| dbo:abstract |
فلورين ستيتهايمر (19 أغسطس 1871 - 11 مايو 1944)، رسامة أمريكية، نسوية، مصممة مسرحية، شاعرة وصاحبة صالون أدبي. طوّرت ستيتهايمر أسلوب رسم أنثوي ومسرحي يصور صديقاتها وتجاربها في مدينة نيويورك. رسمت أول صورة ذاتية نسوية عارية، ونفذت لوحات تصور قضايا مثيرة للجدل تتعلق بالعرق والجنس، وصورت الأنشطة الترفيهية وحفلات عائلتها وأصدقائها. استضافت مع شقيقاتها صالون جذب أعضاء كثر. في منتصف الثلاثينيات من القرن الماضي، ابتكرت ستيتهايمر تصاميم وأزياء المسرح لجيرترود شتاين وأوبرا طومسون، أربعة قديسين في ثلاثة أعمال. اشتهرت بأعمالها الأربعة الضخمة التي توضح ما اعتبرته (كاتدرائيات) مدينة نيويورك: برودواي، وول ستريت، فيفث أفينيو، ومتاحف الفن الثلاثة الرئيسية في نيويورك. خلال حياتها، عرضت ستيتهايمر لوحاتها في أكثر من 40 معرضًا متحفيًا وصالونًا في نيويورك وباريس. في عام 1938، عندما أرسل أمين متحف الفن الحديث المعرض الأول للفن الأمريكي إلى أوروبا، بعد وفاتها في عام 1944، نظمت صديقتها مارسيل دوشامب معرضًا بأثر رجعي لأعمالها في متحف الفن الحديث في عام 1946. بعد وفاتها جرى التبرع بلوحاتها للمتاحف في جميع أنحاء الولايات المتحدة. بالإضافة إلى العديد من لوحاتها وتصميمات الأزياء والأزياء، صممت ستيتهايمر إطارات مخصصة للوحاتها والأثاث المطابق لها، وكتبت شعرًا فكاهيًا. نشر شعرها، كريستال فلاورز، بشكل خاص وبعد وفاتها من قبل أختها إيتي ستيتهايمر في عام 1949. (ar) Florine Stettheimer (* 29. August 1871 in Rochester (New York); † 11. Mai 1944 in New York) war eine amerikanische Malerin, Designerin, Dichterin und Salonnière. Sie war eine schillernde Figur der New Yorker Kunstszene in den 1920er und 1930er Jahren. (de) Florine Stettheimer (August 19, 1871 – May 11, 1944) was an American modernist painter, feminist, theatrical designer, poet, and salonnière. Stettheimer developed a feminine, theatrical painting style depicting her friends, family, and experiences in New York City. She made the first feminist nude self-portrait and paintings depicting controversies of race and sexual preference. She and her sisters hosted a salon that attracted members of the avant-garde. In the mid-1930s, Stettheimer created the stage designs and costumes for Gertrude Stein and Virgil Thomson's avant-garde opera, Four Saints in Three Acts. She is best known for her four monumental works illustrating what she considered New York City's "Cathedrals": Broadway, Wall Street, Fifth Avenue, and New York's three major art museums. During her lifetime, Stettheimer exhibited her paintings at more than 40 museum exhibitions and salons in New York and Paris. In 1938, when the Museum of Modern Art sent the first American art exhibition to Europe, Stettheimer and Georgia O'Keeffe were the only women whose work was included. Following her death in 1944, her friend Marcel Duchamp curated a retrospective exhibition of her work at the Museum of Modern Art in 1946. It was the museum's first retrospective exhibition of work by a woman artist. After her death, Stettheimer's paintings were donated to museums throughout the United States. In addition to her many paintings and costume and set designs, Stettheimer designed custom frames for her paintings and matching furniture, and wrote humorous, often biting poetry. A book of her poetry, Crystal Flowers, was published privately and posthumously by her sister Ettie Stettheimer in 1949. (en) Florine Stettheimer (19 de agosto de 1871-11 de mayo de 1944) fue una pintora modernista, feminista, diseñadora teatral, poeta y salonniére estadounidense. Desarrolló un estilo de pintura teatral que representa a su familia, amigos y experiencias de la ciudad de Nueva York. Pintó el primer autorretrato feminista desnudo, ejecutó pinturas con temas controvertidos de raza y preferencia sexual y escribió poesía humorística, además de diseñar varias escenografías (teatro, ballet). (es) Florine Stettheimer (1871-1944) est une peintre et poète américaine. Plusieurs de ses tableaux sont exposées au Metropolitan Museum of Art et au Museum of Modern Art. (fr) フローリン・ステットハイマー (Florine Stettheimer、1871年8月29日 - 1944年5月11日）はアメリカ合衆国の画家、デザイナー、詩人、サロニエール（社交界でサロンを開く女性）であった。1920年代から1930年代にかけてニューヨークの美術界で注目される存在であった。 (ja) Florine Stettheimer (Rochester, 29 de agosto de 1871 – 11 de Maio de 1944) foi uma pintora, desenhista e poetisa americana. Ao lado de suas irmãs Carrie e Ettie, Stettheimer organizava um salão para artistas modernistas em Manhattan, tendo sido frequentado por Marcel Duchamp, Henry McBride, Carl Van Vechten e Georgia O'Keeffe. A maior parte de suas obras era exposta nessas reuniões, sendo algumas ocasionalmente apresentadas à . Nas reuniões, Florine também declamava poemas próprios. Em 1949, após sua morte, sua irmã Ettie Stettheimer publicou privadamente o livro de Crystal Flowers, escrito por Florine. Em 2010, o livro foi reeditado, recebendo elogios. (pt) |
| rdfs:comment |
Florine Stettheimer (* 29. August 1871 in Rochester (New York); † 11. Mai 1944 in New York) war eine amerikanische Malerin, Designerin, Dichterin und Salonnière. Sie war eine schillernde Figur der New Yorker Kunstszene in den 1920er und 1930er Jahren. (de) Florine Stettheimer (19 de agosto de 1871-11 de mayo de 1944) fue una pintora modernista, feminista, diseñadora teatral, poeta y salonniére estadounidense. Desarrolló un estilo de pintura teatral que representa a su familia, amigos y experiencias de la ciudad de Nueva York. Pintó el primer autorretrato feminista desnudo, ejecutó pinturas con temas controvertidos de raza y preferencia sexual y escribió poesía humorística, además de diseñar varias escenografías (teatro, ballet). (es) Florine Stettheimer (1871-1944) est une peintre et poète américaine. Plusieurs de ses tableaux sont exposées au Metropolitan Museum of Art et au Museum of Modern Art. (fr) フローリン・ステットハイマー (Florine Stettheimer、1871年8月29日 - 1944年5月11日）はアメリカ合衆国の画家、デザイナー、詩人、サロニエール（社交界でサロンを開く女性）であった。1920年代から1930年代にかけてニューヨークの美術界で注目される存在であった。 (ja) Florine Stettheimer (Rochester, 29 de agosto de 1871 – 11 de Maio de 1944) foi uma pintora, desenhista e poetisa americana. Ao lado de suas irmãs Carrie e Ettie, Stettheimer organizava um salão para artistas modernistas em Manhattan, tendo sido frequentado por Marcel Duchamp, Henry McBride, Carl Van Vechten e Georgia O'Keeffe. A maior parte de suas obras era exposta nessas reuniões, sendo algumas ocasionalmente apresentadas à . Nas reuniões, Florine também declamava poemas próprios. Em 1949, após sua morte, sua irmã Ettie Stettheimer publicou privadamente o livro de Crystal Flowers, escrito por Florine. Em 2010, o livro foi reeditado, recebendo elogios. (pt) فلورين ستيتهايمر (19 أغسطس 1871 - 11 مايو 1944)، رسامة أمريكية، نسوية، مصممة مسرحية، شاعرة وصاحبة صالون أدبي. طوّرت ستيتهايمر أسلوب رسم أنثوي ومسرحي يصور صديقاتها وتجاربها في مدينة نيويورك. رسمت أول صورة ذاتية نسوية عارية، ونفذت لوحات تصور قضايا مثيرة للجدل تتعلق بالعرق والجنس، وصورت الأنشطة الترفيهية وحفلات عائلتها وأصدقائها. استضافت مع شقيقاتها صالون جذب أعضاء كثر. في منتصف الثلاثينيات من القرن الماضي، ابتكرت ستيتهايمر تصاميم وأزياء المسرح لجيرترود شتاين وأوبرا طومسون، أربعة قديسين في ثلاثة أعمال. اشتهرت بأعمالها الأربعة الضخمة التي توضح ما اعتبرته (كاتدرائيات) مدينة نيويورك: برودواي، وول ستريت، فيفث أفينيو، ومتاحف الفن الثلاثة الرئيسية في نيويورك. (ar) Florine Stettheimer (August 19, 1871 – May 11, 1944) was an American modernist painter, feminist, theatrical designer, poet, and salonnière. Stettheimer developed a feminine, theatrical painting style depicting her friends, family, and experiences in New York City. She made the first feminist nude self-portrait and paintings depicting controversies of race and sexual preference. She and her sisters hosted a salon that attracted members of the avant-garde. In the mid-1930s, Stettheimer created the stage designs and costumes for Gertrude Stein and Virgil Thomson's avant-garde opera, Four Saints in Three Acts. She is best known for her four monumental works illustrating what she considered New York City's "Cathedrals": Broadway, Wall Street, Fifth Avenue, and New York's three major art museum (en) |
