| dbo:abstract |
هيو غريفيث (بالإنجليزية: Hugh Griffith) (و. 1912 – 1980 م) هو ممثل، وممثل مسرحي، من المملكة المتحدة، ولد في أنغلسي، توفي في لندن، عن عمر يناهز 68 عاماً، بسبب نوبة قلبية. (ar) Hugh Griffith (Marian-glas, 30 de maig de 1912 - Londres, 14 de maig de 1980) va ser un actor gal·lès, sobretot conegut pel paper del xeic Ildérim a Ben Hur (una actuació còmica que li va valer el seu Oscar). (ca) Hugh Emrys Griffith (* 30. Mai 1912 in Anglesey, Wales; † 14. Mai 1980 in London) war ein walisischer Film- und Theaterschauspieler. Anfang der 1940er-Jahre machte sich Griffith als Londoner Theaterschauspieler einen Namen. Durch Rollen in englischen und US-amerikanischen Kinoproduktionen der 1950er und 1960er Jahre wurde er auch international bekannt. Dabei trat der Waliser, der über sehr markante Gesichtszüge verfügte, in unterschiedlichsten Genres auf. 1959 spielte er den Scheich Ilderim in dem Monumentalfilmklassiker Ben Hur, wofür er den Oscar als bester Nebendarsteller erhielt. 1964 war er für seine Rolle in Tom Jones – Zwischen Bett und Galgen erneut für einen Oscar nominiert. Verheiratet war Griffith mit Adelgunde Margaret Beatrice von Dechend (1911–1983), einer Enkelin des preußischen Bankiers Hermann von Dechend. (de) Hugh Emrys Griffith (Marian-glas, Anglesey, Gales, 30 de mayo de 1912-Londres, 14 de mayo de 1980) fue un actor británico ganador de un premio de la Academia por su representación del personaje del jeque Ilderim en la película de 1959 Ben-Hur. (es) Hugh Emrys Griffith (30 May 1912 – 14 May 1980) was a Welsh film, stage, and television actor. He is best remembered for his role in the film Ben-Hur (1959), which earned him critical acclaim and an Academy Award for Best Supporting Actor. Some of his other notable credits include Exodus (1960), Mutiny on the Bounty (1962), Tom Jones (1963), and Oliver! (1968). (en) Hugh Griffith (1912ko maiatzaren 30a, Marianglas, Anglesey - 1980ko maiatzaren 14a, Londres) galestar aktore bat izan zen. Bere ibilbide osoan zehar filma nabarmen ugaritan antzeztu zuen, halere denetan ezagunena ziurrenik Ben-Hur filman Sheik Ilderim arabiar zaldi hezitzailearen antzezpena litzateke. (eu) Hugh Griffith est un acteur gallois, né le 30 mai 1912 à (en) et mort le 14 mai 1980 à Londres. (fr) Hugh Emrys Griffith (30 Mei 1912-14 Mei 1980) merupakan seorang aktor berkebangsaan Wales yang memenangkan Academy Award sebagai aktor terbaik. Dia dilahirkan di , Anglesey. Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1940 sampai 1978. (in) ヒュー・グリフィス（Hugh Griffith, 本名: Hugh Emrys Griffith, 1912年5月30日 - 1980年5月14日）は、イギリス・ウェールズ出身の俳優。 (ja) Hugh Emrys Griffith (Anglesey, 30 maggio 1912 – Londra, 14 maggio 1980) è stato un attore gallese. (it) 휴 그리피스(Hugh Griffith, 1912년 5월 30일 ~ 1980년 5월 14일)는 웨일스의 영화, 무대, 텔레비전 배우이다. 1959년 영화 벤허의 역할로 유명하며 아카데미 남우조연상을 수상했다. 1960년 영화 영광의 탈출, 1962년 영화 바운티 호의 반란, 1963년 영화 톰 존스의 화려한 모험, 1968년 영화 올리버 등 다른 유명 작품에도 참여했다. 웨일스 앵글시섬에서 태어났다. 1980년 켄징턴의 자신의 집에서 사망했다. (ko) Hugh Griffith (Marian-glas, Anglesey, 30 mei 1912 - Londen, 14 mei 1980) was een Welsh acteur. (nl) Hugh Emrys Griffith (ur. 30 maja 1912 w Marian-glas, w Anglesey, zm. 14 maja 1980 w Londynie) − brytyjski aktor filmowy, teatralny i telewizyjny, laureat Oscara za rolę drugoplanową w filmie Ben-Hur. W 1964 powtórnie nominowany do nagrody dla najlepszego aktora drugoplanowego, Złotego Globu dla najlepszego aktora drugoplanowego i Nagrody Brytyjskiej Akademii Filmowej dla najlepszego aktora pierwszoplanowego za rolę w filmie Przygody Toma Jonesa (1963), jednak statuetki nie zdobył. (pl) Hugh Emrys Griffith, född 30 maj 1912 i , Anglesey, död 14 maj 1980, var en brittisk Oscarbelönad skådespelare. Griffith belönades med en Oscar i kategorin Bästa manliga biroll för sin roll i Ben-Hur (1959) och nominerades även för sin roll i Tom Jones (1963). (sv) Hugh Emrys Griffith , foi um ator britânico nascido no País de Gales. (pt) Хью Гриффит (англ. Hugh Emrys Griffith, 30 мая 1912 — 14 мая 1980) — британский актёр, обладатель премии «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана в 1960 году. (ru) Г'ю Гріффіт (англ. Hugh Emrys Griffith; 30 травня 1912 — 14 травня 1980) — британський актор, володар премії «Оскар» за найкращу чоловічу роль другого плану у 1960 році. (uk) 休·埃姆雷斯·格里夫斯（英語：Hugh Emrys Griffith，1912年5月30日－1980年5月14日），是一位威尔士电影、舞台和电视演员。他最令人难忘的是他在电影《賓漢》中的角色，该片为他赢得了评论界的赞誉并获得了奥斯卡最佳男配角奖。 格里夫斯在身体不适约一年后，于1980年在伦敦肯辛頓的家中去世，离他的68岁生日还有两个星期。 (zh) |
| rdfs:comment |
هيو غريفيث (بالإنجليزية: Hugh Griffith) (و. 1912 – 1980 م) هو ممثل، وممثل مسرحي، من المملكة المتحدة، ولد في أنغلسي، توفي في لندن، عن عمر يناهز 68 عاماً، بسبب نوبة قلبية. (ar) Hugh Griffith (Marian-glas, 30 de maig de 1912 - Londres, 14 de maig de 1980) va ser un actor gal·lès, sobretot conegut pel paper del xeic Ildérim a Ben Hur (una actuació còmica que li va valer el seu Oscar). (ca) Hugh Emrys Griffith (Marian-glas, Anglesey, Gales, 30 de mayo de 1912-Londres, 14 de mayo de 1980) fue un actor británico ganador de un premio de la Academia por su representación del personaje del jeque Ilderim en la película de 1959 Ben-Hur. (es) Hugh Emrys Griffith (30 May 1912 – 14 May 1980) was a Welsh film, stage, and television actor. He is best remembered for his role in the film Ben-Hur (1959), which earned him critical acclaim and an Academy Award for Best Supporting Actor. Some of his other notable credits include Exodus (1960), Mutiny on the Bounty (1962), Tom Jones (1963), and Oliver! (1968). (en) Hugh Griffith (1912ko maiatzaren 30a, Marianglas, Anglesey - 1980ko maiatzaren 14a, Londres) galestar aktore bat izan zen. Bere ibilbide osoan zehar filma nabarmen ugaritan antzeztu zuen, halere denetan ezagunena ziurrenik Ben-Hur filman Sheik Ilderim arabiar zaldi hezitzailearen antzezpena litzateke. (eu) Hugh Griffith est un acteur gallois, né le 30 mai 1912 à (en) et mort le 14 mai 1980 à Londres. (fr) Hugh Emrys Griffith (30 Mei 1912-14 Mei 1980) merupakan seorang aktor berkebangsaan Wales yang memenangkan Academy Award sebagai aktor terbaik. Dia dilahirkan di , Anglesey. Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1940 sampai 1978. (in) ヒュー・グリフィス（Hugh Griffith, 本名: Hugh Emrys Griffith, 1912年5月30日 - 1980年5月14日）は、イギリス・ウェールズ出身の俳優。 (ja) Hugh Emrys Griffith (Anglesey, 30 maggio 1912 – Londra, 14 maggio 1980) è stato un attore gallese. (it) 휴 그리피스(Hugh Griffith, 1912년 5월 30일 ~ 1980년 5월 14일)는 웨일스의 영화, 무대, 텔레비전 배우이다. 1959년 영화 벤허의 역할로 유명하며 아카데미 남우조연상을 수상했다. 1960년 영화 영광의 탈출, 1962년 영화 바운티 호의 반란, 1963년 영화 톰 존스의 화려한 모험, 1968년 영화 올리버 등 다른 유명 작품에도 참여했다. 웨일스 앵글시섬에서 태어났다. 1980년 켄징턴의 자신의 집에서 사망했다. (ko) Hugh Griffith (Marian-glas, Anglesey, 30 mei 1912 - Londen, 14 mei 1980) was een Welsh acteur. (nl) Hugh Emrys Griffith (ur. 30 maja 1912 w Marian-glas, w Anglesey, zm. 14 maja 1980 w Londynie) − brytyjski aktor filmowy, teatralny i telewizyjny, laureat Oscara za rolę drugoplanową w filmie Ben-Hur. W 1964 powtórnie nominowany do nagrody dla najlepszego aktora drugoplanowego, Złotego Globu dla najlepszego aktora drugoplanowego i Nagrody Brytyjskiej Akademii Filmowej dla najlepszego aktora pierwszoplanowego za rolę w filmie Przygody Toma Jonesa (1963), jednak statuetki nie zdobył. (pl) Hugh Emrys Griffith, född 30 maj 1912 i , Anglesey, död 14 maj 1980, var en brittisk Oscarbelönad skådespelare. Griffith belönades med en Oscar i kategorin Bästa manliga biroll för sin roll i Ben-Hur (1959) och nominerades även för sin roll i Tom Jones (1963). (sv) Hugh Emrys Griffith , foi um ator britânico nascido no País de Gales. (pt) Хью Гриффит (англ. Hugh Emrys Griffith, 30 мая 1912 — 14 мая 1980) — британский актёр, обладатель премии «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана в 1960 году. (ru) Г'ю Гріффіт (англ. Hugh Emrys Griffith; 30 травня 1912 — 14 травня 1980) — британський актор, володар премії «Оскар» за найкращу чоловічу роль другого плану у 1960 році. (uk) 休·埃姆雷斯·格里夫斯（英語：Hugh Emrys Griffith，1912年5月30日－1980年5月14日），是一位威尔士电影、舞台和电视演员。他最令人难忘的是他在电影《賓漢》中的角色，该片为他赢得了评论界的赞誉并获得了奥斯卡最佳男配角奖。 格里夫斯在身体不适约一年后，于1980年在伦敦肯辛頓的家中去世，离他的68岁生日还有两个星期。 (zh) Hugh Emrys Griffith (* 30. Mai 1912 in Anglesey, Wales; † 14. Mai 1980 in London) war ein walisischer Film- und Theaterschauspieler. Anfang der 1940er-Jahre machte sich Griffith als Londoner Theaterschauspieler einen Namen. Durch Rollen in englischen und US-amerikanischen Kinoproduktionen der 1950er und 1960er Jahre wurde er auch international bekannt. Dabei trat der Waliser, der über sehr markante Gesichtszüge verfügte, in unterschiedlichsten Genres auf. 1959 spielte er den Scheich Ilderim in dem Monumentalfilmklassiker Ben Hur, wofür er den Oscar als bester Nebendarsteller erhielt. 1964 war er für seine Rolle in Tom Jones – Zwischen Bett und Galgen erneut für einen Oscar nominiert. Verheiratet war Griffith mit Adelgunde Margaret Beatrice von Dechend (1911–1983), einer Enkelin des preußis (de) |
