Rhodesian Bush War (original) (raw)

dbo:abstract

Občanská válka v Rhodesii, také známá pod názvem The Rhodesian Bush War, zimbabwská válka za osvobození nebo druhá chimurenga (chimurenga – „revoluční boj“ v ) byl konflikt mezi bílou minoritou a černošskou majoritou, který se odehrával mezi roky 1964 až 1979 na území dnešního státu Zimbabwe, tehdy nesoucího název Republika Rhodesie. (cs)
حرب الأدغال الروديسية —المعروفة أيضا باسم حرب تحرير زيمبابوي— هي حرب أهلية جرت من يوليو 1964 إلى ديسمبر 1979 في دولة روديسيا غير المعترف بها (سميت لاحقا زيمبابوي روديسيا). تحاربت في الصراع ثلاث قوى ضد بعضها البعض: حكومة روديسيا تحت قيادة إيان سميث (فيما بعد حكومة زيمبابوي روديسيا بقيادة الأسقف هابيل موزريوا)؛ جيش التحرير الوطني الأفريقي الزيمبابوي، الجناح العسكري للاتحاد الوطني الأفريقي الزيمبابوي بقيادة روبرت موغابي؛ والجيش الثوري الشعبي الزيمبابوي تحت قيادة جوشوا نكومو، الفصيل العسكري التابع للاتحاد الشعبي الأفريقي الزيمبابوي. أدت الحرب إلى توقيع تسوية داخلية في عام 1978 من قبل سميث وموزيريوا، أدى تنفيذها في يونيو 1979 إلى عقد الاقتراع العام في البلاد ونهاية حكم الأقلية البيضاء في روديسيا ثم تم إعادة تسمية البلاد باسم زيمبابوي روديسيا تحت حكم حكومة الأغلبية السوداء. ومع ذلك، فشل هذا النظام الجديد في كسب الاعتراف الدولي به واستمرت الحرب. وحدت المفاوضات بين حكومة زيمبابوي روديسيا، الحكومة البريطانية وموغابي ونكومو الصفوف لإنشاء «الجبهة الوطنية» في بيت لانكاستر بلندن في ديسمبر كانون الأول 1979. عادت البلاد مؤقتا إلى الحكم البريطاني حتى عقد الانتخابات الجديدة تحت إشراف الكومنولث في مارس 1980. فاز الاتحاد الوطني الأفريقي الزيمبابوي في الانتخابات وأصبح موغابي أول رئيس وزراء لزيمبابوي في 18 أبريل 1980، عندما تحقق للبلاد الاعتراف الدولي باستقلالها. (ar)
La Guerra civil de Rodesia (conocida en inglés como Rhodesian Bush War) es también llamada Segunda (término shona que significa lucha revolucionaria), fue una guerra civil de dicho país producida entre 1964 y 1979tras la declaración de su independencia y la formación de un gobierno de la minoría blanca que enfrentó a las guerrillas africanas de ideología izquierdista. La guerra terminó con la victoria rebelde y la expulsión de los blancos que llevó a la larga imposición de la dictadura de Robert Mugabe. En 1957 se inició el conflicto con una serie de protestas y actos de desobediencia civil por los negros, que terminaron por ser reprimidos. Para 1964 la situación empeoró tanto que se produjo el alzamiento armado de las milicias de los principales grupos políticos africanos contra el gobierno local probritánico, al año siguiente los blancos declararon la independencia, pero para 1972 empezaron a intervenir diversas fuerzas extranjeras a favor de los distintos bandos, en 1978 se intentó realizar una alianza entre algunas guerrillas y el gobierno para enfrentar a los grupos de negros más radicales, pero el año siguiente, estos últimos habían desbaratado aquella alianza y tomado el poder. Tras los acuerdos de paz en 1980 se realizaron elecciones donde Mugabe consiguió el poder, posteriormente el nuevo gobierno fue eliminando a sus rivales políticos, especialmente los matabeles (ndebeles del norte), grupo étnico organizado en el ZIPRA, guerrilla y partido político que en 1981 rompió su alianza de gobierno con el ZANU de Mugabe (el cual era apoyado por la mayoría shona), la represión fue terrible, entre 1982 y 1985 unos 20 000 matabeles fueron asesinados. La cifra de muertos durante la guerra civil fue estimada en unos 30000 en total,en su mayoría insurgentes y civiles. (es)
La guerre du Bush de Rhodésie du Sud opposa, entre 1972 et 1979, les forces de sécurité de la République de Rhodésie du Sud aux guérilleros de la et de la ZANLA. Elle provoqua la disparition de la Rhodésie de Ian Smith au profit du Zimbabwe de Robert Mugabe. (fr)
The Rhodesian Bush War, also called the Second Chimurenga as well as the Zimbabwe War of Liberation, was a civil conflict from July 1964 to December 1979 in the unrecognised country of Rhodesia (later Zimbabwe-Rhodesia). The conflict pitted three forces against one another: the Rhodesian white minority-led government of Ian Smith (later the Zimbabwe-Rhodesian government of Bishop Abel Muzorewa); the Zimbabwe African National Liberation Army, the military wing of Robert Mugabe's Zimbabwe African National Union; and the Zimbabwe People's Revolutionary Army of Joshua Nkomo's Zimbabwe African People's Union. The war and its subsequent Internal Settlement, signed in 1978 by Smith and Muzorewa, led to the implementation of universal suffrage in June 1979 and the end of white minority rule in Rhodesia, which was renamed Zimbabwe Rhodesia under a black majority government. However, this new order failed to win international recognition and the war continued. Neither side achieved a military victory and a compromise was later reached. Negotiations between the government of Zimbabwe-Rhodesia, the government of the United Kingdom and Mugabe and Nkomo's united "Patriotic Front" took place at Lancaster House, London in December 1979, and the Lancaster House Agreement was signed. The country returned temporarily to British control and new elections were held under British and Commonwealth supervision in March 1980. ZANU won the election and Mugabe became the first Prime Minister of Zimbabwe on 18 April 1980, when the country achieved internationally recognised independence. (en)
Perang Semak Rhodesia—juga disebut Kedua atau Perang Pembebasan Zimbabwe—adalah perang saudara yang berlangsung dari Juli 1964 hingga Desember 1979 di Rhodesia yang tidak diakui oleh dunia internasional (sekarang disebut Zimbabwe). Konflik ini melibatkan tiga pihak: pemerintah Rhodesia di bawah kepemimpinan Ian Smith (kemudian pemerintah di bawah Uskup ); yang merupakan militer yang dipimpin oleh Robert Mugabe; dan yang merupakan militer yang dipimpin oleh . Pada tahun 1978, ditandatangani oleh Smith dan Muzorewa. Berkat perjanjian ini, hak suara universal ditetapkan pada Juni 1979 dan kekuasaan minoritas kulit putih di Rhodesia diakhiri. Nama Rhodesia kemudian diganti menjadi yang dipimpin oleh pemerintahan kulit hitam. Namun, orde baru ini gagal memperoleh pengakuan internasional dan perang masih berlanjut. Negosiasi Antara pemerintah Rhodesia Zimbabwe, Britania dan "" di bawah Mugabe dan Nkomo berlangsung di Lancaster House, London, pada Desember 1979, dan kemudian Persetujuan Lancaster House ditandatangani. Sesudahnya, negara ini dikendalikan oleh Britania untuk sementara waktu dan pemilihan umum diadakan di bawah pengawasan Britania dan Persemakmuran pada Maret 1980. ZANU memenangkan pemilihan umum dan Mugabe menjadi Perdana Menteri Zimbabwe pertama pada 18 April 1980 saat kemerdekaan Zimbabwe diakui oleh dunia internasional. (in)
La guerra civile in Rhodesia, anche nota come Seconda Chimurenga o, in inglese, "Rhodesian Bush War" (ossia letteralmente "guerra di boscaglia rhodesiana") ebbe luogo tra giugno 1964 e dicembre 1979 nello Stato non riconosciuto della Rhodesia (poi Zimbabwe Rhodesia e oggi Zimbabwe), tra il governo guidato dalla minoranza bianca (ma con poliziotti e militari sia bianchi che neri) di Ian Smith (e in seguito del vescovo metodista nero ), i ribelli dello ZANU di Robert Mugabe (che governerà fino al 2017 lo Zimbabwe con poteri spesso considerati dittatoriali) supportati dal regime comunista cinese, e quelli dello ZAPU di , supportati dai sovietici. Il conflitto, che causò circa 20.000 morti in totale, terminò con gli , che videro il Paese tornare in mano britannica fino alle elezioni del 1980, con la vittoria dello ZANU-PF di Mugabe e l'indipendenza e il riconoscimento internazionale del Paese con il nome di Zimbabwe. (it)
De Zimbabwaanse onafhankelijkheidsoorlog, de Rhodesian Bush War of de Tweede was een burgeroorlog die volgde op de dekolonisatiegolf van de jaren 50 van de 20e eeuw. De oorlog werd gevoerd van juli 1964 tot december 1979. Drie partijen namen het tegen elkaar op voor de heerschappij van Rhodesië, het huidige Zimbabwe. Aan de ene zijde was er de Rhodesië regering onder leiding van Ian Smith, deze verdedigde de belangen van de blanke minderheid. Een andere betrokkene groepering was het of Zimbabwaanse Afrikaanse Nationale Bevrijdings Leger, dit was de militaire vleugel van Robert Mugabe's partij ZANU of de Zimbabwaanse Afrikaanse Nationale Unie. De derde partij was het of het Zimbabwaanse Revolutionaire Volksleger van Joshua Nkomo's Zimbabwaanse Afrikaanse Volksunie of het . (nl)
ローデシア紛争（ローデシアふんそう）は、1965年から1979年にかけてアフリカのローデシア（現ジンバブエ共和国）で戦われた紛争である。 (ja)
Rhodesiska bushkriget, också känt som Andra Chimurenga, var en militär konflikt som pågick från juli 1964 och fram till 1979 mellan Rhodesias regeringsstyrkor och en gerilla. Det ledde i förlängningen till allmän rösträtt, slutet på vitt i Rhodesia, ett slut för Zimbabwe Rhodesias regering, och skapandet av Republiken Zimbabwe den 18 april 1980. (sv)
Война в Южной Родезии (иные названия Война в Родезийском буше, Освободительная война народа Зимбабве, Вторая Чимуренга) 1965—1979 — вооружённая борьба части коренного африканского населения британской самоуправляемой территории Южная Родезия против европейских колонистов и властей созданного на этой территории непризнанного государства Родезия за своё политическое равноправие. (ru)
Wojna rodezyjska, szona Druga Chimurenga – wojna domowa toczona od lipca 1964 do grudnia 1979 roku w nieuznawanym przez społeczność międzynarodową państwie o nazwie Rodezja (później Zimbabwe-Rodezja). Kraj ten – dzisiejsze Zimbabwe – kilkakrotnie zmieniał nazwę. Rząd Rodezji Południowej zapowiedział w październiku 1964 roku, gdy Rodezja Północna stała się Zambią, że przyjmuje krótszą nazwę Rodezja, ale Wielka Brytania odmówiła uznania tej decyzji twierdząc, że zmiana nazwy kraju wykracza poza uprawnienia władz kolonii. Rząd kolonii mimo to używał skróconej nazwy, ogłaszając niepodległość jako Rodezja i używając tej nazwy aż do przekształcenia w Zimbabwe-Rodezję w czerwcu 1979 roku. W konflikt zaangażowane były trzy zwalczające się wzajemnie siły: wojsko i policja rządu Rodezji kierowanego przez premiera Iana Smitha (później był to rząd zimbabweńsko-rodezyjski biskupa Abela Muzorewy), Afrykańska Armia Wyzwolenia Narodowego Zimbabwe (ZANLA) – zbrojne ramię Afrykańskiego Narodowego Związku Zimbabwe (ZANU) Roberta Mugabe oraz partyzanckie oddziały Niezależnej Ludowej Rewolucyjnej Armii Zimbabwe (ZIPRA) związane z kierowanym przez Joshuę Nkomo Afrykańskim Ludowym Związkiem Zimbabwe (ZAPU). (pl)
A Guerra Civil de Rodésia ou Rhodesian Bush War (designação em inglês), também conhecida como a Segunda Chimurenga (termo shona que significa luta revolucionária), foi uma guerra civil na antiga Rodésia (atual Zimbábue) em que os combates duraram de Julho de 1964 até 1979 após a declaração de independência e a formação de um governo de minoria branca para lidar com a guerrilha africana de ideologia marxista. O governo da Rodésia sob Ian Smith e o governo de Zimbabwe-Rodésia sob Abel Muzorewa lutaram contra a União Nacional Africana do Zimbábue de Robert Mugabe e a União do Povo Africano do Zimbábue de Joshua Nkomo. A guerra e sua respectiva solução subsequente, em última análise levaram à implementação do sufrágio universal, do fim do domínio da minoria branca na Rodésia e o governo de curta duração de Zimbabwe-Rodésia, e resultou na criação da República do Zimbabwe, sob a liderança do primeiro-ministro Robert Mugabe. Assim, a guerra terminou com a vitória dos rebeldes e a expulsão dos brancos, e eventualmente, levou à imposição da ditadura de Robert Mugabe. Em 1957, o conflito começou com uma série de protestos e atos de desobediência civil por negros, que acabaram por ser suprimidos. Em 1964, a situação ficou tão precária que houve um levante armado das milícias dos principais grupos políticos africanos contra o governo local pró-britânico; no ano seguinte à independência é declarada pelos brancos; mas em 1972 inicia-se a intervenção de diferentes forças estrangeiras a favor de distintos grupos; em 1978, tenta-se fazer uma aliança entre alguns grupos guerrilheiros e o governo enfrenta os grupos negros mais radicais, porém no ano seguinte, mas estes últimos tinham quebrado a aliança e tomaram o poder. Após os acordos de paz em 1980, foram realizadas eleições em que Mugabe conseguiu o poder, posteriormente o novo governo passa a eliminar seus rivais políticos, especialmente os Matabele (Ndebele do Norte), grupo étnico organizado na , a guerrilha e os partidos políticos que em 1981 romperam sua aliança de governo com o ZAPRA de Mugabe (que foi apoiado pela maioria shona), a repressão foi terrível, entre 1982 e 1985 cerca de 20.000 Matabele foram mortos . O número de mortos durante a guerra civil foi estimado em 30 mil no total, em sua maioria insurgentes e civis. (pt)
羅德西亞叢林戰爭（英語：Rhodesian Bush War），或称第二次革命斗争（Second Chimurenga）、津巴布韦解放战争（Zimbabwe War of Liberation），是一場於1964年7月至1979年12月間在未受國際普遍承认國家——罗德西亚（即其后的津巴布韦罗德西亚）所爆發的內戰。這場內戰是由罗德西亚總理伊恩·史密斯領導的政府（內戰後期成為埃布尔·穆佐雷瓦主教領導的津巴布韦罗德西亚政府）與另外三個勢力——津巴布韦非洲民族解放军、罗伯特·穆加贝军事派的，以及約舒亞·恩科莫的的之間展開。戰爭的開始和結束日期難以界定。爆發日期的第一種說法是1964年7月4日，津巴布韦非洲民族联盟将叛乱者Pieter Johan Andries (Andrew) Oberholzer谋杀；或是1965年11月11日，罗德西亚单方面宣布独立；亦或是1966年4月28日，津巴布韦非洲民族联盟的骨干队伍和英屬南非警察在锡诺亚（现更名为奇诺伊）附近的接触。津巴布韦当今的执政党津巴布韦非洲民族联盟－爱国阵线以官方姿態表示第三个日期是战争的爆发日，并认为該次接触是“锡诺亚战斗”。而战争结束通常公认是在1979年12月12日，根据《》，国家暂时回歸英国的控制之下。史密斯和穆佐雷瓦在1978年所签署的这场战争后续的内部结算，最終导致1979年普选後罗德西亚由少数白人统治時代的终结，罗德西亚也重新將國名命名为津巴布韦罗德西亚，成為一个由主要由黑人统治的国家。然而这个新体制並未能够获得国际社会的支持，且這場內戰仍然沒有結束。 1979年12月，英国政府、罗伯特·穆加贝與約舒亞·恩科莫领导的“爱国阵线”、津巴布韦非洲人民联盟、津巴布韦非洲民族联盟，以及由主教埃布尔·穆佐雷瓦與伊恩·史密斯代表的津巴布韦罗德西亚政府签署了《兰開斯特宫协定》，決議国家暂时由英国控制，新的选举于1980年3月在英国及英联邦的监管下举行。最終，津巴布韦非洲民族联盟赢得了选举，罗伯特·穆加贝在1980年4月18日成为津巴布韦第一任总理，津巴布韦共和国的独立也赢得国际社会的认可。 (zh)
Громадянська війна в Родезії (англ. Rhodesian Bush War; Війна у Південній Родезії, Війна в родезійському буші) — збройний конфлікт між урядовими силами невизнаної держави Родезія та чорношкірими повстанцями-комуністами. В конфлікті узяли участь багато представників та найманців з інших держав — Мозамбіку, НДР (на боці повстанців-комуністів); ПАР, Португалії, Ізраїлю (на боці Родезії). Війна та її подальше внутрішнє врегулювання, підписане в 1978 році Смітом та , призвели до запровадження загального виборчого права в червні 1979 році та припинення правління білих в Родезії, яка була перейменована в Зімбабве під урядом чорношкірих. Однак цей новий порядок не отримав міжнародного визнання, і війна продовжувалась. Жодна зі сторін не досягла військової перемоги, і згодом був досягнутий компроміс. Переговори між урядом Зімбабве-Родезії, урядом Великої Британії та об'єднанням «Патріотичний фронт» (ЗАНУ) Мугабе та відбулися в Ланкастер-Хаусі, неподалік від Лондона, у грудні 1979 року, було підписано Угоду про будинок Ланкастера. Країна тимчасово повернулася під британський контроль, і нові вибори відбулися під наглядом Великої Британії та Співдружності в березні 1980 року ЗАНУ виграв вибори, а Мугабе став першим прем'єр-міністром Зімбабве 18 квітня 1980 року, країна досягла міжнародно визнаної незалежності. (uk)

dbo:combatant

----
(1979)
FRELIMO
(1964–1965)
(1965–1979)
ANC(MK)
FROLIZI(1971–1978)
FROLIZI(1978–1979)
ZANU(ZANLA)
ZAPU(ZIPRA)

dbo:result

*End to armed hostilities
*Formation of Zimbabwe
*Free elections with ZANU and ZAPU participation
Lancaster House Agreement

dbp:caption

The geopolitical situation after the independence of Angola and Mozambique in 1975. (en)

dbp:combatant

ZANU (en)
---- FROLIZI (en)
ANC ---- FROLIZI (en)
FRELIMO ---- ZAPU (en)

dbp:conflict

Rhodesian Bush War (en)
Second Chimurenga (en)
Zimbabwe War of Liberation (en)

dbp:result

Lancaster House Agreement *End to armed hostilities *Free elections with ZANU and ZAPU participation *Formation of Zimbabwe (en)

dbp:territory

Zimbabwe gains internationally recognised independence (en)

rdf:type

rdfs:comment

Občanská válka v Rhodesii, také známá pod názvem The Rhodesian Bush War, zimbabwská válka za osvobození nebo druhá chimurenga (chimurenga – „revoluční boj“ v ) byl konflikt mezi bílou minoritou a černošskou majoritou, který se odehrával mezi roky 1964 až 1979 na území dnešního státu Zimbabwe, tehdy nesoucího název Republika Rhodesie. (cs)
La guerre du Bush de Rhodésie du Sud opposa, entre 1972 et 1979, les forces de sécurité de la République de Rhodésie du Sud aux guérilleros de la et de la ZANLA. Elle provoqua la disparition de la Rhodésie de Ian Smith au profit du Zimbabwe de Robert Mugabe. (fr)
De Zimbabwaanse onafhankelijkheidsoorlog, de Rhodesian Bush War of de Tweede was een burgeroorlog die volgde op de dekolonisatiegolf van de jaren 50 van de 20e eeuw. De oorlog werd gevoerd van juli 1964 tot december 1979. Drie partijen namen het tegen elkaar op voor de heerschappij van Rhodesië, het huidige Zimbabwe. Aan de ene zijde was er de Rhodesië regering onder leiding van Ian Smith, deze verdedigde de belangen van de blanke minderheid. Een andere betrokkene groepering was het of Zimbabwaanse Afrikaanse Nationale Bevrijdings Leger, dit was de militaire vleugel van Robert Mugabe's partij ZANU of de Zimbabwaanse Afrikaanse Nationale Unie. De derde partij was het of het Zimbabwaanse Revolutionaire Volksleger van Joshua Nkomo's Zimbabwaanse Afrikaanse Volksunie of het . (nl)
ローデシア紛争（ローデシアふんそう）は、1965年から1979年にかけてアフリカのローデシア（現ジンバブエ共和国）で戦われた紛争である。 (ja)
Rhodesiska bushkriget, också känt som Andra Chimurenga, var en militär konflikt som pågick från juli 1964 och fram till 1979 mellan Rhodesias regeringsstyrkor och en gerilla. Det ledde i förlängningen till allmän rösträtt, slutet på vitt i Rhodesia, ett slut för Zimbabwe Rhodesias regering, och skapandet av Republiken Zimbabwe den 18 april 1980. (sv)
Война в Южной Родезии (иные названия Война в Родезийском буше, Освободительная война народа Зимбабве, Вторая Чимуренга) 1965—1979 — вооружённая борьба части коренного африканского населения британской самоуправляемой территории Южная Родезия против европейских колонистов и властей созданного на этой территории непризнанного государства Родезия за своё политическое равноправие. (ru)
حرب الأدغال الروديسية —المعروفة أيضا باسم حرب تحرير زيمبابوي— هي حرب أهلية جرت من يوليو 1964 إلى ديسمبر 1979 في دولة روديسيا غير المعترف بها (سميت لاحقا زيمبابوي روديسيا). تحاربت في الصراع ثلاث قوى ضد بعضها البعض: حكومة روديسيا تحت قيادة إيان سميث (فيما بعد حكومة زيمبابوي روديسيا بقيادة الأسقف هابيل موزريوا)؛ جيش التحرير الوطني الأفريقي الزيمبابوي، الجناح العسكري للاتحاد الوطني الأفريقي الزيمبابوي بقيادة روبرت موغابي؛ والجيش الثوري الشعبي الزيمبابوي تحت قيادة جوشوا نكومو، الفصيل العسكري التابع للاتحاد الشعبي الأفريقي الزيمبابوي. (ar)
La Guerra civil de Rodesia (conocida en inglés como Rhodesian Bush War) es también llamada Segunda (término shona que significa lucha revolucionaria), fue una guerra civil de dicho país producida entre 1964 y 1979tras la declaración de su independencia y la formación de un gobierno de la minoría blanca que enfrentó a las guerrillas africanas de ideología izquierdista. La guerra terminó con la victoria rebelde y la expulsión de los blancos que llevó a la larga imposición de la dictadura de Robert Mugabe. (es)
The Rhodesian Bush War, also called the Second Chimurenga as well as the Zimbabwe War of Liberation, was a civil conflict from July 1964 to December 1979 in the unrecognised country of Rhodesia (later Zimbabwe-Rhodesia). (en)
Perang Semak Rhodesia—juga disebut Kedua atau Perang Pembebasan Zimbabwe—adalah perang saudara yang berlangsung dari Juli 1964 hingga Desember 1979 di Rhodesia yang tidak diakui oleh dunia internasional (sekarang disebut Zimbabwe). Konflik ini melibatkan tiga pihak: pemerintah Rhodesia di bawah kepemimpinan Ian Smith (kemudian pemerintah di bawah Uskup ); yang merupakan militer yang dipimpin oleh Robert Mugabe; dan yang merupakan militer yang dipimpin oleh . (in)
La guerra civile in Rhodesia, anche nota come Seconda Chimurenga o, in inglese, "Rhodesian Bush War" (ossia letteralmente "guerra di boscaglia rhodesiana") ebbe luogo tra giugno 1964 e dicembre 1979 nello Stato non riconosciuto della Rhodesia (poi Zimbabwe Rhodesia e oggi Zimbabwe), tra il governo guidato dalla minoranza bianca (ma con poliziotti e militari sia bianchi che neri) di Ian Smith (e in seguito del vescovo metodista nero ), i ribelli dello ZANU di Robert Mugabe (che governerà fino al 2017 lo Zimbabwe con poteri spesso considerati dittatoriali) supportati dal regime comunista cinese, e quelli dello ZAPU di , supportati dai sovietici. Il conflitto, che causò circa 20.000 morti in totale, terminò con gli , che videro il Paese tornare in mano britannica fino alle elezioni del 1980, (it)
Wojna rodezyjska, szona Druga Chimurenga – wojna domowa toczona od lipca 1964 do grudnia 1979 roku w nieuznawanym przez społeczność międzynarodową państwie o nazwie Rodezja (później Zimbabwe-Rodezja). Kraj ten – dzisiejsze Zimbabwe – kilkakrotnie zmieniał nazwę. Rząd Rodezji Południowej zapowiedział w październiku 1964 roku, gdy Rodezja Północna stała się Zambią, że przyjmuje krótszą nazwę Rodezja, ale Wielka Brytania odmówiła uznania tej decyzji twierdząc, że zmiana nazwy kraju wykracza poza uprawnienia władz kolonii. Rząd kolonii mimo to używał skróconej nazwy, ogłaszając niepodległość jako Rodezja i używając tej nazwy aż do przekształcenia w Zimbabwe-Rodezję w czerwcu 1979 roku. (pl)
A Guerra Civil de Rodésia ou Rhodesian Bush War (designação em inglês), também conhecida como a Segunda Chimurenga (termo shona que significa luta revolucionária), foi uma guerra civil na antiga Rodésia (atual Zimbábue) em que os combates duraram de Julho de 1964 até 1979 após a declaração de independência e a formação de um governo de minoria branca para lidar com a guerrilha africana de ideologia marxista. O número de mortos durante a guerra civil foi estimado em 30 mil no total, em sua maioria insurgentes e civis. (pt)
羅德西亞叢林戰爭（英語：Rhodesian Bush War），或称第二次革命斗争（Second Chimurenga）、津巴布韦解放战争（Zimbabwe War of Liberation），是一場於1964年7月至1979年12月間在未受國際普遍承认國家——罗德西亚（即其后的津巴布韦罗德西亚）所爆發的內戰。這場內戰是由罗德西亚總理伊恩·史密斯領導的政府（內戰後期成為埃布尔·穆佐雷瓦主教領導的津巴布韦罗德西亚政府）與另外三個勢力——津巴布韦非洲民族解放军、罗伯特·穆加贝军事派的，以及約舒亞·恩科莫的的之間展開。戰爭的開始和結束日期難以界定。爆發日期的第一種說法是1964年7月4日，津巴布韦非洲民族联盟将叛乱者Pieter Johan Andries (Andrew) Oberholzer谋杀；或是1965年11月11日，罗德西亚单方面宣布独立；亦或是1966年4月28日，津巴布韦非洲民族联盟的骨干队伍和英屬南非警察在锡诺亚（现更名为奇诺伊）附近的接触。津巴布韦当今的执政党津巴布韦非洲民族联盟－爱国阵线以官方姿態表示第三个日期是战争的爆发日，并认为該次接触是“锡诺亚战斗”。而战争结束通常公认是在1979年12月12日，根据《》，国家暂时回歸英国的控制之下。 (zh)
Громадянська війна в Родезії (англ. Rhodesian Bush War; Війна у Південній Родезії, Війна в родезійському буші) — збройний конфлікт між урядовими силами невизнаної держави Родезія та чорношкірими повстанцями-комуністами. В конфлікті узяли участь багато представників та найманців з інших держав — Мозамбіку, НДР (на боці повстанців-комуністів); ПАР, Португалії, Ізраїлю (на боці Родезії). (uk)

rdfs:label

Rhodesian Bush War (en)
الحرب الأهلية الروديسية (ar)
Občanská válka v Rhodesii (cs)
Guerra civil de Rodesia (es)
Perang Semak Rhodesia (in)
Guerre du Bush de Rhodésie du Sud (fr)
Guerra civile in Rhodesia (it)
ローデシア紛争 (ja)
Zimbabwaanse Onafhankelijkheidsoorlog (nl)
Wojna rodezyjska (pl)
Guerra Civil da Rodésia (pt)
Война в Южной Родезии (ru)
Rhodesiska bushkriget (sv)
Громадянська війна в Родезії (uk)
羅德西亞叢林戰爭 (zh)

foaf:name

Rhodesian Bush War (en)
Second Chimurenga (en)
Zimbabwe War of Liberation (en)

is dbo:isPartOfMilitaryConflict of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:battles of

is dbp:partof of

is dbp:wars of