John II Casimir Vasa (original) (raw)
Jan II. Kazimír Vasa (22. března 1609, Krakov, Polsko – 16. prosince 1672) byl polský král v letech 1648–1668 a titulární král švédský v letech 1648–1660.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | (polonès: Jan II Kazimierz Waza) (Cracòvia, 22 de març de 1609 - Nevers, 16 de desembre de 1672), també conegut com a Joan II Casimir de Polònia o Casimir V, fou un rei de la Confederació de Polònia i Lituània (1648 - 1668). Era el segon fill del monarca suec-polonès Segimon III i de la seva segona esposa, l'arxiduquessa austríaca (filla de l'arxiduc Carles II d'Habsburg i de Maria Anna de Baviera i neta de l'emperador Ferran I). Va abandonar tota ambició política per fer-se jesuïta, i fou nomenat cardenal pel papa Innocenci X en 1646, però al cap de poc va renunciar per poder succeir el seu germà. Va lluitar entre França i els Habsburg durant la Guerra dels Trenta Anys. En 1639 va acceptar un comandament a Espanya, mentre el seu rei Felip IV estava en guerra amb França. Per arribar de Barcelona a Gènova, es va embarcar en una galera. Afectat pel mareig, decidí desembarcar a Sant Tropetz. Continuà el viatge per terra a Marsella. No obstant això, fou reconegut per la policia de Richelieu. Sortí amb el primer vaixell que salpà del port. Però a Tour de Bouc (actual Lo Pòrt de Boc fou fet presoner per ordre de Richelieu. Fou portat immediatament a la presó de Fort Salon (ara Selon de Provença) i traslladat ràpidament a la ciutadella de Sisteron, on el 13 febrer 1639 va ser rebut amb els honors deguts al seu rang però immediatament internat a la presó ubicada a la part superior de la ciutadella. Transferit a un calabós de Vincennes el 16 agost 1639, finalment va ser posat en llibertat per decisió de Richelieu. Successor del seu mig germà Ladislau IV, es va veure obligat a enfrontar-se entre 1655 i 1660 als de suecs i hongaresos transsilvans, comandats pel rei Carles X Gustau de Suècia i el príncep de Transsilvània. Al principi aconseguí la victòria, però finalment fou derrotat. Després de les batalles, si bé Rákóczi es va veure forçat a tornar per haver estat destituït del càrrec, Carles X va romandre en territori polonès. Joan II Casimir va ser desposseït dels seus dominis pels suecs, però va recuperar el territori amb el suport de Brandenburg i Àustria (1660). El 16 de setembre del 1668, Joan II Casimir va abdicar del tron polonès-lituà, i va tornar a França, on es va unir a la Companyia de Jesús i va esdevenir abat de l'Abadia de Saint-Germain-des-Prés a París. Després de la seva abdicació Michał Korybut Wiśniowiecki (Miquel I) va ser triat com el nou rei. Abans de la seva mort Joan Casimir tenia la intenció de tornar a Polònia, però, poc abans del viatge, a la tardor de 1672 va caure greument malalt en conèixer la notícia de la caiguda de Kamieniec Podolski, que va ser capturada pels otomans. Després es va adreçar cap al Papa Climent X per demanar-li ajuda per a la Confederació de Polònia i Lituània en una guerra defensiva contra els turcs. Els francesos, que estaven secretament en contacte amb ell durant la seva estada a l'abadia, es meravellaven pel gran afecte del rei per recordar la pèrdua del seu regne, i de com n'estava de preocupat per la pèrdua d'una sola ciutat. No obstant això angoixat i greument malalt Joan II Casimir va morir poc després de la inesperada invasió turca inesperada de Polònia el 16 desembre de 1672 d'apoplexia i va ser enterrat a l'interior de la Catedral de Wawel a Cracòvia. El seu cor va ser enterrat a l'Abadia de Saint-Germain-des-Prés. (ca) Jan II. Kazimír Vasa (22. března 1609, Krakov, Polsko – 16. prosince 1672) byl polský král v letech 1648–1668 a titulární král švédský v letech 1648–1660. (cs) يان الثاني كازيمير فاسا (بالبولندية Jan_II Kazimierz Waza) (كراكوفيا، 22 مارس 1609 - نيفير، 16 ديسمبر 1672) ملك بولندا بين عامي 1648 - 1668 و دوق من ليتوانيا الأكبر. في عهده فقدت بولندا الكثير من أراضيها في قتالها ضد روسيا والسويد والتتار وأوكرانيا. النجل الثاني زيغمونت الثالث فاسا، حارب إلى جانب الهابسبورغيين ضد فرنسا خلال حرب الثلاثين عاما. ألقي القبض عليه في فرنسا بينما كان متوجهاً إلى إسبانيا، و ظل سجيناً لمدة سنتين (1638-1640). و بعد تحريره تخلى عن كل طموحاته السياسية، ودخل الجمعية اليسوعية لكنه تخلى عنها في غضون سنة. عينه البابا كاردينالاً. بعد وفاة شقيقه الملك فواديسواف الرابع فاسا، انتخب سنة 1648 على عرش بولندا ومنح إذن للزواج من أرملته ماريا لويزا غونزاغا. (ar) Ο Ιωάννης Β΄ Καζιμίρ Βάσα (Jan II Kazimierz Waza, 22 Μαρτίου 1609 - 16 Δεκεμβρίου 1672) ήταν βασιλιάς της Πολωνίας και του μεγάλου δουκάτου της Λιθουανίας κατά τη διάρκεια της εποχής της Πολωνικής-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας, δούκας του Οπόλε στη Άνω Σιλεσία και τιμητικός βασιλιάς της Σουηδίας 1648-1660. Οι γονείς του ήταν ο Σιγισμούνδος Γ΄ της Πολωνίας και η Κωνσταντία των Αψβούργων, κόρη του Καρόλου Β΄ αρχιδούκα της Έσω Αυστρίας. Ο μεγαλύτερος αδελφός του, και προκάτοχος στο θρόνο, ήταν ο Βλαδίσλαος Δ΄ της Πολωνίας. Το 1638 επιβιβάστηκε στη Γένοβα για την Ισπανία με σκοπό να διαπραγματευτεί έναν συνασπισμό με τον Φίλιππο Δ΄ της Ισπανίας κατά της Γαλλίας, αλλά όταν ναυάγησε στις ακτές της Προβηγκίας, συνελήφθη και με εντολή του καρδινάλιου Ρισελιέ φυλακίστηκε στο Βενσέν, όπου παρέμεινε δύο χρόνια, και ελευθερώθηκε μόνο με την υπόσχεση του αδελφού του, βασιλιά της Πολωνίας, πως δεν θα εξαπολύσει ποτέ πόλεμο εναντίον της Γαλλίας. Στη συνέχεια ταξίδεψε σε διάφορες χώρες της Δυτικής Ευρώπης, εντάχθηκε στην Εταιρία του Ιησού στη Ρώμη, έγινε καρδινάλιος από τον Πάπα Ιννοκέντιο Ι΄, ωστόσο, μετά την επιστροφή του στην Πολωνία έγινε και πάλι απλός λαϊκός και, αφού διαδέχθηκε τον αδελφό του το 1648, παντρεύτηκε την χήρα του, βασίλισσα Μαρία Λουίζα Γκονζάγκα. Η βασιλεία του ξεκίνησε εν μέσω της σύγχυσης και των καταστροφών που προκλήθηκαν από τη μεγάλη εξέγερση των Κοζάκων υπό τον Μπογκντάν Χμελνίτσκι, ο οποίος είχε προχωρήσει στην ίδια την καρδιά της Πολωνίας. Η εξουσία του βασιλιά είχε απογυμνωθεί όλων σχεδόν των προνομίων της από την αυξανόμενη επιρροή των ευγενών. Η Ρωσία και η Σουηδία, που ήταν από καιρό ενεργοί εχθροί της Πολωνίας, επωφελήθηκαν από την κατάσταση και ανανέωσαν τις επιθέσεις τους. Ο Γεώργιος Γ΄ Ρακόζυ της Τρανσυλβανίας επίσης εισέβαλε στο πολωνικό έδαφος, ενώ οι συγκλίσεις τη Πολωνικής Δίαιτας διαλύονταν από την κατάχρηση του βέτο. Ο Κάρολος Ι΄ Γουσταύος της Σουηδίας προήλασε θριαμβευτικά στη χώρα και κατέλαβε την Κρακοβία (1655), ενώ ο Ιωάννης Β΄ Καζιμίρ κατέφυγε στην Σιλεσία. Ωστόσο, πριν την πόλη Τσεστοχόβα οι Σουηδοί αναχαιτίστηκαν απροσδόκητα από έναν συνασπισμό ευγενών που διαμορφώθηκε εναντίον όλων των εχθρών της χώρας και ο Στέφαν Τσαρνιέτσκι πέτυχε μία σειρά από νίκες εναντίον των Σουηδών, Τρανσυλβανών, Κοζάκων και Ρώσων. Οι πόλεμοι με τους Σουηδούς και τους Ρώσους τερματίστηκαν με συνθήκες που περιελάμβαναν σημαντικές εκχωρήσεις των επαρχιών στη Βαλτική και τον Δνείπερο εκ μέρους της Πολωνίας, η οποία έχασε επίσης την επιρροή της επί των Κοζάκων, που τέθηκαν υπό την προστασία του τσάρου. Κατά τη διάρκεια αυτών των μακρών διαταραχών ο Ιωάννης Β΄ Καζιμίρ, αν και αδύναμος και με ειρηνική διάθεση, απέδειξε συχνά τον πατριωτισμό και την ανδρεία του. Οι δολοπλοκίες της συζύγου του υπέρ του Ερρίκου Γ΄ του Κοντέ, γιο του πρίγκιπα του Κοντέ, ως διαδόχου του θρόνου, επέφεραν εξέγερση υπό τον Λουμπομίρσκι και έναν αιματηρό, αν και σύντομο, εμφύλιο πόλεμο, γεγονός που οδήγησε τον βασιλιά στην απόφασή του να παραιτηθεί από το στέμμα του στη Δίαιτα της Βαρσοβίας στις 16 Σεπτεμβρίου του 1668. Το επόμενο έτος αποσύρθηκε στη Γαλλία, όπου αντιμετωπίστηκε φιλόξενα από τον Λουδοβίκο ΙΔ΄. Η σύζυγός του είχε πεθάνει άτεκνη πριν από την παραίτησή του. Η βασιλεία του Ιωάννη Β΄ Καζιμίρ ήταν μία από τις πιο καταστροφικές στην ιστορία της Πολωνίας, της οποίας το διαμελισμό από τους οίκους της Μόσχας, του Βρανδεμβούργου και των Αψβούργων, που έλαβε χώρα 100 χρόνια μετά τον θάνατό του, είχε προβλέψει σε μία αλησμόνητη ομιλία του στη Δίαιτα του 1661. Συνδεόμενος με τους Αψβούργους ηγέτες της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, ήταν ο τρίτος και τελευταίος μονάρχης στον θρόνο της Πολωνίας από τον Οίκο των Βάσα. Ήταν ο τελευταίος κυβερνήτης της Πολωνικής-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας, που είχε εξ αίματος συγγένεια με τον Οίκο των Γιαγκελλόνων. (el) Johann II. Kasimir (auch Johann II. Kasimir Wasa, polnisch Jan II Kazimierz Waza, litauisch Jonas Kazimieras Vaza, lateinisch Ioannes Casimirus; * 21. März 1609 in Krakau; † 16. Dezember 1672 in Nevers) aus der schwedischen Dynastie Wasa war von 1648 bis 1668 als König von Polen und Großfürst von Litauen der gewählte Herrscher des Staates Polen-Litauen sowie bis zu seinem Lebensende Titularkönig von Schweden. (de) Johano la 2-a Kazimiro (naskiĝis la 21-an de marto 1609 en Krakovo, Pollando; mortis la 16-an de decembro 1672 en Nevers, Francio) estis ekde la jaro 1648, kiel reĝo de Pollando kaj grandduko de Litovio, la reganto de la ŝtato Pollando-Litovio. Krome ĝis la jaro 1660 li laŭtitole estis la reĝo de Svedio. Johano devenis el la sveda nobela dinastio Vasa. (eo) Juan II Casimiro o Casimiro V (Cracovia, 22 de marzo de 1609-Nevers, 16 de diciembre de 1672) fue un rey de la Mancomunidad polaco-lituana (1648-1668). Era el segundo hijo del monarca sueco-polaco Segismundo III Vasa y de su segunda esposa, la archiduquesa austriaca Constanza de Habsburgo (hija del archiduque Carlos II de Estiria y de María Ana de Baviera, y nieta del emperador Fernando I). Su reinado marcó el fin de Polonia-Lituania como gran potencia y el comienzo de un periodo de decadencia. En él se produjo una grave crisis conocida como «El Diluvio» en el que una conjunción de problemas políticos, económicos, culturales, religiosos permitió que el país quedase casi completamente ocupado por suecos, rusos y cosacos. Aunque Juan Casimiro acabó derrotando a los suecos y deteniendo a los invasores del este, no logró implantar las necesarias reformas para resolver los problemas que habían permitido que estallase la crisis. Sucesor de su medio hermano, Vladislao IV, se vio obligado a enfrentarse entre 1655 y 1660 a los ejércitos combinados de suecos y húngaros transilvanos al mando del rey Carlos X Gustavo de Suecia y el príncipe Jorge Rákóczi II de Transilvania, consiguiendo la victoria al comienzo, pero siendo derrotado finalmente. Tras las batallas, si bien Rákóczi se vio forzado a regresar por haber sido destituido del cargo, Carlos X permaneció en suelo polaco. Juan II Casimiro fue despojado de sus dominios por los suecos, pero recuperó el territorio con apoyo de Brandeburgo y Austria (1660). Al no poder reforzar el poder real, abdicó y se exilió en Francia. Está enterrado en la iglesia de Saint-Germain-des-Prés de París. (es) Joan II.a Kasimiro Poloniakoa edo Kasimiro V.a (polonieraz: Jan II Kazimierz Waza; alemanez: Johann II. Kasimir Wasa; lituanieraz: Jonas Kazimieras Vaza; Krakovia 1609ko martxoaren 22a - Nevers 1672ko abenduaren 16a) Polonia-Lituaniako Mankomunitateko errege izan zen 1648tik 1668 bitartean. Sigismundo III.a Vasa suedo-poloniar erregearen eta honen bigarren emazte izan zen Konstantza Habsburgokoa ( artxidukea eta alaba eta Fernando I.a Habsburgokoa enperadorearen biloba) artxidukesa austriarraren bigarren semea izan zen. Bere anaiorde Ladislao IV.a Vasaren oinordekoa, Errusiaren aurka borrokatu zuen (1654-1657), eta Suediaren aurka (1655-1660). Suediarrek bere lurraldeak kendu zizkioten, baina Brandeburgo eta Austriaren laguntzarekin berreskuratu zituen (1660). Errege boterea sendotzerik izan ez zuenez, tronua utzi eta Frantzian erbesteratu zen. (eu) John II Casimir (Polish: Jan II Kazimierz Waza; Lithuanian: Jonas Kazimieras Vaza; 22 March 1609 – 16 December 1672) was King of Poland and Grand Duke of Lithuania from 1648 until his abdication in 1668 as well as titular King of Sweden from 1648 until 1660. He was the first son of Sigismund III Vasa with his second wife Constance of Austria. John Casimir succeeded his older half-brother, Władysław IV Vasa. As a prince, John Casimir embarked at Genoa for Spain in 1638 to negotiate a league with Philip IV against France, but was captured by Cardinal Richelieu and imprisoned at Vincennes where he remained for two years. He was released when his brother, Władysław IV, promised never to wage war against France. John Casimir then travelled extensively throughout western Europe and entered the order of Jesuits in Rome in 1643. He was made cardinal by Innocent X, however, after returning to Poland, he became a layman and succeeded his brother in 1648. His reign commenced amid the confusion and disasters caused by the great revolt of the Cossacks under Bohdan Khmelnytsky in Ukraine, who had advanced into the very heart of Poland. The power of the king had been stripped of almost all its prerogatives by the growing influence of the nobles. The Tsardom of Russia and Sweden, which had long been active enemies of Poland, renewed their attacks. George II Rakoczy of Transylvania also invaded the Polish territory, while the Sejm was continuously dissolved due to abuse of the liberum veto law. Charles X Gustav of Sweden triumphantly marched through the country and occupied Kraków in 1655 forcing John Casimir to flee to Silesia. The Swedes were eventually stopped by Stefan Czarniecki under Częstochowa. The wars with the Swedes and Russians were terminated by treaties involving considerable cessions of provinces on the Baltic and the Dnieper on the part of Poland, which also lost its sway over the Cossacks who placed themselves under the protection of Russian Tsars. During these long battles, John Casimir, though feeble and of a peaceful disposition, frequently proved his patriotism and bravery. The intrigues of his wife in favor of the Duke of Enghien as successor to the Polish throne triggered a series of revolts, including a rebellion under Hetman Jerzy Sebastian Lubomirski. As a result, John Casimir abdicated at the Sejm of Warsaw on 16 September 1668. In the following year, he retired to France where he was hospitably treated by Louis XIV. John Casimir's reign was one of the most disastrous in the history of Poland. He was the third and last monarch on the Polish throne from the House of Vasa. (en) Jean II Casimir Vasa (en polonais : Jan II Kazimierz Waza), né le 22 mars 1609 à Cracovie et mort le 16 décembre 1672 à Nevers, fils du roi de Pologne Sigismond Vasa, est un aristocrate suédo-polonais, roi de Pologne et grand-duc de Lituanie de 1648 à 1668, qui a aussi porté le titre du roi de Suède. Son règne marque le début du déclin de la République des Deux Nations, qui doit faire face aux soulèvements cosaques de Bohdan Khmelnytsky (1648-1657), à une invasion suédoise (1655-1660) et à la guerre russo-polonaise de 1654-1667, achevée avec des pertes territoriales importantes dans le grand-duché de Lituanie. Seul roi de l'histoire de la Pologne à renoncer volontairement à la couronne, il choisit l'exil après son abdication, se retirant en France, pays d'origine de son épouse, où il devient abbé commendataire de Saint-Germain-des-Prés de Paris, de la Trinité de Fécamp, de Saint-Martin de Nevers et de la Sainte-Trinité de Tiron (1670-1672). (fr) Jan II Kazimierz (bahasa Jerman: Johann II. Kasimir Wasa; bahasa Lituania: Jonas Kazimieras Vaza; 22 Maret 1609 – 16 Desember 1672) adalah Raja Polandia dan dari tahun 1648 hingga 1668 pada masa Persemakmuran Polandia-Lituania. Ia juga menjabat sebagai Adipati Opole di Schlesien Hulu. Selain itu, ia memegang gelar Raja Swedia dari tahun 1648 hingga 1660. Orang tuanya adalah Sigismund III Vasa (1566–1632) dan (1588–1631). Kakak dan pendahulunya adalah Władysław IV Vasa. Ia memiliki ikatan dengan penguasa-penguasa Habsburg dan juga merupakan raja Polandia ketiga dan terakhir dari . Selain itu, ia adalah penguasa terakhir Persemakmuran yang memiliki hubungan darah dengan Dinasti . Pada tahun 1638, ia berangkat dari Genoa ke Spanyol untuk menegosiasikan persekutuan melawan Prancis, tetapi kapalnya karam di pesisir Provence. Ia kemudian ditangkap dan dipenjara di Vincennes atas perintah Kardinal Richelieu. Ia mendekam di situ selama dua tahun, dan baru dilepaskan setelah kakaknya yang merupakan Raja Polandia berjanji tidak akan pernah berperang melawan Prancis. Ia kemudian berkelana di berbagai negara di Eropa Barat, bergabung dengan ordo Yesuit di Roma, dan dijadikan kardinal oleh Paus Innosensius X. Sekembalinya di Polandia, ia kembali menjadi rakyat jelata. Pada tahun 1648, ia menjadi penerus kakaknya dan menikahi istri kakaknya yang telah menjadi janda, Ratu . Awal masa kekuasaannya dihantui oleh kebingungan dan bencana yang dipicu oleh pemberontakan Cossack yang dipimpin Chmielnicki. Para Cossack ini telah memasuki wilayah-wilayah penting Polandia. Sementara itu, kekuasaan raja sudah semakin menyusut akibat membesarnya pengaruh para bangsawan. Rusia dan Swedia yang merupakan musuh bebuyutan Polandia memanfaatkan kesempatan ini dan memulai kembali serangan mereka. dari Transilvania juga menyerbu wilayah Polandia, sementara majelis Persemakmuran terus menerus dibubarkan akibat penyalahgunaan liberum veto. Karl X Gustav dari Swedia berhasil memasuki wilayah Polandia dan menduduki Kraków (1655), sementara Jan II Kazimierz melarikan diri ke Schlesien. Namun, serangan pasukan Swedia secara tidak terduga berhasil dihentikan di , dan konfederasi para bangsawan telah dibentuk untuk melawan semua musuh Polandia. Stefan Czarniecki berhasil memenangkan beberapa pertempuran melawan Swedia, Transilvania, Cossack dan Rusia. Peperangan akhirnya dihentikan setelah Polandia menandatangani perjanjian-perjanjian yang menyerahkan provinsi-provinsi di wilayah Baltik dan Dnieper. Polandia juga kehilangan kendalinya atas kelompok Cossack, yang kemudian memperoleh perlindungan dari tsar. Selama periode kekacauan yang panjang ini, Jan II Kazimierz tetap dapat menunjukkan patriotisme dan keberaniannya meskipun ia sebenarnya lemah dan lebih suka berdamai. Istrinya ingin agar , menjadi penerus tahta, tetapi hal ini memicu yang dipimpin oleh Hetman dan perang saudara yang singkat tapi berdarah. Sang raja akhirnya memutuskan untuk mengundurkan diri dan menyerahkan mahkotanya kepada majelis di Warsawa pada tanggal 16 September 1668. Pada tahun berikutnya, ia pensiun di Prancis dan diterima dengan ramah oleh Louis XIV. Istrinya sudah meninggal terlebih dahulu tanpa meninggalkan calon penerus. Masa kekuasaan Jan Kazimierz merupakan masa yang paling kacau dalam sejarah Polandia. Ia sendiri sudah memprediksi dalam pidatonya di hadapan majelis pada tahun 1661 bahwa Polandia akan dibagi-bagi oleh Moskwa, Brandenburg, dan Habsburg, dan peristiwa ini akan terjadi 100 tahun setelah kematiannya. (in) Giovanni II Casimiro Vasa (polacco: Jan II Kazimierz Waza; tedesco: Johann II. Kasimir Wasa; lituano: Jonas Kazimieras Vaza; Cracovia, 22 marzo 1609 – Nevers, 16 dicembre 1672) fu re di Polonia dal 1648 al 1668 e Granduca di Lituania. Durante il suo regno la Polonia perse gran parte del suo territorio combattendo contro il Regno russo, l'Impero svedese, i Tartari e l'Ucraina, dando comunque a tratti prova di patriottismo e di attaccamento alla patria. Gli intrighi orditi alle sue spalle da importanti personaggi politici e persino da sua moglie per favorire l'ascesa del duca di Enghien al trono polacco, avviarono una serie di rivolte, inclusa la ribellione guidata da Jerzy Sebastian Lubomirski. Giovanni Casimiro venne costretto ad abdicare il 16 settembre 1668 a Varsavia. L'anno successivo si ritirò in Francia dove venne ospitato da Luigi XIV alla sua corte. (it) 얀 2세 카지미에시 바사(폴란드어: Jan II Kazimierz Waza, 리투아니아어: Jonas Kazimieras Vaza 요나스 카지미에라스 바자, 1609년 3월 22일 ~ 1672년 12월 16일)는 폴란드의 국왕(재위: 1648년 11월 ~ 1668년 9월 16일)이다. 스웨덴의 왕위를 노리기 위해 스웨덴, 러시아, 우크라이나, 타타르족에 대항하면서 일으킨 전쟁에서 폴란드의 영토를 잃은 사건으로 알려졌다. 지그문트 3세 바사의 둘째 아들로 30년 전쟁에 참전하여 프랑스에 대항하는 데 합스부르크 편에서 싸웠으며, 1635년 스페인에 제독의 직무를 가정으로 가던 중, 프랑스군에게 체포되어 2년간 투옥되었다. 석방 후에 군사적 생활을 결정하였고, 1646년 예수회 수련수사가 되었으나 그해 후반에 그직을 사임하였다. 1648년 5월 그의 형 브와디스와프 4세 바사가 사망하자, 그 몇달 후에 그 뒤를 이어 폴란드 국왕 자리에 오르며, 형의 미망인 루드비카 마리아 곤자가(프랑스어 이름은 마리 루이즈 고자그-네브르)와 결혼하였다. 얀 2세는 협상에 의하여 흐멜니츠키 봉기를 비롯한 우크라이나의 카자크가 일으킨 무장 반란을 끝내려 했으나, 자신들의 우크라이나 통치를 늘이기를 원하였던 폴란드의 귀족들에 의하여 전쟁을 계속하는 것에 강요되었다. 1651년 6월 28일부터 2일 동안에 코사크족과 그들의 타타르족 동맹군을 꺾었다. 그러나 코사크족이 자신들을 러시아의 차르에게 군사적 도움의 송환을 제출하면서 전쟁이 새로이 시작되었다. 폴란드의 군대가 동부 국경 지대에서 싸우는 동안에 스웨덴의 군대들이 서부로부터 침입하여 1655년 10월 안으로 폴란드 땅의 대부분을 차지하였다. 얀 2세는 망명하였으나 1656년 폴란드의 농민들과 상류 집안들이 스웨덴 통치에 대항하며 반란을 일으켰을 때 귀국하였다. 1660년 스웨덴과의 전쟁에 결말을 맺으면서, 그의 권리를 스웨덴 왕좌와 리보니아 북부에 기권하여야 했다. 1667년 폴란드는 러시아와 휴전에 조인하여, 스몰렌스크와 드네프르 강 동부의 우크라이나 전체를 러시아에 할양하였다. 외부의 전쟁과 국회에 의하여 일어난 반란을 향하는 데 질색을 느낀 그는 1668년 9월 16일에 퇴위하고 프랑스로 건너가 1672년 12월 16일 그곳에서 사망할 때까지 생제르맹의 명예 대수도원장을 지냈다. (ko) Jan II Casimir Wasa (Pools: Jan II Kazimierz Waza, Litouws Jonas Kazimieras Vaza, Latijn: Ioannes Casimirus; Krakau, 21 maart 1609 – Nevers, 16 december 1672), uit het Zweedse Huis Wasa, was van 1648 tot 1668, als koning van Polen en grootvorst van Litouwen, de verkozen heerser van de staat van Polen-Litouwen, alsmede tot aan het eind van zijn leven titulair koning van Zweden. (nl) ヤン2世カジミェシュ・ヴァーザ（ポーランド語：Jan II Kazimierz Waza / リトアニア語：Jonas Kazimieras Vaza、1609年3月22日 - 1672年12月6日）は、ヴァーサ家出身のポーランド・リトアニア共和国の国王（在位：1648年 - 1668年）。ジグムント3世の4男、母はその2番目の妃コンスタンツェ・フォン・エスターライヒ。ヴワディスワフ4世の異母弟。シロンスクの小国オポーレ公国の統治者でもあり、1660年までは名目のみのスウェーデン王を称していた。 その治世は共和国の没落を決定づけた大洪水時代と呼ばれる時期にあたり、北のスウェーデン、東のロシア、南のトランシルヴァニア、西のブランデンブルクが次々に共和国に侵入して国土の大半を荒廃させ、国内貴族達の一部も侵略者に協力していた。1667年の最終的な解決までに、北部の封土プロイセン公国、ロシアの支援を受けた東南部のウクライナ・コサック国家の自立を認めることになり、侵略者達の領土的要求をのみ、長期にわたる戦乱で中央財政が回復不可能なまでに打撃を受けた結果、共和国は大国の地位から転落することになった。 (ja) Jan II Kazimierz Waza (ur. 22 marca 1609 w Krakowie, zm. 16 grudnia 1672 w Nevers) – król Polski i wielki książę litewski w latach 1648–1668, tytularny król Szwecji do 1660 z dynastii Wazów, kardynał w latach 1646–1648. Syn króla Polski i Szwecji Zygmunta III Wazy i Konstancji Habsburżanki, arcyksiężniczki austriackiej. Przyrodni brat Władysława IV Wazy. Kawaler Orderu Złotego Runa. Abdykował w 1668 roku, przerywając ciągłość dynastyczną. Był ostatnim członkiem rodu Wazów, po kądzieli spokrewnionym z Jagiellonami. W 1661 roku papież Aleksander VII przyznał jemu i jego następcom tytuł rex orthodoxus. (pl) João II Casimiro Vasa (Cracóvia, 22 de março de 1609 – Nevers, 16 de dezembro de 1676) foi o Rei da Polônia e Grão-Duque da Lituânia de sua eleição em 1648 até sua abdicação em 1668. Era filho do rei Sigismundo III Vasa e sua esposa a arquiduquesa Constança da Áustria, tendo sucedido seu irmão Ladislau IV Vasa no trono polaco-lituano. Seu governo foi marcado por guerras contra a Suécia e Rússia, época conhecida na história da Polônia como O Dilúvio. Em 1660 foi forçado a assinar um tratado pelo qual renunciava a suas pretensões ao trono sueco e aceitava a soberania sueca sobre a Livônia e Riga. João II abdicou ao trono polonês em 1668, refugiando-se na França. Foi nomeado abade da Abadia de Saint-Germain-des-Prés, em Paris, onde foi sepultado após sua morte em 1672. (pt) Johan II Kasimir Vasa (polska Jan II Kazimierz), född 22 mars 1609 i Kraków, död 16 december 1672 i Nevers i Frankrike, var kung av Polen 1648–1668. Han var son till Sigismund III Vasa och dennes andra gemål Konstantia av Steiermark. Liksom fadern, som varit kung även över Sverige, och bror Vladislav gjorde Johan Kasimir anspråk på den svenska tronen. I freden i Oliwa avsade han sig dessa anspråk. (sv) 揚·卡齐米日·瓦薩 樞機（波蘭語：Jan Kazimierz Waza；德語：Johann II. Kasimir Wasa；立陶宛語：Jonas Kazimieras Vaza，1609年3月22日－1672年12月16日），王号揚·卡齐米日（波蘭語：Jan Kazimierz），是波兰立陶宛联邦时代的波兰国王和立陶宛大公，奥波莱和上西里西亚的公爵，及名义上的瑞典国王，从1648年到1660年都是他的统治时期。他的双亲分别是齐格蒙特三世（1566年—1632年）和奧地利的康斯坦絲（1588年—1631年）。他的哥哥，和波兰前任统治者是瓦迪斯瓦夫四世·瓦萨。他与神圣罗马帝国的哈布斯堡王室统治者有关系，是瓦萨王室的第三位，也是最后一位波兰统治者。他是波兰立陶宛联邦最后一位真正有繼承皇室血統的統治者。 (zh) Ян II Казими́р Ва́за (польск. Jan II Kazimierz Waza; 22 марта 1609, Краков, Польша — 16 декабря 1672, Невер, Франция) — последний, третий король польский и великий князь литовский из династии Ваза (правил в 1648—1668 годах), князь опольский (Верхняя Силезия), также в 1648—1660 годах именовал себя королём Швеции. Родителями короля были Сигизмунд III (1566—1632) и Констанция Австрийская (1588—1631). Непосредственным предшественником на троне был его старший единокровный брат — Владислав IV. (ru) Ян Казими́р II Ва́за (пол. Jan II Kazimierz Waza, нім. Johann II. Kasimir Wasa; 22 березня 1609, Краків — 16 грудня 1672, Невер, Франція), король Речі Посполитої (1648—1668) і титулярний король Швеції (до 1660). Король Польський, Великий князь Литовський, Руський і Опольський. Син Сигізмунда ІІІ Вази і Констанції Австрійської. Напівбрат і одночасно кузен Владислава IV. 1661 року Папа Римський Олександр VII надав королю Яну ІІ Казимиру та його наступникам титул Православної Величності. (uk) |
| dbo:activeYearsEndYear | 1648-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:activeYearsStartYear | 1648-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:child | dbr:John_Sigismund_Vasa dbr:Maria_Anna_Vasa |
| dbo:parent | dbr:Constance_of_Austria dbr:Sigismund_III_Vasa |
| dbo:predecessor | dbr:Władysław_IV_Vasa |
| dbo:spouse | dbr:Claudine_Françoise_Mignot dbr:Marie_Louise_Gonzaga |
| dbo:successor | dbr:Michael_Korybut_Wiśniowiecki |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Schultz_John_II_Casimir_Vasa.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.today/20130416030006/http:/portal.unesco.org/ci/photos/showphoto.php/photo/4171/cat/all |
| dbo:wikiPageID | 207244 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 25321 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123802555 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cardinal_Richelieu dbr:Casimir_IV_Jagiellon dbr:Prussia dbr:Rome dbr:Royal_Castle,_Warsaw dbr:Samogitia dbr:Henry_de_La_Tremoille dbr:Bishop_of_Kraków dbr:Bohdan_Khmelnytsky dbr:Bona_Sforza dbr:Brandenburg dbr:Bravery dbr:Deluge_(history) dbr:Anne_of_Savoy dbr:Holy_Roman_Empire dbr:House_of_Vasa dbr:John_Sigismund_Vasa dbr:Lithuania dbr:Peter_Paul_Rubens dbr:Rembrandt dbr:Riga dbr:Vandals dbr:Vienna dbr:Vincennes dbr:Jacopo_Bassano dbr:Jan_Brueghel_the_Younger dbr:Liberum_veto dbr:Treaty_of_Oliva dbr:King_of_Poland dbr:Constance_of_Austria dbr:Cossacks dbr:Crimea dbr:Ruthenia dbr:Christina_of_Sweden dbc:Grand_Dukes_of_Lithuania dbc:House_of_Vasa dbc:Nobility_from_Kraków dbr:Elisabeth_of_Austria_(d._1505) dbr:Gemäldegalerie_Alte_Meister dbr:Genoa dbr:Gian_Galeazzo_Sforza dbr:Grand_Duke_of_Lithuania dbr:Great_Northern_War dbr:The_Rape_of_Europa_(Reni) dbr:Thirty_Years'_War dbr:Andrzej_Trzebicki dbr:Anne_of_Bohemia_and_Hungary dbr:Anne_of_Foix-Candale dbr:Apoplexy dbc:17th-century_Polish_cardinals dbr:Louis_XIV dbr:Sigismund_III_Vasa dbr:Sigismund_I_the_Old dbr:Silesia dbr:Smolensk dbr:Stefan_Czarniecki dbr:Claudine_Françoise_Mignot dbr:Hendrick_van_Uylenburgh dbr:Henri_de_La_Trémoille dbr:Patriotism dbr:Augustus_II_the_Strong dbr:Baltic_region dbc:Burials_at_Wawel_Cathedral dbc:Former_Jesuits dbr:Cathedral_Basilica_of_the_Assumption,_Lviv dbr:Catherine_Jagiellon dbr:Cecilia_Månsdotter dbr:Transylvania dbr:Tsardom_of_Russia dbr:Warsaw dbr:Wawel_Cathedral dbr:William_IV,_Duke_of_Bavaria dbr:Livonia dbr:Abbey_of_Saint-Germain-des-Prés dbr:Abdication dbr:Albert_V,_Duke_of_Bavaria dbr:Alfonso_II_of_Naples dbr:Amsterdam dbr:Częstochowa dbr:Dresden dbr:Ebba_Eriksdotter_Vasa dbr:Erik_Johansson_Vasa dbr:Eucharist_in_the_Catholic_Church dbr:Ferdinand_I,_Holy_Roman_Emperor dbr:Ferdinand_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:Ferdinand_I_of_Naples dbr:Ottoman_Empire dbr:Paris dbr:Daniel_Schultz dbr:Diplomatic_mission dbr:Falconry dbr:Gerrit_van_Uylenburgh dbr:Frederick_IV_of_Naples dbr:The_Deluge_(novel) dbr:Roman_Catholic dbr:Guercino dbr:Guido_Reni dbr:Gustav_I_of_Sweden dbr:Habsburg dbr:Henri_Jules,_Prince_of_Condé dbr:Henryk_Sienkiewicz dbr:History_of_Poland_(1569–1795) dbr:Isabella_of_Clermont dbr:Smolensk_War dbr:Michael_Korybut_Wiśniowiecki dbr:Archduchess_Anna_of_Austria dbc:1672_deaths dbc:Monarchs_who_abdicated dbc:1609_births dbr:Charles_II,_Archduke_of_Austria dbr:Charles_IX_of_Sweden dbr:Charles_X_Gustav_of_Sweden dbr:Chernihiv dbc:Dukes_of_Opole dbc:Polish_military_personnel_of_the_Khmelnytsky_Uprising dbc:Polish_people_of_the_Russo-Polish_War_(1654–1667) dbc:Polish_people_of_the_Smolensk_War dbr:Agha_(Ottoman_Empire) dbr:Jerzy_Sebastian_Lubomirski dbr:Jesuits dbr:Joanna_of_Castile dbr:John_III_of_Sweden dbr:Latvia dbr:Sweden dbr:Szlachta dbr:Hetman dbr:Dnieper dbc:17th-century_Polish_monarchs dbr:Margaret_Leijonhufvud dbr:Maria_Anna_Vasa dbr:Maria_Anna_of_Bavaria_(1551–1608) dbr:Marie_Louise_Gonzaga dbr:Marie_of_Baden-Sponheim dbr:Philip_IV_of_Spain dbr:Philip_I_of_Castile dbr:Poland dbr:Polish–Lithuanian_Commonwealth dbr:Pope_Clement_X dbr:Spain dbr:Kingdom_of_France dbr:Kraków dbr:Michał_Korybut_Wiśniowiecki dbr:Nevers dbr:Opole dbr:Sejm dbr:Severia dbr:With_Fire_and_Sword dbr:Władysław_IV_Vasa dbr:Lwów_Oath dbr:Society_of_Jesus dbr:Viceroy dbr:Voivode dbr:Catholic dbr:Papal_legate dbr:Vladislaus_II_of_Bohemia_and_Hungary dbr:Russo-Polish_War_(1654–67) dbr:The_Deluge_(Polish_history) dbr:Pietro_Vidoni dbr:Polish–Swedish_War_(1600–1629) dbr:Western_Europe dbr:Prince_of_Taranto dbr:Masovia dbr:Treaty_of_Naples_(1639) dbr:King_of_Sweden dbr:Jordaens dbr:Duchy_of_Courland dbr:Dutch_paintings dbr:Swedish_people dbr:Charles_II_of_Austria dbr:Władysław_IV dbr:Chmielnicki_uprising dbr:Christina_I_of_Sweden dbr:Geat dbr:Sigismund_III_of_Poland dbr:Elector_of_Saxony dbr:Isabella_of_Naples dbr:Lubomirski_Rebellion dbr:Kamieniec_Podolski dbr:Prince_of_Talmond dbr:George_II_Rakoczy dbr:Innocent_X dbr:St._Bridget_of_Sweden dbr:Deputy_Chancellor_of_the_Crown dbr:File:Polish-Lithuanian_Commonwealth_in_1648.PNG dbr:File:Anonymous_Cardinal_John_Casimir_Vasa.jpg dbr:File:Ewer_of_John_Casimir_Vasa.jpg dbr:File:Polish-Lithuanian_Commonwealth_in_1660.PNG dbr:File:Rembrandt_Harmensz._van_Rijn_113.jpg dbr:File:Schultz_John_Casimir_Vasa.jpg dbr:File:Sluby_Jana_Kazimierza.jpg |
| dbp:before | dbr:Władysław_IV |
| dbp:birthDate | 1609-03-22 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | dbr:Polish–Lithuanian_Commonwealth dbr:Kraków |
| dbp:caption | Portrait by Daniel Schultz, from the Royal Castle Collection 1658 (en) |
| dbp:coronation | 1649-01-19 (xsd:date) |
| dbp:dateOfBurial | 1676-01-31 (xsd:date) |
| dbp:deathDate | 1672-12-16 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | dbr:Kingdom_of_France dbr:Nevers |
| dbp:father | dbr:Sigismund_III_Vasa |
| dbp:house | dbr:House_of_Vasa |
| dbp:issue | dbr:John_Sigismund_Vasa dbr:Maria_Anna_Vasa |
| dbp:mother | dbr:Constance_of_Austria |
| dbp:placeOfBurial | Wawel Cathedral, Kraków ; Abbey of Saint-Germain-des-Prés, Paris (en) |
| dbp:predecessor | dbr:Władysław_IV_Vasa |
| dbp:reign | 0001-09-16 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:religion | dbr:Roman_Catholic |
| dbp:rows | 2 (xsd:integer) |
| dbp:signature | Signature of John II Casimir of Poland.PNG (en) |
| dbp:spouse | dbr:Claudine_Françoise_Mignot dbr:Marie_Louise_Gonzaga |
| dbp:succession | dbr:King_of_Poland dbr:Grand_Duke_of_Lithuania |
| dbp:successor | dbr:Michael_Korybut_Wiśniowiecki |
| dbp:title | dbr:King_of_Poland dbr:Grand_Duke_of_Lithuania dbr:King_of_Sweden Brienne claim (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Monarchs_of_Lithuania dbt:Monarchs_of_Poland dbt:Ahnentafel dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:C. dbt:Circa dbt:Commons_category dbt:For dbt:Infobox_royalty dbt:Reflist dbt:S-aft dbt:S-bef dbt:S-end dbt:S-hou dbt:S-non dbt:S-reg dbt:S-start dbt:S-ttl dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Death_date_and_age dbt:S-pre dbt:S-tul dbt:Swedish_princes |
| dbp:years | 1648 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:Grand_Dukes_of_Lithuania dbc:House_of_Vasa dbc:Nobility_from_Kraków dbc:17th-century_Polish_cardinals dbc:Burials_at_Wawel_Cathedral dbc:Former_Jesuits dbc:1672_deaths dbc:Monarchs_who_abdicated dbc:1609_births dbc:Dukes_of_Opole dbc:Polish_military_personnel_of_the_Khmelnytsky_Uprising dbc:Polish_people_of_the_Russo-Polish_War_(1654–1667) dbc:Polish_people_of_the_Smolensk_War dbc:17th-century_Polish_monarchs |
| gold:hypernym | dbr:King |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/59323818 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatMonarchsWhoAbdicated yago:WikicatPeopleFromKraków yago:WikicatPeopleFromParis yago:WikicatRomanCatholicMonarchs yago:Aristocrat109807754 yago:Bishop109857200 yago:Cardinal109894143 yago:CausalAgent100007347 yago:Clergyman109927451 yago:Communicator109610660 yago:Duke110038620 yago:GrandDuke110142060 yago:HeadOfState110164747 yago:Holder110180178 yago:Knight110238375 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:MaleAristocrat110285135 yago:Negotiator110351874 yago:Noble110271677 yago:Object100002684 yago:Officeholder110371450 yago:Official110372373 yago:Organism100004475 yago:Owner110389398 yago:Peer110412910 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Priest110470779 yago:Prince110472799 yago:Representative110522035 yago:WikicatGrandDukesOfLithuania yago:WikicatKnightsOfTheGoldenFleece yago:Worker109632518 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Royalty yago:Ruler110541229 yago:SkilledWorker110605985 yago:Sovereign110628644 yago:SpiritualLeader109505153 yago:Whole100003553 yago:Wikicat17th-centuryPeople yago:WikicatDukesOfOpole yago:WikicatPeopleOfTheRusso-PolishWar(1654–67)(PolishSide) yago:WikicatPolishCardinals yago:WikicatPolishMonarchs yago:WikicatPolishPeopleOfTheSmolenskWar umbel-rc:PersonWithOccupation umbel-rc:RoyalFamily |
| rdfs:comment | Jan II. Kazimír Vasa (22. března 1609, Krakov, Polsko – 16. prosince 1672) byl polský král v letech 1648–1668 a titulární král švédský v letech 1648–1660. (cs) Johann II. Kasimir (auch Johann II. Kasimir Wasa, polnisch Jan II Kazimierz Waza, litauisch Jonas Kazimieras Vaza, lateinisch Ioannes Casimirus; * 21. März 1609 in Krakau; † 16. Dezember 1672 in Nevers) aus der schwedischen Dynastie Wasa war von 1648 bis 1668 als König von Polen und Großfürst von Litauen der gewählte Herrscher des Staates Polen-Litauen sowie bis zu seinem Lebensende Titularkönig von Schweden. (de) Johano la 2-a Kazimiro (naskiĝis la 21-an de marto 1609 en Krakovo, Pollando; mortis la 16-an de decembro 1672 en Nevers, Francio) estis ekde la jaro 1648, kiel reĝo de Pollando kaj grandduko de Litovio, la reganto de la ŝtato Pollando-Litovio. Krome ĝis la jaro 1660 li laŭtitole estis la reĝo de Svedio. Johano devenis el la sveda nobela dinastio Vasa. (eo) Jan II Casimir Wasa (Pools: Jan II Kazimierz Waza, Litouws Jonas Kazimieras Vaza, Latijn: Ioannes Casimirus; Krakau, 21 maart 1609 – Nevers, 16 december 1672), uit het Zweedse Huis Wasa, was van 1648 tot 1668, als koning van Polen en grootvorst van Litouwen, de verkozen heerser van de staat van Polen-Litouwen, alsmede tot aan het eind van zijn leven titulair koning van Zweden. (nl) ヤン2世カジミェシュ・ヴァーザ（ポーランド語：Jan II Kazimierz Waza / リトアニア語：Jonas Kazimieras Vaza、1609年3月22日 - 1672年12月6日）は、ヴァーサ家出身のポーランド・リトアニア共和国の国王（在位：1648年 - 1668年）。ジグムント3世の4男、母はその2番目の妃コンスタンツェ・フォン・エスターライヒ。ヴワディスワフ4世の異母弟。シロンスクの小国オポーレ公国の統治者でもあり、1660年までは名目のみのスウェーデン王を称していた。 その治世は共和国の没落を決定づけた大洪水時代と呼ばれる時期にあたり、北のスウェーデン、東のロシア、南のトランシルヴァニア、西のブランデンブルクが次々に共和国に侵入して国土の大半を荒廃させ、国内貴族達の一部も侵略者に協力していた。1667年の最終的な解決までに、北部の封土プロイセン公国、ロシアの支援を受けた東南部のウクライナ・コサック国家の自立を認めることになり、侵略者達の領土的要求をのみ、長期にわたる戦乱で中央財政が回復不可能なまでに打撃を受けた結果、共和国は大国の地位から転落することになった。 (ja) Jan II Kazimierz Waza (ur. 22 marca 1609 w Krakowie, zm. 16 grudnia 1672 w Nevers) – król Polski i wielki książę litewski w latach 1648–1668, tytularny król Szwecji do 1660 z dynastii Wazów, kardynał w latach 1646–1648. Syn króla Polski i Szwecji Zygmunta III Wazy i Konstancji Habsburżanki, arcyksiężniczki austriackiej. Przyrodni brat Władysława IV Wazy. Kawaler Orderu Złotego Runa. Abdykował w 1668 roku, przerywając ciągłość dynastyczną. Był ostatnim członkiem rodu Wazów, po kądzieli spokrewnionym z Jagiellonami. W 1661 roku papież Aleksander VII przyznał jemu i jego następcom tytuł rex orthodoxus. (pl) Johan II Kasimir Vasa (polska Jan II Kazimierz), född 22 mars 1609 i Kraków, död 16 december 1672 i Nevers i Frankrike, var kung av Polen 1648–1668. Han var son till Sigismund III Vasa och dennes andra gemål Konstantia av Steiermark. Liksom fadern, som varit kung även över Sverige, och bror Vladislav gjorde Johan Kasimir anspråk på den svenska tronen. I freden i Oliwa avsade han sig dessa anspråk. (sv) 揚·卡齐米日·瓦薩 樞機（波蘭語：Jan Kazimierz Waza；德語：Johann II. Kasimir Wasa；立陶宛語：Jonas Kazimieras Vaza，1609年3月22日－1672年12月16日），王号揚·卡齐米日（波蘭語：Jan Kazimierz），是波兰立陶宛联邦时代的波兰国王和立陶宛大公，奥波莱和上西里西亚的公爵，及名义上的瑞典国王，从1648年到1660年都是他的统治时期。他的双亲分别是齐格蒙特三世（1566年—1632年）和奧地利的康斯坦絲（1588年—1631年）。他的哥哥，和波兰前任统治者是瓦迪斯瓦夫四世·瓦萨。他与神圣罗马帝国的哈布斯堡王室统治者有关系，是瓦萨王室的第三位，也是最后一位波兰统治者。他是波兰立陶宛联邦最后一位真正有繼承皇室血統的統治者。 (zh) Ян II Казими́р Ва́за (польск. Jan II Kazimierz Waza; 22 марта 1609, Краков, Польша — 16 декабря 1672, Невер, Франция) — последний, третий король польский и великий князь литовский из династии Ваза (правил в 1648—1668 годах), князь опольский (Верхняя Силезия), также в 1648—1660 годах именовал себя королём Швеции. Родителями короля были Сигизмунд III (1566—1632) и Констанция Австрийская (1588—1631). Непосредственным предшественником на троне был его старший единокровный брат — Владислав IV. (ru) Ян Казими́р II Ва́за (пол. Jan II Kazimierz Waza, нім. Johann II. Kasimir Wasa; 22 березня 1609, Краків — 16 грудня 1672, Невер, Франція), король Речі Посполитої (1648—1668) і титулярний король Швеції (до 1660). Король Польський, Великий князь Литовський, Руський і Опольський. Син Сигізмунда ІІІ Вази і Констанції Австрійської. Напівбрат і одночасно кузен Владислава IV. 1661 року Папа Римський Олександр VII надав королю Яну ІІ Казимиру та його наступникам титул Православної Величності. (uk) يان الثاني كازيمير فاسا (بالبولندية Jan_II Kazimierz Waza) (كراكوفيا، 22 مارس 1609 - نيفير، 16 ديسمبر 1672) ملك بولندا بين عامي 1648 - 1668 و دوق من ليتوانيا الأكبر. في عهده فقدت بولندا الكثير من أراضيها في قتالها ضد روسيا والسويد والتتار وأوكرانيا. النجل الثاني زيغمونت الثالث فاسا، حارب إلى جانب الهابسبورغيين ضد فرنسا خلال حرب الثلاثين عاما. ألقي القبض عليه في فرنسا بينما كان متوجهاً إلى إسبانيا، و ظل سجيناً لمدة سنتين (1638-1640). و بعد تحريره تخلى عن كل طموحاته السياسية، ودخل الجمعية اليسوعية لكنه تخلى عنها في غضون سنة. عينه البابا كاردينالاً. (ar) (polonès: Jan II Kazimierz Waza) (Cracòvia, 22 de març de 1609 - Nevers, 16 de desembre de 1672), també conegut com a Joan II Casimir de Polònia o Casimir V, fou un rei de la Confederació de Polònia i Lituània (1648 - 1668). Era el segon fill del monarca suec-polonès Segimon III i de la seva segona esposa, l'arxiduquessa austríaca (filla de l'arxiduc Carles II d'Habsburg i de Maria Anna de Baviera i neta de l'emperador Ferran I). (ca) Ο Ιωάννης Β΄ Καζιμίρ Βάσα (Jan II Kazimierz Waza, 22 Μαρτίου 1609 - 16 Δεκεμβρίου 1672) ήταν βασιλιάς της Πολωνίας και του μεγάλου δουκάτου της Λιθουανίας κατά τη διάρκεια της εποχής της Πολωνικής-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας, δούκας του Οπόλε στη Άνω Σιλεσία και τιμητικός βασιλιάς της Σουηδίας 1648-1660. Οι γονείς του ήταν ο Σιγισμούνδος Γ΄ της Πολωνίας και η Κωνσταντία των Αψβούργων, κόρη του Καρόλου Β΄ αρχιδούκα της Έσω Αυστρίας. Ο μεγαλύτερος αδελφός του, και προκάτοχος στο θρόνο, ήταν ο Βλαδίσλαος Δ΄ της Πολωνίας. (el) Juan II Casimiro o Casimiro V (Cracovia, 22 de marzo de 1609-Nevers, 16 de diciembre de 1672) fue un rey de la Mancomunidad polaco-lituana (1648-1668). Era el segundo hijo del monarca sueco-polaco Segismundo III Vasa y de su segunda esposa, la archiduquesa austriaca Constanza de Habsburgo (hija del archiduque Carlos II de Estiria y de María Ana de Baviera, y nieta del emperador Fernando I). Su reinado marcó el fin de Polonia-Lituania como gran potencia y el comienzo de un periodo de decadencia. En él se produjo una grave crisis conocida como «El Diluvio» en el que una conjunción de problemas políticos, económicos, culturales, religiosos permitió que el país quedase casi completamente ocupado por suecos, rusos y cosacos. Aunque Juan Casimiro acabó derrotando a los suecos y deteniendo a lo (es) John II Casimir (Polish: Jan II Kazimierz Waza; Lithuanian: Jonas Kazimieras Vaza; 22 March 1609 – 16 December 1672) was King of Poland and Grand Duke of Lithuania from 1648 until his abdication in 1668 as well as titular King of Sweden from 1648 until 1660. He was the first son of Sigismund III Vasa with his second wife Constance of Austria. John Casimir succeeded his older half-brother, Władysław IV Vasa. (en) Joan II.a Kasimiro Poloniakoa edo Kasimiro V.a (polonieraz: Jan II Kazimierz Waza; alemanez: Johann II. Kasimir Wasa; lituanieraz: Jonas Kazimieras Vaza; Krakovia 1609ko martxoaren 22a - Nevers 1672ko abenduaren 16a) Polonia-Lituaniako Mankomunitateko errege izan zen 1648tik 1668 bitartean. Sigismundo III.a Vasa suedo-poloniar erregearen eta honen bigarren emazte izan zen Konstantza Habsburgokoa ( artxidukea eta alaba eta Fernando I.a Habsburgokoa enperadorearen biloba) artxidukesa austriarraren bigarren semea izan zen. (eu) Jean II Casimir Vasa (en polonais : Jan II Kazimierz Waza), né le 22 mars 1609 à Cracovie et mort le 16 décembre 1672 à Nevers, fils du roi de Pologne Sigismond Vasa, est un aristocrate suédo-polonais, roi de Pologne et grand-duc de Lituanie de 1648 à 1668, qui a aussi porté le titre du roi de Suède. (fr) Jan II Kazimierz (bahasa Jerman: Johann II. Kasimir Wasa; bahasa Lituania: Jonas Kazimieras Vaza; 22 Maret 1609 – 16 Desember 1672) adalah Raja Polandia dan dari tahun 1648 hingga 1668 pada masa Persemakmuran Polandia-Lituania. Ia juga menjabat sebagai Adipati Opole di Schlesien Hulu. Selain itu, ia memegang gelar Raja Swedia dari tahun 1648 hingga 1660. Orang tuanya adalah Sigismund III Vasa (1566–1632) dan (1588–1631). Kakak dan pendahulunya adalah Władysław IV Vasa. Ia memiliki ikatan dengan penguasa-penguasa Habsburg dan juga merupakan raja Polandia ketiga dan terakhir dari . Selain itu, ia adalah penguasa terakhir Persemakmuran yang memiliki hubungan darah dengan Dinasti . (in) 얀 2세 카지미에시 바사(폴란드어: Jan II Kazimierz Waza, 리투아니아어: Jonas Kazimieras Vaza 요나스 카지미에라스 바자, 1609년 3월 22일 ~ 1672년 12월 16일)는 폴란드의 국왕(재위: 1648년 11월 ~ 1668년 9월 16일)이다. 스웨덴의 왕위를 노리기 위해 스웨덴, 러시아, 우크라이나, 타타르족에 대항하면서 일으킨 전쟁에서 폴란드의 영토를 잃은 사건으로 알려졌다. 지그문트 3세 바사의 둘째 아들로 30년 전쟁에 참전하여 프랑스에 대항하는 데 합스부르크 편에서 싸웠으며, 1635년 스페인에 제독의 직무를 가정으로 가던 중, 프랑스군에게 체포되어 2년간 투옥되었다. 석방 후에 군사적 생활을 결정하였고, 1646년 예수회 수련수사가 되었으나 그해 후반에 그직을 사임하였다. 1648년 5월 그의 형 브와디스와프 4세 바사가 사망하자, 그 몇달 후에 그 뒤를 이어 폴란드 국왕 자리에 오르며, 형의 미망인 루드비카 마리아 곤자가(프랑스어 이름은 마리 루이즈 고자그-네브르)와 결혼하였다. (ko) Giovanni II Casimiro Vasa (polacco: Jan II Kazimierz Waza; tedesco: Johann II. Kasimir Wasa; lituano: Jonas Kazimieras Vaza; Cracovia, 22 marzo 1609 – Nevers, 16 dicembre 1672) fu re di Polonia dal 1648 al 1668 e Granduca di Lituania. Durante il suo regno la Polonia perse gran parte del suo territorio combattendo contro il Regno russo, l'Impero svedese, i Tartari e l'Ucraina, dando comunque a tratti prova di patriottismo e di attaccamento alla patria. (it) João II Casimiro Vasa (Cracóvia, 22 de março de 1609 – Nevers, 16 de dezembro de 1676) foi o Rei da Polônia e Grão-Duque da Lituânia de sua eleição em 1648 até sua abdicação em 1668. Era filho do rei Sigismundo III Vasa e sua esposa a arquiduquesa Constança da Áustria, tendo sucedido seu irmão Ladislau IV Vasa no trono polaco-lituano. João II abdicou ao trono polonês em 1668, refugiando-se na França. Foi nomeado abade da Abadia de Saint-Germain-des-Prés, em Paris, onde foi sepultado após sua morte em 1672. (pt) |
| rdfs:label | يان الثاني (ar) Joan II Casimir Vasa (ca) Jan II. Kazimír Vasa (cs) Johann II. Kasimir (de) Ιωάννης Β΄ Καζίμιρ της Πολωνίας (el) Johano la 2-a Kazimiro (eo) Juan II Casimiro (es) Joan II.a Kasimiro Poloniakoa (eu) Jean II Casimir Vasa (fr) Jan II Kazimierz (in) Giovanni II Casimiro di Polonia (it) John II Casimir Vasa (en) ヤン2世 (ポーランド王) (ja) 얀 2세 카지미에시 바사 (ko) Jan II Casimir van Polen (nl) Jan II Kazimierz Waza (pl) João II Casimiro Vasa da Polônia (pt) Ян II Казимир (ru) Johan II Kasimir (sv) 扬·卡齐米日 (zh) Ян II Казимир (uk) |
| owl:sameAs | freebase:John II Casimir Vasa http://d-nb.info/gnd/119389118 http://viaf.org/viaf/59323818 yago-res:John II Casimir Vasa wikidata:John II Casimir Vasa http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070633665 http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p126095426 dbpedia-ar:John II Casimir Vasa http://arz.dbpedia.org/resource/يان_التانى dbpedia-az:John II Casimir Vasa http://azb.dbpedia.org/resource/ایکینجی_ژان_کازیمیر_واسا dbpedia-be:John II Casimir Vasa dbpedia-bg:John II Casimir Vasa dbpedia-ca:John II Casimir Vasa dbpedia-cs:John II Casimir Vasa dbpedia-da:John II Casimir Vasa dbpedia-de:John II Casimir Vasa dbpedia-el:John II Casimir Vasa dbpedia-eo:John II Casimir Vasa dbpedia-es:John II Casimir Vasa dbpedia-et:John II Casimir Vasa dbpedia-eu:John II Casimir Vasa dbpedia-fa:John II Casimir Vasa dbpedia-fi:John II Casimir Vasa dbpedia-fr:John II Casimir Vasa dbpedia-he:John II Casimir Vasa dbpedia-hu:John II Casimir Vasa dbpedia-id:John II Casimir Vasa dbpedia-it:John II Casimir Vasa dbpedia-ja:John II Casimir Vasa dbpedia-ka:John II Casimir Vasa dbpedia-ko:John II Casimir Vasa http://lt.dbpedia.org/resource/Jonas_Kazimieras_Vaza http://lv.dbpedia.org/resource/Jans_II_Kazimirs_Vāsa dbpedia-nl:John II Casimir Vasa dbpedia-no:John II Casimir Vasa dbpedia-pl:John II Casimir Vasa dbpedia-pt:John II Casimir Vasa dbpedia-ro:John II Casimir Vasa dbpedia-ru:John II Casimir Vasa dbpedia-sh:John II Casimir Vasa dbpedia-sl:John II Casimir Vasa dbpedia-sr:John II Casimir Vasa dbpedia-sv:John II Casimir Vasa dbpedia-th:John II Casimir Vasa dbpedia-tr:John II Casimir Vasa dbpedia-uk:John II Casimir Vasa dbpedia-vi:John II Casimir Vasa dbpedia-zh:John II Casimir Vasa https://global.dbpedia.org/id/4jGHK |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:John_II_Casimir_Vasa?oldid=1123802555&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Schultz_John_Casimir_Vasa.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Schultz_John_II_Casimir_Vasa.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Anonymous_Cardinal_John_Casimir_Vasa.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ewer_of_John_Casimir_Vasa.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Polish-Lithuanian_Commonwealth_in_1648.png wiki-commons:Special:FilePath/Polish-Lithuanian_Commonwealth_in_1660.png wiki-commons:Special:FilePath/Rembrandt_Harmensz._van_Rijn_113.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Signature_of_John_II_Casimir_of_Poland.png wiki-commons:Special:FilePath/Sluby_Jana_Kazimierza.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:John_II_Casimir_Vasa |
| is dbo:almaMater of | dbr:Aleksander_Rajchman |
| is dbo:child of | dbr:Constance_of_Austria |
| is dbo:keyPerson of | dbr:Kaunas_Mint_(Grand_Duchy_of_Lithuania)__Kaunas_Mint__1 |
| is dbo:parent of | dbr:John_Sigismund_Vasa dbr:Maria_Anna_Vasa |
| is dbo:predecessor of | dbr:Michał_Korybut_Wiśniowiecki |
| is dbo:spouse of | dbr:Claudine_Françoise_Mignot dbr:Marie_Louise_Gonzaga |
| is dbo:successor of | dbr:Władysław_IV_Vasa |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:John_II |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Jan_II_Kazimierz_Vasa dbr:John_Casimir_of_Poland dbr:John_II_Casimir_of_Poland dbr:Jan_II_Casimir dbr:Jan_II_Casimir_Vasa dbr:Jan_II_Kazimierz dbr:Jan_II_Kazimierz_Waza dbr:Jan_II_Kazimierz_of_Poland dbr:Jan_Kazimierz dbr:Jan_Kazimierz_II_Vasa dbr:Jan_Kazimierz_II_of_Poland dbr:Jan_Kazimierz_Vasa dbr:Jan_Kazimierz_Wazy dbr:Jan_Kazimierz_of_Poland dbr:King_Jan_Kazimierz dbr:King_Jan_Kazimierz_of_Poland dbr:John_Casimir,_King_of_Poland dbr:John_Casimir_Vasa dbr:John_Casimir_Vaza dbr:John_II._Casimir_Vasa dbr:John_II_Vasa dbr:John_II_of_Poland dbr:Jan_Kazimierz_Waza dbr:John_II_Casimir |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Royal_Castle,_Warsaw dbr:Sasiv dbr:List_of_battles_1601–1800 dbr:Lyzohub_family dbr:Battle_of_Batoh dbr:Battle_of_Nisko dbr:Battle_of_Pyliavtsi dbr:Battle_of_Vilnius_(1655) dbr:Battle_of_Zboriv_(1649) dbr:Białowieża_Forest dbr:Biecz dbr:Deluge_(history) dbr:History_of_Sweden dbr:House_of_Vasa dbr:John_Sigismund_Vasa dbr:List_of_Polish_people dbr:List_of_child_brides dbr:List_of_heads_of_state_of_Poland dbr:List_of_wars_of_succession dbr:Reszel dbr:Cultural_legacy_of_Mazeppa dbr:Curonian_colonization_of_the_Americas dbr:University_of_Lviv dbr:Virbalis dbr:Descendants_of_Ferdinand_II_of_Aragon_and_Isabella_I_of_Castile dbr:Ivan_Bohun dbr:Jagiellonian_tapestries dbr:Jan_Skrzetuski dbr:March_22 dbr:Royal_elections_in_Poland dbr:List_of_last_scions dbr:List_of_monarchs_who_abdicated dbr:List_of_people_from_Kraków dbr:List_of_rulers_of_Belarus dbr:Jan_II_Kazimierz_Vasa dbr:John_Casimir_of_Poland dbr:Treaty_of_Oliva dbr:Timeline_of_Polish_history dbr:1632_Polish–Lithuanian_royal_election dbr:1648_Polish–Lithuanian_royal_election dbr:1669_Polish–Lithuanian_royal_election dbr:1639_in_France dbr:1648 dbr:1656 dbr:1656_in_Sweden dbr:1661 dbr:1666 dbr:1668 dbr:Constance_of_Austria dbr:Constitution_of_3_May_1791 dbr:Coronation dbr:Mazeppa_(poem) dbr:Mazeppa_(symphonic_poem) dbr:Saint_Stanislaus_church_in_Chortkiv dbr:Półtorak dbr:Christina,_Queen_of_Sweden dbr:Clan_Ostoja_(Moscics) dbr:Coat_of_arms_of_Lithuania dbr:Eleonora_Gonzaga_(1630–1686) dbr:Frans_Luycx dbr:George_Gordon,_2nd_Marquess_of_Huntly dbr:George_II_Rákóczi dbr:George_William,_Duke_of_Liegnitz dbr:Brandenburg-Prussia dbr:Myszyniec dbr:Mątwy dbr:Conrad_Swan dbr:Contarini dbr:Ostoja_Danielewicz dbr:Bernard_Pretwicz dbr:Leopold_I,_Holy_Roman_Emperor dbr:Lesser_Poland dbr:Lviv dbr:Malbork_Castle dbr:Camaldolese_Church,_Warsaw dbr:Sigismund_Casimir dbr:Sigismund_III_Vasa dbr:Stare_Drawsko dbr:Stefan_Czarniecki dbr:Sulejów dbr:Claudine_Françoise_Mignot dbr:Denmark–Sweden_relations dbr:Zabłudów dbr:Zhvanets dbr:Łeba dbr:Łowicz dbr:Šeduva dbr:John_II dbr:Krupski dbr:Krzysztof_Korwin_Gosiewski dbr:Taras_Bulba dbr:Music_of_Ukraine dbr:Babimost dbr:Bydgoszcz dbr:Timeline_of_Kaliningrad dbr:Treaty_of_Bromberg dbr:Treaty_of_Königsberg_(1656) dbr:Treaty_of_Vienna_(1656) dbr:Treaty_of_Vienna_(1657) dbr:Tsarevich_Alexei_Alexeyevich_of_Russia dbr:Warsaw_Stock_Exchange dbr:Wejherowo dbr:Wincenty_Korwin_Gosiewski dbr:Gajewski_family_with_Ostoja_coat_of_arms dbr:Heart-burial dbr:Heinrich_Wilhelm_Grauert dbr:Jonas_Charisius dbr:Józef_Brodowski_the_Younger dbr:Royal_Casket dbr:Adam_Mickiewicz_University_in_Poznań dbr:Aleksander_Rajchman dbr:Danylo_Halytsky_Lviv_National_Medical_University dbr:Duchy_of_Prussia dbr:Duszniki-Zdrój dbr:Family_tree_of_Polish_monarchs dbr:Farna_Street,_Bydgoszcz dbr:Angelo_Maria_Bandinelli dbr:Ostrowo,_Puck_County dbr:Pahost,_Byerazino_District dbr:Daniel_Schultz dbr:Danilewicz_family_with_Ostoja_coat_of_arms dbr:Fort_Casimir dbr:Georgia–Poland_relations dbr:Gothard_Wilhelm_Butler dbr:History_of_Minsk dbr:History_of_Poland_in_the_Early_Modern_era_(1569–1795) dbr:History_of_Poles_in_Königsberg dbr:History_of_the_Jews_in_Łuków dbr:History_of_the_Polish–Lithuanian_Commonwealth_(1569–1648) dbr:History_of_the_Polish–Lithuanian_Commonwealth_(1648–1764) dbr:History_of_the_Royal_Castle_in_Warsaw dbr:Kazimierz_Siemienowicz dbr:Kobyzewicz_family dbr:List_of_Jesuits dbr:Głogówek dbr:Hermann_of_Baden-Baden dbr:High_School_No._1,_Bydgoszcz dbr:History_of_Ivano-Frankivsk dbr:History_of_Poland dbr:Iryna_Vilde dbr:Ivano-Frankivsk dbr:James_Turner_(soldier) dbr:Jan_Kazimierz_Denhoff dbr:Janusz_Radziwiłł_(1612–1655) dbr:Jasna_Góra_Monastery dbr:Jednorożec dbr:Aleksander_Polanowski dbr:Jezuicka_Street,_Bydgoszcz dbr:John_(given_name) dbr:John_III_Sobieski dbr:Kargowa dbr:Karol_Ferdynand_Vasa dbr:Kaunas dbr:Kaunas_Mint_(Grand_Duchy_of_Lithuania) dbr:Lambesc dbr:Black_Madonna_of_Częstochowa dbr:Hieronymus_Roth dbr:The_Unknown_War_(book) dbr:Poznań_Royal-Imperial_Route dbr:Austro-Prussian_rivalry dbr:March_Across_the_Belts dbr:Maria_Anna_Vasa dbr:Marie_Casimire_Louise_de_La_Grange_d'Arquien dbr:Marie_Louise_Gonzaga dbr:Boratynka dbr:Burial_sites_of_European_monarchs_and_consorts dbr:Polish_złoty dbr:Poraj_coat_of_arms dbr:St._John's_Archcathedral,_Warsaw dbr:Krasiczyn_Castle dbr:Königsberg dbr:Michał_Korybut_Wiśniowiecki dbr:Old_Market_square,_Bydgoszcz dbr:Opole dbr:Catherine_of_Mayenne dbr:Reformation dbr:Second_Northern_War dbr:Selets dbr:With_Fire_and_Sword dbr:Władysław_IV_Vasa dbr:Lwów_Oath dbr:Macarius_III_Ibn_al-Za'im dbr:Saint-Germain-des-Prés_(abbey) dbr:Sielecki dbr:John_of_Poland dbr:John_of_Sweden dbr:List_of_state_leaders_in_the_17th_century dbr:Lithuanian_auksinas dbr:Poland–Venezuela_relations dbr:The_Most_Holy_Virgin_Mary,_Queen_of_Poland dbr:John_II_Casimir_of_Poland dbr:Pietro_Vidoni dbr:Polish_Venezuelans dbr:Polish–Swedish_wars dbr:Petar_Parchevich dbr:Władysław_Wołłowicz dbr:Truce_of_Vilna dbr:Treaty_of_Naples_(1639) dbr:Jan_II_Casimir dbr:Jan_II_Casimir_Vasa dbr:Jan_II_Kazimierz dbr:Jan_II_Kazimierz_Waza dbr:Jan_II_Kazimierz_of_Poland dbr:Jan_Kazimierz dbr:Jan_Kazimierz_II_Vasa dbr:Jan_Kazimierz_II_of_Poland dbr:Jan_Kazimierz_Vasa dbr:Jan_Kazimierz_Wazy dbr:Jan_Kazimierz_of_Poland dbr:King_Jan_Kazimierz dbr:King_Jan_Kazimierz_of_Poland dbr:John_Casimir,_King_of_Poland dbr:John_Casimir_Vasa dbr:John_Casimir_Vaza dbr:John_II._Casimir_Vasa dbr:John_II_Vasa dbr:John_II_of_Poland dbr:Jan_Kazimierz_Waza dbr:John_II_Casimir |
| is dbp:afterElection of | dbr:1648_Polish–Lithuanian_royal_election |
| is dbp:almaMater of | dbr:Aleksander_Rajchman |
| is dbp:beforeElection of | dbr:1669_Polish–Lithuanian_royal_election |
| is dbp:candidate of | dbr:1648_Polish–Lithuanian_royal_election |
| is dbp:father of | dbr:John_Sigismund_Vasa dbr:Maria_Anna_Vasa |
| is dbp:issue of | dbr:Constance_of_Austria |
| is dbp:patrons of | dbr:Daniel_Schultz |
| is dbp:predecessor of | dbr:Michał_Korybut_Wiśniowiecki |
| is dbp:spouse of | dbr:Marie_Louise_Gonzaga |
| is dbp:successor of | dbr:Władysław_IV_Vasa |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:John_II_Casimir_Vasa |
