Lapland War (original) (raw)

About DBpedia

La Guerra de Lapònia és el nom que s'utilitza per a referir-se a les hostilitats que hi hagué entre Finlàndia i Alemanya en el període que va des del setembre de 1944 fins a l'abril de 1945. El nom deriva de la província més septentrional de Finlàndia, Lapònia, on va ocórrer l'enfrontament.

thumbnail

Property Value
dbo:abstract حرب لابي (بالفنلندية: Lapin sota؛ بالسويدية: Lapplandskriget؛ بالألمانية: Lapplandkrieg) هي حرب دارت بين فنلندا وألمانيا النازية ما بين سبتمبر 1944 ونوفمبر 1945 في منطقة لابي الواقعة في شمال فنلندا، أثناء الحرب العالمية الثانية. على الرغم من أن الفنلنديين والألمان قد قاتلوا الاتحاد السوفيتي معا منذ 1941 خلال حرب الاستمرار، أجبر هجوم فيبروغ–بيتروزافودسك السوفيتي في صيف عام 1944 الفنلندية القيادة على التفاوض للوصول إلى اتفاق سلام منفصل. تضمنت بنود هدنة موسكو قطع فنلندا للعلاقات الدبلوماسية مع ألمانيا وطرد أو نزع سلاح أي جندي ألماني ظل في فنلندا بعد 15 سبتمبر 1944. كان الفيرماخت يتوقع تحولا في مسار الأحداث، فوضع خطط منظمة للانسحاب إلى النرويج المحتلة من طرف ألمانيا سميت عملية بيرك. على الرغم من فشل الهجوم وعملية الهبوط التي قامت بها ألمانيا في خليج فنلندا، فقد شرعت في عملية الإخلاء سلميا في البداية. صعد الفنلنديون الوضع في الحرب في 28 سبتمبر بعد الضغط السوفيتي عليهم للالتزام بشروط الهدنة. أمر الاتحاد السوفيتي الجيش الفنلندي بحل نفسه في الوقت التي ستغادر فيه القوات الألمانية التراب الفنلندي. بعد سلسلة من المعارك الصغيرة، وصلت الحرب إلى نهايتها الفعلية في سبتمبر 1944 عندما انتقلت القوات الألمانية إلى النرويج وهدمت مواقعها السابقة. غادر آخر الجنود الألمان فنلندا في 27 أبريل 1945 وانتهت الحرب العالمية الثانية في أوروبا بعد فترة وجيزة من ذلك. بالنسبة للفنلنديين، فإن هذه الحرب هي نزاع منفصل كما أن الأعمال الحربية مع الدول الأخرى قد توقفت بعد حرب الاستمرار. من وجهة المنظور الألماني، لقد كانت جزءاً من حملتين لاحتلال شمال فنلندا وشمال النرويج. كان هدف المشاركة السوفيتية في الحرب هو مراقبة العمليات الفنلندية، فضلا عن تقديم دعم جوي صغير لها، فضلا عن دخول شمال شرق لابي خلال هجوم بيتسامو–شيركنيس. كانت تأثيرات الجيش محدودة نسبيا ومجموع خسائر كلا الجانبين هو حوالي 4.000 قتيل، على الرغم من أن الألمان استخدموا استراتيجيتي الأرض المحروقة والألغام الأرضية التي دمرتا إقليم لابي الفنلندي. انسحب الفيرماخت بنجاح من فنلندا التي نفذت التزاماتها في هدنة موسكو، على الرغم من أنها لا تزال رسميا في الحرب مع الاتحاد السوفيتي والمملكة المتحدة حتى تصديقها على معاهدة باريس السلام في 1947. (ar) La Guerra de Lapònia és el nom que s'utilitza per a referir-se a les hostilitats que hi hagué entre Finlàndia i Alemanya en el període que va des del setembre de 1944 fins a l'abril de 1945. El nom deriva de la província més septentrional de Finlàndia, Lapònia, on va ocórrer l'enfrontament. (ca) Laponská válka (finsky "Lapin sota") je označení pro válečný stav mezi Finskem a Německem od září 1944 do dubna 1945. Název je odvozen z faktu, že se bojovalo především v nejsevernější provincii Finska, v Laponsku. (cs) Laponia milito estas parto de Dua mondmilito kaj ĝi okazis inter Finnlando kaj Germanio de 15-a de septembro 1944 ĝis 27-a de aprilo 1945. Kiam Finnlando faris armisticon kun Sovetio la 4-an de septembro 1944 inter punktoj estis forpelo de germanaj trupoj el Finnlando. Germanaj trupoj troviĝis en norda parto de Finnlando. Komence ne temis pri vera milito, ĉar germanaj trupoj retiriĝis dum finnaj trupoj etendiĝis. Germanoj transportis la civilan loĝantaron al Svedio. Tamen Sovetaj aŭtoritatuloj volis, ke finnoj komencu verajn militajn agojn kontraŭ germanoj. Finnaj trupoj atakis al Tornio la 28-an de septembro kaj vera milito komenciĝis. Por puni la atakojn germanaj trupoj forbruligis plejparton el konstruaĵoj de Laponio. Finnaj trupoj kaptis grandan parton el suda Laponio dum la aŭtuno, sed dum la vintro 1944-1945 la fronto stabiliĝis en nord-okcidenta parto de Finnlando. Germanaj trupoj lasis la teritorion de Finnlando ĉe Kilpisjärvi la 28-an de aprilo 1945. (eo) Der Lapplandkrieg war eine militärische Auseinandersetzung zwischen Finnland und den während des Zweiten Weltkrieges im Land stationierten deutschen Truppen. Er dauerte von September 1944 bis April 1945 und war der letzte der drei während des Weltkrieges auf finnischem Boden ausgetragenen Kriege. Es kam dabei auch zu Kampfhandlungen zwischen Wehrmacht und Roter Armee. Die Kräfte auf deutscher Seite wurden von Generaloberst Lothar Rendulic befehligt. Jeweils rund 1000 finnische und deutsche Soldaten fielen im Verlauf der Kämpfe. 3000 finnische und 2000 deutsche Soldaten wurden verletzt. (de) Laponiako Gerra (finlandieraz Lapin sota, alemanez Lapplandkrieg, suedieraz Lapplandskriget) 1944ko irailaren eta 1945eko apirilaren arteko alemaniar eta finlandiarren arteko borrokei deitzen zaie. Gerrak Finlandiako iparraldeeneko eskualdean gertatu ziren, Laponian. (eu) La guerra de Laponia (en finés, Lapin sota; en sueco, Lapplandskriget; en alemán, Lapplandkrieg) fue un conflicto armado que se libró entre Finlandia y la Alemania nazi de manera efectiva de septiembre a noviembre de 1944 en Laponia, la región más septentrional de Finlandia, durante la Segunda Guerra Mundial. Aunque los finlandeses y los alemanes habían estado luchando juntos contra la Unión Soviética (URSS) desde 1941 durante la Guerra de Continuación, la en verano de 1944 obligó al Gobierno finlandés a negociar un acuerdo de paz por separado. El Armisticio de Moscú exigió a Finlandia romper los lazos diplomáticos con Alemania y expulsar o desarmar a los soldados alemanes que permanecieran en Finlandia después del 15 de septiembre de 1944. La Wehrmacht había anticipado el giro de los acontecimientos y planeó una retirada organizada a la Noruega ocupada por los alemanes llamada Operación Birke. A pesar de una fallida operación de aterrizaje ofensivo por parte de Alemania en el Golfo de Finlandia, la evacuación se desarrolló de manera pacífica al principio. Los finlandeses intensificaron la situación a una guerra el 28 de septiembre como reacción a la presión soviética para adherirse a los términos del Armisticio. La URSS exigió al ejército finlandés que se desmovilizara al mismo tiempo que perseguía a las tropas alemanas fuera del territorio finlandés. Después de una serie de batallas menores, la guerra llegó a su fin efectivo en noviembre de 1944, cuando las tropas alemanas alcanzaron Noruega o sus alrededores y tomaron posiciones fortificadas. Los últimos soldados alemanes abandonaron Finlandia el 27 de abril de 1945 y el final de la Segunda Guerra Mundial en Europa se produjo poco después. Los finlandeses consideraron la guerra como un conflicto separado porque las hostilidades con otras naciones habían cesado después de la Guerra de Continuación. Desde la perspectiva alemana, fue parte de las dos campañas para evacuar del norte de Finlandia y el norte de Noruega. La participación soviética en la guerra equivalía a monitorear las operaciones finlandesas, el apoyo aéreo menor, así como a invadir el noreste de Laponia durante la ofensiva Petsamo-Kirkenes. Los impactos militares fueron relativamente limitados, ya que ambas partes sufrieron alrededor de 4000 víctimas en total, aunque el retraso en aplicar las estrategias de minas terrestres y de tierra arrasadas de los alemanes devastó la Laponia finlandesa. La Wehrmacht se retiró con éxito y Finlandia mantuvo sus obligaciones bajo el Armisticio de Moscú, aunque permaneció formalmente en guerra con la URSS y el Reino Unido hasta la ratificación del Tratado de Paz de París de 1947. (es) During World War II, the Lapland War (Finnish: Lapin sota; Swedish: Lapplandskriget; German: Lapplandkrieg) saw fighting between Finland and Nazi Germany – effectively from September to November 1944 – in Finland's northernmost region, Lapland. Though the Finns and the Germans had been fighting against the Soviet Union since 1941 during the Continuation War (1941–1944), peace negotiations had already been conducted intermittently during 1943–1944 between Finland, the Western Allies and the USSR, but no agreement had been reached. The Moscow Armistice, signed on 19 September 1944, demanded that Finland break diplomatic ties with Germany and expel or disarm any German soldiers remaining in Finland after 15 September 1944. The Wehrmacht had anticipated that turn of events and planned an organised withdrawal to German-occupied Norway, as part of Operation Birke (Birch). Despite a failed offensive landing operation by Germany in the Gulf of Finland, the evacuation proceeded peacefully at first. The Finns escalated the situation into warfare on 28 September after Soviet pressure to adhere to the terms of the armistice. The Finnish Army was required by the Soviet Union to demobilise and to pursue German troops out of Finnish soil. After a series of minor battles, the war came to an effective end in November 1944, when German troops had reached Norway or its vicinity and took fortified positions. The last German soldiers left Finland on 27 April 1945, shortly before the end of World War II in Europe. The Finns considered the war a separate conflict because hostilities with other nations had ceased after the Continuation War. From the German perspective, it was a part of the two campaigns to evacuate from northern Finland and northern Norway. Soviet involvement in the war amounted to monitoring Finnish operations, minor air support and entering northeastern Lapland during the Petsamo–Kirkenes Offensive. The military impact was relatively limited with both sides sustaining around 4,000 in total casualties although the Germans' delaying scorched earth and land mine strategies devastated Finnish Lapland. The Wehrmacht successfully withdrew, and Finland upheld its obligations under the Moscow Armistice, but it remained formally at war with the Soviet Union and the United Kingdom until ratification of the 1947 Paris Peace Treaty. (en) Perang Laplandia (Finlandia: Lapin sota) adalah pertempuran antara Finlandia dan Jerman Nazi antara September 1944 hingga April 1945 di provinsi paling utara Finlandia, Provinsi Laplandia. Finlandia menganggap konflik ini sebagai konflik terpisah seperti Perang Kontinuasi, sementara Jerman menganggap perang ini sebagai bagian dari Front Timur Perang Dunia II. Tentara Jerman mundur ke Norwegia dan Finlandia tetap dapat menegakkan janjinya kepada Uni Soviet. (in) La guerre de Laponie (en finnois : Lapin sota, en suédois : Lapplandskriget et en allemand : Lapplandkrieg) est un conflit qui s'est déroulé entre septembre 1944 et avril 1945, à la fin de la Seconde Guerre mondiale, opposant la Finlande et l'Allemagne pour le contrôle des (en), de la région de Petsamo. Pour les Finlandais, il s'agit d'un conflit distinct, similaire à la guerre de Continuation. Du point de vue allemand, la retraite, à travers la Laponie, faisait partie de la Seconde Guerre mondiale dans le cadre de leurs deux campagnes d'évacuation du nord de la Finlande et du nord de la Norvège : l'opération Birke et l'opération Nordlicht. L'armée finlandaise devait démobiliser ses forces tout en luttant pour forcer l'armée allemande à quitter la Finlande. Les forces allemandes se retirent en Norvège et la Finlande parvient à s'acquitter des obligations qui lui incombaient en vertu de l'armistice de Moscou, bien qu'elle fût officiellement en guerre avec l'Union soviétique, le Royaume-Uni et les dominions britanniques jusqu'à ce que la fin officielle de la guerre de continuation fût ratifiée par le Traité de paix de Paris, en 1947. (fr) ラップランド戦争（ラップランドせんそう、フィンランド語: Lapin sota、スウェーデン語: Lapplandskriget、ドイツ語: Lapplandkrieg）は、1944年9月から1945年4月にかけて、フィンランドとナチス・ドイツとの間で、主にフィンランド北中部のラップランドで行われた戦争。1944年9月19日に、フィンランドはソ連とモスクワ休戦協定を結んで、ソ連との継続戦争を終了させたが、この休戦協定には、フィンランド領内からドイツ軍を追放するか武装解除して抑留することを要求した条項があった。当初は、平和的であったラップランドのドイツ軍の撤退は、10月になり、トルニオで本格的なフィンランド軍とドイツ軍の戦闘が発生すると、以降、ドイツ軍は、徹底した焦土戦術を行いながら、ラップランドからノルウェー北部へ撤退した。この為、ラップランドの多くの街は灰燼に帰した。最後のドイツ軍兵士がフィンランド領を去ったのは、1945年4月である。 (ja) 라플란드 전쟁(핀란드어: Lapin sota 라핀 소타[*], 독일어: Lapplandkrieg 라플란트크리크[*])은 1944년 9월에서 1945년 4월 사이에 핀란드 최북단 라피 지역에서 핀란드 방위군과 독일 국방군 사이에 벌어진 전쟁이다. 핀란드 입장에서 라플란드 전쟁은 계속전쟁과 같은 또 하나의 별개의 전쟁이었지만 독일 입장에선 과 등으로 이어지는 일련의 북유럽 탈출 작전의 일부였을 뿐이다. 당시 핀란드는 소련과 휴전하는 조건으로 군대 해산이 진행 중이었기 때문에 독일군을 몰아내는 데 어려움을 겪었다. 독일군은 핀란드를 벗어나 노르웨이 북부로 탈출했고 핀란드는 소련과 단독으로 모스크바 휴전 협정을 체결했다. 이후 제2차 세계 대전에서 핀란드의 전쟁은 사실상 종료되었으며 1947년 파리 강화조약이 맺어지기 전까지는 공식적으로는 소련 및 영국과 정전 상태였다. (ko) De Laplandoorlog (Fins: Lapin sota) is een naam die gebruikt wordt voor de vijandelijkheden tussen Finland en nazi-Duitsland tussen september 1944 en april 1945. Deze oorlog dankt zijn naam aan het feit dat hij werd uitgevochten in het noordelijkste landschap van Finland, namelijk Lapland. Al in de zomer van 1943 begon de Duitse legertop plannen te maken voor de situatie die zou ontstaan als Finland een afzonderlijke vrede zou sluiten met de Sovjet-Unie. Het Duitse plan was om in dat geval hun troepen noordwaarts terug te trekken om zo de nikkelmijnen nabij Petsamo (Petsjenga) in handen te houden. Gedurende de winter van 1943-1944 verbeterden de Duitsers de wegen tussen het noorden van Noorwegen en Finland. Bij deze werkzaamheden werd uitgebreid gebruikgemaakt van krijgsgevangenen (veelal afkomstig uit Zuid-Europa), waarvan er velen enkel hun zomeruniformen droegen. Er vielen zo vele slachtoffers. Tevens werden er voorraden aangelegd in het gebied. De Duitsers waren derhalve klaar voor de strijd in september 1944 toen de Finnen inderdaad vrede sloten met de Sovjet-Unie. Terwijl Duitse grondtroepen zich noordwaarts terugtrokken, legde de Duitse Kriegsmarine zeemijnen in de zeewegen naar Finland, en met probeerden ze het in de Finse Golf gelegen eiland Suursaari te veroveren. Enkele officieren van de Wehrmacht en het Finse leger poogden een relatief vreedzame terugtrekking te organiseren. Toch braken gevechten uit tussen Duitse en Finse eenheden, zelfs al vóór het voorlopige Sovjet-Finse vredesakkoord was getekend. De strijd verhevigde toen de Finnen probeerden tegemoet te komen aan de Sovjets, die eisten dat alle Duitse soldaten uit Finland verwijderd moesten worden. De Finnen kwamen zo in eenzelfde situatie terecht als de Italianen en de Roemenen, die na hun overgave aan de geallieerden ook de strijd moesten aangaan om hun landen te bevrijden van Duitse troepen. Deze taak van de Finnen werd verder gecompliceerd door een andere eis van de Sovjets, die ook wilden dat het merendeel van de Finse strijdkrachten demobiliseerde, ook al waren ze nog aan het vechten tegen de Duitsers. De Finse generaal , de winnaar van de Slag bij Suomussalmi, leidde de acties tegen de Duitsers en in oktober en november van 1944 slaagde hij erin om hen grotendeels uit Noord-Finland te verdrijven. De Duitse strijdkrachten, onder leiding van generaal , pasten echter de tactiek van de verschroeide aarde toe en verwoestten zo grote delen van het land. Meer dan een derde van de steden en dorpen in Noord-Finland werd verwoest, en de provinciale hoofdstad Rovaniemi werd volledig afgebrand. Boven op de kosten van reconstructie (indertijd geschat op 300 miljoen dollar), kwamen ook nog de problemen voor de 100.000 inwoners die vluchtelingen werden. De tactiek van Rendulic veroorzaakte grote problemen tijdens het herstel van Finland van na de oorlog. Hij werd hiervoor door de geallieerden aangeklaagd maar vrijgesproken tijdens de processen van Neurenberg. Wel kreeg Rendulic twintig jaar gevangenschap wegens oorlogsmisdaden in Joegoslavië. Na tien jaar kwam hij weer vrij. De laatste Duitse soldaten waren in april van 1945 uit Finland verjaagd. Militaire slachtoffers van de strijd waren er relatief weinig: 774 doden aan Finse kant en 1.000 doden aan Duitse kant. * Finse infanterie in Tervaharju * Vluchtelingen tussen Sodankylä en Rovaniemi * Finse militairen planten op 27-4-1945 de vlag op het drielandenpunt Finland-Noorwegen-Zweden. * Het volledig verwoeste Rovaniemi (nl) Wojna lapońska – działania zbrojne pomiędzy Finlandią a Niemcami toczone od września 1944 do kwietnia 1945 roku na terenie Laponii. (pl) La guerra di Lapponia (in tedesco Lapplandkrieg, in finlandese Lapin sota) fu il conflitto intercorso tra la Finlandia e la Germania, nel periodo compreso tra il settembre 1944 e l'aprile 1945, durante la seconda guerra mondiale; il nome deriva dalla regione più a nord della Scandinavia, la Lapponia, dove si concentrarono le ostilità, a seguito del ripiegamento delle truppe tedesche in Norvegia, ancora saldamente in mani naziste. Alla campagna parteciparono anche truppe sovietiche che avanzarono dal Fronte Careliano. Nella storiografia russa è nota come operazione Petsamo-Kirkenes, ed è ritenuta la più grande combattuta in era moderna a nord del circolo polare artico. (it) Lapplandskriget (finska: Lapin sota, tyska: Lapplandkrieg) var Finlands tredje krig under andra världskriget och fördes mot Nazitysklands trupper i Lappland i norra Finland från september 1944 till april 1945. Så tidigt som sommaren 1943 började den tyska ledningen förbereda planer inför möjligheten att Finland skulle teckna en separatfred med Sovjetunionen. Tyskarnas planer gick ut på att dra tillbaka trupperna norrut för att skydda de finländska nickelgruvorna i Petsamoområdet. Under vintern 1943–1944 använde tyskarna krigsfångar i arbetet med att förbättra vägarna mellan norra Norge och norra Finland, varav många hade tillfångatagits i södra Europa och avled av kylan då de fortfarande endast bar sommaruniform. De upprättade förråd i området och då Finland undertecknade ett eldupphöravtal med Sovjetunionen den 4 september 1944, var tyskarna redo. Tyskland hade vid den tidpunkten omkring 200 000 man koncentrerade till norra Finland, varav ungefär hälften till Petsamoområdet. Resterande förband befann sig på den så kallade Salla-fronten. Tyskarnas huvuduppgift i norra Finland var från krigsutbrottet 1941 att i första hand erövra Murmansk samt att skära av järnvägen söderut. Många av de tyska soldaterna var utbildade i Österrike och södra Tyskland och enheterna bestod bland annat av . Samtidigt som de tyska marktrupperna drog sig tillbaka norrut började den tyska marinen att minera sjövägen till Finland, och genom Operation Tanne Ost försökte tyskarna erövra ön Hogland (Suursaari) i Finska viken. Även om några tyska och finländska officerare försökte organisera ett förhållandevis fredligt tillbakadragande, utbröt strider mellan tyska och finländska trupper redan innan den första preliminära finsk-sovjetiska fredsuppgörelsen undertecknats. Striderna intensifierades då finländarna förberedde sig att genomföra det sovjetiska villkoret, att driva ut de tyska trupperna från finländskt territorium. Finland hamnade alltså i en situation liknande den i Italien och Rumänien vilka efter att ha kapitulerat till de allierade blev tvungna att slåss för att befria sitt land från tyska trupper. Den finländska situationen komplicerades ytterligare av det sovjetiska kravet att större delen av de finländska styrkorna samtidigt skulle obeaktat kampanjen mot de kvarvarande tyska trupperna. Direktiven kom från den allierade kontrollkommissionen som även i september 1944 beslöt att alla tyska och ungerska medborgare i Finland skulle interneras och att deras egendom skulle överlåtas till Sovjetunionen. Män, kvinnor och barn sattes i läger. Från tysk sida uppstod självklart också en märklig situation när de forna allierade så att säga över en natt vände sina, ofta tyska, vapen mot dem. De finländska trupperna hade exempelvis nyligen utrustats med tyska kulsprutor av bästa märke. Den finländske generalen Hjalmar Siilasvuo, som hade segrat vid slaget vid Suomussalmi, ledde de finländska manövrerna mot tyskarna och under oktober och november 1944 lyckades han fördriva dem från större delen av norra Finland. De första veckorna i september påbörjades den tyska reträtten, inklusive norska frivilliga, från området mellan Kajana och Norra ishavet under relativt lugna former även om ryssarna hela tiden gjorde framstötar. Från finländsk sida var inställningen mot de forna vapenbröderna till en början något beskedligare. Den tyska reträtten mot Nordnorge gick långsamt mot i första hand den strategiskt belägna staden Rovaniemi. Förutom brist på fordon gjorde höstregnen att vägarna snabbt förvandlades till lervälling under transporterna av fordon, hästar, vagnar med materiel och förplägnad samt inte minst alla fotvandrande soldater. Det tyska flygunderstödet var minst sagt svagt. Längs reträttvägarna använde sig tyskarna av befästa fördröjningställningar längst bak i kolonnerna för att försvåra den finländska framryckningen. Taktiken utfördes med stor skicklighet och nådde sina syften. För de finländska soldaterna rådde dessutom ständig minfara. Nyckelpunkten i reträtten var Rovaniemi där de två huvudvägarna mot Ivalo i norr och Muonio i nordväst utgick. Här försökte tyskarna äta, vila och sova och proviantera och för att klara av att fortsätta norrut mot kallare förhållanden. En stor uppgift i Rovaniemi var också att fördröja de finländska trupperna medan så många tyskar som möjligt kunde starta avfärden norrut. För att nå målen användes sprängning av broar, byggnader och vägar samt minering och utläggning av försåt. Det var de brända jordens taktik som gällde. Den 16 oktober 1944 kunde finländarna återerövra Rovaniemi. De tyska trupperna under generalöverste Lothar Rendulic brände stora delar av det land de drog sig tillbaka från. Mer än en tredjedel av bosättningarna i området förstördes och residensstaden Rovaniemi brändes till grunden. Utöver de materiella förlusterna, skadorna uppskattades till 300 miljoner dollar (1945 års kurs, år 2005 cirka 3,2 miljarder dollar), blev omkring 100 000 invånare flyktingar vilket ytterligare försvårade återuppbyggnadsarbetet efter kriget. Rendulic dömdes av de allierade för krigsförbrytelser till tjugo års fängelse. Om den finländska jakten på de retirerande tyskarna var svag direkt efter vapenvilan med Sovjet i början av september blev den ganska snabbt intensivare. Den 1 oktober genomförde finnarna en överraskande landstigning, med 12 500 man, i ryggen på tyskarna i Torneå. Den riskfyllda operationen med obeväpnade fartyg lyckades eftersom vädret var så dåligt att Stuka-bombplanen i Kemi inte kunde flyga och det tyska batteriet på Laivasaari inte kunde se skeppen. I Röyttä hamn fanns det heller inga tyska trupper. Hårda strider i Torneåtrakten krävde 400 döda på den finska sidan och minst 500-1000 döda på den tyska innan tyskarna drog sig undan. Därefter fortsatte man förföljandet upp längs Tornedalen mot Muonio. De sista tyska trupperna drevs ut ur Finland i april 1945. De militära förlusterna under kriget var relativt begränsade: omkring 1 000 döda finländska soldater och omkring 2 000 på den tyska sidan. (sv) Лапла́ндская война́ (фин. Lapin sota, швед. Lapplandskriget, нем. Lapplandkrieg) — военные действия между Финляндией и Германией в сентябре 1944 — апреле 1945 года. Название дано по северной финской провинции Лапландия. (ru) A Guerra da Lapônia (português brasileiro) ou Guerra da Lapónia (português europeu) (em finlandês: Lapin sota, em sueco: Lapplandskriget e em alemão: Lapplandkrieg) foi uma guerra travada entre a Finlândia e a Alemanha nazista entre setembro de 1944 e abril de 1945 na província finlandesa da Lapônia, no norte do país. Enquanto os finlandeses consideram esse conflito como uma batalha separada, parte da Guerra da Continuação, as forças alemãs consideravam as suas ações como uma parte da Segunda Guerra Mundial. Uma peculiaridade da guerra foi que o exército finlandês foi obrigado a desmobilizar as suas forças e, ao mesmo tempo, lutar para forçar o exército alemão a deixar a Finlândia. As forças alemãs recuaram para a Noruega e a Finlândia conseguiu manter as suas obrigações sob o Armistício de Moscou, embora tenha permanecido formalmente em guerra com a União Soviética e o Reino Unido, um governo no exílio, em Londres, e os Territórios Britânicos até a conclusão formal do Guerra de Continuação ser ratificada pelo tratado de paz de Paris, em 1947. (pt) Лапландська війна (фін. Lapin sota) — військові дії між Фінляндією і Німеччиною у вересні 1944 — квітні 1945 року. Назва дана за північною фінською провінцією Лапландія. (uk) 拉普兰戰爭（英語：Lapland War；芬蘭語：Lapin sota；瑞典語：Lapplandskriget、德語：Lapplandkrieg），又譯拉布蘭戰爭，為納粹德國與芬蘭之間爆發於芬蘭最北端，拉普蘭地區的一場戰爭，實際交戰的時間為1944年9月至11月。雖然德國與芬蘭自1941年起，在對蘇聯的繼續戰爭中並肩作戰，但到了1943年至1944年，芬蘭開始斷斷續續地與西方盟國和蘇聯進行和平談判，不過最終未能達成條約。1944年莫斯科停戰協定簽訂，芬蘭被要求終止與納粹德國的外交關係，並且必須在1944年9月15日後，將滯留於芬蘭境內的德軍去除武裝或驅逐出境。 德國國防軍早已預見此事，並計畫在時撤退至德佔挪威。雖然德軍登陸芬蘭灣的行動以失敗告終，不過撤離行動在初期還算是和平進行。9月28日，由於蘇聯施壓芬蘭，要求後者立刻遵守停火條款，芬蘭部隊因此開始將戰事升級。蘇聯要求芬蘭陸軍停止動員，並將德軍部隊逐出芬蘭境內。隨著一連串小規模戰鬥爆發，德軍加快進入挪威和周遭區域，並固化防守位置，戰事實際上已於1944年11月結束。最後一名德軍士兵在歐陸戰場結束前不久，於1945年4月27日撤離芬蘭。 由於交戰國的不同，並且在繼續戰爭後已與其他國家停止敵對狀態，芬蘭並不把此次戰爭視做繼續戰爭的一部分。德國則認為這場戰爭是撤離芬蘭北部和挪威北部時與紅軍兩場戰役的一部分。蘇聯為了監控芬蘭軍事行動而介入此次戰爭，期間曾派出少量的空中支援，並在佩察莫-希爾克內斯攻勢時進入拉普蘭東北部地區驅趕德國人。 拉普蘭戰爭是二戰期間北極圈戰鬥的支線戰役，強度很低，在軍事上對德芬兩國的影響不大，雙方傷亡人數都落在4千人左右，但德軍用於遲滯敵人（主要是蘇聯）的焦土作戰和地雷嚴重破壞了拉普蘭地區。德國國防軍最終撤離芬蘭，而芬蘭則達到莫斯科停火協議中，要求德軍離開芬蘭的條件。1947年巴黎和平條約簽訂，芬蘭與蘇聯和英國的交戰狀態正式結束。 (zh)
dbo:causalties ~2,000 wounded ~1,000 dead ~1,300 missing ~4,300 total casualties
dbo:combatant Germany FinlandSoviet Union
dbo:commander dbr:Ruben_Lagus dbr:Hjalmar_Siilasvuo dbr:Lothar_Rendulic dbr:August_Krakau dbr:Aaro_Pajari
dbo:date 1944-09-19 (xsd:date) 1945-04-27 (xsd:date)
dbo:isPartOfMilitaryConflict dbr:Eastern_Front_(World_War_II)
dbo:place dbr:Finland dbr:Lapland_(Finland)
dbo:result Finnish victory
dbo:strength 75,000 214,000
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/LapinSota.jpeg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink http://sa-kuva.fi/ https://finna.fi/%3Flng=en-gb https://www.rovaniemi.fi/loader.aspx%3Fid=56370f9e-076c-4f15-9808-b5c4cdc7f59f http://apps.dtic.mil/dtic/tr/fulltext/u2/a322750.pdf%7Carchive-url=https:/web.archive.org/web/20180211130518/http:/www.dtic.mil/dtic/tr/fulltext/u2/a322750.pdf%7Curl-status=live%7Carchive-date=February https://books.google.com/books%3Fid=1izr3Cwhtz8C&q=lapland+war+scorched+earth%7Ctitle=Finland's https://books.google.com/books%3Fid=AP4sDwAAQBAJ&q=Lapland+War+petsamo&pg=PA225%7Ctitle=The https://books.google.com/books%3Fid=V6_lCAAAQBAJ&q=Lapland+War+petsamo&pg=PA1552%7Ctitle=World https://books.google.com/books%3Fid=iaSjCwAAQBAJ&q=Lapland+War+petsamo&pg=PA15%7Ctitle=Finland https://books.google.com/books%3Fid=tW_eEVbVxpEC&q=Lapland+War+petsamo&pg=PA792%7Ctitle=Dictionary https://books.google.com/books%3Fid=zb6gCwAAQBAJ&q=Lapland+War+scorched+earth&pg=PT533%7Ctitle=Finland https://history.army.mil/html/books/030/30-5-1/CMH_Pub_30-5-1.pdf%7Ctitle=Stalingrad
dbo:wikiPageID 23371965 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 42267 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1121902254 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim dbr:Prisoner_of_war dbr:Pudasjärvi dbr:Rovaniemi dbr:Ruben_Lagus dbr:Schutzstaffel dbr:Scorched_earth dbc:1944_in_Germany dbr:Brewster_F2A_Buffalo dbr:Demining dbc:1944_in_Finland dbr:Arctic_Ocean dbc:Lapland_(Finland) dbr:Hjalmar_Siilasvuo dbr:Pechengsky_District dbr:Petsamo–Kirkenes_Offensive dbr:Cuckoo_(sniper) dbr:United_Kingdom dbr:VMV-class_patrol_boat dbr:Earl_F._Ziemke dbr:Allied_Control_Commission dbr:14th_Army_(Soviet_Union) dbr:169th_Infantry_Division_(Wehrmacht) dbc:1945_in_Germany dbr:Continuation_War dbr:Salla dbr:Gebirgsjäger dbr:End_of_World_War_II_in_Europe dbr:G7es_torpedo dbr:Moscow_Armistice dbr:Mountain_Corps_Norway dbr:Muonio dbr:Utö_(Finland) dbr:Operation_Birke dbc:History_of_the_Arctic dbr:Antti_Jokinen dbc:Finland_in_World_War_II dbr:Lothar_Rendulic dbr:Lyngen dbr:Lyngen_(fjord) dbr:Lätäseno dbr:Comedy_drama dbr:Åland dbr:Fell dbr:Kestenga dbr:Materiel dbr:August_Krakau dbr:Torne_(river) dbr:Tornio dbr:Wehrmacht dbr:White_Guard_(Finland) dbr:Wildeye dbr:Lapplandsender dbr:Military_history_of_Finland_during_World_War_II dbr:20th_Mountain_Army_(Wehrmacht) dbr:26th_Army_(Soviet_Union) dbr:6th_SS_Mountain_Division_Nord dbr:7th_Mountain_Division_(Wehrmacht) dbr:Aarne_Juutilainen dbr:Aaro_Pajari dbr:Adolf_Hitler dbr:Alakurtti_(rural_locality) dbr:Albert_Speer dbr:Aleksandr_Rogozhkin dbr:Allies_of_World_War_II dbr:Eastern_Front_(World_War_II) dbr:Eduard_Dietl dbr:Europe dbr:Finland dbr:Finnish_3rd_Division_(Continuation_War) dbr:Finnish_6th_Division_(Continuation_War) dbr:Finnish_Army dbr:Finnish_Defence_Forces dbr:Finnish_III_Corps_(Continuation_War) dbr:Finnish_Navy dbr:Finnmark dbr:Focke-Wulf_Fw_200_Condor dbc:Eastern_European_theatre_of_World_War_II dbc:Arctic_military_operations_of_World_War_II dbr:Oulujoki dbr:Palojoensuu dbr:Panzer-Abteilung_211 dbr:Paris_Peace_Treaties,_1947 dbr:German_occupation_of_Norway dbr:Gogland dbr:Karelian_Front dbr:File:Kolmen_valtakunnan_rajapyykki_27.4.1945.png dbr:Gulf_of_Finland dbr:Henschel_Hs_293 dbr:Ivalo dbr:The_Cuckoo_(film) dbr:Arctic_naval_operations_of_World_War_II dbc:Wars_involving_Germany dbr:Junkers_Ju_87 dbr:Kalevala,_Russia dbr:Karigasniemi dbr:Katja_Kettu dbr:Kemi dbr:Kemijoki dbr:Kilpisjärvi dbr:Lake_Inari dbr:Land_mine dbr:Lapland_(Finland) dbr:Suomussalmi dbr:Cold-weather_warfare dbc:1945_in_Finland dbr:Withdrawal_(military) dbc:Wars_involving_Finland dbr:Pocket_(military) dbr:Soviet_Union dbr:Kirill_Meretskov dbr:Kirkenes dbr:Kittilä dbr:Kriegsmarine dbr:Kuusamo dbr:Nazi_Germany dbr:Oberkommando_der_Wehrmacht dbr:Operation_Barbarossa dbr:Operation_Silver_Fox dbr:Operation_Tanne_Ost dbr:Ranua dbr:World_War_II dbr:XVIII_Army_Corps_(Wehrmacht) dbr:XXXVI_Mountain_Corps_(Wehrmacht) dbr:Net_laying_ship dbr:Nickel_deposits_of_Finland dbr:Gulf_of_Bothnia dbr:Finnish_Armoured_Division dbr:Raising_the_Flag_on_the_Three-Country_Cairn dbr:Tankavaara dbr:Sámi_people dbr:CC_BY_4.0 dbr:The_Midwife_(novel) dbr:Separate_peace_agreement dbr:Finnish_11th_Division_(Continuation_War) dbr:File:The_German_withdrawal_from_Finland.jpg dbr:File:Bonfire_and_dog_during_Lapland_War.jpg dbr:File:Burned_tree_and_ruins.jpg dbr:File:Gebirgsjäger_advancing_in_Arctic_Front.jpg dbr:File:German_evacuation_from_Oulu.jpg dbr:File:Soldatenfriedhof_Rovaniemi_FIN.jpg dbr:File:Sturmbock_stellung.JPG
dbp:caption A sign which the Germans left in Muonio, Lapland, written on it: 'As thanks for demonstrating brotherhood in arms!' (en)
dbp:casualties 262 (xsd:integer) 774 (xsd:integer) 2904 (xsd:integer) 3940 (xsd:integer) (en) ~1,000 dead (en) ~2,000 wounded (en) ~1,300 missing (en) ~4,300 total casualties (en)
dbp:combatant Germany (en) Finland Soviet Union (en)
dbp:commander (en) Aaro Pajari (en) Lothar Rendulic (en) August Krakau (en) Hjalmar Siilasvuo (en) Ruben Lagus (en)
dbp:conflict Lapland War (en)
dbp:date 0001-09-19 (xsd:gMonthDay) (en)
dbp:imageSize 300 (xsd:integer)
dbp:partof the Eastern Front of World War II (en)
dbp:place Lapland, Finland (en)
dbp:result Finnish victory (en)
dbp:strength 75000 (xsd:integer) 214000 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Campaignbox_Lapland_War dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:Efn dbt:Flagicon dbt:Good_article dbt:Ill dbt:Infobox_military_conflict dbt:Notes dbt:Portal dbt:Quote dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Sfn dbt:Ship dbt:Short_description dbt:Underline dbt:Wiktionary dbt:Age_in_years,_months,_weeks_and_days dbt:Campaignbox_Finland_1941-1944 dbt:Campaignbox_Scandinavia_in_World_War_II dbt:WWIITheatre dbt:Finnish_Defence_Forces dbt:World_War_II dbt:Finland_topics dbt:Campaignbox_Arctic_(1941–1944)
dbp:wordnet_type http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-war-noun-1
dct:subject dbc:1944_in_Germany dbc:1944_in_Finland dbc:Lapland_(Finland) dbc:1945_in_Germany dbc:History_of_the_Arctic dbc:Finland_in_World_War_II dbc:Eastern_European_theatre_of_World_War_II dbc:Arctic_military_operations_of_World_War_II dbc:Wars_involving_Germany dbc:1945_in_Finland dbc:Wars_involving_Finland
rdf:type owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 yago:WikicatArcticMilitaryOperationsOfWorldWarII yago:WikicatBattlesAndOperationsOfTheEasternFrontOfWorldWarII yago:WikicatBattlesOfWorldWarIIInvolvingGermany yago:WikicatWarsInvolvingFinland yago:WikicatWarsInvolvingGermany yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Activity100407535 yago:Battle100953559 yago:Conflict100958896 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:MilitaryAction100952963 yago:Occupation100582388 yago:Operation100955060 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatGermanMilitaryOccupations yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Event dbo:MilitaryConflict yago:War100973077 umbel-rc:ConflictEvent umbel-rc:Event
rdfs:comment La Guerra de Lapònia és el nom que s'utilitza per a referir-se a les hostilitats que hi hagué entre Finlàndia i Alemanya en el període que va des del setembre de 1944 fins a l'abril de 1945. El nom deriva de la província més septentrional de Finlàndia, Lapònia, on va ocórrer l'enfrontament. (ca) Laponská válka (finsky "Lapin sota") je označení pro válečný stav mezi Finskem a Německem od září 1944 do dubna 1945. Název je odvozen z faktu, že se bojovalo především v nejsevernější provincii Finska, v Laponsku. (cs) Der Lapplandkrieg war eine militärische Auseinandersetzung zwischen Finnland und den während des Zweiten Weltkrieges im Land stationierten deutschen Truppen. Er dauerte von September 1944 bis April 1945 und war der letzte der drei während des Weltkrieges auf finnischem Boden ausgetragenen Kriege. Es kam dabei auch zu Kampfhandlungen zwischen Wehrmacht und Roter Armee. Die Kräfte auf deutscher Seite wurden von Generaloberst Lothar Rendulic befehligt. Jeweils rund 1000 finnische und deutsche Soldaten fielen im Verlauf der Kämpfe. 3000 finnische und 2000 deutsche Soldaten wurden verletzt. (de) Laponiako Gerra (finlandieraz Lapin sota, alemanez Lapplandkrieg, suedieraz Lapplandskriget) 1944ko irailaren eta 1945eko apirilaren arteko alemaniar eta finlandiarren arteko borrokei deitzen zaie. Gerrak Finlandiako iparraldeeneko eskualdean gertatu ziren, Laponian. (eu) Perang Laplandia (Finlandia: Lapin sota) adalah pertempuran antara Finlandia dan Jerman Nazi antara September 1944 hingga April 1945 di provinsi paling utara Finlandia, Provinsi Laplandia. Finlandia menganggap konflik ini sebagai konflik terpisah seperti Perang Kontinuasi, sementara Jerman menganggap perang ini sebagai bagian dari Front Timur Perang Dunia II. Tentara Jerman mundur ke Norwegia dan Finlandia tetap dapat menegakkan janjinya kepada Uni Soviet. (in) ラップランド戦争（ラップランドせんそう、フィンランド語: Lapin sota、スウェーデン語: Lapplandskriget、ドイツ語: Lapplandkrieg）は、1944年9月から1945年4月にかけて、フィンランドとナチス・ドイツとの間で、主にフィンランド北中部のラップランドで行われた戦争。1944年9月19日に、フィンランドはソ連とモスクワ休戦協定を結んで、ソ連との継続戦争を終了させたが、この休戦協定には、フィンランド領内からドイツ軍を追放するか武装解除して抑留することを要求した条項があった。当初は、平和的であったラップランドのドイツ軍の撤退は、10月になり、トルニオで本格的なフィンランド軍とドイツ軍の戦闘が発生すると、以降、ドイツ軍は、徹底した焦土戦術を行いながら、ラップランドからノルウェー北部へ撤退した。この為、ラップランドの多くの街は灰燼に帰した。最後のドイツ軍兵士がフィンランド領を去ったのは、1945年4月である。 (ja) 라플란드 전쟁(핀란드어: Lapin sota 라핀 소타[*], 독일어: Lapplandkrieg 라플란트크리크[*])은 1944년 9월에서 1945년 4월 사이에 핀란드 최북단 라피 지역에서 핀란드 방위군과 독일 국방군 사이에 벌어진 전쟁이다. 핀란드 입장에서 라플란드 전쟁은 계속전쟁과 같은 또 하나의 별개의 전쟁이었지만 독일 입장에선 과 등으로 이어지는 일련의 북유럽 탈출 작전의 일부였을 뿐이다. 당시 핀란드는 소련과 휴전하는 조건으로 군대 해산이 진행 중이었기 때문에 독일군을 몰아내는 데 어려움을 겪었다. 독일군은 핀란드를 벗어나 노르웨이 북부로 탈출했고 핀란드는 소련과 단독으로 모스크바 휴전 협정을 체결했다. 이후 제2차 세계 대전에서 핀란드의 전쟁은 사실상 종료되었으며 1947년 파리 강화조약이 맺어지기 전까지는 공식적으로는 소련 및 영국과 정전 상태였다. (ko) Wojna lapońska – działania zbrojne pomiędzy Finlandią a Niemcami toczone od września 1944 do kwietnia 1945 roku na terenie Laponii. (pl) La guerra di Lapponia (in tedesco Lapplandkrieg, in finlandese Lapin sota) fu il conflitto intercorso tra la Finlandia e la Germania, nel periodo compreso tra il settembre 1944 e l'aprile 1945, durante la seconda guerra mondiale; il nome deriva dalla regione più a nord della Scandinavia, la Lapponia, dove si concentrarono le ostilità, a seguito del ripiegamento delle truppe tedesche in Norvegia, ancora saldamente in mani naziste. Alla campagna parteciparono anche truppe sovietiche che avanzarono dal Fronte Careliano. Nella storiografia russa è nota come operazione Petsamo-Kirkenes, ed è ritenuta la più grande combattuta in era moderna a nord del circolo polare artico. (it) Лапла́ндская война́ (фин. Lapin sota, швед. Lapplandskriget, нем. Lapplandkrieg) — военные действия между Финляндией и Германией в сентябре 1944 — апреле 1945 года. Название дано по северной финской провинции Лапландия. (ru) Лапландська війна (фін. Lapin sota) — військові дії між Фінляндією і Німеччиною у вересні 1944 — квітні 1945 року. Назва дана за північною фінською провінцією Лапландія. (uk) حرب لابي (بالفنلندية: Lapin sota؛ بالسويدية: Lapplandskriget؛ بالألمانية: Lapplandkrieg) هي حرب دارت بين فنلندا وألمانيا النازية ما بين سبتمبر 1944 ونوفمبر 1945 في منطقة لابي الواقعة في شمال فنلندا، أثناء الحرب العالمية الثانية. على الرغم من أن الفنلنديين والألمان قد قاتلوا الاتحاد السوفيتي معا منذ 1941 خلال حرب الاستمرار، أجبر هجوم فيبروغ–بيتروزافودسك السوفيتي في صيف عام 1944 الفنلندية القيادة على التفاوض للوصول إلى اتفاق سلام منفصل. تضمنت بنود هدنة موسكو قطع فنلندا للعلاقات الدبلوماسية مع ألمانيا وطرد أو نزع سلاح أي جندي ألماني ظل في فنلندا بعد 15 سبتمبر 1944. (ar) Laponia milito estas parto de Dua mondmilito kaj ĝi okazis inter Finnlando kaj Germanio de 15-a de septembro 1944 ĝis 27-a de aprilo 1945. Kiam Finnlando faris armisticon kun Sovetio la 4-an de septembro 1944 inter punktoj estis forpelo de germanaj trupoj el Finnlando. Germanaj trupoj troviĝis en norda parto de Finnlando. Komence ne temis pri vera milito, ĉar germanaj trupoj retiriĝis dum finnaj trupoj etendiĝis. Germanoj transportis la civilan loĝantaron al Svedio. (eo) La guerra de Laponia (en finés, Lapin sota; en sueco, Lapplandskriget; en alemán, Lapplandkrieg) fue un conflicto armado que se libró entre Finlandia y la Alemania nazi de manera efectiva de septiembre a noviembre de 1944 en Laponia, la región más septentrional de Finlandia, durante la Segunda Guerra Mundial. Aunque los finlandeses y los alemanes habían estado luchando juntos contra la Unión Soviética (URSS) desde 1941 durante la Guerra de Continuación, la en verano de 1944 obligó al Gobierno finlandés a negociar un acuerdo de paz por separado. El Armisticio de Moscú exigió a Finlandia romper los lazos diplomáticos con Alemania y expulsar o desarmar a los soldados alemanes que permanecieran en Finlandia después del 15 de septiembre de 1944. (es) During World War II, the Lapland War (Finnish: Lapin sota; Swedish: Lapplandskriget; German: Lapplandkrieg) saw fighting between Finland and Nazi Germany – effectively from September to November 1944 – in Finland's northernmost region, Lapland. Though the Finns and the Germans had been fighting against the Soviet Union since 1941 during the Continuation War (1941–1944), peace negotiations had already been conducted intermittently during 1943–1944 between Finland, the Western Allies and the USSR, but no agreement had been reached. The Moscow Armistice, signed on 19 September 1944, demanded that Finland break diplomatic ties with Germany and expel or disarm any German soldiers remaining in Finland after 15 September 1944. (en) La guerre de Laponie (en finnois : Lapin sota, en suédois : Lapplandskriget et en allemand : Lapplandkrieg) est un conflit qui s'est déroulé entre septembre 1944 et avril 1945, à la fin de la Seconde Guerre mondiale, opposant la Finlande et l'Allemagne pour le contrôle des (en), de la région de Petsamo. Pour les Finlandais, il s'agit d'un conflit distinct, similaire à la guerre de Continuation. Du point de vue allemand, la retraite, à travers la Laponie, faisait partie de la Seconde Guerre mondiale dans le cadre de leurs deux campagnes d'évacuation du nord de la Finlande et du nord de la Norvège : l'opération Birke et l'opération Nordlicht. L'armée finlandaise devait démobiliser ses forces tout en luttant pour forcer l'armée allemande à quitter la Finlande. Les forces allemandes se retire (fr) De Laplandoorlog (Fins: Lapin sota) is een naam die gebruikt wordt voor de vijandelijkheden tussen Finland en nazi-Duitsland tussen september 1944 en april 1945. Deze oorlog dankt zijn naam aan het feit dat hij werd uitgevochten in het noordelijkste landschap van Finland, namelijk Lapland. Militaire slachtoffers van de strijd waren er relatief weinig: 774 doden aan Finse kant en 1.000 doden aan Duitse kant. * Finse infanterie in Tervaharju * Vluchtelingen tussen Sodankylä en Rovaniemi * Finse militairen planten op 27-4-1945 de vlag op het drielandenpunt Finland-Noorwegen-Zweden. * (nl) A Guerra da Lapônia (português brasileiro) ou Guerra da Lapónia (português europeu) (em finlandês: Lapin sota, em sueco: Lapplandskriget e em alemão: Lapplandkrieg) foi uma guerra travada entre a Finlândia e a Alemanha nazista entre setembro de 1944 e abril de 1945 na província finlandesa da Lapônia, no norte do país. Enquanto os finlandeses consideram esse conflito como uma batalha separada, parte da Guerra da Continuação, as forças alemãs consideravam as suas ações como uma parte da Segunda Guerra Mundial. (pt) Lapplandskriget (finska: Lapin sota, tyska: Lapplandkrieg) var Finlands tredje krig under andra världskriget och fördes mot Nazitysklands trupper i Lappland i norra Finland från september 1944 till april 1945. De sista tyska trupperna drevs ut ur Finland i april 1945. De militära förlusterna under kriget var relativt begränsade: omkring 1 000 döda finländska soldater och omkring 2 000 på den tyska sidan. (sv) 拉普兰戰爭（英語：Lapland War；芬蘭語：Lapin sota；瑞典語：Lapplandskriget、德語：Lapplandkrieg），又譯拉布蘭戰爭，為納粹德國與芬蘭之間爆發於芬蘭最北端，拉普蘭地區的一場戰爭，實際交戰的時間為1944年9月至11月。雖然德國與芬蘭自1941年起，在對蘇聯的繼續戰爭中並肩作戰，但到了1943年至1944年，芬蘭開始斷斷續續地與西方盟國和蘇聯進行和平談判，不過最終未能達成條約。1944年莫斯科停戰協定簽訂，芬蘭被要求終止與納粹德國的外交關係，並且必須在1944年9月15日後，將滯留於芬蘭境內的德軍去除武裝或驅逐出境。 德國國防軍早已預見此事，並計畫在時撤退至德佔挪威。雖然德軍登陸芬蘭灣的行動以失敗告終，不過撤離行動在初期還算是和平進行。9月28日，由於蘇聯施壓芬蘭，要求後者立刻遵守停火條款，芬蘭部隊因此開始將戰事升級。蘇聯要求芬蘭陸軍停止動員，並將德軍部隊逐出芬蘭境內。隨著一連串小規模戰鬥爆發，德軍加快進入挪威和周遭區域，並固化防守位置，戰事實際上已於1944年11月結束。最後一名德軍士兵在歐陸戰場結束前不久，於1945年4月27日撤離芬蘭。 (zh)
rdfs:label Lapland War (en) حرب لابي (ar) Guerra de Lapònia (ca) Laponská válka (cs) Lapplandkrieg (de) Laponia milito (eo) Laponiako Gerra (eu) Guerra de Laponia (es) Perang Laplandia (in) Guerre de Laponie (fr) Guerra di Lapponia (it) 라플란드 전쟁 (ko) ラップランド戦争 (ja) Laplandoorlog (nl) Wojna lapońska (pl) Guerra da Lapônia (pt) Лапландская война (ru) Lapplandskriget (sv) Лапландська війна (uk) 拉普兰战争 (zh)
rdfs:seeAlso dbr:Battle_of_Olhava dbr:Operation_Nordlicht_(1944–1945) dbr:Aftermath_of_World_War_II dbr:Operation_Silver_Fox
owl:sameAs freebase:Lapland War yago-res:Lapland War wikidata:Lapland War dbpedia-ar:Lapland War dbpedia-az:Lapland War http://azb.dbpedia.org/resource/لاپلند_ساواشی dbpedia-be:Lapland War dbpedia-bg:Lapland War dbpedia-br:Lapland War dbpedia-ca:Lapland War dbpedia-cs:Lapland War dbpedia-da:Lapland War dbpedia-de:Lapland War dbpedia-eo:Lapland War dbpedia-es:Lapland War dbpedia-et:Lapland War dbpedia-eu:Lapland War dbpedia-fa:Lapland War dbpedia-fi:Lapland War dbpedia-fr:Lapland War dbpedia-fy:Lapland War dbpedia-he:Lapland War dbpedia-hu:Lapland War dbpedia-id:Lapland War dbpedia-it:Lapland War dbpedia-ja:Lapland War dbpedia-ko:Lapland War dbpedia-la:Lapland War http://lt.dbpedia.org/resource/Laplandijos_karas dbpedia-ms:Lapland War dbpedia-nl:Lapland War dbpedia-nn:Lapland War dbpedia-no:Lapland War dbpedia-oc:Lapland War dbpedia-os:Lapland War dbpedia-pl:Lapland War dbpedia-pt:Lapland War dbpedia-ro:Lapland War dbpedia-ru:Lapland War http://scn.dbpedia.org/resource/Guerra_dâ_Lapponia dbpedia-sh:Lapland War dbpedia-sl:Lapland War dbpedia-sr:Lapland War dbpedia-sv:Lapland War http://tl.dbpedia.org/resource/Digmaan_ng_Lapland dbpedia-tr:Lapland War dbpedia-uk:Lapland War dbpedia-vi:Lapland War dbpedia-zh:Lapland War https://global.dbpedia.org/id/Y2uZ
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Lapland_War?oldid=1121902254&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/LapinSota.jpeg wiki-commons:Special:FilePath/Bonfire_and_dog_during_Lapland_War.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Burned_tree_and_ruins.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gebirgsjäger_advancing_in_Arctic_Front.jpg wiki-commons:Special:FilePath/German_evacuation_from_Oulu.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Soldatenfriedhof_Rovaniemi_FIN.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sturmbock_stellung.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kolmen_valtakunnan_rajapyykki_27.4.1945.png wiki-commons:Special:FilePath/The_German_withdrawal_from_Finland.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Lapland_War
foaf:name Lapland War (en)
is dbo:battle of dbr:Ruben_Lagus dbr:Defence_Command_(Finland) dbr:Detached_Battalion_4 dbr:Hjalmar_Siilasvuo dbr:Utti_Jaeger_Regiment dbr:Training_Air_Wing dbr:No._33_Squadron_(Finland) dbr:341st_Rifle_Division_(Soviet_Union) dbr:367th_Rifle_Division dbr:Aarne_Juutilainen dbr:Aaro_Pajari dbr:Alpo_K._Marttinen dbr:Finnish_3rd_Division_(Continuation_War) dbr:Finnish_III_Corps_(Continuation_War) dbr:Flying_Regiment_2,_Finnish_Air_Force dbr:Flying_Regiment_3,_Finnish_Air_Force dbr:Flying_Regiment_4,_Finnish_Air_Force dbr:Johan_Christian_Fabritius dbr:Intelligence_Division_(Finland) dbr:Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim__MilitaryService__1
is dbo:isPartOfMilitaryConflict of dbr:Battle_of_Olhava dbr:Battle_of_Rovaniemi dbr:Battle_of_Tornio dbr:Operation_Tanne_Ost
is dbo:usedInWar of dbr:Lahti-Saloranta_M/26 dbr:20_ITK_40_VKT dbr:7.62_ITKK_31_VKT dbr:Lahti_L-35 dbr:Suomi_KP/-31
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:Lapland
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Children's_Crusade_(1944) dbr:Lapland_war dbr:World_War_II_events_in_Finnish_Lapland dbr:War_of_Lapland dbr:Lapin_sota dbr:Lapinsota dbr:Lappland_war dbr:The_Lapland_War
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim dbr:Rovaniemi dbr:Rovaniemi_Church dbr:Rovaniemi_city_hall dbr:Rovaniemi_library dbr:Ruben_Lagus dbr:Engineers_Museum dbr:List_of_World_War_II_military_operations dbr:List_of_World_War_II_weapons_of_Finland dbr:List_of_battles_1901–2000 dbr:Memorial_Cross_(Finland) dbr:Pro-German_resistance_movement_in_Finland dbr:1944_Romanian_coup_d'état dbr:1945 dbr:Battle_of_Olhava dbr:Battle_of_Rovaniemi dbr:Battle_of_Tornio dbr:Battlefield_1942 dbr:Bollnäs dbr:Bollnäs_Municipality dbr:Brewster_F2A_Buffalo dbr:Defence_Command_(Finland) dbr:Detached_Battalion_4 dbr:Allied_Commission dbr:April_25 dbr:April_27 dbr:Hjalmar_Siilasvuo dbr:List_of_shipwrecks_in_January_1945 dbr:List_of_shipwrecks_in_October_1944 dbr:List_of_shipwrecks_in_September_1944 dbr:List_of_wars_involving_Finland dbr:Petsamo–Kirkenes_offensive dbr:Utti_Jaeger_Regiment dbr:VL_Myrsky dbr:VMV-class_patrol_boat dbr:Declarations_of_war_during_World_War_II dbr:Independence_Day_Reception_(Finland) dbr:Index_of_World_War_II_articles_(L) dbr:Matti_Aarnio dbr:List_of_heads_of_state_and_government_...gn_power_in_the_20th_and_21st_century dbr:List_of_military_engagements_of_World_War_II dbr:List_of_military_operations_in_the_Nordic_countries_during_World_War_II dbr:169th_Infantry_Division_(Wehrmacht) dbr:Commanders_of_World_War_II dbr:Continuation_War dbr:Ryti–Ribbentrop_Agreement dbr:SS_Maudie dbr:Salla dbr:Soviet_prisoners_of_war_in_Finland dbr:Timeline_of_Finnish_history dbr:Emil_Vogel dbr:Enontekiö dbr:German_submarine_U-958 dbr:Morane-Saulnier_M.S.406 dbr:Moscow_Armistice dbr:Märta_Blomstedt dbr:Crime_in_Finland dbr:Lahti-Saloranta_M/26 dbr:Martti_Aho dbr:Military_history_of_Finland dbr:Operation_Birke dbr:Orders,_decorations,_and_medals_of_Finland dbr:1944_Bulgarian_coup_d'état dbr:Leo_Skurnik dbr:Liberation_of_Finnmark dbr:Liinakhamari dbr:Simo,_Finland dbr:Commemoration_Day_of_Fallen_Soldiers dbr:Kummeli dbr:Pallastunturi dbr:Mauri_Sariola dbr:Axis_powers dbr:Bristol_Blenheim dbr:Timo_K._Mukka dbr:Tornio dbr:Training_Air_Wing dbr:Väinö_Valve dbr:Wildeye dbr:Winter_War dbr:Lapland dbr:Lapland_Shield dbr:Lapplandsender dbr:List_of_Axis_operational_codenames_in_the_European_Theatre dbr:No._33_Squadron_(Finland) dbr:205th_Rifle_Division_(Soviet_Union) dbr:20_ITK_40_VKT dbr:341st_Rifle_Division_(Soviet_Union) dbr:367th_Rifle_Division dbr:7.62_ITKK_31_VKT dbr:Aakenustunturi dbr:Aalto_Centre,_Rovaniemi dbr:Aarne_Juutilainen dbr:Aaro_Pajari dbr:Alexey_Nikolayevich_Krutikov dbr:Allan_Staffans dbr:Allies_of_World_War_II dbr:Alpo_K._Marttinen dbr:Eastern_Front_(World_War_II) dbr:European_theatre_of_World_War_II dbr:Finland dbr:Finnish_3rd_Division_(Continuation_War) dbr:Finnish_6th_Division_(Continuation_War) dbr:Finnish_Air_Force dbr:Finnish_Army dbr:Finnish_Border_Guard dbr:Finnish_III_Corps_(Continuation_War) dbr:Finnish_Navy dbr:Finnish_VI_Corps_(Continuation_War) dbr:Finnish_minelayer_Louhi dbr:Fokker_C.X dbr:Panzer_III dbr:Panzer_IV dbr:Diplomatic_history_of_World_War_II dbr:Flying_Regiment_2,_Finnish_Air_Force dbr:Flying_Regiment_3,_Finnish_Air_Force dbr:Flying_Regiment_4,_Finnish_Air_Force dbr:Flying_Regiment_5,_Finnish_Air_Force dbr:Foreign_relations_of_Finland dbr:German_occupation_of_Norway dbr:History_of_Finland dbr:History_of_Finland_(1917–present) dbr:History_of_the_Jews_in_Finland dbr:Kaarlo_Hillilä dbr:Kalevi_Keihänen dbr:Karelian_question dbr:Children's_Crusade_(1944) dbr:List_of_Finland-related_topics dbr:List_of_Finnish_military_equipment_of_World_War_II dbr:Hans_Degen dbr:Helsingin_Jalkapalloklubi dbr:Hietaniemi_Cemetery dbr:Ivalo dbr:Aanaar_(restaurant) dbr:Johan_Christian_Fabritius dbr:Junkers_Ju_88 dbr:Karelia_Brigade dbr:Karesuvanto dbr:Kemi dbr:Lahti_L-35 dbr:Lapland_(Finland) dbr:Lauri_Pekuri dbr:Lauri_Törni dbr:Bicycle_infantry dbr:Suomi_KP/-31 dbr:Sámi dbr:Sápmi dbr:Cold-weather_warfare dbr:Marinens_Flyvebaatfabrikk_M.F.11 dbr:Marja-Sisko_Aalto dbr:Politics_of_Finland dbr:Soviet_Baltic_Sea_submarine_campaign_in_1944 dbr:Immortal_(2022_film) dbr:Intelligence_Division_(Finland) dbr:Kirkenes dbr:Kummeli:_Kultakuume dbr:Kuusamo dbr:Mikkeli dbr:Operation_Arctic_Fox dbr:Operation_Silver_Fox dbr:Operation_Tanne_Ost dbr:Campaign_shields_(Wehrmacht) dbr:World_War_II dbr:World_War_II_by_country dbr:World_War_II_casualties dbr:XXXVI_Mountain_Corps_(Wehrmacht) dbr:Pauli_E._Blomstedt dbr:Lothar dbr:List_of_terms_used_for_Germans dbr:List_of_theaters_and_campaigns_of_World_War_II dbr:List_of_wars:_1900–1944 dbr:List_of_wars_by_death_toll dbr:Finland_in_World_War_II dbr:Finland–Germany_relations dbr:Finnish_Armoured_Division dbr:National_Veterans'_Day dbr:National_trauma dbr:Sámi_history dbr:TK_company dbr:Political_history_of_Finland dbr:September_1944 dbr:Petter_Forsström dbr:Raising_the_Flag_on_the_Three-Country_Cairn dbr:Wipert_von_Blücher dbr:Scandinavian_defence_union dbr:Tankavaara dbr:Lapland_war dbr:World_War_II_events_in_Finnish_Lapland dbr:War_of_Lapland dbr:Lapin_sota dbr:Lapinsota dbr:Lappland_war dbr:The_Lapland_War
is dbp:battles of dbr:Defence_Command_(Finland) dbr:Detached_Battalion_4 dbr:Utti_Jaeger_Regiment dbr:Training_Air_Wing dbr:No._33_Squadron_(Finland) dbr:341st_Rifle_Division_(Soviet_Union) dbr:367th_Rifle_Division dbr:Aaro_Pajari dbr:Alpo_K._Marttinen dbr:Flying_Regiment_2,_Finnish_Air_Force dbr:Flying_Regiment_3,_Finnish_Air_Force dbr:Flying_Regiment_4,_Finnish_Air_Force dbr:Intelligence_Division_(Finland)
is dbp:wars of dbr:Lahti-Saloranta_M/26 dbr:20_ITK_40_VKT dbr:7.62_ITKK_31_VKT
is rdfs:seeAlso of dbr:Petsamo–Kirkenes_offensive dbr:Finnish_Army
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Lapland_War