| dbo:abstract |
El riu Hudson és un riu de 507 km de llargada que discorre de nord a sud a través de l'est de l'estat de Nova York, als Estats Units d'Amèrica. El riu té el seu inici al , a , a les muntanyes Adirondack. De camí cap a la desembocadura el riu passa per la capital de l'estat, Albany i durant un tram fa de frontera amb l'estat de Nova Jersey, abans de desembocar a Upper New York Bay. El riu pren el seu nom en honor de Henry Hudson, un explorador anglès que el va explorar l'any 1609 navegant per la Companyia Holandesa de les Índies Orientals. Anteriorment el riu havia estat visitat per Giovanni da Verrazzano, navegant pel rei Francesc I de França el 1524, sent el primer europeu a entrar a la badia, però considerà que el riu era un estuari. Els holandesos van nomenar el riu "Riu del Nord", en contraposició al riu Delaware, anomenat "Riu del Sud", que van formar l'eix de la colònia holandesa dels Nous Països Baixos. Els assentaments de la colònia es van agrupar al voltant del riu Hudson, i la seva importància estratègica com a porta d'entrada a l'interior d'Amèrica va dur en anys posteriors a una forta competència entre anglesos i holandesos pel control del riu i la colònia. El riu fou anomenat Muh-he-kun-ne-tuk, el Gran Mohegan, pels iroquesos, i fou conegut com a Muhheakantuck ("riu que flueix per dos camins") pels lenapes, tribu que habitaven les dues ribes de la part baixa del riu, a l'actual Nova Jersey i l'illa de Manhattan. El primer nom donat pels holandesos al Hudson fou "Riu de la Muntanya". Posteriorment fou anomenat "Riu del Nord". El riu fou inclòs en un mapa de 1529 d'Esteban Gómez i Diego Gutiérrez. En aquest mapa era anomenat riu de San Antonio, en el context de la missió espanyola d'Ajacán, al segle xvi. (ca) نهر هدسون هو مجرى مائي يبلغ طوله 315 ميلا (507 كم) ويجرى النهر من الشمال إلى الجنوب، ويمر في شرق ولاية نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية. وينبع النهر من في نيوكومب، نيويورك. (ar) Hudson (anglicky Hudson River) je řeka v USA, protékající státy New York a (krátce po hranici) New Jersey, jedna z hlavních řek Středoatlantské oblasti. Je 520 km dlouhá a její povodí má rozlohu 34 600 km². Byla pojmenována podle Henry Hudsona, který v roce 1609 objevil její ústí, kolem nějž později vyrostlo velkoměsto New York. (cs) 41°24′12″N 2°10′27″E / 41.40338°N 2.17403°E (el) La rivero Hudsono (angle Hudson River, nomita Muh-he-kun-ne-tuk de la mohikanoj) estas la rivero en Usono, kiu fluas tra la orienta parto de la ŝtato Novjorkio kaj, laŭlonge sia suda parto, determinas la landlimon inter Novjorkio kaj Nov-Ĵerzejo. Ĝi ricevis la nomon de Henry Hudson, la angla esploristo kiu malkovris ĝin en 1609. La rivero longas proksimume 500 km. Urboj sur la rivero inklusivas Albano, la ĉefurbo de Nov-Jorkio, kaj Novjorko, la plej granda urbo en Nov-Jorkio. La buŝo de la rivero estas lokata ĉe Novjorka Haveno. (eo) Der Hudson River [ˈhʌdsn̩ˌɹɪvɚ] ist ein 493 Kilometer langer Fluss in den US-Bundesstaaten New York und New Jersey im Nordosten der USA. (de) Hudson (ingelesez: Hudson River; irokes hizkuntzan: Muh-he-kun-ne-tuk edo Muhheakantuck) AEBetako ipar-ekialdeko ibaia da, New York estatua zeharkatu eta New York hirian itsasoratzen dena. 507 kilometro luze da, eta 36.260 kilometro koadroko arroa drainatzen du. (eu) The Hudson River is a 315-mile (507 km) river that flows from north to south primarily through eastern New York. It originates in the Adirondack Mountains of Upstate New York and flows southward through the Hudson Valley to the Upper New York Bay between New York City and Jersey City, eventually draining into the Atlantic Ocean at New York Harbor. The river serves as a political boundary between the states of New Jersey and New York at its southern end. Farther north, it marks local boundaries between several New York counties. The lower half of the river is a tidal estuary, deeper than the body of water into which it flows, occupying the Hudson Fjord, an inlet which formed during the most recent period of North American glaciation, estimated at 26,000 to 13,300 years ago. Even as far north as the city of Troy, the flow of the river changes direction with the tides. The Hudson River runs through the Munsee/Lenape, Mohican, and Mohawk, Haudenosaunee homelands. Prior to European exploration, the river was known as the Mahicannittuk by the Mohicans, Ka'nón:no by the Mohawks, and Muhheakantuck by the Lenape. The river was subsequently named after Henry Hudson, an Englishman sailing for the Dutch East India Company who explored it in 1609, and after whom Hudson Bay in Canada is also named. It had previously been observed by Italian explorer Giovanni da Verrazzano sailing for King Francis I of France in 1524, as he became the first European known to have entered the Upper New York Bay, but he considered the river to be an estuary. The Dutch called the river the North River—with the Delaware River called the South River—and it formed the spine of the Dutch colony of New Netherland. Settlements of the colony clustered around the Hudson, and its strategic importance as the gateway to the American interior led to years of competition between the English and the Dutch over control of the river and colony. During the eighteenth century, the river valley and its inhabitants were the subject and inspiration of Washington Irving, the first internationally acclaimed American author. In the nineteenth century, the area inspired the Hudson River School of landscape painting, an American pastoral style, as well as the concepts of environmentalism and wilderness. The Hudson was also the eastern outlet for the Erie Canal, which, when completed in 1825, became an important transportation artery for the early 19th century United States. Pollution in the river increased in the 20th century, more acutely by mid-century, particularly with industrial contamination from polychlorinated biphenyls (PCBs). Pollution control regulations, enforcement actions and restoration projects initiated in the latter 20th century have begun to improve water quality, and restoration work has continued in the 21st century. (en) El río Hudson (en inglés: Hudson River) es un río estadounidense, alrededor de 315 millas (506,9 km) de longitud, que fluye en dirección sur principalmente por el estado de Nueva York hasta convertirse en un estuarioformando, en su último tramo, la frontera entre los estados de Nueva York y de Nueva Jersey. El nombre del río proviene de Henry Hudson, un inglés que navegaba por cuenta de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales cuando exploró el río en 1609. Sin embargo, el primer europeo en explorarlo fue el italiano Giovanni da Verrazano, en abril de 1524, cuya expedición fue financiada por los comerciantes florentinos de Lyon y por Francisco I de Francia. El primer mapa oficializado del mismo fue dibujado poco después, por el explorador portugués de ascendencia africana Esteban Gómez que lo navegó al servicio de España en 1526, dándole el nombre de río San Antonio. El 11 de septiembre de 1997 el presidente Bill Clinton designó este río como uno de los catorce que integran el sistema de ríos del patrimonio estadounidense. (es) Is abhainn í an Hudson (Máihícis: Muh-he-kun-ne-tuk) a shníonn trí Stát Nua-Eabhrac den chuid is mó, cé gurb í an teorainn idir Nua-Eabhrac agus New Jersey go páirteach. Baisteadh é as Henry Hudson, Sasanach a thaiscéal an abhainn ar son na hÍsiltíre in 1609. (ga) Sungai Hudson adalah sebuah sungai sepanjang 315-mil (507 km) yang mengalir dari utara ke selatan melintasi wilayah timur New York. Sungai ini berawal di , di kaki di Pegunungan Adirondack, mengalir melintasi Albany, dan membentuk perbatasan antara New York City dan New Jersey di mulutnya sebelum berakhir di . Setengah bagian hilirnya berupa muara pasang yang menempati Hudson Fjord yang terbentuk selama glasiasi terakhir Amerika Utara selama bagian akhir Tahap Wiconsin pada Zaman Maksimum Glasial Akhir (26.000 - 13.300 tahun yang lalu). Air pasang memengaruhi aliran Hudson sampai sejauh kota Troy di utara. (in) L'Hudson (en anglais : Hudson River) est un fleuve de 507 km de long, coulant principalement dans l'État de New York et formant en partie la frontière entre les États de New York et du New Jersey. Le nom du fleuve provient de Henry Hudson, un Anglais naviguant pour le compte des Provinces-Unies et notamment de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (Vereenigde Oost-Indische Compagnie, VOC), qui explora le fleuve en 1609. Cependant, le premier Européen en mesure de l'observer fut l'Italien Giovanni da Verrazano en 1524, dont l'expédition fut financée par les marchands florentins de Lyon et par François Ier. (fr) L'Hudson è un fiume di 507 km degli Stati Uniti d'America, che scorre quasi interamente nello stato di New York e, per un brevissimo tratto del suo estuario atlantico, nel New Jersey, sul cui lato occidentale si affaccia: mentre bagna la città di New York, infatti, separa due suoi borough, il Bronx e Manhattan, dalle contee del New Jersey di Bergen, Hudson, Union e Middlesex. Grazie a un sistema di canalizzazioni, può mettere in comunicazione il lago Ontario, che bagna il nord dello stato di New York, con l'oceano Atlantico ed è quindi una via strategica di trasporto per imbarcazioni cargo di medio tonnellaggio; è inoltre sottopassato da due gallerie che mettono in comunicazione la città di New York con il New Jersey (it) 허드슨강(영어: Hudson River)은 미국 뉴욕주 동부를 흐르는 길이 507km의 강이다. 최초로 이 강을 탐험한 영국인 헨리 허드슨의 이름에서 유래했다. 강은 뉴욕주 북부의 애디론댁 산맥의 깊은 호수에서 발원하여 뉴욕주 동부를 남북으로 관통한 후 뉴욕에서 대서양으로 흘러들어간다. 이 강은 교통로로 이용되었으며, 이 강과 대서양이 만나는 지점에 있는 뉴욕의 발전에 큰 역할을 하였다. 2009년 1월 15일에는 US에어웨이스 1549편이 허드슨강에 불시착하였다. (ko) De Hudson is een rivier in de Verenigde Staten van Amerika. Zij ontspringt in het Adirondackgebergte in het noordelijk deel van de staat New York en loopt via Albany naar de stad New York, waar ze langs Manhattan en Jersey City stroomt en uitmondt in Haven van New York en New Jersey. De rivier is 507 km lang. De Hudson is via het Eriekanaal (Engels: Erie Canal) verbonden met het Eriemeer en de andere Grote Meren. In de stad Cohoes, enkele kilometers ten noorden van Albany voegt de rivier Mohawk zich bij de Hudson. De Hudson is vernoemd naar Henry Hudson, de Engelsman die in dienst van de Nederlandse VOC zonder succes zocht naar de noordelijke passage naar Oost-Indië. In 1609 zette hij bij vergissing voet op het Noord-Amerikaanse territorium. De Hudson, die door de Nederlanders de Noortrivier werd genoemd (de Delaware River werd de Zuidrivier genoemd), was de belangrijkste transportroute van de kolonie Nieuw-Nederland. De riviernamen Manhattes rieviere, Groote Rivier en de grootte Mouritse reviere werden ook gebruikt. De rivier werd in 1524 verkend door Giovanni da Verrazzano, naar wie een van de bruggen over de Hudson genoemd is, de Verrazano-Narrows Bridge. Wegens de schoonheid van de vallei ten noorden van de agglomeratie van New York en Jersey City wordt de rivier de Rijn van Amerika genoemd. (nl) ハドソン川（ハドソンがわ、英: Hudson River）は、アメリカ合衆国の主にニューヨーク州を流れ、大西洋に注ぐ川である。河口付近ではニューヨーク州とニュージャージー州との境界になっている。ヨーロッパ人で最初にこの川を発見したのはイタリア人のジョバンニ・ダ・ヴェラッツァーノで、1524年のことである。名前は1609年にこの川の探検を行ったヘンリー・ハドソンに由来する。 (ja) Hudson – rzeka w północno-wschodniej części Stanów Zjednoczonych, w całości płynąca przez teren stanu Nowy Jork, a jej niewielki fragment w dolnej części stanowi granicę ze stanem New Jersey. Jej długość wynosi 507 km (315 mil), a powierzchnia dorzecza 35 tys. km2. Wypływa z gór Adirondack, w pobliżu Mount Marcy, następnie płynie głębokim obniżeniem przez północne pasma Appalachów i uchodzi do (Ocean Atlantycki). Dzięki wybudowaniu w XIX wieku trzech kanałów rzeka posiada połączenia z systemem Wielkich Jezior (New York State Barge Canal (Kanał Erie)), Rzeką Świętego Wawrzyńca oraz północną Pensylwanią (Delaware Hudson Canal). Płynie wzdłuż Manhattanu od strony zachodniej. Stanowi ważną drogę wodną, są nad nią położone porty Albany i Nowy Jork. Odkrył ją w 1524 roku Giovanni da Verrazzano, ale nazwę otrzymała na cześć Henry'ego Hudsona, który eksplorował ją w 1609 roku i zainspirował kolonizację jej ujścia. (pl) Hudsonfloden (engelska: Hudson River, mohikanska: Muh-he-kun-ne-tuk) är en flod i nordöstra USA. Den rinner nästan uteslutande genom delstaten New York, men under flodens sista 34 kilometer utgör den gränsen mellan delstaterna New York och New Jersey. Floden är cirka 500 kilometer lång och har ett avrinningsområde på 32 400 km². Hudsonfloden fick sitt namn från Henry Hudson, en engelsman som tillsammans med holländare utforskade floden 1609. Den första europé som seglade på floden var dock Giovanni da Verrazzano 1524. Under 1600-talet grundades flera europeiska kolonier kring floden, bland annat en nederländsk år 1629. Hudsonflodens källa är sjön i Adirondack Mountains. Vid staden Albany i delstaten New York får den tillströmning från Mohawkfloden och rinner därifrån nästan rakt söderut tills den mynnar ut i vid Manhattans sydspets i New York Bay, som har direkt förbindelse med Atlanten. Precis innan sitt utlopp i Atlanten används ibland namnet North River. Hudsonfloden är kraftigt förorenad. Det är en av landets viktigaste transportleder och segelbar för oceangående fartyg i 200 kilometer upp till staden Troy. Eriekanalen öppnades den 26 oktober 1825, och kopplade därmed Hudsonfloden med Eriesjön, och på samma gång städerna vid de Stora sjöarna till Atlanten. Idag kopplas floden samman med de Stora sjöarna genom kanalsystemet . Hudsonfloden korsas av en mängd broar, tunnlar och färjor. Bredden på flodens södra del har gjort att det krävts stora ingenjörsprojekt för att lyckas förena de båda sidorna vilket George Washington Bridge, Lincolntunneln och Holland Tunnel är tydliga exempel på. (sv) Гудзо́н (Ха́дсон; англ. Hudson River, могиканск. Muh-he-kun-ne-tuk) — река на востоке США, относящаяся к бассейну Атлантического океана. Длина — 492 км (по другой оценке 520 км), площадь бассейна — около 34,6 тыс. км². (ru) O rio Hudson (em inglês: Hudson River) é um rio com extensão de 315 milhas (510 km) e que flui de norte a sul, principalmente através do leste Nova Iorque nos Estados Unidos. O rio nasce nas montanhas Adirondack do estado de Nova Iorque, flui para o sul através do Vale do Hudson até a Upper New York Bay entre New York City e Jersey City. Ele finalmente deságua no Oceano Atlântico no porto de Nova Iorque. O rio serve como uma fronteira política entre os estados de Nova Jersey e Nova Iorque em sua extremidade sul. Mais ao norte, ele marca as fronteiras locais entre vários condados de Nova York. A metade inferior do rio é um estuário de marés, mais profundo do que o corpo de água para o qual deságua, ocupando o Fiorde Hudson, uma enseada que se formou durante o período mais recente da glaciação norte-americana, que se estima ter ocorrido há entre 26 000 e 13 300 anos. As águas das marés influenciam o fluxo do Hudson desde o extremo norte da cidade de Troy. O rio leva o nome do inglês Henry Hudson, que navegava para a Companhia Holandesa das Índias Orientais, que o explorou em 1609, e que dá nome à Baía de Hudson, no Canadá. Ele já havia sido observado pelo explorador italiano Giovanni da Verrazzano navegando para o rei Francisco I da França em 1524, quando ele se tornou o primeiro europeu conhecido a entrar na Baía de Alta Nova York. Os holandeses chamaram o rio de North River - com o rio Delaware chamado de South River - e ele formou a espinha dorsal da colônia holandesa de Novos Países Baixos. Os assentamentos da colônia agruparam-se em torno do Hudson, e sua importância estratégica como porta de entrada para o interior americano levou a anos de competição entre ingleses e holandeses pelo controle do rio e da colônia. O Hudson também era a saída oriental do Canal Erie, que, quando concluído em 1825, se tornou uma importante artéria de transporte para os Estados Unidos do início do século XIX. (pt) 哈得孙河（英語：Hudson River，又译哈得逊河）是美國紐約州的河川，長507公里，发源于紐約上州阿第倫達克山脈，上游分出莫霍克河，西接伊利運河（可達五大湖），流经哈德遜河谷后匯入紐約港，是紐約州的經濟命脈。自北向南，流经纽约州东部、紐約市、奧爾巴尼市。下游为纽约州和紐泽西州的边界。 1524年，意大利探險家喬瓦尼·達韋拉扎諾穿过上纽约湾，到达今天纽约市，他提出这里是一条大河入海口。達韋拉扎諾因此而聞名於世。河流名称则来源于英国探险家亨利·哈德逊，他溯河而上到达今天特洛伊一带。 哈德逊河下游实际上是潮汐型河口，潮汐甚至能够影响到特洛伊的“联邦水坝”处，大潮甚至可令纽约港部分地区难以航行。冬季，哈德逊河的浮冰因为潮汐的缘故或南或北地流动。哈德逊河在美洲印第安语中名为“Muhheakantuck”，意思是“两向流动的河”，这体现了哈德逊河的河口特性。哈德逊河的正式源头是云之泪湖。 (zh) Гудзо́н, Га́дсон (англ. Hudson River; Muh-he-kun-ne-tuk) — річка у штаті Нью-Йорк, США. Середньорічний стік 606 м³/с. Бере початок у льодовикових озерах гір Адірондак (Аппалачі): верхня течія — пороги і водоспади, на решті частини (близько 170 км) тече в глибокій троговій долині. Від міста Троя долина — естуарій з глибиною від 3,5 м (у верхній частині) до 14 м (у розширеному гирлі Аппер-Бей). Через вузьку протоку Те-Нарроус впадає в бухту Атлантичного океану. Каньйон Гудзона (підводна долина) продовжується вглиб океану на 200—250 км. Живлення снігово-дощове. Весняна повінь з максимумами в березні — квітні. Стік річки врегульований дамбами. Середня витрата води у місті Меканіквілл (середня течія, 11 650 км) 210 м³/сек, найбільший — 3500 м³/сек. Морські припливи (висота до 1 м) розповсюджуються на 240 км від гирла — до дамби у місті Трої, звідки й починається судноплавство. Верхів'я Гудзону лежать близько до сточища р. Св. Лаврентія, з якою з'єднується через канал, річку і озеро Шамплейн і р. Рішельє. Гудзон є важливою ланкою водної системи Нью-Йорк-Стейт-Бардж-канал, з якою він зв'язаний каналізованою правою притокою — р. Мохок і каналом Ері. У самому гирлі найбільше місто і порт — Нью-Йорк; ін. міста: Трой, Олбані, Хадсон, Кінгстон, Пукіпсі, Н'юберг, Йонкерс. Річку названо на честь Генрі Гудзона, котрий відкрив у 1609 гирло річки. (uk) |
| rdfs:comment |
نهر هدسون هو مجرى مائي يبلغ طوله 315 ميلا (507 كم) ويجرى النهر من الشمال إلى الجنوب، ويمر في شرق ولاية نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية. وينبع النهر من في نيوكومب، نيويورك. (ar) Hudson (anglicky Hudson River) je řeka v USA, protékající státy New York a (krátce po hranici) New Jersey, jedna z hlavních řek Středoatlantské oblasti. Je 520 km dlouhá a její povodí má rozlohu 34 600 km². Byla pojmenována podle Henry Hudsona, který v roce 1609 objevil její ústí, kolem nějž později vyrostlo velkoměsto New York. (cs) 41°24′12″N 2°10′27″E / 41.40338°N 2.17403°E (el) La rivero Hudsono (angle Hudson River, nomita Muh-he-kun-ne-tuk de la mohikanoj) estas la rivero en Usono, kiu fluas tra la orienta parto de la ŝtato Novjorkio kaj, laŭlonge sia suda parto, determinas la landlimon inter Novjorkio kaj Nov-Ĵerzejo. Ĝi ricevis la nomon de Henry Hudson, la angla esploristo kiu malkovris ĝin en 1609. La rivero longas proksimume 500 km. Urboj sur la rivero inklusivas Albano, la ĉefurbo de Nov-Jorkio, kaj Novjorko, la plej granda urbo en Nov-Jorkio. La buŝo de la rivero estas lokata ĉe Novjorka Haveno. (eo) Der Hudson River [ˈhʌdsn̩ˌɹɪvɚ] ist ein 493 Kilometer langer Fluss in den US-Bundesstaaten New York und New Jersey im Nordosten der USA. (de) Hudson (ingelesez: Hudson River; irokes hizkuntzan: Muh-he-kun-ne-tuk edo Muhheakantuck) AEBetako ipar-ekialdeko ibaia da, New York estatua zeharkatu eta New York hirian itsasoratzen dena. 507 kilometro luze da, eta 36.260 kilometro koadroko arroa drainatzen du. (eu) Is abhainn í an Hudson (Máihícis: Muh-he-kun-ne-tuk) a shníonn trí Stát Nua-Eabhrac den chuid is mó, cé gurb í an teorainn idir Nua-Eabhrac agus New Jersey go páirteach. Baisteadh é as Henry Hudson, Sasanach a thaiscéal an abhainn ar son na hÍsiltíre in 1609. (ga) Sungai Hudson adalah sebuah sungai sepanjang 315-mil (507 km) yang mengalir dari utara ke selatan melintasi wilayah timur New York. Sungai ini berawal di , di kaki di Pegunungan Adirondack, mengalir melintasi Albany, dan membentuk perbatasan antara New York City dan New Jersey di mulutnya sebelum berakhir di . Setengah bagian hilirnya berupa muara pasang yang menempati Hudson Fjord yang terbentuk selama glasiasi terakhir Amerika Utara selama bagian akhir Tahap Wiconsin pada Zaman Maksimum Glasial Akhir (26.000 - 13.300 tahun yang lalu). Air pasang memengaruhi aliran Hudson sampai sejauh kota Troy di utara. (in) L'Hudson (en anglais : Hudson River) est un fleuve de 507 km de long, coulant principalement dans l'État de New York et formant en partie la frontière entre les États de New York et du New Jersey. Le nom du fleuve provient de Henry Hudson, un Anglais naviguant pour le compte des Provinces-Unies et notamment de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (Vereenigde Oost-Indische Compagnie, VOC), qui explora le fleuve en 1609. Cependant, le premier Européen en mesure de l'observer fut l'Italien Giovanni da Verrazano en 1524, dont l'expédition fut financée par les marchands florentins de Lyon et par François Ier. (fr) 허드슨강(영어: Hudson River)은 미국 뉴욕주 동부를 흐르는 길이 507km의 강이다. 최초로 이 강을 탐험한 영국인 헨리 허드슨의 이름에서 유래했다. 강은 뉴욕주 북부의 애디론댁 산맥의 깊은 호수에서 발원하여 뉴욕주 동부를 남북으로 관통한 후 뉴욕에서 대서양으로 흘러들어간다. 이 강은 교통로로 이용되었으며, 이 강과 대서양이 만나는 지점에 있는 뉴욕의 발전에 큰 역할을 하였다. 2009년 1월 15일에는 US에어웨이스 1549편이 허드슨강에 불시착하였다. (ko) ハドソン川（ハドソンがわ、英: Hudson River）は、アメリカ合衆国の主にニューヨーク州を流れ、大西洋に注ぐ川である。河口付近ではニューヨーク州とニュージャージー州との境界になっている。ヨーロッパ人で最初にこの川を発見したのはイタリア人のジョバンニ・ダ・ヴェラッツァーノで、1524年のことである。名前は1609年にこの川の探検を行ったヘンリー・ハドソンに由来する。 (ja) Гудзо́н (Ха́дсон; англ. Hudson River, могиканск. Muh-he-kun-ne-tuk) — река на востоке США, относящаяся к бассейну Атлантического океана. Длина — 492 км (по другой оценке 520 км), площадь бассейна — около 34,6 тыс. км². (ru) 哈得孙河（英語：Hudson River，又译哈得逊河）是美國紐約州的河川，長507公里，发源于紐約上州阿第倫達克山脈，上游分出莫霍克河，西接伊利運河（可達五大湖），流经哈德遜河谷后匯入紐約港，是紐約州的經濟命脈。自北向南，流经纽约州东部、紐約市、奧爾巴尼市。下游为纽约州和紐泽西州的边界。 1524年，意大利探險家喬瓦尼·達韋拉扎諾穿过上纽约湾，到达今天纽约市，他提出这里是一条大河入海口。達韋拉扎諾因此而聞名於世。河流名称则来源于英国探险家亨利·哈德逊，他溯河而上到达今天特洛伊一带。 哈德逊河下游实际上是潮汐型河口，潮汐甚至能够影响到特洛伊的“联邦水坝”处，大潮甚至可令纽约港部分地区难以航行。冬季，哈德逊河的浮冰因为潮汐的缘故或南或北地流动。哈德逊河在美洲印第安语中名为“Muhheakantuck”，意思是“两向流动的河”，这体现了哈德逊河的河口特性。哈德逊河的正式源头是云之泪湖。 (zh) El riu Hudson és un riu de 507 km de llargada que discorre de nord a sud a través de l'est de l'estat de Nova York, als Estats Units d'Amèrica. El riu té el seu inici al , a , a les muntanyes Adirondack. De camí cap a la desembocadura el riu passa per la capital de l'estat, Albany i durant un tram fa de frontera amb l'estat de Nova Jersey, abans de desembocar a Upper New York Bay. (ca) El río Hudson (en inglés: Hudson River) es un río estadounidense, alrededor de 315 millas (506,9 km) de longitud, que fluye en dirección sur principalmente por el estado de Nueva York hasta convertirse en un estuarioformando, en su último tramo, la frontera entre los estados de Nueva York y de Nueva Jersey. El nombre del río proviene de Henry Hudson, un inglés que navegaba por cuenta de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales cuando exploró el río en 1609. Sin embargo, el primer europeo en explorarlo fue el italiano Giovanni da Verrazano, en abril de 1524, cuya expedición fue financiada por los comerciantes florentinos de Lyon y por Francisco I de Francia. El primer mapa oficializado del mismo fue dibujado poco después, por el explorador portugués de ascendencia africana Esteban (es) The Hudson River is a 315-mile (507 km) river that flows from north to south primarily through eastern New York. It originates in the Adirondack Mountains of Upstate New York and flows southward through the Hudson Valley to the Upper New York Bay between New York City and Jersey City, eventually draining into the Atlantic Ocean at New York Harbor. The river serves as a political boundary between the states of New Jersey and New York at its southern end. Farther north, it marks local boundaries between several New York counties. The lower half of the river is a tidal estuary, deeper than the body of water into which it flows, occupying the Hudson Fjord, an inlet which formed during the most recent period of North American glaciation, estimated at 26,000 to 13,300 years ago. Even as far nort (en) L'Hudson è un fiume di 507 km degli Stati Uniti d'America, che scorre quasi interamente nello stato di New York e, per un brevissimo tratto del suo estuario atlantico, nel New Jersey, sul cui lato occidentale si affaccia: mentre bagna la città di New York, infatti, separa due suoi borough, il Bronx e Manhattan, dalle contee del New Jersey di Bergen, Hudson, Union e Middlesex. (it) De Hudson is een rivier in de Verenigde Staten van Amerika. Zij ontspringt in het Adirondackgebergte in het noordelijk deel van de staat New York en loopt via Albany naar de stad New York, waar ze langs Manhattan en Jersey City stroomt en uitmondt in Haven van New York en New Jersey. De rivier is 507 km lang. De Hudson is via het Eriekanaal (Engels: Erie Canal) verbonden met het Eriemeer en de andere Grote Meren. In de stad Cohoes, enkele kilometers ten noorden van Albany voegt de rivier Mohawk zich bij de Hudson. (nl) O rio Hudson (em inglês: Hudson River) é um rio com extensão de 315 milhas (510 km) e que flui de norte a sul, principalmente através do leste Nova Iorque nos Estados Unidos. O rio nasce nas montanhas Adirondack do estado de Nova Iorque, flui para o sul através do Vale do Hudson até a Upper New York Bay entre New York City e Jersey City. Ele finalmente deságua no Oceano Atlântico no porto de Nova Iorque. O rio serve como uma fronteira política entre os estados de Nova Jersey e Nova Iorque em sua extremidade sul. Mais ao norte, ele marca as fronteiras locais entre vários condados de Nova York. A metade inferior do rio é um estuário de marés, mais profundo do que o corpo de água para o qual deságua, ocupando o Fiorde Hudson, uma enseada que se formou durante o período mais recente da glacia (pt) Hudson – rzeka w północno-wschodniej części Stanów Zjednoczonych, w całości płynąca przez teren stanu Nowy Jork, a jej niewielki fragment w dolnej części stanowi granicę ze stanem New Jersey. Jej długość wynosi 507 km (315 mil), a powierzchnia dorzecza 35 tys. km2. Wypływa z gór Adirondack, w pobliżu Mount Marcy, następnie płynie głębokim obniżeniem przez północne pasma Appalachów i uchodzi do (Ocean Atlantycki). Odkrył ją w 1524 roku Giovanni da Verrazzano, ale nazwę otrzymała na cześć Henry'ego Hudsona, który eksplorował ją w 1609 roku i zainspirował kolonizację jej ujścia. (pl) Hudsonfloden (engelska: Hudson River, mohikanska: Muh-he-kun-ne-tuk) är en flod i nordöstra USA. Den rinner nästan uteslutande genom delstaten New York, men under flodens sista 34 kilometer utgör den gränsen mellan delstaterna New York och New Jersey. Floden är cirka 500 kilometer lång och har ett avrinningsområde på 32 400 km². Hudsonfloden korsas av en mängd broar, tunnlar och färjor. Bredden på flodens södra del har gjort att det krävts stora ingenjörsprojekt för att lyckas förena de båda sidorna vilket George Washington Bridge, Lincolntunneln och Holland Tunnel är tydliga exempel på. (sv) Гудзо́н, Га́дсон (англ. Hudson River; Muh-he-kun-ne-tuk) — річка у штаті Нью-Йорк, США. Середньорічний стік 606 м³/с. Бере початок у льодовикових озерах гір Адірондак (Аппалачі): верхня течія — пороги і водоспади, на решті частини (близько 170 км) тече в глибокій троговій долині. Від міста Троя долина — естуарій з глибиною від 3,5 м (у верхній частині) до 14 м (у розширеному гирлі Аппер-Бей). Через вузьку протоку Те-Нарроус впадає в бухту Атлантичного океану. Каньйон Гудзона (підводна долина) продовжується вглиб океану на 200—250 км. (uk) |
