Jon Juaristi (original) (raw)
Jon Juaristi Linacero (Bilbao, 6 de març de 1951) és un poeta, novel·lista i assagista en basc i castellà.
Property | Value |
---|---|
dbo:abstract | Jon Juaristi Linacero (Bilbao, 6 de març de 1951) és un poeta, novel·lista i assagista en basc i castellà. (ca) Ο Γιον Χουαρίστι Λιναθέρο (Jon Juaristi Linacero, Μπιλμπάο, 6 Μαρτίου 1951) είναι ισπανός συγγραφέας. Έχει δημοσιεύσει διάφορες ποιητικές συλλογές, όντας μέλλος της βασκικής πρωτοπορίας του περιοδικού Pott τη δεκαετία του 1980 και φίλος του σημαντικότερου βάσκου ποιητή του 20ού αιώνα, Γκαβριέλ Αρέστι. Ενδιαφέρον παρουσιάζουν και τα δοκίμιά του που επικεντρώνονται στην ανάλυση και διάψευση των μύθων του βασκικού μα και του εθνικισμού. Τέτοια είναι το El linaje de Aitor. La invención de la tradición vasca ('Η γενιά του Αϊτόρ. Η εφεύρεση της βασκικής παράδοσης', 1984) και το Vestigios de Babel. Para una arqueología de los nacionalismos españoles ('Απομεινάρια της Βαβέλ. Προς μία αρχαιολογία των ισπανικών εθνικισμών', 1992). Έχει υπάρξει μέλος της ΕΤΑ αν και σταδιακά άλλαξε τις πολιτικές του θέσεις και βρέθηκε στη θέση του διευθυντή του Ινστιτούτου Θερβάντες μεταξύ 2001 και 2004 επί κυβέρνησης Αθνάρ. (el) Jon Juaristi Linazero (Bilbo, 1951ko martxoaren 6a) poeta, eleberrigile, saiakeragile eta itzultzailea da. Etakide ohia, orain espainiar nazionalista da. Politikan aktiboki parte hartzen du, ETAren aurkako hainbat erakundetako kide da, maiz egiten ditu adierazpen gordinak eusko nazionalismoaren aurka, eta DENAES (Espainiar Nazioaren Defentsarako Fundazioa) eskuindarraren ohorezko patroietako bat da. 2009ko urtarrilaz geroztik, lehendabizi Esperanza Aguirrek eta gero Ignacio Gonzálezek zuzendutako Madrilgo Erkidegoko gobernuan, Unibertsitateetako eta Ikerketako zuzendari nagusia da. 2010eko abenduan, Patxi Lópezek zuzendutako Eusko Jaurlaritzak Euskararen Aholku Batzordeko kide izendatu zuen, eta horrek polemika handia sortu zuen Euskal Herrian. (eu) Jon Juaristi Linacero (Bilbao, 6 de marzo de 1951) es un poeta, novelista, ensayista y traductor español en euskera y castellano. Actualmente, imparte docencia universitaria en la Universidad de Alcalá. (es) Jon Juaristi Linacero (born in Bilbao in 1951) is a Spanish poet, essayist and translator in Spanish and Basque, as well as a self-confessed former ETA militant. He lives in Madrid. (en) Jon Juaristi Linacero, né le 6 mars 1951 à Bilbao, est un poète, romancier, essayiste et traducteur espagnol. (fr) ヨン・フアリスティ・リナセロ(Jon Juaristi Linacero, 1951年3月6日 - )は、スペイン・ビルバオ出身の政治活動家・言語学者・詩人・随筆家。翻訳者としてはスペイン語からバスク語への翻訳を行う。かつてバスク祖国と自由(ETA)の政治活動家だったことを認めている。マドリード在住。 (ja) Хон Хуаристи Линасеро (исп. Jon Juaristi Linacero; род. 1951, Бильбао) — испанский (баскский) поэт, филолог, педагог, эссеист, переводчик. (ru) |
dbo:almaMater | dbr:University_of_Deusto |
dbo:birthPlace | dbr:Bilbao,_Spain |
dbo:language | dbr:Euskera |
dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/(Jon_Juaristi)_Ciclo_...a_vigilancia._(46184796984).jpg?width |
dbo:wikiPageExternalLink | https://www.loc.gov/item/2001658638/ |
dbo:wikiPageID | 7550177 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageLength | 10659 (xsd:nonNegativeInteger) |
dbo:wikiPageRevisionID | 1033943328 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carl_Jung dbc:Euskadiko_Ezkerra_politicians dbr:Euskera dbc:Basque_politics dbr:Biblioteca_Nacional_de_España dbr:Bilbao dbr:Blas_de_Otero dbc:University_of_the_Basque_Country_faculty dbc:Basque-language_poets dbc:Basque_translators dbr:Juan_Carlos_I_of_Spain dbr:Judaism dbr:Universitat_de_València dbr:University_of_Deusto dbr:University_of_the_Basque_Country dbc:1951_births dbc:Basque_writers dbc:Living_people dbr:El_Colegio_de_México dbr:Gabriel_Aresti dbr:Anti-Zionism dbr:Antisemitism dbc:ETA_(separatist_group)_activists dbr:Basque_nationalism dbr:Leftist dbr:Madrid dbc:Jewish_poets dbc:People_from_Bilbao dbc:Basque-language_writers dbc:Recipients_of_the_Order_of_Constitutional_Merit dbc:Spanish_translators dbc:University_of_Deusto_alumni dbr:Trotskyist dbr:W._H._Auden dbc:Basque_Jews dbc:Spanish_Zionists dbr:ETA_(separatist_group) dbr:Euskadiko_Ezkerra dbr:Federico_Krutwig dbr:Foro_Ermua dbr:Francisco_Franco dbr:Carlism dbr:Carlos_Hugo_de_Borbón_Parma dbr:Israel dbr:Terrorism dbc:Jewish_writers dbc:Male_essayists dbc:Spanish_Jews dbc:Converts_to_Judaism dbc:Spanish_male_poets dbc:Spanish_poets dbc:Spanish_essayists dbr:Philology dbr:Portugalete dbr:Social_democracy dbr:Spanish_Socialist_Workers'_Party dbr:Instituto_Cervantes dbr:Miguel_de_Unamuno dbr:New_York_University dbr:Seville dbr:Mendeku dbr:Basque_Autonomous_Community dbr:Nationalism dbr:Vasconia dbr:Workerist dbr:Bilbao,_Spain dbr:1986_Basque_parliamentary_election dbr:Liga_Comunista_Revolucionaria dbr:Communist_Party_of_Spain_(main) dbr:ETA_VI_Asamblea dbr:Leon_Polyakov |
dbp:almaMater | University of Deusto (en) |
dbp:awards | Ícaro de Literatura (en) |
dbp:birthPlace | dbr:Bilbao,_Spain |
dbp:caption | Jon Juaristi in 2019 (en) |
dbp:language | Spanish and Basque (en) |
dbp:name | Jon Juaristi (en) |
dbp:occupation | Poet, essayist and translator (en) |
dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:ISBN dbt:Infobox_writer dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Birth_year_and_age |
dct:subject | dbc:Euskadiko_Ezkerra_politicians dbc:Basque_politics dbc:University_of_the_Basque_Country_faculty dbc:Basque-language_poets dbc:Basque_translators dbc:1951_births dbc:Basque_writers dbc:Living_people dbc:ETA_(separatist_group)_activists dbc:Jewish_poets dbc:People_from_Bilbao dbc:Basque-language_writers dbc:Recipients_of_the_Order_of_Constitutional_Merit dbc:Spanish_translators dbc:University_of_Deusto_alumni dbc:Basque_Jews dbc:Spanish_Zionists dbc:Jewish_writers dbc:Male_essayists dbc:Spanish_Jews dbc:Converts_to_Judaism dbc:Spanish_male_poets dbc:Spanish_poets dbc:Spanish_essayists |
gold:hypernym | dbr:Poet |
schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/55299726 |
rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q36180 wikidata:Q5 wikidata:Q729 yago:WikicatBasque-languageWriters yago:WikicatBasqueWriters dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatConvertsToJudaism schema:Person yago:WikicatLinguistsFromSpain yago:WikicatLivingPeople yago:WikicatPeopleFromBilbao yago:WikicatSpanishActivists yago:WikicatSpanishEssayists yago:WikicatSpanishPoets yago:WikicatSpanishTranslators yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Convert109962414 yago:Disputant109615465 yago:Essayist110064405 yago:Linguist110264219 yago:Linguist110264437 yago:LivingThing100004258 yago:Militant110315837 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Poet110444194 yago:Reformer110515194 yago:WikicatJewishPoets yago:WikicatJewishWriters yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Writer yago:Scientist110560637 yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 yago:WikicatETAActivists |
rdfs:comment | Jon Juaristi Linacero (Bilbao, 6 de març de 1951) és un poeta, novel·lista i assagista en basc i castellà. (ca) Jon Juaristi Linazero (Bilbo, 1951ko martxoaren 6a) poeta, eleberrigile, saiakeragile eta itzultzailea da. Etakide ohia, orain espainiar nazionalista da. Politikan aktiboki parte hartzen du, ETAren aurkako hainbat erakundetako kide da, maiz egiten ditu adierazpen gordinak eusko nazionalismoaren aurka, eta DENAES (Espainiar Nazioaren Defentsarako Fundazioa) eskuindarraren ohorezko patroietako bat da. 2009ko urtarrilaz geroztik, lehendabizi Esperanza Aguirrek eta gero Ignacio Gonzálezek zuzendutako Madrilgo Erkidegoko gobernuan, Unibertsitateetako eta Ikerketako zuzendari nagusia da. 2010eko abenduan, Patxi Lópezek zuzendutako Eusko Jaurlaritzak Euskararen Aholku Batzordeko kide izendatu zuen, eta horrek polemika handia sortu zuen Euskal Herrian. (eu) Jon Juaristi Linacero (Bilbao, 6 de marzo de 1951) es un poeta, novelista, ensayista y traductor español en euskera y castellano. Actualmente, imparte docencia universitaria en la Universidad de Alcalá. (es) Jon Juaristi Linacero (born in Bilbao in 1951) is a Spanish poet, essayist and translator in Spanish and Basque, as well as a self-confessed former ETA militant. He lives in Madrid. (en) Jon Juaristi Linacero, né le 6 mars 1951 à Bilbao, est un poète, romancier, essayiste et traducteur espagnol. (fr) ヨン・フアリスティ・リナセロ(Jon Juaristi Linacero, 1951年3月6日 - )は、スペイン・ビルバオ出身の政治活動家・言語学者・詩人・随筆家。翻訳者としてはスペイン語からバスク語への翻訳を行う。かつてバスク祖国と自由(ETA)の政治活動家だったことを認めている。マドリード在住。 (ja) Хон Хуаристи Линасеро (исп. Jon Juaristi Linacero; род. 1951, Бильбао) — испанский (баскский) поэт, филолог, педагог, эссеист, переводчик. (ru) Ο Γιον Χουαρίστι Λιναθέρο (Jon Juaristi Linacero, Μπιλμπάο, 6 Μαρτίου 1951) είναι ισπανός συγγραφέας. Έχει δημοσιεύσει διάφορες ποιητικές συλλογές, όντας μέλλος της βασκικής πρωτοπορίας του περιοδικού Pott τη δεκαετία του 1980 και φίλος του σημαντικότερου βάσκου ποιητή του 20ού αιώνα, Γκαβριέλ Αρέστι. (el) |
rdfs:label | Jon Juaristi Linacero (ca) Γιον Χουαρίστι (el) Jon Juaristi (es) Jon Juaristi (eu) Jon Juaristi (fr) Jon Juaristi (en) ホン・フアリスティ (ja) Хуаристи, Хон (ru) |
owl:sameAs | freebase:Jon Juaristi http://d-nb.info/gnd/132140756 http://viaf.org/viaf/55299726 yago-res:Jon Juaristi http://data.europa.eu/euodp/jrc-names/Jon_Juaristi wikidata:Jon Juaristi http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p078391407 http://arz.dbpedia.org/resource/چون_چواريستى dbpedia-ca:Jon Juaristi dbpedia-el:Jon Juaristi dbpedia-es:Jon Juaristi dbpedia-eu:Jon Juaristi dbpedia-fr:Jon Juaristi dbpedia-gl:Jon Juaristi dbpedia-hr:Jon Juaristi dbpedia-ja:Jon Juaristi dbpedia-oc:Jon Juaristi dbpedia-ru:Jon Juaristi https://global.dbpedia.org/id/2WLEf |
prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Jon_Juaristi?oldid=1033943328&ns=0 |
foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/(Jon_Juaristi)_Ciclo_..._eterna_vigilancia._(46184796984).jpg |
foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Jon_Juaristi |
foaf:name | Jon Juaristi (en) |
is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_converts_to_Judaism dbr:Joseba_Sarrionandia dbr:List_of_people_from_the_Basque_Country dbr:University_of_Valencia dbr:Premio_Azorín dbr:Sabino_Arana dbr:¡Basta_Ya! dbr:Pablo_Martín_Asuero dbr:Fanny_Rubio dbr:Fastenrath_Award dbr:History_of_the_Jews_in_Spain dbr:Juan_de_Jáuregui_(assassin) dbr:List_of_Iberian_Jews dbr:List_of_Spanish_writers dbr:Assassination_of_Luis_Carrero_Blanco dbr:Manifesto_Against_the_Death_of_the_Spirit_and_the_Earth dbr:Order_of_Constitutional_Merit dbr:Spoon_River_Anthology dbr:Spanish_literature |
is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Jon_Juaristi |