Instituto Cervantes (original) (raw)
Instituto Cervantes je organizace, která vznikla v roce 1991 ve Španělsku. Jejím hlavním cílem je podpora výuky a studia španělštiny jako cizího jazyka a šíření španělské a hispánské kultury do světa. Její hlavní sídlo se nachází v Madridu a v Alcalá de Henares (část Madridu). V současnosti má 49 center po celém světě [1]. Na svých stránkách nabízí mnoho materiálů plnících její hlavní cíle.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Institut Cervantes és una institució cultural pública creada el 1991 (amb la Llei 7/1991, de 21 de març), depenent del Ministeri d'Afers exteriors d'Espanya. La seva tasca és la promoció i ensenyament de la llengua castellana, així com la difusió de la cultura d'Espanya i Hispanoamèrica. Com a institució compleix tasques similars al Institutul Cultural Român romanès, a la Alliance Française, el British Council, la Societat Dante Alighieri, l'Instituto Camões i el Goethe-Institut. Les seves seus centrals estan a Madrid i Alcalá de Henares. La finalitat de l'Institut Cervantes són, segons l'article 3 de Llei 7/1991, de 21 de març de 1991, per la qual es crea l'Institut Cervantes, els següents: 1. * Promoure universalment l'ensenyament, l'estudi i l'ús de l'espanyol i fomentar quantes mesures i accions contribueixin a la difusió i la millora de la qualitat d'aquestes activitats 2. * Contribuir a la difusió de la cultura en l'exterior en coordinació amb els altres òrgans competents de l'Administració de l'Estat. Realitzat tot això mitjançant: * Organització de cursos generals i especials de llengua espanyola; * Organització dels exàmens dels (DELE) en col·laboració amb la Universitat de Salamanca; * Actualització i capacitació en els mètodes d'ensenyament de l'espanyol; * Donar suport les labors dels ; * Organització i promociona programes de difusió de l'espanyol; i * Organització les biblioteques i centres de documentació en les seves seus Tots els anys publica l'Anuario del español, la primera edició del qual data de 1998, en el qual analitza la situació i novetats de la llengua espanyola en els seus diferents àmbits d'ús. A més, des de 1997, manté el a Internet. Avui dia l'Institut Cervantes té centres oberts en més de 60 països d'arreu del món. L'1 de juny de 2005, l'Institut Cervantes va rebre el Premi Príncep d'Astúries de Comunicació i Humanitats, compartit amb Alliance Française, la Società Dante Alighieri, el British Council, l'Instituto Camões i el Goethe-Institut. (ca) معهد ثيربانتس (بالإسبانية: Instituto Cervantes) هو مؤسسة ثقافية تابعة لوزارة الشؤون الخارجية الإسبانية، أنشئت في عام 1991. سُمّيت على اسم ميغيل دي ثيربانتس (1547-1616)، مؤلف دون كيشوت، ومن بين أهم الشخصيات في تاريخ الأدب الإسباني. هو أكبر منظمة في العالم مسؤولة عن تعزيز دراسة وتدريس اللغة والثقافة الإسبانية. وقد تفرعت هذه المنظمة في أكثر من 45 دولة مختلفة، مع 86 مركزًا مخصصًا للثقافة الإسبانية والأمريكية من أصل إسباني واللغة الإسبانية. توضح المادة 3 من القانون رقم 7/1991، الذي أنشأه معهد سرفانتس في 21 مارس، أن الأهداف النهائية للمعهد هي تعزيز التعليم والدراسة واستخدام اللغة الإسبانية عالميًا كلغة ثانية، لدعم الأساليب والأنشطة التي من شأنها أن تساعد في عملية تعليم اللغة الإسبانية، والمساهمة في النهوض بالثقافة الإسبانية والأمريكية من أصل إسباني في جميع أنحاء البلدان غير الناطقة بالإسبانية. (ar) Instituto Cervantes je organizace, která vznikla v roce 1991 ve Španělsku. Jejím hlavním cílem je podpora výuky a studia španělštiny jako cizího jazyka a šíření španělské a hispánské kultury do světa. Její hlavní sídlo se nachází v Madridu a v Alcalá de Henares (část Madridu). V současnosti má 49 center po celém světě [1]. Na svých stránkách nabízí mnoho materiálů plnících její hlavní cíle. (cs) Das Instituto Cervantes [instiˈtuto θerˈβantes] wurde 1991 vom spanischen Staat mit dem Ziel gegründet, die spanische Sprache zu fördern und zu verbreiten sowie die Kultur Spaniens und aller spanischsprachigen Länder im Ausland bekannt zu machen.Das Institut ist eine gemeinnützige und öffentliche Einrichtung. Es ist das spanische Pendant zum Goethe-Institut.Der Hauptsitz befindet sich in Madrid und Alcalá de Henares, dem Geburtsort des Schriftstellers Miguel de Cervantes. Das Instituto Cervantes ist weltweit die größte Institution für die spanische Sprache. Es existieren mehr als 70 Zentren auf fünf Kontinenten. Im deutschsprachigen Raum gibt es sechs Cervantes-Institute: Berlin, Bremen, Frankfurt, Hamburg, München und Wien. (de) Το Ινστιτούτο Θερβάντες (ισπανικά: Instituto Cervantes) είναι ένας διεθνής μη κερδοσκοπικός οργανισμός ο οποίος δημιουργήθηκε από την ισπανική κυβέρνηση το 1991 με σκοπό τη διδασκαλία της ισπανικής γλώσσας, καθώς και για την προώθηση του ισπανικού πολιτισμού σε μη ισπανόφωνες χώρες. Τα κεντρικά της γραφεία στεγάζονται στη Μαδρίτη και στην Αλκαλά ντε Ενάρες, τον τόπο γέννησης του Μιγκέλ ντε Θερβάντες, του συγγραφέα του Δον Κιχώτη. (el) La Instituto Cervantes estas kultura publika institucio kreita la 11-an de majo 1990 de la hispana registaro sub regado de la tiama ĉefministro Felipe González. Ĝi dependas de la Ministerio de Eksteraj Aferoj de Hispanio. La celo de la instituto estas la diskonigado, disvastigado kaj instruado de la hispana lingvo kaj de la hispanlingva kulturo kaj de Hispanio kaj la hispanlingva Latinameriko. La instituto prenas sian nomon de la hispana verkisto Miguel de Cervantes. Ĝiaj du ĉefaj sidejoj troviĝas en la Madrida Regiono: la ĉefa sidejo estas en la strato Alkalao, 49, de Madrido kaj la dua sidejo, uzata kiel eduka trejnejo por instruistoj, troviĝas en la Kolegio de la Reĝo, en la strato Libreros, 23, de Alcalá de Henares, naskiĝloko de Cervantes. (eo) El Instituto Cervantes es una organización pública española cuyos dos objetivos principales son la promoción y enseñanza de la lengua española, y la difusión de la cultura de España, Hispanoamérica e Hispanoáfrica. Toma su nombre del escritor Miguel de Cervantes. Fundada en 1991 por el Gobierno de España y dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores, está presente en 88 ciudades de 45 países, a través de sus centros, aulas y extensiones. Su sede central está ubicada en el edificio «Cervantes» de la calle de Alcalá de Madrid. En el plano internacional, el Instituto Cervantes sería el equivalente al Instituto Camões portugués, la Società Dante Alighieri italiana, la Alliance Française francesa, el British Council británico o el Goethe-Institut alemán; todas ellas instituciones dedicadas a la promoción cultural y lingüística de sus respectivos países. (es) Cervantes Institutua espainiar kultura-erakunde publiko bat da, Kanpo Arazoetako Ministerioari lotua. Patronatu batek, administrazio-kontseilu batek eta zuzendari batek zuzentzen dute. 1990. urtean sortu zen, Administrazioak espainiar hizkuntzaren irakaskuntzarako atzerrian zituen zentroak erakunde bakar batean biltzeko helburuaz. Hasieran 35 kultura-erakunde eta -zentrok osatu zuten. Behin bateratze lan hori amaitu zenean, elkarguneak eta hitzarmenak antolatu ziren Unibertsitateekin eta Hizkuntza Eskola Ofizialekin, alor horretan lanean ari diren zentro guztien parte hartzea lortzeko eta zentro berriak sortzeko helburuarekin. Sortu zenetik bertatik Cervantes Institutuak gaztelaniaren irakaskuntza bultzatu du, diplomak lortzeko frogak antolatu ditu (Hezkuntza eta Zientzia Ministerioaren eskutik) eta atzerriko irakaskuntza- eta ikerketa-erakundeekin hitzarmenak eta protokoloak egin ditu. Gaztelania oso hizkuntza zabaldua da, eta hizkuntza ofiziala da 21 herrialdetan. Datu demografikoen arabera, XXI. mendearen hasieran 420 milioi lagunek darabilte, beraz, munduko biztanleen % 7 edo % 8k, gutxi gorabehera. Espainiar hizkuntzaren eta kulturaren zabalkundea bultzatzea helburu duen erakundea izaki, Alemaniako Goethe Institut, Erresuma Batuko British Council, Frantziako Alliance Française edota Italiako Dante Alighieriren pareko erakundea da. Egoitza nagusia Alcalá de Henaresen du, Miguel de Cervantesen jaioterrian, alegia. (eu) Instituto Cervantes (the Cervantes Institute) is a worldwide nonprofit organization created by the Spanish government in 1991. It is named after Miguel de Cervantes (1547–1616), the author of Don Quixote and perhaps the most important figure in the history of Spanish literature. The Cervantes Institute is the largest organization in the world responsible for promoting the study and the teaching of Spanish language and culture. This organization has branched out to 45 countries with 88 centres devoted to the Spanish and Hispanic American culture and Spanish language. Article 3 of Law 7/1991, of March 21, created the Instituto Cervantes as a government agency. The law explains that the ultimate goals of the Institute are to promote the education, the study and the use of Spanish universally as a second language; to support the methods and activities that would help the process of Spanish language education, and to contribute to the advancement of the Spanish and Hispanic American cultures throughout non-Spanish-speaking countries. (en) L'Institut Cervantes (en espagnol, Instituto Cervantes) est une institution culturelle dépendant du ministère des Affaires étrangères espagnol, créée en 1991, pour la promotion et l’enseignement de la langue espagnole et pour la diffusion de la culture espagnole et latinoaméricaine. Il est présent dans 86 villes de 43 pays sur les cinq continents. (fr) Institut Cervantes adalah sebuah organisasi nirlaba yang didirikan oleh pada tahun 1991. Institusi ini dinamai dari Miguel de Cervantes (1547–1616) yang dikenal sebagai penulis kisah Don Quixote dan salah satu tokoh terpenting dalam dunia sastra Spanyol. Institut ini didirikan dengan tujuan untuk mempromosikan pendidikan, pembelajaran dan penggunaan bahasa Spanyol sebagai bahasa kedua, mendukung aktivitas dan metode yang akan membantu proses pendidikan bahasa Spanyol, dan untuk turut menyumbang dalam kemajuan budaya Spanyol dan Hispanoamerika di negara-negara yang tidak menuturkan bahasa Spanyol sebagai bahasa ibu. Organisasi ini memiliki cabang di lebih dari 60 kota di 30 negara. (in) 세르반테스 문화원(스페인어: Instituto Cervantes)는 1991년에 설립된 스페인의 비영리 단체로, 스페인 정부에 의해 설립된 공적인 국제 문화 교류 기관이다. 스페인의 문학가 미겔 데 세르반테스의 이름을 따서 명명되었다. 각국의 스페인어 보급과 스페인과 외국 간 교육·문화 교류를 목적으로 하고 있다. 마드리드에 본부가 있고, 세계 45여 개국에 사무소를 두고 활동을 하고 있다. (ko) L'Instituto Cervantes è una istituzione culturale pubblica creata nel 1991 dal consiglio dei ministri e dipendente dal Ministero degli affari esteri spagnolo che ha come finalità la promozione e l'insegnamento della lingua spagnola e la diffusione della cultura spagnola e dell'ispanità; è membro dell'EUNIC (European Union National Institutes for Culture - Istituti di Cultura Nazionali dell’Unione Europea). L'Instituto Cervantes conta 88 centri nel mondo, 1240 professori ed eroga più di 1600 ore di corso al giorno. Le sedi principali si trovano a Madrid, nel palazzo delle Cariatidi della calle de Alcalá, antica sede del Banco Central, ad Alcalá de Henares, città natale di Cervantes, nella calle Libreros. L'Instituto Cervantes prende il nome dallo scrittore Miguel de Cervantes. (it) Het Cervantesinstituut (Spaans: Instituto Cervantes) is een Spaanse non-profitorganisatie die wereldwijd opereert met het doel de Spaanse en Spaans-Amerikaanse taal en cultuur te verspreiden. Het instituut werd in 1991 opgericht, door het Spaanse ministerie van Buitenlandse Zaken, naar het voorbeeld van het Duitse Goethe-Institut en de Franse Alliance française. Het instituut kent twee hoofdkantoren, in Madrid en in Alcalá de Henares. Het instituut is genoemd naar Miguel de Cervantes Saavedra, een van de belangrijkste roman- en toneelschrijvers uit de Spaanse literatuur, die vooral beroemd werd door zijn boek Don Quichot van La Mancha. (nl) インスティトゥト・セルバンテス（スペイン語: Instituto Cervantes）は、1991年にスペイン政府によって設立された、スペイン語教育及びスペイン語圏の文化普及を目的とした施設。 (ja) Instituto Cervantes – kulturalna stworzona w 1991, zależna od hiszpańskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Jego celem jest promocja i nauczanie języka hiszpańskiego oraz propagowanie kultury Hiszpanii, Hispanoameryki i krajów hiszpańskojęzycznych. Instytut Cervantesa prowadzi zajęcia dla wszystkich grup wiekowych na wszystkich poziomach zaawansowania według wytycznych Rady Europy. Instytut Cervantesa jest także organizatorem egzaminów certyfikatowych DELE, które są jedynymi egzaminami międzynarodowymi z języka hiszpańskiego sygnowanymi przez Ministerstwo Edukacji, Polityki Społecznej i Sportu w Hiszpanii. Szkoła poza kursami stacjonarnymi przygotowującymi do tych egzaminów, oferuje także kursy przez internet na poziomie DELE B1 i B2 przez stronę Aula Virtual de Español (AVE). Instytut Cervantesa w ramach promocji kultury hiszpańskiej i latynoamerykańskiej organizuje różne wydarzenia zarówno w swojej siedzibie, jak i poza nią. W skład tych przedsięwzięć wchodzą: konferencje, seminaria, panele dyskusyjne, spotkania filmowe, promocje i książek i inne. Instytut Cervantesa wziął swoją nazwę od pisarza Miguela de Cervantesa (pl) O Instituto Cervantes é uma instituição cultural pública criada em 11 de maio de 1990 pelo conselho de ministros, dependente do Ministério de Assuntos Exteriores da Espanha. Sua tarefa é a promoção e ensino da língua espanhola, assim como a difusão da cultura da Espanha e da América Hispânica. O Instituto Cervantes tem o nome do escritor Miguel de Cervantes. Suas sedes centrais estão em Madri, no edifício da Calle de Alcalá, antiga sede do Banco Central Espanhol (desenho de Antonio Palacios, em 1910) e na rua de livreiros de Alcalá de Henares, lugar do nascimento do escritor Miguel de Cervantes. Atualmente, o diretor do Instituto Cervantes é Víctor García de la Concha(no cargo desde 27 de janeiro de 2012) e seu secretário geral é, desde 14 de abril de 2012, Rafael Rodríguez-Ponga. (pt) Институ́т Серва́нтеса (исп. Instituto Cervantes) — государственное учреждение Испании, созданное для преподавания испанского языка и распространения испанской культуры во всём мире. (ru) Інститут Сервантеса (ісп. Instituto Cervantes) — державна урядова організація Іспанії, створена у 1991 році за підтримки для викладання іспанської мови та поширення . Інститут названо на честь видатного іспанського письменника Мігеля де Сервантеса. Головні центри Інституту Сервантеса знаходяться у Мадриді, столиці Іспанії, та в Алькала-де-Енарес, де народився Мігель де Сервантес Сааведра. До того ж, Інститут Сервантеса має філії на п'яти континентах, де працюють 77 центрів. (uk) 塞万提斯学院（西班牙語：Instituto Cervantes）由西班牙政府於1991年創辦，是世界性的非營利組織，以推廣西班牙語，以至西班牙及美洲西班牙語地區文化為目的。其總部設於馬德里阿尔拉卡街49号，以紀念西班牙文學名著堂吉诃德的作者塞万提斯。 2006年7月14日，北京塞万提斯学院（Instituto Cervantes de Pekin）揭幕，位于北京市朝阳区工体南门甲1号，占地3000多平方米，是塞万提斯学院的第58所分院。[1] (zh) |
| dbo:foundedBy | dbr:Government_of_Spain |
| dbo:foundingDate | 1991-05-11 (xsd:date) |
| dbo:keyPerson | dbr:Luis_García_Montero dbr:Felipe_VI dbr:Ángeles_Moreno_Bau |
| dbo:location | dbr:Caryatid_Building |
| dbo:numberOfVolunteers | 1240 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Logotipo_del_Instituto_Cervantes.svg?width=300 |
| dbo:type | dbr:Cultural_institution |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.cervantes.es/ http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract;jsessionid=410323F847207D8AB632D557AE139568.tomcat1%3FfromPage=online&aid=54549 https://examenes.cervantes.es/es/ccse/examen https://www.cervantes.es/sobre_instituto_cervantes/direcciones_contacto/sedes_mundo.htm http://www.britannica.com/EBchecked/topic/103669/Cervantes-Institute https://books.google.com/books%3Fid=v03tGA39xZQC&pg=PA164&lpg=PA164&dq=patronato+cervantes+institute&source=web&ots=ip63bj_-7N&sig=DjJCLQgLHFcR3AxO4l2XuvnkfHk |
| dbo:wikiPageID | 1502783 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 19636 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1113889988 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cairo dbr:Caryatid_Building dbr:Casablanca dbr:Prague dbr:Prime_Minister_of_Spain dbr:Princess_of_Asturias_Awards dbr:Public_diplomacy dbr:Queen_Sofía_Spanish_Institute dbr:Queen_Sofía_of_Spain dbr:Rome dbr:Beijing dbr:Beirut dbr:Belgrade dbr:Belo_Horizonte dbr:Berlin dbr:Bordeaux dbr:Boston dbr:Boston_University dbr:Brasília dbr:Bratislava dbr:Bremen dbr:Rio_de_Janeiro dbr:Cultural_diplomacy dbr:Cultural_institution dbr:Culture_of_Spain dbr:DELE dbr:University_College_Cork dbr:University_of_Washington dbr:Utrecht dbr:Vienna dbr:Viva_Festival dbr:Instituto_Cervantes_Sydney dbr:Internet dbr:Common_European_Framework_of_Reference_for_Languages dbr:Cork_(city) dbr:Council_of_Ministers_(Spain) dbr:Salvador,_Bahia dbr:Miguel_de_Cervantes_Prize dbr:Frankfurt dbr:Goethe-Institut dbr:Government_of_Spain dbr:Ministry_of_Education_(Spain) dbr:Monarchy_of_Spain dbr:Moscow dbr:Munich dbr:Nador dbr:Annaba dbr:Leeds dbr:Lisbon dbr:London dbr:Luis_García_Montero dbr:Lyon dbr:Madrid dbr:Makati dbr:Manchester dbr:Stockholm dbr:Zagreb dbc:Miguel_de_Cervantes dbr:British_Council dbr:Brussels dbr:Bucharest dbr:Budapest dbc:Cultural_promotion_organizations dbr:Tlemcen dbr:Tokyo dbr:Toulouse dbr:Tripoli,_Lebanon dbr:Tunis dbr:Tétouan dbr:Warsaw dbr:Latin_American_culture dbr:Africa dbr:Albuquerque,_New_Mexico dbr:Alcalá_de_Henares dbr:Alexandria dbr:Algiers dbr:Alliance_française dbr:Americas dbr:Amman dbr:Curitiba dbr:Damascus dbr:Dante_Alighieri_Society dbr:Dublin dbr:Dutch_Language_Union dbc:1991_establishments_in_Spain dbr:Europe dbr:Felipe_VI dbr:Nicosia dbr:Nonprofit_organization dbr:Palermo dbr:Panhispanism dbr:Paris dbr:Hispanism dbr:Hispanist dbr:Hamburg dbr:Hanoi dbr:Hispanic_America dbr:Istanbul dbr:Jakarta dbr:Tangier dbr:Tel_Aviv dbr:Fes dbr:Asia dbr:Athens dbc:Organizations_established_in_1991 dbc:Spanish-language_education dbc:Spanish_culture dbr:Chicago dbc:Non-profit_organisations_based_in_Spain dbc:Calle_de_Alcalá dbr:Kaslik dbr:Sydney dbr:São_Paulo dbr:Don_Quixote dbr:Manila dbr:Marrakesh dbr:Porto_Alegre dbr:Sofia dbr:Spanish_language dbr:Information_technology dbr:Instituto_Camões dbr:Instituto_Cervantes dbr:Kraków dbr:Kuala_Lumpur dbr:Middle_East dbr:Miguel_de_Cervantes dbr:Milan dbr:Naples dbr:New_Delhi dbr:New_York_City dbr:Oceania dbr:Oran dbr:RTVE dbr:Rabat dbr:Recife dbr:Seattle dbr:Second_Life dbr:Seoul dbr:Shanghai dbr:Spanish_literature dbr:Ángeles_Moreno_Bau dbr:Liubliana dbr:Aula_Virtual_de_Español dbr:File:Banco_Español_del_Río_de_la_Plata_(Madrid)_05.jpg dbr:File:Institut_Cervantes.jpg dbr:File:Instituto_Cervantes_213_E49_jeh.jpg dbr:File:Instituto_Cervantes_Delhi.jpg dbr:File:Instituto_Cervantes_Varsovia_1.JPG dbr:File:Instituto_Cervantes_en_Munich.JPG |
| dbp:areaServed | Worldwide (en) |
| dbp:foundedDate | 1991-05-11 (xsd:date) |
| dbp:founder | dbr:Government_of_Spain |
| dbp:homepage | http://www.cervantes.es/ |
| dbp:keyPeople | Felipe VI (en) Luis García Montero (en) Ángeles Moreno Bau (en) |
| dbp:location | dbr:Caryatid_Building dbr:Madrid |
| dbp:logo | Logotipo del Instituto Cervantes.svg (en) |
| dbp:logoSize | 200 (xsd:integer) |
| dbp:name | Instituto Cervantes (en) |
| dbp:numEmployees | 951 (xsd:integer) |
| dbp:numMembers | 148670 (xsd:integer) |
| dbp:numVolunteers | 1240 (xsd:integer) |
| dbp:owner | dbr:Government_of_Spain |
| dbp:product | Spanish cultural and language education (en) |
| dbp:type | dbr:Cultural_institution |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:ALG dbt:AUS dbt:AUT dbt:Authority_control dbt:BEL dbt:BRA dbt:BUL dbt:CHN dbt:CYP dbt:CZE dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:DEU dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:EGY dbt:ESP dbt:FRA dbt:GBR dbt:GRE dbt:HKG dbt:HRV dbt:HUN dbt:IDN dbt:IND dbt:IRL dbt:ISR dbt:ITA dbt:Infobox_organization dbt:JOR dbt:JPN dbt:KOR dbt:LBN dbt:MAR dbt:MYS dbt:NLD dbt:Official dbt:PHL dbt:POL dbt:POR dbt:ROM dbt:RUS dbt:Reflist dbt:SIN dbt:SRB dbt:SVK dbt:SVN dbt:SWE dbt:SYR dbt:Short_description dbt:Small dbt:Start_date_and_age dbt:TUN dbt:TUR dbt:USA dbt:VNM dbt:BGR dbt:Prince_of_Asturias_Award_for_Communication_and_Humanities dbt:Spanish_language dbt:International_cultural_promotion_organizations dbt:Departments_and_agencies_of_the_Government_of_Spain |
| dcterms:subject | dbc:Miguel_de_Cervantes dbc:Cultural_promotion_organizations dbc:1991_establishments_in_Spain dbc:Organizations_established_in_1991 dbc:Spanish-language_education dbc:Spanish_culture dbc:Non-profit_organisations_based_in_Spain dbc:Calle_de_Alcalá |
| gold:hypernym | dbr:Organization |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/122100332 |
| georss:point | 53.341975 -6.251575 |
| rdf:type | owl:Thing schema:Organization dul:Agent dul:SocialPerson dbo:Agent wikidata:Q24229398 wikidata:Q43229 yago:WikicatCulturalOrganizations geo:SpatialThing yago:WikicatNon-profitOrganisationsBasedInSpain yago:WikicatOrganizationsEstablishedIn1991 yago:Abstraction100002137 yago:Association108049401 yago:Group100031264 yago:Institute108407330 yago:Organization108008335 yago:WikicatInstitutes yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Organisation yago:SocialGroup107950920 umbel-rc:NonProfitOrganization |
| rdfs:comment | Instituto Cervantes je organizace, která vznikla v roce 1991 ve Španělsku. Jejím hlavním cílem je podpora výuky a studia španělštiny jako cizího jazyka a šíření španělské a hispánské kultury do světa. Její hlavní sídlo se nachází v Madridu a v Alcalá de Henares (část Madridu). V současnosti má 49 center po celém světě [1]. Na svých stránkách nabízí mnoho materiálů plnících její hlavní cíle. (cs) Το Ινστιτούτο Θερβάντες (ισπανικά: Instituto Cervantes) είναι ένας διεθνής μη κερδοσκοπικός οργανισμός ο οποίος δημιουργήθηκε από την ισπανική κυβέρνηση το 1991 με σκοπό τη διδασκαλία της ισπανικής γλώσσας, καθώς και για την προώθηση του ισπανικού πολιτισμού σε μη ισπανόφωνες χώρες. Τα κεντρικά της γραφεία στεγάζονται στη Μαδρίτη και στην Αλκαλά ντε Ενάρες, τον τόπο γέννησης του Μιγκέλ ντε Θερβάντες, του συγγραφέα του Δον Κιχώτη. (el) L'Institut Cervantes (en espagnol, Instituto Cervantes) est une institution culturelle dépendant du ministère des Affaires étrangères espagnol, créée en 1991, pour la promotion et l’enseignement de la langue espagnole et pour la diffusion de la culture espagnole et latinoaméricaine. Il est présent dans 86 villes de 43 pays sur les cinq continents. (fr) 세르반테스 문화원(스페인어: Instituto Cervantes)는 1991년에 설립된 스페인의 비영리 단체로, 스페인 정부에 의해 설립된 공적인 국제 문화 교류 기관이다. 스페인의 문학가 미겔 데 세르반테스의 이름을 따서 명명되었다. 각국의 스페인어 보급과 스페인과 외국 간 교육·문화 교류를 목적으로 하고 있다. 마드리드에 본부가 있고, 세계 45여 개국에 사무소를 두고 활동을 하고 있다. (ko) インスティトゥト・セルバンテス（スペイン語: Instituto Cervantes）は、1991年にスペイン政府によって設立された、スペイン語教育及びスペイン語圏の文化普及を目的とした施設。 (ja) Институ́т Серва́нтеса (исп. Instituto Cervantes) — государственное учреждение Испании, созданное для преподавания испанского языка и распространения испанской культуры во всём мире. (ru) Інститут Сервантеса (ісп. Instituto Cervantes) — державна урядова організація Іспанії, створена у 1991 році за підтримки для викладання іспанської мови та поширення . Інститут названо на честь видатного іспанського письменника Мігеля де Сервантеса. Головні центри Інституту Сервантеса знаходяться у Мадриді, столиці Іспанії, та в Алькала-де-Енарес, де народився Мігель де Сервантес Сааведра. До того ж, Інститут Сервантеса має філії на п'яти континентах, де працюють 77 центрів. (uk) 塞万提斯学院（西班牙語：Instituto Cervantes）由西班牙政府於1991年創辦，是世界性的非營利組織，以推廣西班牙語，以至西班牙及美洲西班牙語地區文化為目的。其總部設於馬德里阿尔拉卡街49号，以紀念西班牙文學名著堂吉诃德的作者塞万提斯。 2006年7月14日，北京塞万提斯学院（Instituto Cervantes de Pekin）揭幕，位于北京市朝阳区工体南门甲1号，占地3000多平方米，是塞万提斯学院的第58所分院。[1] (zh) معهد ثيربانتس (بالإسبانية: Instituto Cervantes) هو مؤسسة ثقافية تابعة لوزارة الشؤون الخارجية الإسبانية، أنشئت في عام 1991. سُمّيت على اسم ميغيل دي ثيربانتس (1547-1616)، مؤلف دون كيشوت، ومن بين أهم الشخصيات في تاريخ الأدب الإسباني. هو أكبر منظمة في العالم مسؤولة عن تعزيز دراسة وتدريس اللغة والثقافة الإسبانية. (ar) Institut Cervantes és una institució cultural pública creada el 1991 (amb la Llei 7/1991, de 21 de març), depenent del Ministeri d'Afers exteriors d'Espanya. La seva tasca és la promoció i ensenyament de la llengua castellana, així com la difusió de la cultura d'Espanya i Hispanoamèrica. Com a institució compleix tasques similars al Institutul Cultural Român romanès, a la Alliance Française, el British Council, la Societat Dante Alighieri, l'Instituto Camões i el Goethe-Institut. Les seves seus centrals estan a Madrid i Alcalá de Henares. Realitzat tot això mitjançant: (ca) La Instituto Cervantes estas kultura publika institucio kreita la 11-an de majo 1990 de la hispana registaro sub regado de la tiama ĉefministro Felipe González. Ĝi dependas de la Ministerio de Eksteraj Aferoj de Hispanio. La celo de la instituto estas la diskonigado, disvastigado kaj instruado de la hispana lingvo kaj de la hispanlingva kulturo kaj de Hispanio kaj la hispanlingva Latinameriko. La instituto prenas sian nomon de la hispana verkisto Miguel de Cervantes. (eo) Instituto Cervantes (the Cervantes Institute) is a worldwide nonprofit organization created by the Spanish government in 1991. It is named after Miguel de Cervantes (1547–1616), the author of Don Quixote and perhaps the most important figure in the history of Spanish literature. The Cervantes Institute is the largest organization in the world responsible for promoting the study and the teaching of Spanish language and culture. (en) Das Instituto Cervantes [instiˈtuto θerˈβantes] wurde 1991 vom spanischen Staat mit dem Ziel gegründet, die spanische Sprache zu fördern und zu verbreiten sowie die Kultur Spaniens und aller spanischsprachigen Länder im Ausland bekannt zu machen.Das Institut ist eine gemeinnützige und öffentliche Einrichtung. Es ist das spanische Pendant zum Goethe-Institut.Der Hauptsitz befindet sich in Madrid und Alcalá de Henares, dem Geburtsort des Schriftstellers Miguel de Cervantes. Das Instituto Cervantes ist weltweit die größte Institution für die spanische Sprache. Es existieren mehr als 70 Zentren auf fünf Kontinenten. (de) El Instituto Cervantes es una organización pública española cuyos dos objetivos principales son la promoción y enseñanza de la lengua española, y la difusión de la cultura de España, Hispanoamérica e Hispanoáfrica. Toma su nombre del escritor Miguel de Cervantes. Fundada en 1991 por el Gobierno de España y dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores, está presente en 88 ciudades de 45 países, a través de sus centros, aulas y extensiones. Su sede central está ubicada en el edificio «Cervantes» de la calle de Alcalá de Madrid. (es) Cervantes Institutua espainiar kultura-erakunde publiko bat da, Kanpo Arazoetako Ministerioari lotua. Patronatu batek, administrazio-kontseilu batek eta zuzendari batek zuzentzen dute. 1990. urtean sortu zen, Administrazioak espainiar hizkuntzaren irakaskuntzarako atzerrian zituen zentroak erakunde bakar batean biltzeko helburuaz. Hasieran 35 kultura-erakunde eta -zentrok osatu zuten. Behin bateratze lan hori amaitu zenean, elkarguneak eta hitzarmenak antolatu ziren Unibertsitateekin eta Hizkuntza Eskola Ofizialekin, alor horretan lanean ari diren zentro guztien parte hartzea lortzeko eta zentro berriak sortzeko helburuarekin. Sortu zenetik bertatik Cervantes Institutuak gaztelaniaren irakaskuntza bultzatu du, diplomak lortzeko frogak antolatu ditu (Hezkuntza eta Zientzia Ministerioaren es (eu) Institut Cervantes adalah sebuah organisasi nirlaba yang didirikan oleh pada tahun 1991. Institusi ini dinamai dari Miguel de Cervantes (1547–1616) yang dikenal sebagai penulis kisah Don Quixote dan salah satu tokoh terpenting dalam dunia sastra Spanyol. Institut ini didirikan dengan tujuan untuk mempromosikan pendidikan, pembelajaran dan penggunaan bahasa Spanyol sebagai bahasa kedua, mendukung aktivitas dan metode yang akan membantu proses pendidikan bahasa Spanyol, dan untuk turut menyumbang dalam kemajuan budaya Spanyol dan Hispanoamerika di negara-negara yang tidak menuturkan bahasa Spanyol sebagai bahasa ibu. (in) L'Instituto Cervantes è una istituzione culturale pubblica creata nel 1991 dal consiglio dei ministri e dipendente dal Ministero degli affari esteri spagnolo che ha come finalità la promozione e l'insegnamento della lingua spagnola e la diffusione della cultura spagnola e dell'ispanità; è membro dell'EUNIC (European Union National Institutes for Culture - Istituti di Cultura Nazionali dell’Unione Europea). L'Instituto Cervantes prende il nome dallo scrittore Miguel de Cervantes. (it) Het Cervantesinstituut (Spaans: Instituto Cervantes) is een Spaanse non-profitorganisatie die wereldwijd opereert met het doel de Spaanse en Spaans-Amerikaanse taal en cultuur te verspreiden. Het instituut werd in 1991 opgericht, door het Spaanse ministerie van Buitenlandse Zaken, naar het voorbeeld van het Duitse Goethe-Institut en de Franse Alliance française. Het instituut kent twee hoofdkantoren, in Madrid en in Alcalá de Henares. (nl) O Instituto Cervantes é uma instituição cultural pública criada em 11 de maio de 1990 pelo conselho de ministros, dependente do Ministério de Assuntos Exteriores da Espanha. Sua tarefa é a promoção e ensino da língua espanhola, assim como a difusão da cultura da Espanha e da América Hispânica. O Instituto Cervantes tem o nome do escritor Miguel de Cervantes. Atualmente, o diretor do Instituto Cervantes é Víctor García de la Concha(no cargo desde 27 de janeiro de 2012) e seu secretário geral é, desde 14 de abril de 2012, Rafael Rodríguez-Ponga. (pt) Instituto Cervantes – kulturalna stworzona w 1991, zależna od hiszpańskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Jego celem jest promocja i nauczanie języka hiszpańskiego oraz propagowanie kultury Hiszpanii, Hispanoameryki i krajów hiszpańskojęzycznych. Instytut Cervantesa prowadzi zajęcia dla wszystkich grup wiekowych na wszystkich poziomach zaawansowania według wytycznych Rady Europy. Instytut Cervantesa jest także organizatorem egzaminów certyfikatowych DELE, które są jedynymi egzaminami międzynarodowymi z języka hiszpańskiego sygnowanymi przez Ministerstwo Edukacji, Polityki Społecznej i Sportu w Hiszpanii. Szkoła poza kursami stacjonarnymi przygotowującymi do tych egzaminów, oferuje także kursy przez internet na poziomie DELE B1 i B2 przez stronę Aula Virtual de Español (AVE). Instytut (pl) |
| rdfs:label | معهد ثيربانتس (ar) Institut Cervantes (ca) Instituto Cervantes (cs) Instituto Cervantes (de) Ινστιτούτο Θερβάντες (el) Instituto Cervantes (eo) Instituto Cervantes (es) Cervantes Institutua (eu) Instituto Cervantes (in) Instituto Cervantes (en) Instituto Cervantes (it) Institut Cervantes (fr) 세르반테스 문화원 (ko) セルバンテス文化センター (ja) Cervantesinstituut (nl) Instytut Cervantesa (pl) Instituto Cervantes (pt) Институт Сервантеса (ru) 薛萬提斯學院 (zh) Інститут Сервантеса (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Instituto Cervantes http://viaf.org/viaf/122100332 http://data.europa.eu/euodp/jrc-names/Instituto_Cervantes yago-res:Instituto Cervantes dbpedia-commons:Instituto Cervantes http://d-nb.info/gnd/1086256190 http://d-nb.info/gnd/4543547-9 http://d-nb.info/gnd/5118637-8 http://d-nb.info/gnd/5286467-4 http://viaf.org/viaf/281430758 wikidata:Instituto Cervantes dbpedia-ar:Instituto Cervantes http://ast.dbpedia.org/resource/Institutu_Cervantes dbpedia-bg:Instituto Cervantes dbpedia-br:Instituto Cervantes dbpedia-ca:Instituto Cervantes dbpedia-cs:Instituto Cervantes dbpedia-de:Instituto Cervantes dbpedia-el:Instituto Cervantes dbpedia-eo:Instituto Cervantes dbpedia-es:Instituto Cervantes dbpedia-eu:Instituto Cervantes dbpedia-fa:Instituto Cervantes dbpedia-fi:Instituto Cervantes dbpedia-fr:Instituto Cervantes dbpedia-gl:Instituto Cervantes dbpedia-hu:Instituto Cervantes http://hy.dbpedia.org/resource/Սերվանտեսի_ինստիտուտ dbpedia-id:Instituto Cervantes dbpedia-it:Instituto Cervantes dbpedia-ja:Instituto Cervantes dbpedia-ko:Instituto Cervantes dbpedia-la:Instituto Cervantes dbpedia-nl:Instituto Cervantes dbpedia-no:Instituto Cervantes dbpedia-pl:Instituto Cervantes dbpedia-pt:Instituto Cervantes dbpedia-ro:Instituto Cervantes dbpedia-ru:Instituto Cervantes dbpedia-sr:Instituto Cervantes http://tl.dbpedia.org/resource/Suriang_Cervantes dbpedia-tr:Instituto Cervantes dbpedia-uk:Instituto Cervantes dbpedia-zh:Instituto Cervantes https://global.dbpedia.org/id/dYzn |
| geo:geometry | POINT(-6.2515749931335 53.341976165771) |
| geo:lat | 53.341976 (xsd:float) |
| geo:long | -6.251575 (xsd:float) |
| skos:closeMatch | http://www.grid.ac/institutes/grid.435470.1 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Instituto_Cervantes?oldid=1113889988&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Logotipo_del_Instituto_Cervantes.svg wiki-commons:Special:FilePath/Banco_Español_del_Río_de_la_Plata_(Madrid)_05.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Institut_Cervantes.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Instituto_Cervantes_213_E49_jeh.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Instituto_Cervantes_Delhi.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Instituto_Cervantes_Varsovia_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Instituto_Cervantes_en_Munich.jpg |
| foaf:homepage | http://www.cervantes.es/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Instituto_Cervantes |
| foaf:name | Instituto Cervantes (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Cervantes_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:10.15427 dbr:Cervantes.es dbr:Centro_Virtual_Cervantes dbr:Cervantes_Institute dbr:Institut_Cervantes dbr:Instituto_Cervantes_at_Harvard_University |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Calle_de_Alcalá dbr:Caryatid_Building dbr:Casino_Español_de_Manila dbr:Beatriz_Hernanz dbr:Prague dbr:Princess_of_Asturias_Awards dbr:Queen_Sofía_Spanish_Institute dbr:Querétaro_City dbr:Royal_Calpe_Hunt dbr:List_of_agencies_in_Spain dbr:Miguel_Álvarez-Fernández dbr:Saülo_Mercader dbr:Basque_Nationalist_Party dbr:Beirut_Central_District dbr:Alfonso_Quijada_Urías dbr:Antonio_Tovar dbr:Jon_Juaristi dbr:Josep_Borrell dbr:José_Antonio_Aguirre_(politician) dbr:José_Guirao dbr:José_Manuel_García-Margallo dbr:José_Rodríguez_Rodríguez dbr:Juan_Carlos_Chirinos dbr:Julio_Crespo_MacLennan dbr:List_of_awards_and_honors_received_by_John_Ashbery dbr:Cultural_diplomacy dbr:Culture_in_Belgrade dbr:Culture_of_Spain dbr:Czech_Republic–Spain_relations dbr:DELE dbr:University_of_Granada dbr:Viva_Festival dbr:David_López_Ribes dbr:Institut_Ramon_Llull dbr:Instituto_Cervantes_Sydney dbr:Internationales_Dokumentarfilmfestival_München dbr:Jaime_Alvar_Ezquerra dbr:Lili_Mendoza dbr:List_of_libraries_in_Metro_Manila dbr:List_of_museums_and_cultural_institutions_in_New_York_City dbr:List_of_museums_in_Madrid dbr:Patache dbr:Peninsular_Spanish dbr:Timeline_of_the_history_of_Gibraltar dbr:10.15427 dbr:102_Eaton_Square dbr:Confucius_Institute dbr:Cristina_Iglesias dbr:Estonia–Spain_relations dbr:George_Campbell_(painter) dbr:Pelicula dbr:Virtual_world_language_learning dbr:Purity_Ada_Uchechukwu dbr:Rafael_Rodriguez-Ponga_y_Salamanca dbr:El_Colegio_Nacional_(Mexico) dbr:Elvira_Lindo dbr:Enric_Martínez-Castignani dbr:Enrique_Krauze dbr:Equatorial_Guinea dbr:Franco_Venturini_(musician) dbr:Frankfurt dbr:Fuenlabrada dbr:Gabriel_García_Márquez dbr:Gerardo_Herrero dbr:Goethe-Institut dbr:Gothicmed dbr:Morocco dbr:Myriam_Seco dbr:Correo_del_Orinoco dbr:Criticism_of_Confucius_Institutes dbr:Thomas_Mann_Gymnasium_(Budapest) dbr:Voz_viva_de_México dbr:Antonio_Canales_(flamenco) dbr:Antonio_Muñoz_Molina dbr:Antonio_de_Nebrija dbr:Leonor,_Princess_of_Asturias dbr:Luis_García_Montero dbr:Madrid dbr:Statue_of_Emilia_Pardo_Bazán_(Madrid) dbr:Comillas_Foundation dbr:Ñ dbr:Francisco_A._Marcos-Marín dbr:Francisco_Moreno_Fernández dbr:Leonid_Kuzmin dbr:Subhro_Bandopadhyay dbr:Pablo_Martín_Asuero dbr:Pilar_Paz_Pasamar dbr:19th_Actors_and_Actresses_Union_Awards dbr:British_Council dbr:Béjar dbr:Cervantes.es dbr:Tilde dbr:Tétouan dbr:West_Liberty,_Iowa dbr:Félix_Anaut dbr:James_Amster dbr:Language_education dbr:Language_proficiency dbr:Language_revitalization dbr:Languages_of_Algeria dbr:Languages_of_Israel dbr:Ramón_Mujica_Pinilla dbr:Alliance_française dbr:Ambeth_Ocampo dbr:American_Association_of_Teachers_of_Spanish_and_Portuguese dbr:Amster_Yard dbr:Ana_Belén dbr:Daniel_Puente_Encina dbr:Dante_Alighieri_Society dbr:Alvar_Suñol dbr:Esther_Ferrer dbr:Fanny_Garrido dbr:Fanny_Rubio dbr:Fez,_Morocco dbr:Filipinas,_Ahora_Mismo dbr:Filipinos dbr:Forges_(cartoonist) dbr:Francisco_Ayala_(novelist) dbr:Francisco_Azuela dbr:Ang_Li_(pianist) dbr:Barra_(neighborhood) dbr:Chavacano dbr:Church_of_San_Xoán,_Portomarín dbr:Eduardo_de_Zulueta_y_Dato dbr:Hispania_(journal) dbr:Hispanism dbr:Istituto_Italiano_di_Cultura dbr:Jorge_Cardoso dbr:Koreans_in_the_Philippines dbr:Monique_de_Roux dbr:Silvia_Prada dbr:Marina_Perezagua dbr:Mario_Arroyo dbr:Henrik_Takkenberg dbr:Hisae_Yanase dbr:Iñaki_Abad dbr:Teresa_Martínez_de_Varela dbr:Abelardo_Lafuente_García-Rojo dbr:Chilehaus dbr:Alberto_Campo_Baeza dbr:Alberto_Pizzarello dbr:Kalaw_Avenue dbr:Kermit_Tesoro dbr:Languages_in_censuses dbr:Last_Rumba_in_Havana dbr:Bienal_de_Quadrinhos_de_Curitiba dbr:Sultana_Wahnón dbr:Eaton_Square dbr:Jean_Monnet_Programme dbr:Trino_Cruz dbr:Mit_Borrás dbr:Diplomatic_School_of_Spain dbr:Dizzy_DROS dbr:Art_galleries_in_Sofia dbr:Asociación_de_Mujeres_en_las_Artes_Visuales dbr:Margarita_del_Mazo dbr:Martin_Parr dbr:Borgo_Santa_Lucia dbr:Philippine_Institute_of_Architects dbr:Poblacion,_Makati dbr:Sofia dbr:Spanish_Filipino dbr:Spanish_language dbr:Spanish_language_in_the_Philippines dbr:Spanish_language_in_the_United_States dbr:Instituto_Camões dbr:Instituto_Cervantes dbr:Knez_Mihailova_Street dbr:Kosančićev_Venac dbr:Michael_Christopher_Brown dbr:Miguel_Betancourt dbr:Miguel_de_Cervantes dbr:Miguel_Ángel_Martín_Bordera dbr:Carmen_Laforet dbr:Carolina_Ceca dbr:Ramiro_Villapadierna dbr:Ramón_J._Sender dbr:Cervantes_(disambiguation) dbr:Sentro_Rizal dbr:Sergio_Rodríguez_López-Ros dbr:Centro_Virtual_Cervantes dbr:Western_canon dbr:Los_Contemporáneos dbr:Stascha_Rohmer dbr:Rocio_Urquijo dbr:Netherlands–Spain_relations dbr:List_of_the_University_of_the_City_of_Manila_alumni dbr:List_of_titles_and_honours_of_Juan_Carlos_I_of_Spain dbr:Margaret_Jull_Costa dbr:Luisa_Castro dbr:Royal_Factory_of_La_Moncloa dbr:The_Lost_Soul dbr:European_Union_National_Institutes_for_Culture dbr:Senegal–Spain_relations dbr:Silvia_Grijalba dbr:TÖMER dbr:Philippines–Spain_relations dbr:Pepa_Poch dbr:Sounds_of_Mexico dbr:Vicente_Luis_Mora dbr:Slovenia–Spain_relations dbr:Spain–Trinidad_and_Tobago_relations dbr:Spanish_as_a_second_or_foreign_language dbr:Teatro_Luna dbr:Xavier_Antich dbr:Cervantes_Institute dbr:Institut_Cervantes dbr:Instituto_Cervantes_at_Harvard_University |
| is dbp:currentTenants of | dbr:Caryatid_Building |
| is dbp:education of | dbr:Kermit_Tesoro |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Instituto_Cervantes |
