Forward air control (original) (raw)

dbo:abstract

التحكم الجوي المتقدم هو توفير التوجيه لطائرة دعم جوي قريب (CAS) التي تهدف إلى ضمان أن تصيب هجومها الهدف المقصود ولا تصيب القوات الصديقة. يتم تنفيذ هذه المهمة بواسطة وحدة تحكم الجوي المتقدم (FAC). تتمثل إحدى وظائف المراقبة الجوية الأساسية في ضمان سلامة القوات الصديقة أثناء الدعم الجوي القريب. أهداف العدو في الخط الأمامي غالبًا ما تكون قريبة من القوات الصديقة، وبالتالي فإن القوات الصديقة معرضة لخطر نيران صديقة من خلال القرب أثناء الهجوم الجوي. الخطر ذو شقين: طيار القصف لا يمكنه تحديد الهدف بوضوح، وليس على علم بمواقع القوات الصديقة. التمويه، الوضع المتغير باستمرار وضباب الحرب كلها تزيد من المخاطر. تنص عقيدة اليوم الحالي على أن وحدات التحكم الأمامية (FACs) ليست ضرورية للحظر الجوي، على الرغم من وجود مثل هذا الاستخدام لـ FACs في الماضي. يعرَّف المراقبون الجويون المتقدمون بتسمية FAC أو مراقبو مسارات الهجوم المشتركة Joint terminal attack controller أو مايعرف اختصارا ب (JTAC) حيث يلعبون دوراً رئيسياً في ساحات القتال الحديثة. تجهز قوات FAC بمجموعة واسعة من المستشعرات، معدات خاصة لتحديد الموقع الهدف بالإضافة إلى أجهزة اتصالات لإيجاد الهدف وايصال المعلومات على حد سواء بسرعة فائقة للطيارين لتلبية متطلباتهم الميدانية. هناك شاغل إضافي للمراقبين الجويين هو تجنب إيذاء غير المقاتلين في منطقة الضربة. أدى ظهور أجهزة الراديو الصغيرة العاملة بترميز Morse إلى جعل التواصل بين المراقبين على الأرض والطاقم الجوي مبسطاً ولكنه لا يزال حتى اليوم يستغرق وقتاً أطول. عندما دخلت الراديوات ارض - جو المحمولة اثناء الحرب العالمية الثانية، حولت قدرة FAC في ما خص طلب الدعم الجوي القريب. إن وظيفة FAC هي متعددة الجوانب تنطوي على إدارة المجال الجوي، دمج نيران المدفعية وقذائف الهاون بالدعم الجوي بالإضافة إلى الإحاطة والتخطيط مع الوحدات البرية في ما خص الدعم الجوي. (ar)
Ein Forward Air Controller (FAC; deutsch Fliegerleitoffizier) ist eine nach entsprechender Ausbildung dazu befähigte Person, die Aktionen von Kampfflugzeugen bei Luftnahunterstützungseinsätzen von einer vorgeschobenen Position am Boden oder aus der Luft leitet. In den US-Streitkräften wird stattdessen für einige ihrer FACs seit 2003 der Begriff Joint Terminal Attack Controller (JTAC) verwendet. (de)
Forward air control is the provision of guidance to close air support (CAS) aircraft intended to ensure that their attack hits the intended target and does not injure friendly troops. This task is carried out by a forward air controller (FAC). A primary forward air control function is ensuring the safety of friendly troops during close air support. Enemy targets in the front line ("Forward Edge of the Battle Area" in US terminology) are often close to friendly forces and therefore friendly forces are at risk of friendly fire through proximity during air attack. The danger is twofold: the bombing pilot cannot identify the target clearly, and is not aware of the locations of friendly forces. Camouflage, a constantly changing situation and the fog of war all increase the risk. Present day doctrine holds that Forward Air Controllers (FACs) are not needed for air interdiction, although there has been such use of FACs in the past. An additional concern of forward air controllers is the avoidance of harm to noncombatants in the strike area. (en)
Control aéreo avanzado, en inglés: forward air control (FAC), es la prestación de orientación a las aeronaves de apoyo aéreo cercano (CAS) con intención de garantizar que sus ataques den en los objetivos previstos y no perjudiquen a tropas amigas. Esta tarea es llevada a cabo por un controlador aéreo avanzado (también conocido por las siglas FAC). La coordinación del apoyo aéreo es una necesidad antigua, plasmada en la figura del Equipo de Control Aéreo Táctico-Controlador Aéreo Avanzado (TACP-FAC). La doctrina OTAN ha sustituido la figura del Controlador Aéreo Avanzado (FAC, en sus siglas en inglés) por la del JTAC. (es)
前線航空管制（英語: Forward Air Control, FAC）は、戦線付近で行われる航空管制。近接航空支援や航空阻止など、戦術爆撃作戦の一環として行われることが多い。 (ja)
Controlo aéreo da linha da frente, também referido como controlo aéreo táctico, é o apoio que se providencia dentro do escopo do apoio aéreo aproximado a aeronaves, cuja intenção é a de que as aeronaves realizem o seu ataque com precisão sem atingir forças aliadas nas imediações. Esta tarefa é realizada pelo Controlador aéreo da linha da frente. (pt)
前進空中管制員（英語：Forward Air Controller，縮寫：FAC）是種專門引導飛機進行密接空中支援（Close Air Support，CAS）的一種兵種，使飛機在執行對地攻擊時能打擊正確的目標同時也避免。這種任務叫做前進空中管制（Forward air control）前進空中管制的最大用途就在於確保執行密接空中支援時友軍的人身安全。在前線時敵軍與友軍常常處於非常接近的狀態，也因為這樣，前線的友軍常常會承受自家飛機的風險。會產生這種事件的最大原因有兩個：轟炸機的駕駛沒有清楚辨識到目標，以及沒有獲知友軍部隊的位置。迷彩偽裝、不斷變化的局勢以及戰爭迷霧等都大大增加了這個風險。在前進空中管制員剛創立的年代，他們還要負責指揮空中遮斷的任務，但在現在他們已經不用管這件事了。前進空中管制員也得極力避免傷害任務區域內的非戰鬥人員。 (zh)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/RAF_Regiment_Forward_Air_Controllers.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

2191207 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

32147 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1106125870 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

rdf:type

rdfs:comment

Ein Forward Air Controller (FAC; deutsch Fliegerleitoffizier) ist eine nach entsprechender Ausbildung dazu befähigte Person, die Aktionen von Kampfflugzeugen bei Luftnahunterstützungseinsätzen von einer vorgeschobenen Position am Boden oder aus der Luft leitet. In den US-Streitkräften wird stattdessen für einige ihrer FACs seit 2003 der Begriff Joint Terminal Attack Controller (JTAC) verwendet. (de)
前線航空管制（英語: Forward Air Control, FAC）は、戦線付近で行われる航空管制。近接航空支援や航空阻止など、戦術爆撃作戦の一環として行われることが多い。 (ja)
Controlo aéreo da linha da frente, também referido como controlo aéreo táctico, é o apoio que se providencia dentro do escopo do apoio aéreo aproximado a aeronaves, cuja intenção é a de que as aeronaves realizem o seu ataque com precisão sem atingir forças aliadas nas imediações. Esta tarefa é realizada pelo Controlador aéreo da linha da frente. (pt)
前進空中管制員（英語：Forward Air Controller，縮寫：FAC）是種專門引導飛機進行密接空中支援（Close Air Support，CAS）的一種兵種，使飛機在執行對地攻擊時能打擊正確的目標同時也避免。這種任務叫做前進空中管制（Forward air control）前進空中管制的最大用途就在於確保執行密接空中支援時友軍的人身安全。在前線時敵軍與友軍常常處於非常接近的狀態，也因為這樣，前線的友軍常常會承受自家飛機的風險。會產生這種事件的最大原因有兩個：轟炸機的駕駛沒有清楚辨識到目標，以及沒有獲知友軍部隊的位置。迷彩偽裝、不斷變化的局勢以及戰爭迷霧等都大大增加了這個風險。在前進空中管制員剛創立的年代，他們還要負責指揮空中遮斷的任務，但在現在他們已經不用管這件事了。前進空中管制員也得極力避免傷害任務區域內的非戰鬥人員。 (zh)
التحكم الجوي المتقدم هو توفير التوجيه لطائرة دعم جوي قريب (CAS) التي تهدف إلى ضمان أن تصيب هجومها الهدف المقصود ولا تصيب القوات الصديقة. يتم تنفيذ هذه المهمة بواسطة وحدة تحكم الجوي المتقدم (FAC). تتمثل إحدى وظائف المراقبة الجوية الأساسية في ضمان سلامة القوات الصديقة أثناء الدعم الجوي القريب. أهداف العدو في الخط الأمامي غالبًا ما تكون قريبة من القوات الصديقة، وبالتالي فإن القوات الصديقة معرضة لخطر نيران صديقة من خلال القرب أثناء الهجوم الجوي. الخطر ذو شقين: طيار القصف لا يمكنه تحديد الهدف بوضوح، وليس على علم بمواقع القوات الصديقة. التمويه، الوضع المتغير باستمرار وضباب الحرب كلها تزيد من المخاطر. تنص عقيدة اليوم الحالي على أن وحدات التحكم الأمامية (FACs) ليست ضرورية للحظر الجوي، على الرغم من وجود مثل هذا الاستخدام لـ FACs في الماضي. يعرَّف المراقبون الجويون المتقدمون بتسمية FAC أو مراقبو مس (ar)
Control aéreo avanzado, en inglés: forward air control (FAC), es la prestación de orientación a las aeronaves de apoyo aéreo cercano (CAS) con intención de garantizar que sus ataques den en los objetivos previstos y no perjudiquen a tropas amigas. Esta tarea es llevada a cabo por un controlador aéreo avanzado (también conocido por las siglas FAC). (es)
Forward air control is the provision of guidance to close air support (CAS) aircraft intended to ensure that their attack hits the intended target and does not injure friendly troops. This task is carried out by a forward air controller (FAC). An additional concern of forward air controllers is the avoidance of harm to noncombatants in the strike area. (en)

rdfs:label