Kingdom of Germany (original) (raw)
Regnum Teutonicum oder Regnum Teutonicorum („Reich der Teutonen“ bzw. Germanen), auch Reich der Deutschen, ist eine Bezeichnung für den nördlich des Alpenhauptkamms gelegenen Teil des Heiligen Römischen Reiches oder auch römisch-deutschen Reiches. In Abgrenzung davon wurde der Begriff Regnum Italicum für Reichsitalien verwendet.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Německé království (latinsky regnum Teutonicum, regnum Alamanie či regnum Teutonicorum, tj. doslova „království Němců“), byl středověký státní útvar existující pouze v rámci Svaté říše římské jako její jádro, postupem doby v důsledku fragmentace říše jí tvořil čím dál tím formálněji. Východofranská říše (Ostfrankenreich) vznikla na základě Verdunské smlouvy v roce 843 a vládla v ní dynastie Karlovců až do roku 911. Poté se královský titul získával volbou. Prvními voliteli (kurfiřty) byli vládci kmenových knížectví, kteří obyčejně volili krále ze svého středu. Po roce 962, kdy byl Ota I. Veliký korunován císařem, se království stalo základem Svaté říše římské, která zahrnovala také Italské království (po roce 951), České knížectví a později České království (po roce 1004) a Burgundské království (po roce 1032). Termín rex teutonicorum (král Němců) byl poprvé použit za vlády papeže Řehoře VII. během boje o investituru na konci 11. století, pravděpodobně jako nástroj polemiky proti císaři Jindřichu IV. Ve 12. století, pro zdůraznění nadnárodního charakteru jejich vlády, císaři začali používat titul rex Romanorum (král Římanů). Německé království formálně a definitivně zaniklo v roce 1806 se zánikem Svaté říše římské. (cs) El Regne d'Alemanya va ser un estat medieval, sorgit de la França Oriental el segle x. La porció est de l'Imperi Carolingi sorgida del Tractat de Verdun el 843 estava constituïda per una població que mai no fou completament franca, sinó que incloïa grans nombres de saxons, bavaresos, turingis, alamans i frisis. Quan el tron va passar a una dinastia no franca (els liudolfings), el terme Regnum Teutonicum o Teutonicorum va començar a utilitzar-se de manera informal. A l'alta edat mitjana era palès el caràcter germànic de la unió dels ducats arrel. A mesura que la resta dels estats del Sacre Imperi Romà es van anar separant de la seva òrbita, el Regne Alemany es va convertir en sinònim de l'Imperi, i en temps del Renaixement el "Sacre Imperi Romà de la Nació Alemanya" va unir els dos conceptes. En aquest sentit, el Regne d'Alemanya va perdurar fins a l'abdicació de Francesc II el 1806. El terme rex Teutonicorum (rei dels Alemanys) va ser usat per primer cop durant la Controvèrsia de les Investidures pel papa Gregori VII. Al segle xii, per tal de remarcar el caràcter imperial i transnacional del seu càrrec, els emperadors van començar a fer servir el títol de rex Romanorum (Rei dels Romans) un cop eren elegits pels prínceps electors. (ca) مملكة ألمانيا أو المملكة الألمانية (باللاتينية: Regnum teutonicorum «مملكة الألمان/التيوتونيين»، Regnum teutonicum «المملكة التيوتونية») نشأت من المملكة الفرنجية الشرقية، الجزء الشرقي من الإمبراطورية الكارولنجية السابقة، على امتداد القرن التاسع حتى القرن الحادي عشر. تشكّلت المملكة الفرنجية الشرقية من معاهدة فيردان 843، وحُكِمت من قبل السلالة الكارولنجية حتى عام 911، والتي باتت بعدها الملكية انتخابيةً. كان الناخبون الأوليون حكام الدوقيّات القبليّة، الذين عادةً ما اختاروا واحدًا منهم. بعد عام 962، عند تنصيب أوتو الأول إمبراطورًا، شكلت مملكة الفرنجية الشرقية الجزء الأكبر من الإمبراطورية الرومانية المقدسة إلى جانب إيطاليا، وشملت في ما بعد بوهيميا (بعد عام 1004) وبورغوندي (بعد عام 1032). شأنها شأن إنجلترا العصور الوسطى وفرنسا العصور الوسطى، تأسست ألمانيا العصور الوسطى من تكتل قبائل أو أمم أو حكوماتٍ أصغر في العصور الوسطى العليا. دخل مصطلح rex teutonicorum («ملك الألمان») حيز الاستخدام للمرة الأولى في إيطاليا نحو عام 1000. وبات شائعًا عبر المحكمة العليا للبابا غريغوري السابع خلال نزاع التنصيب (أواخر القرن الحادي عشر)، ربما كأداةٍ للمجادلة ضد الإمبراطور هنري الرابع. في القرن الثاني عشر، وللتأكيد على الطابع الإمبراطوري والعابر للحدود لمنصبهم، بدأ الأباطرة تطبيق اللقب Rex Romanorum (ملك الرومان) على انتخابهم (من قبل ناخبي الأمير، سبعة نبلاء ورؤساء أساقفة ألمان). أُسقِطت التسميات المميزة لألمانيا وإيطاليا وبورغوندي، التي عادةً ما امتلكت محاكمها وقوانينها وقضاءها، تدريجيًا من الاستخدام. بعد الإصلاح الإمبراطوري واجتماع أوغسبورغ، قُسِّم القسم الألماني من الإمبراطورية الرومانية المقدسة إلى رايخسكرايسي Reichskreise (الدوائر الإمبراطورية)، التي عيّنت فعليًا حدود ألمانيا في مواجهة الأراضي الإمبراطورية خارج الدوائر الإمبراطورية: إيطاليا الإمبراطورية والمملكة البوهيمية والاتحاد السويسري القديم. ومع ذلك، ثمة ذِكرٌ قليل نسبيًا للمملكة الألمانية بمعزل عن الإمبراطورية الرومانية المقدسة. (ar) Το Βασίλειο της Γερμανίας ή Γερμανικό Βασίλειο (λατινικά: Regnum Teutonicum, "Τευτονικό Βασίλειο") εξελίχθηκε από το ανατολικό μισό της πρώην Αυτοκρατορίας των Καρολιδών. Όπως η Αγγλοσαξονική Αγγλία και η μεσαιωνική Γαλλία, ξεκίνησε ως "ένα συνονθύλευμα, μια συγκέντρωση κάποτε ξεχωριστών και ανεξάρτητων... gentes [λαών] και regna [βασιλείων]". Η Ανατολική Φραγκία (Ostfrankenreich) σχηματίστηκε με τη Συνθήκη του Βερντέν του 843, και τη δυνάστευε η Δυναστεία των Καρολιδών μέχρι το 911, από το σημείο το οποίο και μετά η βασιλεία έγινε εκλεκτορική. Οι αρχικοί εκλέκτορες ήταν οι ηγεμόνες των Φυλετικών Δουκάτων (Stem Duchies, Stammesherzogtümer), που εκλέγανε συνήθως ένα δικό τους. Μετά το 962, όταν ο Όθων Α΄ στέφθηκε αυτοκράτορας, το βασίλειο αποτέλεσε τον κύριο πυρήνα της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, η οποία επίσης περιελάμβανε το Βασίλειο της Ιταλίας (μετά το 951), τη Βοημία (Κτήσεις του Βοημικού Στέμματος) (μετά το 1004) και τη Βουργουνδία (μετά το 1032). Η χρήση του όρου rex teutonicorum ("Βασιλιάς των Γερμανών") έγινε για πρώτη φορά κατά τη θητεία του Πάπα Γρηγόριου Ζ΄ κατά τη (τέλος 11ου αιώνα), ίσως ως «όπλο» εναντίον του Ερρίκου Δ΄. Κατά το δωδέκατο αιώνα, για να τονίσουν τον αυτοκρατορικό και τον διεθνικό χαρακτήρα του αξιώματός τους, οι αυτοκράτορες άρχισαν να χρησιμοποιούν το τίτλο rex Romanorum (Βασιλιάς των Ρωμαίων) μετά την εκλογή τους (από τους πρίγκιπες-εκλέκτορες, επτά γερμανούς επίσκοπους και αριστοκράτες). Οι ξεχωριστοί τίτλοι για τη Γερμανία, Ιταλία, Βουργουνδία, που παραδοσιακά είχαν δικές τους Αυλές, νόμους και καγκελαρίες, πέρασαν σταδιακά σε αχρηστία. Μετά την Αυτοκρατορική Μεταρρύθμιση (Reichsreform) και τη Δίαιτα του Άουγκσμπουργκ, το Γερμανικό μέρος της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας χωρίστηκε σε Διοικητικές Περιφέρειες (Reichskreise), οι οποίες στην ουσία όριζαν τη Γερμανία σε σχέση με τα Ιταλικά εδάφη της Αυτοκρατορίας και το Βοημικό Βασίλειο. Υπάρχουν όμως σχετικά λίγες αναφορές σε Γερμανικό βασίλειο και μια αστάθεια στη χρήση του όρου. (el) Regnum Teutonicum oder Regnum Teutonicorum („Reich der Teutonen“ bzw. Germanen), auch Reich der Deutschen, ist eine Bezeichnung für den nördlich des Alpenhauptkamms gelegenen Teil des Heiligen Römischen Reiches oder auch römisch-deutschen Reiches. In Abgrenzung davon wurde der Begriff Regnum Italicum für Reichsitalien verwendet. (de) La Regno de Germanio (ankaŭ referita kiel la Germana Regno, Reĝlando de Germanio aŭ Germana Reĝlando; en latina Regnum Teutonicum) formiĝis el la orienta duono de la antaŭa Karolida Imperio multe antaŭ la formiĝo de la moderna Germanio. (eo) El Reino de Germania o Reino de los Germanos (latín: Regnum Teutonicorum, "Reino de los Teutones", Regnum Teutonicum, "Reino Teutónico") fue un Reino el cual se desarrolló a partir de la Francia Oriental, la división oriental del antiguo Imperio carolingio. Francia Oriental se formó por el Tratado de Verdún del 843, y fue gobernado por los francos carolingios hasta el 919, tras lo cual se formó una monarquía electiva. Los electores iniciales fueron los gobernantes de los ducados raíz, que generalmente eligieron a uno de los suyos. Después del 962, cuando Otón I fue coronado emperador, Francia Oriental (luego apodada Germania) constituyó el grueso del Sacro Imperio junto con el Reino de Italia. Más tarde incluyó a Bohemia (después de 1004) y Borgoña (después de 1032). Al igual que la Inglaterra medieval y la Francia medieval, la Alemania medieval se consolidó a partir de un conglomerado de tribus, naciones o entidades políticas más pequeñas en la Alta Edad Media. El término rex teutonicorum ('rey de los germanos') comenzó a utilizarse en Italia alrededor del año 1000. Fue popularizado por la cancillería del papa Gregorio VII durante la querella de las investiduras (finales del siglo XI), tal vez como una herramienta polémica contra el emperador Enrique IV. En el siglo XII, para enfatizar el carácter imperial y transnacional de su cargo, los emperadores comenzaron a emplear el título rex Romanorum (rey de los romanos) a su elección (por los príncipes electores, siete obispos y nobles alemanes). Distintos títulos para Alemania, Italia y Borgoña, que tradicionalmente tenían sus propios tribunales, leyes y cancillerías, gradualmente dejaron de usarse. Después del establecimiento de la Reforma imperial y la Reforma de asentamiento, la parte germana del Sacro Imperio se dividió en Reichskreise (Círculos Imperiales), que efectivamente definió a Alemania contra los territorios imperiales fuera de los Círculos Imperiales: Italia imperial, Reino de Bohemia y la Antigua Confederación Suiza. Sin embargo, existen relativamente pocas referencias de un reino germano distinto del Sacro Imperio. (es) Alemaniako Erresuma Erdi Aroko estatu bat izan zen, Ekialdeko Frantziatik X. mendean sortua. Inperio Karolingioaren ekialdeko zatia, Verdungo Tratatutik sortutakoa, 843. urtean, inoiz erabat frankoa izan ez zen populazio batek osatzen zuen, baizik eta saxoi, bavariar, turingiar, alamaniar eta frisiar kopuru handiak. Tronua dinastia ez-franko batera igaro zenean (liudolfingoak), Regnum Teutonicum edo Teutonicorum terminoa modu informalean erabiltzen hasi zen. Erdi Aroan nabaria zen sustrai-dukatuen loturaren izaera germanikoa. Erromatar Inperio Santuaren gainerako estatuak beren orbitatik bereizten joan ziren heinean, Alemaniar Erresuma Inperioaren sinonimo bihurtu zen, eta Errenazimentuaren garaian, Alemania Nazioaren Erromatar Inperio Santuak bi kontzeptuak batu zituen. Alde horretatik, Alemaniako Erresumak Frantzisko ii.aren abdikaziora arte iraun zuen 1806an. Rex Teutonicorum (alemaniarren erregea) terminoa lehen aldiz erabili zuen Gregorio VII.a aita santuak Inbestiduren Polemikan. XII. mendean, bere karguaren izaera inperiala eta transnazionala nabarmentzeko, enperadoreak rex Romanorum (Erromatarren Erregea) titulua erabiltzen hasi ziren, printze hautesleek hautatu ondoren. (eu) The Kingdom of Germany or German Kingdom (Latin: regnum Teutonicorum "kingdom of the Germans", regnum Teutonicum "German kingdom", regnum Alamanie "kingdom of Germany") was the mostly Germanic-speaking East Frankish kingdom, which was formed by the Treaty of Verdun in 843, especially after the kingship passed from Frankish kings to the Saxon Ottonian dynasty in 919. The king was elected, initially by the rulers of the stem duchies, who generally chose one of their own. After 962, when Otto I was crowned emperor, East Francia formed the bulk of the Holy Roman Empire, which also included the Kingdom of Italy and, after 1032, the Kingdom of Burgundy. Like medieval England and medieval France, medieval Germany consolidated from a conglomerate of smaller tribes, nations or polities by the High Middle Ages. The term rex teutonicorum ("king of the Germans") first came into use in Italy around the year 1000. It was popularized by the chancery of Pope Gregory VII during the Investiture Controversy (late 11th century), perhaps as a polemical tool against Emperor Henry IV. In the twelfth century, in order to stress the imperial and transnational character of their office, the emperors began to employ the title rex Romanorum (king of the Romans) on their election. The Archbishop of Mainz was ex officio arch-chancellor of Germany, as his colleagues the Archbishop of Cologne and Archbishop of Trier were, respectively, arch-chancellors of Italy and Burgundy. These titles continued in use until the end of the empire, but only the German chancery actually existed. Distinct titulature for Germany, Italy and Burgundy, which traditionally had their own courts, laws, and chanceries, gradually dropped from use as the King/Emperor's influence outside of Germany waned and the German kingdom came to be identified with the Holy Roman Empire. Reigns were either dated from the day a ruler was elected king (Philip of Swabia, Rudolf of Habsburg) or crowned king (Otto IV, Henry VII, Louis IV, Charles IV). The election day became the starting date permanently with Sigismund. Throughout the Middle Ages, the King of Germany was known as "King of the Romans" from his election as king until the Pope crowned him Emperor in Rome. (en) Le royaume de Germanie est un terme historiographique mais néanmoins anachronique qui se réfère aux États du Saint-Empire romain issus de la Francie orientale au Xe siècle. La partie Est de l'Empire carolingien, un royaume constitué dans le cadre du partage de Verdun en 843, ne fut jamais entièrement franque ; elle regroupait l'ancienne Austrasie et également les « duchés ethniques » des Saxons, des Bavarii, des Thuringes et des Alamans. Lorsque la branche orientale des Carolingiens s'éteignit en 911 et que la couronne passa en 919 à une dynastie non-franque, les Ottoniens, le terme royaume des Teutons ou royaume teutonique (en latin : regnum Teutonicorum ou regnum Teutonicum) fut utilisé postérieurement pour distinguer ce changement par rapport à la période franque. La titulature reste Rex Francorum orientalium, soit "roi de Francie orientale", avant de devenir Roi des Romains par la suite. (fr) Regnum Teutonicum (dapat diterjemahkan menjadi "Kerajaan Teutonik" atau "Kerajaan Jerman"; bahasa Jerman: Deutsches Reich) adalah istilah dalam yang mengacu kepada bekas wilayah timur Kekaisaran Karoling. Seperti Inggris Anglo-Saxon dan , istilah ini bermula sebagai "gabungan, himpunan sejumlah gentes [rakyat] dan regna [kerajaan] yang terpisah dan merdeka." Francia Timur (Ostfrankenreich) dibentuk oleh Perjanjian Verdun pada tahun 843 dan dikuasai oleh Dinasti Karoling hingga tahun 911. Setelah itu, rajanya dipilih oleh para elektor. Elektor-elektor ini pada awalnya merupakan para penguasa kadipaten suku. Setelah tahun 962, setelah dimahkotai sebagai Kaisar Romawi Suci, kerajaan ini menjadi bagian terbesar Kekaisaran Romawi Suci, yang juga mencakup Kerajaan Italia (setelah tahun 951), Bohemia (setelah tahun 1004) dan Bourgogne (setelah tahun 1032). Istilah rex teutonicorum ("") pertama kali digunakan di arsip umum Paus Gregorius VII selama Kontroversi Penobatan (akhir abad ke-11), kemungkinan sebagai alat polemik untuk melawan Kaisar Heinrich IV. Pada abad ke-12, dengan tujuan untuk menegaskan karakter kekaisaran dan transnasional jabatan mereka, Kaisar Romawi Suci mulai menggunakan gelar rex Romanorum pada saat dipilih (oleh , tujuh uskup Jerman dan bangsawan). Gelar yang terpisah untuk Jerman, Italia dan Bourgogne (masing-masing dengan istana, hukum dan arsip mereka sendiri) secara perlahan tidak lagi digunakan. Seusai diberlakukannya reformatio imperii dan keputusan Dewan Augsburg mengenai agama Protestan, wilayah Jerman di Kekaisaran Romawi Suci dibagi menjadi beberapa Reichskreise (lingkar kekaisaran). (in) 독일 왕국(라틴어: Regnum Teutonicum 레그눔 튜토니쿰[*])은 918년 콘라트 1세 사후부터 962년 오토 1세의 신성 로마 황제 취임 때까지의 독일의 왕국이다. 이 기간 중 하인리히 1세와 오토 1세는 스스로 게르만인의 왕이라 칭하였다. 군주의 칭호는 보통 게르만인의 왕, 독일인의 왕 이름을 사용하다가 1039년부터는 로마인의 왕(또는 로마왕)이라 칭하였다. 보통 신성로마 제국 황제의 제관을 받기 전의 일시적인 칭호 혹은 아버지 황제로부터 안정적인 왕권 승계를 위해 아버지 황제의 재직 기간 중에 임명되는 것이 보통이었다. 962년 신성 로마 제국이 건국된 이후 독일 왕국은 멸망한 것이 아니라 신성 로마 제국의 황제가 겸하는 개념으로 통용되었다. 1254년 대공위 시대에는 바이에른, 작센 등의 군주가 신성 로마 황제와 독일왕을 겸하였고, 합스부르크가 집권 시에는 합스부르크 가가 오스트리아 대공과 신성 로마 황제, 독일 국왕 직을 겸하였다. (ko) ドイツ王国（ラテン語: Regnum Alamanie / Regnum Teutonicum、ドイツ語: Reich der Deutschen）は、通常は9世紀から10世紀に現在のドイツを中心とする地域を支配した東フランクに成立し、10世紀に成立する神聖ローマ帝国の中核となったドイツ人の王国を指す。ただし、中世や近世では公式にはこの言葉は用いられず、史料では単に「王国（regnum）」と呼ばれた。また、ドイツで最も古くに「ドイツ王国（regnum Teutonicorum）」の語が用いられたのは、『ザルツブルク年代記（Annales iuvavenses）』においてであるが、実際にこの語が使われたのは11世紀以降と考えられている。 (ja) O Reino da Germânia ou Reino Germânico (em latim: Regnum Teutonicum, "Reino Teutônico"), foi um reino desenvolvido a partir da metade oriental do antigo Império Carolíngio, na atual República Federal Alemã. Como a Inglaterra anglo-saxã e a França medieval, começou como um conglomerado de povo e reino separados e independentes. A Frância Oriental (Ostfrankenreich) foi formada pelo Tratado de Verdun em 843, e foi governada pela dinastia carolíngia até 911, depois que o monarquia tornou-se eletiva. Os eleitores iniciais eram os governantes dos "ducados-tronco" (ducados que formavam o reino), que geralmente escolhiam um dos seus próprios governantes-eleitores. Depois de 962, quando Otão I foi coroado Sacro Imperador Romano-Germânico, o reino formou a maior parte do Sacro Império Romano-Germânico, que também incluiu o Reino da Itália (após 951), Boêmia (depois de 1004) e Borgonha (após 1032). O termo rex teutonicorum ("rei dos teutões") entrou em uso na chancelaria do Papa Gregório VII durante a questão das investiduras (final do século XI), talvez como uma ferramenta contra o imperador Henrique IV. No século XII, a fim de salientar o caráter imperial e transnacional do seu governo, os imperadores começaram a empregar o título rex Romanorum ("rei dos romanos") em sua eleição (pelos príncipe-eleitores, sete bispos alemães e nobres). A titulatura distinta para a Alemanha, Itália e Borgonha, que tradicionalmente tinham seus próprios tribunais, leis e chancelarias, gradualmente caiu a utilização. Após a Reichsreform e a dieta de Augsburgo, a parte alemã do Sacro Império Romano foi dividido em Reichskreise (círculos imperiais), o que efetivamente definiu a Alemanha imperial e os reinos da Itália e Boêmia. No entanto, existem relativamente poucas referências a um reino alemão e uma instabilidade no uso do termo. (pt) Królestwo Niemieckie (łac. Regnum Teutonicum / Regnum Teutonicorum, niem. Reich der Deutschen / Königreich Deutschland) – średniowieczne i nowożytne państwo na terenie dzisiejszych Niemiec, Austrii, Holandii, Belgii, Luksemburga, Słowenii oraz częściowo Szwajcarii i Francji. Instytucjonalnie tożsame z Królestwem wschodniofrankijskim – nazwę Królestwo Niemieckie stosuje się dla epoki po wymarciu dynastii Karolingów. Od 962 część składowa i rdzeń terytorialny Świętego Cesarstwa Rzymskiego. Instytucje polityczne Świętego Cesarstwa Rzymskiego i Królestwa Niemieckiego były po roku 962 w zasadzie tożsame. Ustrój i historia obu organizmów pokrywają się w dużej mierze, choć należy pamiętać, że Święte Cesarstwo obejmowało także Włochy i Burgundię. Władca tytułowany był po koronacji przez papieża cesarzem rzymskim, a bez niej od XI wieku – królem Rzymian (Rex Romanorum). Od czasu Maksymiliana I każdy wybrany władca stawał się od razu cesarzem, a wybranego za jego życia następcę tytułowano królem Rzymian. W epoce nowożytnej nastąpiło utożsamienie Świętego Cesarstwa z państwem niemieckim i nazwa Królestwo Niemieckie praktycznie wyszła z użycia, chociaż cesarze używali konsekwentnie obu tytułów. Stąd zamienne stosowanie pojęć Święte Cesarstwo Rzymskie i Rzesza Niemiecka. Instytucjonalny kres Królestwa Niemieckiego nastąpił w 1806 kiedy, po secesji kilkunastu księstw i klęsce Austriaków w bitwie pod Austerlitz, ostatni cesarz rzymski i król niemiecki Franciszek II ogłosił rozwiązanie Świętego Cesarstwa Rzymskiego. (pl) Королевство Германия (лат. Regnum Teutonicorum) — историографический термин, используемый для обозначения средневековых государств на территории современной Германии. Данный термин применяется обычно к периоду 919 — 962 годов в истории Восточно-Франкского королевства либо к германским территориям в составе Священной Римской Империи (Германо-римской империи). (ru) 德意志王国是泛稱並非正式國名，泛指的由東法蘭克王國的加洛林王朝和有血統關聯的康拉丁王朝在919年絕滅後所繼承的國家。起於919年起亨利一世領導德意志人的國家，當時的正式國名仍為東法蘭克王國，後繼的統治者才改名為神聖羅馬帝國。 要完整呈現德意志王国的字義要等到第一位神聖羅馬皇帝鄂圖一世於962年的羅馬接受加冕，廢棄東法蘭克國王頭銜，形成羅馬-德意志國王（Roman-German King）雙軌制才成型。 (zh) Королі́вство Німе́ччина (лат. Regnum Teutonicorum, нім. Reich der Deutschen) — термін яким позначають Східне Франкське королівство (843–962), а після створення на його основі Священної Римської імперії (962-1806), конгломерат німецьких держав у її складі. Титул короля Німеччини (rex Teutonicorum або Germaniae rex) носили імператори Священної Римської імперії. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/HRR_10Jh.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/holyromanempire00heer https://archive.org/details/medievalgermany50000arno https://archive.org/details/originsofmoderng0000barr |
| dbo:wikiPageID | 3190225 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 36366 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124688934 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Rome dbr:Rudolph_of_France dbr:Saxons dbr:Elective_monarchy dbr:Sachsenspiegel dbr:Bavarians dbr:Anti-king dbr:Archbishop_of_Cologne dbr:Holy_Roman_Empire dbr:Charles_IV,_Holy_Roman_Emperor dbr:East_Francia dbr:Concordat_of_Worms dbr:Conrad_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:Annales_Iuvavenses dbr:Maximilian_I,_Holy_Roman_Emperor dbr:Louis_the_Child dbr:Otto_I dbr:Otto_IV,_Holy_Roman_Emperor dbr:Otto_of_Freising dbr:Ottonian dbr:Imperial_Circle dbr:Franconia dbr:Frederick_Barbarossa dbr:Germanic_language dbr:Conrad_I_of_Germany dbc:Monarchy_of_the_Holy_Roman_Empire dbr:Cosmographia_(Sebastian_Münster) dbr:Martin_Lintzel dbr:Translatio_Imperii dbr:Louis_the_German dbr:Lower_Lorraine dbr:Speculum_(journal) dbr:Medieval_Germany dbr:Austrasia dbc:Former_kingdoms dbr:Treaty_of_Meerssen dbr:Treaty_of_Ribemont dbr:Treaty_of_Verdun dbr:West_Francia dbr:Duchy_of_Carinthia dbr:Duchy_of_Thuringia dbr:Count_Palatine_of_the_Rhine dbr:Eastern_Francia dbr:Territories_of_the_Holy_Roman_Empire_outside_the_Imperial_Circles dbr:Adalbero,_Duke_of_Carinthia dbr:Alamannia dbr:Duchy_of_Bavaria dbr:Duchy_of_Franconia dbr:Duchy_of_Lorraine dbr:Duchy_of_Saxony dbr:Duchy_of_Swabia dbc:Former_monarchies_of_Europe dbr:Bartholomew_of_Lucca dbr:Otto_the_Great dbr:Charles_the_Fat dbr:Diet_of_Augsburg dbr:German_nationalism dbr:Historical_Association dbr:Kaiserchronik dbr:List_of_German_monarchs dbr:The_English_Historical_Review dbr:Henry_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:Henry_III,_Holy_Roman_Emperor dbr:Henry_IV,_Holy_Roman_Emperor dbr:Henry_Raspe dbr:Henry_the_Fowler dbr:Herwig_Wolfram dbr:High_Middle_Ages dbr:Investiture_Controversy dbr:Anglo-Saxon_England dbr:Stem_duchies dbr:Arnulf,_Duke_of_Bavaria dbr:Charlemagne dbr:Egilbert_(bishop_of_Freising) dbc:East_Francia dbc:Medieval_Germany dbr:Philip_of_Swabia dbr:Pope dbr:Pope_Gregory_VII dbr:Pope_Nicholas_III dbr:Feudalism dbr:Emperor_Lothair_I dbr:Kingdom_of_Arles dbr:Kingdom_of_Italy_(Holy_Roman_Empire) dbr:Middle_Francia dbr:Migration_Period dbr:Old_Swiss_Confederacy dbr:King_of_the_Romans dbr:Lotharingia dbr:Walter_Schlesinger dbr:Imperial_Reform dbr:Lothair_II_of_Lotharingia dbr:Archbishop_of_Mainz dbr:Johann_Jacob_Moser dbr:List_of_Holy_Roman_Emperors dbr:Schwabenspiegel dbr:Merovingian dbr:Upper_Lorraine dbr:Duchy_of_Lotharingia dbr:Heir-apparent dbr:Rudolf_I dbr:Rudolf_of_Habsburg dbr:Archbishop_of_Trier dbr:King_of_the_Germans dbr:Papal_curia dbr:Emperor_Henry_IV dbr:Medieval_France dbr:Otto_von_Freising dbr:File:HRR_10Jh.jpg dbr:Wikt:polemical dbr:File:4_Gift_Bringers_of_Otto_III.jpg dbr:File:Holy_Roman_Empire_11th_century_map-en.svg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Cite_encyclopedia dbt:Cite_journal dbt:Disputed dbt:Legend dbt:Main dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:History_of_Germany |
| dcterms:subject | dbc:Monarchy_of_the_Holy_Roman_Empire dbc:Former_kingdoms dbc:Former_monarchies_of_Europe dbc:East_Francia dbc:Medieval_Germany |
| rdf:type | yago:WikicatMiddleAges yago:Abstraction100002137 yago:Attribute100024264 yago:Environment113934596 yago:FundamentalQuantity113575869 yago:Kingdom114514805 yago:Measure100033615 yago:MiddleAge115153472 yago:Situation113927383 yago:Sphere114514039 yago:State100024720 yago:TimeOfLife115144371 yago:TimePeriod115113229 yago:WikicatFormerKingdoms |
| rdfs:comment | Regnum Teutonicum oder Regnum Teutonicorum („Reich der Teutonen“ bzw. Germanen), auch Reich der Deutschen, ist eine Bezeichnung für den nördlich des Alpenhauptkamms gelegenen Teil des Heiligen Römischen Reiches oder auch römisch-deutschen Reiches. In Abgrenzung davon wurde der Begriff Regnum Italicum für Reichsitalien verwendet. (de) La Regno de Germanio (ankaŭ referita kiel la Germana Regno, Reĝlando de Germanio aŭ Germana Reĝlando; en latina Regnum Teutonicum) formiĝis el la orienta duono de la antaŭa Karolida Imperio multe antaŭ la formiĝo de la moderna Germanio. (eo) 독일 왕국(라틴어: Regnum Teutonicum 레그눔 튜토니쿰[*])은 918년 콘라트 1세 사후부터 962년 오토 1세의 신성 로마 황제 취임 때까지의 독일의 왕국이다. 이 기간 중 하인리히 1세와 오토 1세는 스스로 게르만인의 왕이라 칭하였다. 군주의 칭호는 보통 게르만인의 왕, 독일인의 왕 이름을 사용하다가 1039년부터는 로마인의 왕(또는 로마왕)이라 칭하였다. 보통 신성로마 제국 황제의 제관을 받기 전의 일시적인 칭호 혹은 아버지 황제로부터 안정적인 왕권 승계를 위해 아버지 황제의 재직 기간 중에 임명되는 것이 보통이었다. 962년 신성 로마 제국이 건국된 이후 독일 왕국은 멸망한 것이 아니라 신성 로마 제국의 황제가 겸하는 개념으로 통용되었다. 1254년 대공위 시대에는 바이에른, 작센 등의 군주가 신성 로마 황제와 독일왕을 겸하였고, 합스부르크가 집권 시에는 합스부르크 가가 오스트리아 대공과 신성 로마 황제, 독일 국왕 직을 겸하였다. (ko) ドイツ王国（ラテン語: Regnum Alamanie / Regnum Teutonicum、ドイツ語: Reich der Deutschen）は、通常は9世紀から10世紀に現在のドイツを中心とする地域を支配した東フランクに成立し、10世紀に成立する神聖ローマ帝国の中核となったドイツ人の王国を指す。ただし、中世や近世では公式にはこの言葉は用いられず、史料では単に「王国（regnum）」と呼ばれた。また、ドイツで最も古くに「ドイツ王国（regnum Teutonicorum）」の語が用いられたのは、『ザルツブルク年代記（Annales iuvavenses）』においてであるが、実際にこの語が使われたのは11世紀以降と考えられている。 (ja) Королевство Германия (лат. Regnum Teutonicorum) — историографический термин, используемый для обозначения средневековых государств на территории современной Германии. Данный термин применяется обычно к периоду 919 — 962 годов в истории Восточно-Франкского королевства либо к германским территориям в составе Священной Римской Империи (Германо-римской империи). (ru) 德意志王国是泛稱並非正式國名，泛指的由東法蘭克王國的加洛林王朝和有血統關聯的康拉丁王朝在919年絕滅後所繼承的國家。起於919年起亨利一世領導德意志人的國家，當時的正式國名仍為東法蘭克王國，後繼的統治者才改名為神聖羅馬帝國。 要完整呈現德意志王国的字義要等到第一位神聖羅馬皇帝鄂圖一世於962年的羅馬接受加冕，廢棄東法蘭克國王頭銜，形成羅馬-德意志國王（Roman-German King）雙軌制才成型。 (zh) Королі́вство Німе́ччина (лат. Regnum Teutonicorum, нім. Reich der Deutschen) — термін яким позначають Східне Франкське королівство (843–962), а після створення на його основі Священної Римської імперії (962-1806), конгломерат німецьких держав у її складі. Титул короля Німеччини (rex Teutonicorum або Germaniae rex) носили імператори Священної Римської імперії. (uk) مملكة ألمانيا أو المملكة الألمانية (باللاتينية: Regnum teutonicorum «مملكة الألمان/التيوتونيين»، Regnum teutonicum «المملكة التيوتونية») نشأت من المملكة الفرنجية الشرقية، الجزء الشرقي من الإمبراطورية الكارولنجية السابقة، على امتداد القرن التاسع حتى القرن الحادي عشر. تشكّلت المملكة الفرنجية الشرقية من معاهدة فيردان 843، وحُكِمت من قبل السلالة الكارولنجية حتى عام 911، والتي باتت بعدها الملكية انتخابيةً. كان الناخبون الأوليون حكام الدوقيّات القبليّة، الذين عادةً ما اختاروا واحدًا منهم. بعد عام 962، عند تنصيب أوتو الأول إمبراطورًا، شكلت مملكة الفرنجية الشرقية الجزء الأكبر من الإمبراطورية الرومانية المقدسة إلى جانب إيطاليا، وشملت في ما بعد بوهيميا (بعد عام 1004) وبورغوندي (بعد عام 1032). (ar) El Regne d'Alemanya va ser un estat medieval, sorgit de la França Oriental el segle x. La porció est de l'Imperi Carolingi sorgida del Tractat de Verdun el 843 estava constituïda per una població que mai no fou completament franca, sinó que incloïa grans nombres de saxons, bavaresos, turingis, alamans i frisis. Quan el tron va passar a una dinastia no franca (els liudolfings), el terme Regnum Teutonicum o Teutonicorum va començar a utilitzar-se de manera informal. A l'alta edat mitjana era palès el caràcter germànic de la unió dels ducats arrel. (ca) Německé království (latinsky regnum Teutonicum, regnum Alamanie či regnum Teutonicorum, tj. doslova „království Němců“), byl středověký státní útvar existující pouze v rámci Svaté říše římské jako její jádro, postupem doby v důsledku fragmentace říše jí tvořil čím dál tím formálněji. Německé království formálně a definitivně zaniklo v roce 1806 se zánikem Svaté říše římské. (cs) Το Βασίλειο της Γερμανίας ή Γερμανικό Βασίλειο (λατινικά: Regnum Teutonicum, "Τευτονικό Βασίλειο") εξελίχθηκε από το ανατολικό μισό της πρώην Αυτοκρατορίας των Καρολιδών. Όπως η Αγγλοσαξονική Αγγλία και η μεσαιωνική Γαλλία, ξεκίνησε ως "ένα συνονθύλευμα, μια συγκέντρωση κάποτε ξεχωριστών και ανεξάρτητων... gentes [λαών] και regna [βασιλείων]". Η Ανατολική Φραγκία (Ostfrankenreich) σχηματίστηκε με τη Συνθήκη του Βερντέν του 843, και τη δυνάστευε η Δυναστεία των Καρολιδών μέχρι το 911, από το σημείο το οποίο και μετά η βασιλεία έγινε εκλεκτορική. Οι αρχικοί εκλέκτορες ήταν οι ηγεμόνες των Φυλετικών Δουκάτων (Stem Duchies, Stammesherzogtümer), που εκλέγανε συνήθως ένα δικό τους. Μετά το 962, όταν ο Όθων Α΄ στέφθηκε αυτοκράτορας, το βασίλειο αποτέλεσε τον κύριο πυρήνα της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκ (el) El Reino de Germania o Reino de los Germanos (latín: Regnum Teutonicorum, "Reino de los Teutones", Regnum Teutonicum, "Reino Teutónico") fue un Reino el cual se desarrolló a partir de la Francia Oriental, la división oriental del antiguo Imperio carolingio. Francia Oriental se formó por el Tratado de Verdún del 843, y fue gobernado por los francos carolingios hasta el 919, tras lo cual se formó una monarquía electiva. Los electores iniciales fueron los gobernantes de los ducados raíz, que generalmente eligieron a uno de los suyos. Después del 962, cuando Otón I fue coronado emperador, Francia Oriental (luego apodada Germania) constituyó el grueso del Sacro Imperio junto con el Reino de Italia. Más tarde incluyó a Bohemia (después de 1004) y Borgoña (después de 1032). (es) The Kingdom of Germany or German Kingdom (Latin: regnum Teutonicorum "kingdom of the Germans", regnum Teutonicum "German kingdom", regnum Alamanie "kingdom of Germany") was the mostly Germanic-speaking East Frankish kingdom, which was formed by the Treaty of Verdun in 843, especially after the kingship passed from Frankish kings to the Saxon Ottonian dynasty in 919. The king was elected, initially by the rulers of the stem duchies, who generally chose one of their own. After 962, when Otto I was crowned emperor, East Francia formed the bulk of the Holy Roman Empire, which also included the Kingdom of Italy and, after 1032, the Kingdom of Burgundy. (en) Alemaniako Erresuma Erdi Aroko estatu bat izan zen, Ekialdeko Frantziatik X. mendean sortua. Inperio Karolingioaren ekialdeko zatia, Verdungo Tratatutik sortutakoa, 843. urtean, inoiz erabat frankoa izan ez zen populazio batek osatzen zuen, baizik eta saxoi, bavariar, turingiar, alamaniar eta frisiar kopuru handiak. Tronua dinastia ez-franko batera igaro zenean (liudolfingoak), Regnum Teutonicum edo Teutonicorum terminoa modu informalean erabiltzen hasi zen. Erdi Aroan nabaria zen sustrai-dukatuen loturaren izaera germanikoa. (eu) Regnum Teutonicum (dapat diterjemahkan menjadi "Kerajaan Teutonik" atau "Kerajaan Jerman"; bahasa Jerman: Deutsches Reich) adalah istilah dalam yang mengacu kepada bekas wilayah timur Kekaisaran Karoling. Seperti Inggris Anglo-Saxon dan , istilah ini bermula sebagai "gabungan, himpunan sejumlah gentes [rakyat] dan regna [kerajaan] yang terpisah dan merdeka." Francia Timur (Ostfrankenreich) dibentuk oleh Perjanjian Verdun pada tahun 843 dan dikuasai oleh Dinasti Karoling hingga tahun 911. Setelah itu, rajanya dipilih oleh para elektor. Elektor-elektor ini pada awalnya merupakan para penguasa kadipaten suku. Setelah tahun 962, setelah dimahkotai sebagai Kaisar Romawi Suci, kerajaan ini menjadi bagian terbesar Kekaisaran Romawi Suci, yang juga mencakup Kerajaan Italia (setelah tahun 951), B (in) Le royaume de Germanie est un terme historiographique mais néanmoins anachronique qui se réfère aux États du Saint-Empire romain issus de la Francie orientale au Xe siècle. La partie Est de l'Empire carolingien, un royaume constitué dans le cadre du partage de Verdun en 843, ne fut jamais entièrement franque ; elle regroupait l'ancienne Austrasie et également les « duchés ethniques » des Saxons, des Bavarii, des Thuringes et des Alamans. Lorsque la branche orientale des Carolingiens s'éteignit en 911 et que la couronne passa en 919 à une dynastie non-franque, les Ottoniens, le terme royaume des Teutons ou royaume teutonique (en latin : regnum Teutonicorum ou regnum Teutonicum) fut utilisé postérieurement pour distinguer ce changement par rapport à la période franque. La titulature reste Re (fr) O Reino da Germânia ou Reino Germânico (em latim: Regnum Teutonicum, "Reino Teutônico"), foi um reino desenvolvido a partir da metade oriental do antigo Império Carolíngio, na atual República Federal Alemã. Como a Inglaterra anglo-saxã e a França medieval, começou como um conglomerado de povo e reino separados e independentes. A Frância Oriental (Ostfrankenreich) foi formada pelo Tratado de Verdun em 843, e foi governada pela dinastia carolíngia até 911, depois que o monarquia tornou-se eletiva. Os eleitores iniciais eram os governantes dos "ducados-tronco" (ducados que formavam o reino), que geralmente escolhiam um dos seus próprios governantes-eleitores. Depois de 962, quando Otão I foi coroado Sacro Imperador Romano-Germânico, o reino formou a maior parte do Sacro Império Romano-Germâni (pt) Królestwo Niemieckie (łac. Regnum Teutonicum / Regnum Teutonicorum, niem. Reich der Deutschen / Königreich Deutschland) – średniowieczne i nowożytne państwo na terenie dzisiejszych Niemiec, Austrii, Holandii, Belgii, Luksemburga, Słowenii oraz częściowo Szwajcarii i Francji. Instytucjonalnie tożsame z Królestwem wschodniofrankijskim – nazwę Królestwo Niemieckie stosuje się dla epoki po wymarciu dynastii Karolingów. Od 962 część składowa i rdzeń terytorialny Świętego Cesarstwa Rzymskiego. (pl) |
| rdfs:label | Kingdom of Germany (en) مملكة ألمانيا (ar) Regne d'Alemanya (ca) Německé království (cs) Regnum Teutonicum (de) Βασίλειο της Γερμανίας (el) Reĝlando Germanio (eo) Reino de Germania (es) Alemaniako Erresuma (eu) Royaume de Germanie (fr) Kerajaan Jerman (in) 독일 왕국 (ko) ドイツ王国 (ja) Królestwo Niemieckie (pl) Reino da Germânia (pt) Королевство Германия (ru) Kungariket Tyskland (sv) Королівство Німеччина (uk) 德意志王国 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Kingdom of Germany yago-res:Kingdom of Germany wikidata:Kingdom of Germany dbpedia-ar:Kingdom of Germany http://ba.dbpedia.org/resource/Германия_короллеге dbpedia-be:Kingdom of Germany dbpedia-bg:Kingdom of Germany dbpedia-ca:Kingdom of Germany http://ckb.dbpedia.org/resource/شانشینی_ئەڵمانیا dbpedia-cs:Kingdom of Germany dbpedia-de:Kingdom of Germany dbpedia-el:Kingdom of Germany dbpedia-eo:Kingdom of Germany dbpedia-es:Kingdom of Germany dbpedia-et:Kingdom of Germany dbpedia-eu:Kingdom of Germany dbpedia-fa:Kingdom of Germany dbpedia-fr:Kingdom of Germany dbpedia-hu:Kingdom of Germany dbpedia-id:Kingdom of Germany dbpedia-io:Kingdom of Germany dbpedia-ja:Kingdom of Germany dbpedia-ka:Kingdom of Germany dbpedia-ko:Kingdom of Germany dbpedia-la:Kingdom of Germany http://lv.dbpedia.org/resource/Vācijas_karaliste dbpedia-pl:Kingdom of Germany dbpedia-pt:Kingdom of Germany dbpedia-ro:Kingdom of Germany dbpedia-ru:Kingdom of Germany dbpedia-sr:Kingdom of Germany dbpedia-sv:Kingdom of Germany dbpedia-th:Kingdom of Germany dbpedia-tr:Kingdom of Germany dbpedia-uk:Kingdom of Germany dbpedia-vi:Kingdom of Germany dbpedia-zh:Kingdom of Germany https://global.dbpedia.org/id/iELK |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Kingdom_of_Germany?oldid=1124688934&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/4_Gift_Bringers_of_Otto_III.jpg wiki-commons:Special:FilePath/HRR_10Jh.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Holy_Roman_Empire_11th_century_map-en.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Kingdom_of_Germany |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Johann_Reuchlin dbr:Hartmann_of_Brixen dbr:Gerard_of_Toul dbr:Heribert_of_Cologne dbr:John_Frederick,_Duke_of_Brunswick dbr:Hieronymus_Wolf dbr:Pope_Victor_II |
| is dbo:deathPlace of | dbr:Johann_Reuchlin dbr:Hartmann_of_Brixen dbr:Pope_Gregory_VI dbr:Henry_I,_Duke_of_Brabant dbr:Heribert_of_Cologne dbr:John_Frederick,_Duke_of_Brunswick |
| is dbo:place of | dbr:Italian_Wars |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Germany_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Francia_Orientalis dbr:Eastern_Frankish_Kingdom dbr:Kingdom_of_germany dbr:Lands_of_the_German_Crown dbr:Teutonic_Kingdom dbr:German_High_Middle_Ages dbr:German_Kingdom dbr:German_Middle_Ages dbr:German_kingdom dbr:Kingdom_of_Germany_(HRE) dbr:Kingdom_of_the_East_Franks dbr:Regnum_Teutonicorum dbr:Regnum_Teutonicum dbr:Eastern_Franks |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Calvörde dbr:Casimir_II_the_Just dbr:Castle_of_Melfi dbr:Prince-Bishopric_of_Trent dbr:Prince-bishop dbr:Principality_of_Heitersheim dbr:Roermond dbr:Roman_Catholic_Archdiocese_of_Cambrai dbr:Romanesque_architecture dbr:Rudolf_I_of_Germany dbr:Samuel_Aba dbr:Sankt_Veit_an_der_Glan dbr:Electoral_Rhenish_Circle dbr:List_of_assassinated_and_executed_heads_of_state_and_government dbr:Mieszko_II_Lambert dbr:Melus_of_Bari dbr:Synod_of_Erfurt dbr:Primas_Germaniae dbr:Battle_of_Bouvines dbr:Battle_of_Ephesus_(1147) dbr:Battle_of_Kutná_Hora dbr:Battle_of_Lechfeld dbr:Battle_of_Ménfő dbr:Battle_of_Nebovidy dbr:Battle_of_Pressburg dbr:Battle_of_Rednitz dbr:Battle_of_Vyšehrad dbr:Battle_of_Vítkov_Hill dbr:Battle_of_the_Leitha_River dbr:Battle_on_the_Marchfeld dbr:Battle_on_the_Raxa dbr:Bavarian_language dbr:Belfort_Gap dbr:Benno_II_of_Osnabrück dbr:Berengar_II_of_Italy dbr:Berthold_II,_Count_of_Andechs dbr:Bertrandon_de_la_Broquière dbr:Boleslaus_I,_Duke_of_Bohemia dbr:Boleslaus_II,_Duke_of_Bohemia dbr:Bolesław_I_the_Brave dbr:Brenner_Pass dbr:De_itinere_navali dbr:Dedi_III,_Margrave_of_Lusatia dbr:Andrew_Munro_(bishop) dbr:Annales_Palidenses dbr:Annales_Wormatienses dbr:Annales_iuvavenses dbr:Anne_of_Bavaria dbr:Anthony_Erdélyi dbr:Hohenems dbr:Holy_Roman_Empire dbr:House_of_Nassau dbr:Hussite_Wars dbr:Joseph-Geneviève_de_Puisaye dbr:Judith_of_Habsburg dbr:Judith_of_Swabia dbr:Berthold_II_von_Katzenelnbogen dbr:Berthold_Ribbentrop dbr:List_of_Frankish_kings dbr:List_of_countries_by_population_in_1000 dbr:List_of_land_borders_with_dates_of_establishment dbr:List_of_monarchies dbr:List_of_state_leaders_in_the_18th_century dbr:Penny dbr:Peter_I_of_Cyprus dbr:Peter_of_Capua_the_Elder dbr:Robert_(archbishop_of_Trier) dbr:Czech_lands dbr:Decree_of_Kutná_Hora dbr:Deeds_of_the_Bishops_of_Cambrai dbr:Duke_of_Teck dbr:East_Francia dbr:Johann_Reuchlin dbr:Kyburg_family dbr:May_22 dbr:List_of_historical_films_set_in_Near_Eastern_and_Western_civilization dbr:List_of_medieval_Gaue dbr:List_of_monarchs_of_Luxembourg dbr:List_of_predecessors_of_sovereign_states_in_Europe dbr:List_of_revolutions_and_rebellions dbr:William_(archbishop_of_Mainz) dbr:Paul_of_Segni dbr:Widukind_of_Corvey dbr:Sir_Tryamour dbr:Timeline_of_German_history dbr:Timeline_of_Jewish_history dbr:Widerad_of_Fulda dbr:1002 dbr:1003 dbr:1007 dbr:1012 dbr:1014 dbr:1025 dbr:1028 dbr:1034 dbr:1074 dbr:1093 dbr:1101 dbr:1105 dbr:1111 dbr:1119_papal_election dbr:1127 dbr:1128 dbr:1137 dbr:1138 dbr:1140 dbr:1142 dbr:1143 dbr:1146 dbr:1150 dbr:1152 dbr:1154 dbr:1159_papal_election dbr:1181 dbr:1185 dbr:1189 dbr:1191 dbr:1201 dbr:1205 dbr:1208 dbr:1211 dbr:1212 dbr:1218 dbr:1219 dbr:1225 dbr:1227 dbr:1228 dbr:1232 dbr:1242 dbr:1254 dbr:1255 dbr:1256 dbr:1262 dbr:1266 dbr:1273 dbr:1273_imperial_election dbr:1275 dbr:1276 dbr:1281 dbr:1285 dbr:1289 dbr:1290 dbr:1291 dbr:1298 dbr:1305 dbr:1308 dbr:Cologne dbr:Conrad_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:Conrad_IV_of_Germany dbr:County_Palatine_of_Tübingen dbr:County_of_Hainaut dbr:County_of_Montbéliard dbr:County_of_Tyrol dbr:Crusade_of_1197 dbr:An_der_Etsch dbr:Matilda_of_Tuscany dbr:Maximilian_Karl,_6th_Prince_of_Thurn_and_Taxis dbr:Salian_dynasty dbr:Georg_von_Frundsberg dbr:Lower_Lotharingia dbr:Francia_Orientalis dbr:Nako_(Obotrite_prince) dbr:Oberto_I dbr:Mieszko_III_the_Old dbr:Statutum_in_favorem_principum dbr:Rabodo dbr:Second_Council_of_Lyon dbr:Timeline_of_Austrian_history dbr:Edward_the_Elder dbr:Electorate_of_Mainz dbr:Electorate_of_Trier dbr:Elisabeth_of_Bavaria,_Queen_of_Germany dbr:Elizabeth_of_Luxembourg dbr:Emnilda dbr:Frederick_Barbarossa dbr:Frederick_the_Fair dbr:German_Empire dbr:German_military_law dbr:Germania_(book) dbr:Germans dbr:Germany dbr:Gertrude_of_Hohenberg dbr:Golden_Bull_of_1356 dbr:Goslar dbr:Grand_Master_of_the_Teutonic_Order dbr:Mongol_incursions_in_the_Holy_Roman_Empire dbr:Concordats_of_Constance dbr:Confoederatio_cum_principibus_ecclesiasticis dbr:Conrad_Dorso_and_John_the_One-Eyed dbr:Conrad_III_of_Scharfenberg dbr:Conrad_of_Querfurt dbr:Conrad_of_Winterstetten dbr:Conradines dbr:Coregency dbr:Cortusi_family dbr:Crusade_of_1267 dbr:Crusader_states dbr:Thomas_Thirlby dbr:Erbreichsplan dbr:Military_history_of_Germany dbr:Order_of_Saint_James_of_Altopascio dbr:Otto,_Duke_of_Lower_Lorraine dbr:Otto_of_Tonengo dbr:Otto_of_the_Silver_Hand dbr:Ottonian_dynasty dbr:Wormsgau dbr:Anne_of_Cleves dbr:Anno_II dbr:Anscarids dbr:Antipope_Callixtus_III dbr:Armorial_Wijnbergen dbr:Battle_of_Andernach dbr:Battle_of_Cedynia dbr:Battle_of_Langensalza_(1075) dbr:Battle_of_Lenzen dbr:Battle_of_Riade dbr:Battle_of_W.l.n.d.r dbr:Battle_of_Wels dbr:Battle_of_the_Meander dbr:Altreich dbr:Lebus dbr:Liudolf,_Duke_of_Swabia dbr:Liutold_of_Eppenstein dbr:Locarno dbr:Lothair_III,_Holy_Roman_Emperor dbr:Louis_IV,_Landgrave_of_Thuringia dbr:Louis_the_German dbr:Lusatia dbr:Siege_of_Silves_(1189) dbr:Siegfried_I,_Count_of_Sponheim dbr:Sigismund,_Holy_Roman_Emperor dbr:Sudeten_Germans dbr:Zgorzelec dbr:Empire_of_Charles_V dbr:Federalist_No._19 dbr:Fritsche_Closener dbr:Further_Austria dbr:House_of_Ardenne–Verdun dbr:Josephines dbr:Palatine_Chapel,_Aachen dbr:Paul_Wexler_(linguist) dbr:Poppo_von_Osterna dbr:Sudetenland dbr:Synod_of_Worms_(1076) dbr:Tancred_of_Bologna dbr:Marcellus,_Archbishop_of_Esztergom dbr:March_of_Verona dbr:Mark_an_der_Drau dbr:Austrasia dbr:782 dbr:817 dbr:870 dbr:876 dbr:894 dbr:910 dbr:946 dbr:976 dbr:983 dbr:983_royal_election dbr:994 dbr:Béla_I_of_Hungary dbr:Adelaide_of_Meissen dbr:Treaty_of_Cateau-Cambrésis_(1559) dbr:Treaty_of_Meerssen dbr:Treaty_of_Verdun dbr:Tübingen dbr:Wenceslaus_IV_of_Bohemia dbr:Wendish_Crusade dbr:Werlaburgdorf dbr:Western_Roman_Empire dbr:Wiesbaden dbr:William_III_of_Sicily dbr:William_II_of_Holland dbr:William_of_Winchester,_Lord_of_Lunenburg dbr:Willigis dbr:Duchy_of_Carinthia dbr:Duchy_of_Luxemburg dbr:Duchy_of_Thuringia dbr:Giovanni_di_San_Paolo dbr:Győr_(genus) dbr:Hartmann_of_Brixen dbr:Hasserode_Castle dbr:Hawart dbr:Eastern_Frankish_Kingdom dbr:James_Hay,_1st_Earl_of_Carlisle dbr:Joanna_of_Bavaria dbr:June_7 dbr:Lambert_of_Hersfeld dbr:Landulf_Junior dbr:Las,_qu'i_non_sun_sparvir,_astur dbr:Lechites dbr:Linen dbr:Minnborinus_of_Cologne dbr:Northern_March dbr:Pier_Paolo_Vergerio dbr:Wolfger_von_Erla dbr:Aach,_Baden-Württemberg dbr:Aachen dbr:Abbey_of_Saint_Gall dbr:Alamannia |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Johann_Reuchlin dbr:Conrad_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:Maximilian_Karl,_6th_Prince_of_Thurn_and_Taxis dbr:Frederick_Barbarossa dbr:Anne_of_Cleves dbr:Wenceslaus_IV_of_Bohemia dbr:Hartmann_of_Brixen dbr:Ernest_Augustus,_Elector_of_Hanover dbr:Otto_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:Gerard_of_Toul dbr:Henry_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:Heribert_of_Cologne dbr:John_Frederick,_Duke_of_Brunswick dbr:Karl_Alexander,_5th_Prince_of_Thurn_and_Taxis dbr:Karl_Anselm,_4th_Prince_of_Thurn_and_Taxis dbr:Hieronymus_Wolf dbr:Pope_Victor_II |
| is dbp:combatant of | dbr:Battle_of_Lechfeld dbr:Battle_of_Ménfő dbr:Battle_on_the_Raxa dbr:Battle_of_Andernach dbr:Battle_of_Lenzen dbr:Siege_of_Gana |
| is dbp:coronation of | dbr:Henry_II,_Holy_Roman_Emperor |
| is dbp:country of | dbr:Salian_dynasty dbr:Conradines dbr:Ottonian_dynasty |
| is dbp:deathPlace of | dbr:Berengar_II_of_Italy dbr:Johann_Reuchlin dbr:Conrad_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:Pope_Gregory_VI dbr:John_Frederick,_Duke_of_Brunswick dbr:Philip_of_Swabia |
| is dbp:succession of | dbr:Otto_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:Otto_III,_Holy_Roman_Emperor |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Kingdom_of_Germany |
