Innu-aimun (original) (raw)
La inua aŭ montara-naskapa lingvo estas parolata hodiaŭ en Kebekio kaj en Labradoro. Ĝi estas algonkena lingvo kaj parencas proksime kun la kria. La inua estas lingvo parolata ankoraŭ de la juna generacio. En Kebekio ne estas rare rimarki francajn vortojn kiuj eniris jam la inuan lingvon.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La inua aŭ montara-naskapa lingvo estas parolata hodiaŭ en Kebekio kaj en Labradoro. Ĝi estas algonkena lingvo kaj parencas proksime kun la kria. La inua estas lingvo parolata ankoraŭ de la juna generacio. En Kebekio ne estas rare rimarki francajn vortojn kiuj eniris jam la inuan lingvon. (eo) Innuera (jatorrizko hizkuntzan, innu-aimun; ingelesez eta frantsesez montagnais izenaz ere ezaguna) innu herriaren jatorrizko mintzaira da. Cree hizkuntzaren dialekto bat da, eta Quebecen, Labradorren eta Kanada ekialdean 11.000 inguru hiztun ditu. Kokapen geografikoaren arabera, innuerak hainbat dialekto ditu. Euskal Herriko baleazaleek innuekin (eta beste zenbait herrialderekin) izandako harremanen ondorioa izan zen algonkin-euskara pidgina. (eu) Innu-aimun or Montagnais is an Algonquian language spoken by over 10,000 Innu in Labrador and Quebec in Eastern Canada. It is a member of the Cree–Montagnais–Naskapi dialect continuum and is spoken in various dialects depending on the community. (en) Innu-aimun, Innu o Montagnais es una lengua algonquina hablada por más de 10.000 Innu en Labrador y Quebec al este de Canadá . Es miembro del continuo de dialectos Cree –Montagnais– Naskapi y se habla en varios dialectos dependiendo de la comunidad. (es) L’innu-aimun, également appelé innu ou montagnais, est une langue parlée par les Innus, un peuple autochtone de l'Est du Canada. Il s'agit d'une langue polysynthétique. Les Innus habitent dans les régions de la Côte-Nord, le Nord-du-Québec et le Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec, et au Labrador. L'innu-aimun, le cri et l'atikamekw forment un continuum linguistique, qui s'étend du golfe du Saint-Laurent jusqu'aux montagnes Rocheuses. L’innu-aimun est maintenant enseignée dans les institutions tel que le centre de langues à l’Université de Montréal et à l’Institution de Kiuna dans le profil des arts, lettres et communication. Selon Statistique Canada, en 2021, l'innu-aimun est la langue maternelle de 9 490 personnes au Canada. Malgré son nombre de locuteurs relativement élevé comparé à d'autres langues autochtones du Canada, l'innu-aimun est considéré comme étant menacé d'extinction. (fr) Innu-aimun atau Montagnais adalah yang dituturkan oleh sekitar 10.000 orang Innu di provinsi Labrador dan Quebec di Kanada timur. Bahasa ini merupakan bagian dari –Montagnais– dan setiap komunitas memiliki logatnya sendiri. Baru-baru ini, bahasa Innu mulai dikenal dalam budaya populer Kanada berkat keberhasilan grup musik rock dan karier solo pendirinya, dan . Lagu-lagu mereka yang populer dalam bahasa Innu adalah Ish-kuess ("perempuan"), E Uassiuian ("My masa kecil"), Tipatshimun ("lagu setan") dan khususnya Akua tuta ("uruslah dirimu"). (in) La lingua innu o innu-aimun o montagnais appartiene alla famiglia linguistica algonchina ed è parlata da circa 11000 persone, di etnia Innu, in Labrador e Quebec nel Canada orientale. Fa parte del gruppo delle lingue cree e, a seconda della comunità, ne esistono vari dialetti. (it) Innu (ook Montagnais of Innu-aimun genoemd) is een Algonkische taal die gesproken wordt door zo'n 10.000 mensen in de Canadese provincie Quebec en in de aangrenzende regio Labrador. Volgens de Canadese census wordt de taal gesproken door 36% van de etnische Innu. Het Innu maakt deel uit van het Cree-dialectcontinuüm. Een groot aantal meren en rivieren in Labrador draagt een toponiem afkomstig uit het Innu. Voorbeelden zijn onder andere Meshikamau, Memekueshu-nipi, Pakut-shipu en Iatuekupau. (nl) Монтанье́-наска́пи (другие названия: инну, инну-аймун) — язык канадских индейцев инну, принадлежащий алгонкинской подсемье алгской семьи языков. (ru) |
| dbo:iso6393Code | moe |
| dbo:languageFamily | dbr:Algic_languages dbr:Cree_language dbr:Algonquian_languages |
| dbo:spokenIn | dbr:Canada dbr:Quebec dbr:Nitassinan dbr:Labrador |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Lang_Status_80-VU.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://dictionary.innu-aimun.ca/Words http://www.language-archives.org/language/moe http://www.languagegeek.com/algon/naskapi/inlnu.html http://www.native-languages.org/montagnais.htm http://www.innu-aimun.ca |
| dbo:wikiPageID | 2851251 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11520 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120246791 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Canada dbr:Quebec dbr:Noun dbr:Algic_languages dbc:Central_Algonquian_languages dbr:Velar_consonant dbr:Innu dbr:Cree_language dbr:Saint-Maurice_River dbr:Christmas_carols dbr:Claude_McKenzie dbr:English_language dbr:French_language dbr:Fricative_consonant dbr:Front_vowel dbr:Glottal_consonant dbr:Grammatical_gender dbr:Grammatical_tense dbr:Music_for_The_Native_Americans dbr:Labialized_velar_consonant dbr:Stop_consonant dbr:Plural dbr:UNESCO dbr:Head-marking_language dbr:Nitassinan dbr:Algonquian_languages dbr:Due_South dbr:Alveolar_consonant dbr:Florent_Vollant dbr:France dbr:Central_vowel dbr:Grammatical_mood dbr:Grand_Council_of_the_Crees dbr:Possession_(linguistics) dbc:Innu_culture dbr:Inversion_(linguistics) dbr:James_Bay dbr:Back_vowel dbr:Atikamekw dbr:Atikamekw_language dbr:Atlas_of_the_World's_Languages_in_Danger dbc:Indigenous_languages_of_the_North_American_eastern_woodlands dbc:First_Nations_languages_in_Canada dbr:Affix dbr:Kashtin dbr:Labrador dbr:Lateral_consonant dbr:Bilabial_consonant dbr:Syntax dbr:Dialect_continuum dbr:Polysynthetic_language dbr:Innu_people dbr:Nasal_consonant dbr:Naskapi_language dbr:Old_Montagnais_language dbr:Ontario dbr:Mid_vowel dbr:Verb dbr:Obviative dbr:Word_order dbr:Help:IPA dbr:Naskapi dbr:Postalveolar_consonant dbr:Transitivity_(grammatical_category) dbr:Low_vowel dbr:High_vowel dbr:Particle_(linguistics) dbr:East_Cree_language dbr:Verb_argument dbr:File:20050607-092209_NatashquanQC_TsehekapetishukNamatueminishuk.jpeg |
| dbp:ancestor | dbr:Old_Montagnais_language |
| dbp:date | 2016 (xsd:integer) |
| dbp:ethnicity | dbr:Innu_people |
| dbp:fam | dbr:Algic_languages dbr:Algonquian_languages Cree-Montagnais-Naskapi (en) |
| dbp:familycolor | Algic (en) |
| dbp:glotto | mont1268 (en) |
| dbp:glottorefname | Montagnais (en) |
| dbp:iso | moe (en) |
| dbp:lingua | 62 (xsd:integer) |
| dbp:name | Montagnais (en) |
| dbp:nativename | (en) |
| dbp:notice | IPA (en) |
| dbp:region | dbr:Nitassinan (en) |
| dbp:speakers | 1007536 (xsd:integer) |
| dbp:states | dbr:Canada |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Languages_of_Canada dbt:Cree_language dbt:Angbr dbt:Center dbt:Efn dbt:IPA dbt:IPA_link dbt:Notelist dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Small dbt:IPAlink dbt:Incubator dbt:Infobox_language dbt:Languages_of_Quebec |
| dcterms:subject | dbc:Central_Algonquian_languages dbc:Innu_culture dbc:Indigenous_languages_of_the_North_American_eastern_woodlands dbc:First_Nations_languages_in_Canada |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315 |
| rdfs:comment | La inua aŭ montara-naskapa lingvo estas parolata hodiaŭ en Kebekio kaj en Labradoro. Ĝi estas algonkena lingvo kaj parencas proksime kun la kria. La inua estas lingvo parolata ankoraŭ de la juna generacio. En Kebekio ne estas rare rimarki francajn vortojn kiuj eniris jam la inuan lingvon. (eo) Innuera (jatorrizko hizkuntzan, innu-aimun; ingelesez eta frantsesez montagnais izenaz ere ezaguna) innu herriaren jatorrizko mintzaira da. Cree hizkuntzaren dialekto bat da, eta Quebecen, Labradorren eta Kanada ekialdean 11.000 inguru hiztun ditu. Kokapen geografikoaren arabera, innuerak hainbat dialekto ditu. Euskal Herriko baleazaleek innuekin (eta beste zenbait herrialderekin) izandako harremanen ondorioa izan zen algonkin-euskara pidgina. (eu) Innu-aimun or Montagnais is an Algonquian language spoken by over 10,000 Innu in Labrador and Quebec in Eastern Canada. It is a member of the Cree–Montagnais–Naskapi dialect continuum and is spoken in various dialects depending on the community. (en) Innu-aimun, Innu o Montagnais es una lengua algonquina hablada por más de 10.000 Innu en Labrador y Quebec al este de Canadá . Es miembro del continuo de dialectos Cree –Montagnais– Naskapi y se habla en varios dialectos dependiendo de la comunidad. (es) Innu-aimun atau Montagnais adalah yang dituturkan oleh sekitar 10.000 orang Innu di provinsi Labrador dan Quebec di Kanada timur. Bahasa ini merupakan bagian dari –Montagnais– dan setiap komunitas memiliki logatnya sendiri. Baru-baru ini, bahasa Innu mulai dikenal dalam budaya populer Kanada berkat keberhasilan grup musik rock dan karier solo pendirinya, dan . Lagu-lagu mereka yang populer dalam bahasa Innu adalah Ish-kuess ("perempuan"), E Uassiuian ("My masa kecil"), Tipatshimun ("lagu setan") dan khususnya Akua tuta ("uruslah dirimu"). (in) La lingua innu o innu-aimun o montagnais appartiene alla famiglia linguistica algonchina ed è parlata da circa 11000 persone, di etnia Innu, in Labrador e Quebec nel Canada orientale. Fa parte del gruppo delle lingue cree e, a seconda della comunità, ne esistono vari dialetti. (it) Innu (ook Montagnais of Innu-aimun genoemd) is een Algonkische taal die gesproken wordt door zo'n 10.000 mensen in de Canadese provincie Quebec en in de aangrenzende regio Labrador. Volgens de Canadese census wordt de taal gesproken door 36% van de etnische Innu. Het Innu maakt deel uit van het Cree-dialectcontinuüm. Een groot aantal meren en rivieren in Labrador draagt een toponiem afkomstig uit het Innu. Voorbeelden zijn onder andere Meshikamau, Memekueshu-nipi, Pakut-shipu en Iatuekupau. (nl) Монтанье́-наска́пи (другие названия: инну, инну-аймун) — язык канадских индейцев инну, принадлежащий алгонкинской подсемье алгской семьи языков. (ru) L’innu-aimun, également appelé innu ou montagnais, est une langue parlée par les Innus, un peuple autochtone de l'Est du Canada. Il s'agit d'une langue polysynthétique. Les Innus habitent dans les régions de la Côte-Nord, le Nord-du-Québec et le Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec, et au Labrador. L'innu-aimun, le cri et l'atikamekw forment un continuum linguistique, qui s'étend du golfe du Saint-Laurent jusqu'aux montagnes Rocheuses. (fr) |
| rdfs:label | Innu-aimun (en) Inua lingvo (eo) Innu-aimun (es) Innuera (eu) Bahasa Innu (in) Innu-aimun (fr) Lingua innu (it) Innu (taal) (nl) Монтанье-наскапи (язык) (ru) |
| owl:sameAs | wikidata:Innu-aimun dbpedia-br:Innu-aimun dbpedia-eo:Innu-aimun dbpedia-es:Innu-aimun dbpedia-eu:Innu-aimun dbpedia-fr:Innu-aimun dbpedia-id:Innu-aimun dbpedia-it:Innu-aimun dbpedia-nl:Innu-aimun dbpedia-nn:Innu-aimun dbpedia-oc:Innu-aimun dbpedia-pms:Innu-aimun dbpedia-ru:Innu-aimun dbpedia-tr:Innu-aimun https://global.dbpedia.org/id/MNka |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Innu-aimun?oldid=1120246791&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/20050607-092209_Natas...C_TsehekapetishukNamatueminishuk.jpeg wiki-commons:Special:FilePath/Lang_Status_80-VU.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Innu-aimun |
| foaf:name | Montagnais (en) |
| is dbo:language of | dbr:Joséphine_Bacon dbr:Archipelago_(2021_film) dbr:Innu_Nikamu:_Resist_and_Sing dbr:Shauit |
| is dbo:languageFamily of | dbr:Cree_language__Cree__1 |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Montagnais_language dbr:ISO_639:moe dbr:Innu_language dbr:Eastern_Montagnais_dialect dbr:Eastern_Montagnais_language dbr:Innu-aimun_language dbr:Western_Montagnais_dialect dbr:Western_Montagnais_language dbr:Montagnais_(language) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_contemporary_ethnic_groups dbr:Old_Montagnais dbr:Montagnais_language dbr:Bersimis-1_generating_station dbr:Bersimis-2_generating_station dbr:Algonquian–Basque_pidgin dbr:Peribonka_River dbr:Rivière_du_Moulin_(rivière_Saguenay) dbr:Innu_(album) dbr:Innus_of_Ekuanitshit dbr:List_of_languages_by_writing_system dbr:List_of_organisms_with_names_derived_from_indigenous_languages_of_the_Americas dbr:List_of_place_names_in_Canada_of_Indigenous_origin dbr:Cree_language dbr:Saguenay_River dbr:Eskimo dbr:George_River_(Quebec) dbr:Moose_Cree_language dbr:Maliotenam dbr:Île_aux_Perroquets_Lighthouse dbr:François_Crépieul dbr:Joséphine_Bacon dbr:Kashtin_(album) dbr:Language_policies_of_Canada's_provinces_and_territories dbr:Locative_case dbr:Algonquian_languages dbr:Akua_Tuta dbr:East_Cree dbr:Pakuashipi dbr:Joseph_Le_Caron dbr:Inuit dbr:Iroquois dbr:Archipelago_(2021_film) dbr:Atikamekw_language dbr:Kashtin dbr:La_Belle_Rivière_(Lac_Saint-Jean) dbr:Lac-Pikauba,_Quebec dbr:Lake_Mistassini dbr:Languages_of_Canada dbr:Swampy_Cree_language dbr:ISO_639:moe dbr:Marie_of_the_Incarnation_(Ursuline) dbr:Plains_Cree_language dbr:St._Lawrence_River dbr:Indigenous_peoples_in_Canada dbr:Innu_Nikamu:_Resist_and_Sing dbr:Innu_language dbr:Mingan dbr:Naskapi_language dbr:Newfoundland_and_Labrador dbr:Nutashkuan dbr:Sept-Îles,_Quebec dbr:Sheshatshiu dbr:Wolverine dbr:Woods_Cree dbr:Napoléon-Alexandre_Comeau dbr:Shauit dbr:Rita_Mestokosho dbr:Eastern_Montagnais_dialect dbr:Eastern_Montagnais_language dbr:Innu-aimun_language dbr:Western_Montagnais_dialect dbr:Western_Montagnais_language dbr:Montagnais_(language) |
| is dbp:child of | dbr:Algonquian_languages |
| is dbp:fam of | dbr:Old_Montagnais dbr:Moose_Cree_language dbr:East_Cree dbr:Atikamekw_language dbr:Swampy_Cree_language dbr:Plains_Cree_language dbr:Woods_Cree |
| is dbp:language of | dbr:Joséphine_Bacon dbr:Innu_Nikamu:_Resist_and_Sing dbr:Shauit |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Innu-aimun |
