Gardener (original) (raw)

dbo:abstract

Zahradník je člověk odborně se zabývající zahradnictvím. Pracuje obvykle na zahradě, v sadu nebo v parku. Specializovaný zahradník, který se stará v převážné míře o ovocné stromy pak bývá označován slovem ovocnář. Slovem zahradník bývá někdy označován i , který na poli pěstuje zeleninu nebo okrasné květiny. Pro amatérské zahradníky a sadaře je běžně používán podobný termín zahrádkář. (cs)
Un jardiner és una persona que es dedica a la jardineria, això pot ser com a afició o com a ofici remunerat. Els jardiners treballen amb les plantes i amb els arbres: principalment tracten de tenir-ne cura, però els bons jardiners a part d'això els fan créixer en llocs i de formes determinades per tal de potenciar una bona estètica al paisatge que forma el jardí. Que siguin dels primers o dels segons depèn de diversos factors, però principalment de: la motivació que tinguin, de la creativitat, de l'experiència, de l'espai del jardí... Però la majoria de vegades, si el jardiner no és propietari de l'espai on treballa depèn del seu sou i dels interessos del propietari. (ca)
Gärtner ist die Tätigkeits- beziehungsweise Berufsbezeichnung für Personen, die im Berufsfeld Agrarwirtschaft und dort im Gartenbau tätig sind. Der Begriff Gärtner kann bedeuten: * Gärtner ist eine berufliche Ausbildung im Sektor Gartenbau (Hortikultur) mit ihren Sparten Gemüse-, Blumen-, Heilpflanzengärtnerei, Baumschulenwesen, Gartengestaltung usw. einschließlich Verkauf. * Gärtner bezeichnet den gewerblichen Gartenbauunternehmer (Gärtnereibetrieb); Handelsgärtner * einen Angestellten zur Pflege eines Gartens als Dienstleistung: Gärtner unabhängig von der Ausbildung * Gärtner war gebietsweise früher die Bezeichnung für Kleinbauern Das Gärtnern dient als Hobby oder zur Erholung (Freizeitgärtner, Hobbygärtner), aus Interesse an der Natur oder der Pflanzenzüchtung oder aus dem Wunsch nach Eigenversorgung aus dem Garten oder Kleingarten (auch Schrebergarten), dann Kleingärtner oder Schrebergärtner. (de)
البُستَانِيّ أو الجَوَّار أو البَسْتَقَانيّ من كانت مهنته أو هوايته البستنة. (ar)
Ĝardenisto estas persono, kiu laboras en ĝardeno. La esprimo entenas plurajn konceptojn: * unue ĝardenisto estas profesia edukado por tiuj kiuj lernas en la sektoro hortikulturo aŭ ĝardenkulturo kun ties branĉoj , , arbokultivejo kaj ĝarden konstruado kaj aliaj inklude la vendado * due ’'Gärtner ankaŭ estas entreprenisto en tiu ekonomia fako * ankaŭ signifas la homo, kiu okupiĝas pri ĝardeno, do la serva profesio „ĝardenisto“ kun aŭ sen profesia edukado. * Ĝardenisto ankaŭ povas esti la nomo de homo, kiu okupiĝas pro intereso, pro sanigaj kialoj aŭ pro ŝatokupo pri ĝardeno. Vidu ankaŭ: (eo)
Jardinero o jardinera es la persona que tiene por ocupación u oficio el cuidado y mantenimiento de un jardín. (es)
A gardener is someone who practices gardening, either professionally or as a hobby. (en)
Le jardinier ou jardinier-paysagiste (par abus de langage) est un métier qui consiste en la mise en place ou la gestion d'un espace public, d'un jardin, de travaux paysagers, etc. Dans ce cadre, il peut aussi être amené à des prestations de conception, en rapport avec le métier de paysagiste. Sa prestation comprend la traduction des documents de conception et la définition des travaux, tâches, équipes, matériels à mettre en œuvre, le choix des fournisseurs, ainsi que l'exécution et la coordination des travaux de création et d'entretien. Suivant ses compétences, il peut assurer ses prestations sur différents champs : terrassements, petites maçonneries, sols minéraux et sportifs, semis, plantations, élagage, implantations de réseaux d'arrosage et de mobilier. (fr)
Tukang kebun adalah orang yang menerapkan perkebunan, entah sebagai pekerjaan atau sebagai hobi. Pekerjaan tersebut diyakini adalah pekerjaan tertua, dari penggemar hobi di taman kediaman, pemilik rumah yang menggantungkan pangan keluarganya dengan taman sayur atau buah kecil, sampai karyawan di sebuah atau di sebuah . (in)
( 정원사는 여기로 연결됩니다. 영화에 대해서는 정원사 (영화) 문서를 참고하십시오.) 원예사(園藝師) 또는 정원사(庭園師)는 정원 또는 뜰을 만드는 사람을 가리킨다. 옛날에는 원정(園丁) 등이라고도 불렸다. 정원석, 수목이나 연못, 수로로부터 잔디 등을 포함하고, 정원이나 뜰을 하나의 조형 공간으로서 설계 시공, 제작하는 사람, 또 그 수목 등의 식물의 생육을 관리해, 정기적으로 전정하는 관리의 일도 하는 전문가이다. (ko)
Een hovenier is iemand die zich beroepshalve met het aanleggen en onderhouden van tuinen en andere groenobjecten bezighoudt. De begrippen tuinman (vrouwelijke vorm: tuinvrouw), ook wel tuinier(der) of tuinder betekenen deels hetzelfde. Een hovenier kan zich bezighouden met tuinen die bij particuliere woningen of andere gebouwen horen, maar ook met vegetatiedakken of openbaar groen. Ook zijn er verschillen in de verhouding tot de opdrachtgever en tuineigenaar; zo kan de hovenier in dienstbetrekking zijn of werk in opdracht uitvoeren. Het soort werkzaamheden dat een hovenier verricht kan alleen onderhoud omvatten, of ook het aanleggen van nieuwe tuinen of de teelt en verkoop van de benodigde bomen en planten. (nl)
庭師（にわし）とは、庭を造る人のこと。古くは園丁（えんてい）やガーデナーと呼ばれる。庭石、樹木や池、水路から芝などを含めて、庭を一つの造形空間として設計施工、製作する人、またその樹木などの植物の生育を管理し、定期的に剪定したりする管理の仕事もする専門家である。 (ja)
Trädgårdsmästare är verksamma med skötsel och odling av växter. (sv)
Садівник — фахівець (зазвичай ботанік) по вирощуванню та догляду за садом, парком, якимось рослинним об'єктом, що не перевищує гаю. (uk)
Садо́вник — специалист по уходу за садом или любым озеленённым объектом. Садовником может быть как человек, занимающийся любительским домашним садоводством (садовод), так и профессионал, имеющий присвоенную ему государственную квалификацию садовника или рабочего зелёного хозяйства. В качестве профессионала садовник может работать в частном усадебном саду, в городских садах и парках, в организациях, которые занимаются ландшафтным дизайном, питомниках, оранжереях. Садовник должен обладать знаниями в таких науках, как цветоводство, агрономия, почвоведение, ботаника, дендрология. Профессиональный садовник должен обладать также навыками ландшафтного дизайнера. Садовник должен выполнять следующие работы по уходу за садом — прополка, полив, подкормка растений удобрениями, обрезка и стрижка декоративных и плодовых растений, создание декоративных композиций, цветников и др. (ru)

rdfs:comment

Zahradník je člověk odborně se zabývající zahradnictvím. Pracuje obvykle na zahradě, v sadu nebo v parku. Specializovaný zahradník, který se stará v převážné míře o ovocné stromy pak bývá označován slovem ovocnář. Slovem zahradník bývá někdy označován i , který na poli pěstuje zeleninu nebo okrasné květiny. Pro amatérské zahradníky a sadaře je běžně používán podobný termín zahrádkář. (cs)
Un jardiner és una persona que es dedica a la jardineria, això pot ser com a afició o com a ofici remunerat. Els jardiners treballen amb les plantes i amb els arbres: principalment tracten de tenir-ne cura, però els bons jardiners a part d'això els fan créixer en llocs i de formes determinades per tal de potenciar una bona estètica al paisatge que forma el jardí. Que siguin dels primers o dels segons depèn de diversos factors, però principalment de: la motivació que tinguin, de la creativitat, de l'experiència, de l'espai del jardí... Però la majoria de vegades, si el jardiner no és propietari de l'espai on treballa depèn del seu sou i dels interessos del propietari. (ca)
البُستَانِيّ أو الجَوَّار أو البَسْتَقَانيّ من كانت مهنته أو هوايته البستنة. (ar)
Ĝardenisto estas persono, kiu laboras en ĝardeno. La esprimo entenas plurajn konceptojn: * unue ĝardenisto estas profesia edukado por tiuj kiuj lernas en la sektoro hortikulturo aŭ ĝardenkulturo kun ties branĉoj , , arbokultivejo kaj ĝarden konstruado kaj aliaj inklude la vendado * due ’'Gärtner ankaŭ estas entreprenisto en tiu ekonomia fako * ankaŭ signifas la homo, kiu okupiĝas pri ĝardeno, do la serva profesio „ĝardenisto“ kun aŭ sen profesia edukado. * Ĝardenisto ankaŭ povas esti la nomo de homo, kiu okupiĝas pro intereso, pro sanigaj kialoj aŭ pro ŝatokupo pri ĝardeno. Vidu ankaŭ: (eo)
Jardinero o jardinera es la persona que tiene por ocupación u oficio el cuidado y mantenimiento de un jardín. (es)
A gardener is someone who practices gardening, either professionally or as a hobby. (en)
Le jardinier ou jardinier-paysagiste (par abus de langage) est un métier qui consiste en la mise en place ou la gestion d'un espace public, d'un jardin, de travaux paysagers, etc. Dans ce cadre, il peut aussi être amené à des prestations de conception, en rapport avec le métier de paysagiste. Sa prestation comprend la traduction des documents de conception et la définition des travaux, tâches, équipes, matériels à mettre en œuvre, le choix des fournisseurs, ainsi que l'exécution et la coordination des travaux de création et d'entretien. Suivant ses compétences, il peut assurer ses prestations sur différents champs : terrassements, petites maçonneries, sols minéraux et sportifs, semis, plantations, élagage, implantations de réseaux d'arrosage et de mobilier. (fr)
Tukang kebun adalah orang yang menerapkan perkebunan, entah sebagai pekerjaan atau sebagai hobi. Pekerjaan tersebut diyakini adalah pekerjaan tertua, dari penggemar hobi di taman kediaman, pemilik rumah yang menggantungkan pangan keluarganya dengan taman sayur atau buah kecil, sampai karyawan di sebuah atau di sebuah . (in)
( 정원사는 여기로 연결됩니다. 영화에 대해서는 정원사 (영화) 문서를 참고하십시오.) 원예사(園藝師) 또는 정원사(庭園師)는 정원 또는 뜰을 만드는 사람을 가리킨다. 옛날에는 원정(園丁) 등이라고도 불렸다. 정원석, 수목이나 연못, 수로로부터 잔디 등을 포함하고, 정원이나 뜰을 하나의 조형 공간으로서 설계 시공, 제작하는 사람, 또 그 수목 등의 식물의 생육을 관리해, 정기적으로 전정하는 관리의 일도 하는 전문가이다. (ko)
庭師（にわし）とは、庭を造る人のこと。古くは園丁（えんてい）やガーデナーと呼ばれる。庭石、樹木や池、水路から芝などを含めて、庭を一つの造形空間として設計施工、製作する人、またその樹木などの植物の生育を管理し、定期的に剪定したりする管理の仕事もする専門家である。 (ja)
Trädgårdsmästare är verksamma med skötsel och odling av växter. (sv)
Садівник — фахівець (зазвичай ботанік) по вирощуванню та догляду за садом, парком, якимось рослинним об'єктом, що не перевищує гаю. (uk)
Gärtner ist die Tätigkeits- beziehungsweise Berufsbezeichnung für Personen, die im Berufsfeld Agrarwirtschaft und dort im Gartenbau tätig sind. Der Begriff Gärtner kann bedeuten: * Gärtner ist eine berufliche Ausbildung im Sektor Gartenbau (Hortikultur) mit ihren Sparten Gemüse-, Blumen-, Heilpflanzengärtnerei, Baumschulenwesen, Gartengestaltung usw. einschließlich Verkauf. * Gärtner bezeichnet den gewerblichen Gartenbauunternehmer (Gärtnereibetrieb); Handelsgärtner * einen Angestellten zur Pflege eines Gartens als Dienstleistung: Gärtner unabhängig von der Ausbildung * Gärtner war gebietsweise früher die Bezeichnung für Kleinbauern (de)
Een hovenier is iemand die zich beroepshalve met het aanleggen en onderhouden van tuinen en andere groenobjecten bezighoudt. De begrippen tuinman (vrouwelijke vorm: tuinvrouw), ook wel tuinier(der) of tuinder betekenen deels hetzelfde. (nl)
Садо́вник — специалист по уходу за садом или любым озеленённым объектом. Садовником может быть как человек, занимающийся любительским домашним садоводством (садовод), так и профессионал, имеющий присвоенную ему государственную квалификацию садовника или рабочего зелёного хозяйства. В качестве профессионала садовник может работать в частном усадебном саду, в городских садах и парках, в организациях, которые занимаются ландшафтным дизайном, питомниках, оранжереях. (ru)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:occupation of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:occupation of