Leptis Magna (original) (raw)

Leptis Magna (llatí: Leptis Magna; grec antic: Λέπτις μεγάλη), moderna , a Líbia, fou una ciutat del nord d'Àfrica que, juntament amb Oea i Sabrata, formaven el districte de Trípolis (‘Tres ciutats’) o Tripolitània. Tenia a la vora (a l'oest) el cap Hermaeum. Està inscrita a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des de l'any 1982.

Property	Value
dbo:abstract	Leptis Magna (llatí: Leptis Magna; grec antic: Λέπτις μεγάλη), moderna , a Líbia, fou una ciutat del nord d'Àfrica que, juntament amb Oea i Sabrata, formaven el districte de Trípolis (‘Tres ciutats’) o Tripolitània. Tenia a la vora (a l'oest) el cap Hermaeum. Està inscrita a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des de l'any 1982. (ca) Leptis Magna (nebo také Lepcis Magna) jsou zachovalé ruiny starověkého města v Libyi. Díky navátému písku z pouště zůstalo město po dlouhou dobu zakonzervováno, a proto se dochovalo v relativně zachovalém stavu. (cs) ( هذه المقالة عن لبدة الكبرى. لمعانٍ أخرى، طالع لبدة (توضيح).) لبدة الكبرى مدينة من مدن الشمال الأفريقي الكبرى السابقة، وتقع على الساحل المتوسطي عند مصب وادي لبده الذي يكون مرفأ طبيعيا على بعد 3 كيلومترات شرقي مدينة الخمس، التي تبعد 120 كم شرق مدينة طرابلس عاصمة ليبيا، المدينة كانت من أبرز مدن الشمال الإفريقي في عصر الإمبراطورية الرومانية.المدينة صنفتها اليونسكو ضمن قائمة مواقع التراث العالمي في ليبيا وذلك منذ العام 1982. (ar) Η Λέπτις Μάγκνα ή Λέπτις Μεγάλη (ελληνιστική Νεάπολη) ήταν μία εξέχουσα πόλη της Ρωμαϊκής αυτοκρατορίας. Τα ερείπια βρίσκονται στη σημερινή πόλη (Khoms) της Λιβύης, περίπου 130 χιλιόμετρα ανατολικά της Τρίπολη στη Λιβύη. Ιδρύθηκε από τους Φοίνικες τον 10ο π.Χ. αιώνα, γύρω στα 600 υπήρξε υπό την κυριαρχία των Ελλήνων και στα 400 των Καρχηδονίων, ενώ αργότερα στα 193 π.Χ. καταλήφθηκε από τον βασιλιά της Νουμιδίας Μασσανάση. Στα 107 π.Χ. εγκαθίσταται φρουρά από ρωμαϊκές κοόρτεις. Τελικά αποτέλεσε τμήμα της νέας ρωμαϊκής επαρχίας της Αφρικής περίπου το 23 π.Χ. Ως ρωμαϊκή πόλη άκμασε με αυτοκράτορα τον Σεπτίμιο Σεβήρο, γεγονός που τον κατέστησε ευεργέτη. Η ονομασία της οφείλεται στην επιθυμία να διακριθεί από άλλη, λιγότερο σημαντική πόλη της Καρχηδόνας.Το 311 ιδρύεται η επαρχία της Τριπολίτιδος και η Λέπτις γίνεται η πρωτεύουσά της.Λεηλατήθηκε από φυλή Βερβερίνων το 523 μ.Χ. Εγκαταλείφθηκε γρήγορα και χάθηκε στην έρημο. Το λιμάνι της ήταν καλυμμένο με ένα τεράστιο αμμόλοφο. (el) Leptis Magna (aŭ Lepcis Magna, kiel oni kelkfoje ĝin literumas) estis grava urbo, unue de Kartagio, kaj poste de Romio. Ĝiaj postlasaĵoj situas en nuntempa Libio, 130 kilometrojn for de Tripolo. (eo) Leptis Magna (in Inschriften auch Lepcis Magna, heute Lebda / لبدة / Labda) war neben Oea und Sabratha eine antike Stadt in Libyen und eine der drei Städte der Landschaft Tripolitanien in der Provinz Africa. Die beiden Varianten Leptis und Lepcis lassen sich vermutlich mit unterschiedlichen Transkriptionen des ursprünglich punischen Namens ins Lateinische erklären. (de) Leptis Magna (arabieraz: لَبْدَة), Kartagoko eta gero Erromatar Inperioko hiri garrantzitsua. Gaur egungo Tripolitik (Libia) hurbil daude garai hartako hondakinak, eta gizateriaren ondare izendatu zituen Unescok 1982an. (eu) Leptis Magna, o Lepcis Magna, fue una ciudad importante de la república de Cartago, y posteriormente, del Imperio romano. Sus ruinas están ubicadas cerca de Trípoli en Libia. Han sido declaradas por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad, en el año 1982. (es) Leptis or Lepcis Magna, also known by in antiquity, was a prominent city of the Carthaginian Empire and Roman Libya at the mouth of the Wadi Lebda in the Mediterranean. Originally a 7th-century BC Phoenician foundation, it was greatly expanded under Roman Emperor Septimius Severus (r. 193–211), who was born in the city. The 3rd Augustan Legion was stationed here to defend the city against Berber incursions. After the legion's dissolution under Gordian III in 238, the city was increasingly open to raids in the later part of the 3rd century. Diocletian reinstated the city as provincial capital, and it grew again in prosperity until it fell to the Vandals in 439. It was reincorporated into the Eastern Empire in 533 but continued to be plagued by Berber raids and never recovered its former importance. It fell to the Muslim invasion in c. 647 and was subsequently abandoned. Its ruins are within present-day Khoms, Libya, 130 km (81 mi) east of Tripoli. They are among the best-preserved Roman sites in the Mediterranean. (en) Leptis Magna ou Lepcis Magna (LPQY en punique ; Νεάπολις ou Neapolis en grec : « Nouvelle ville ») était une des villes importantes de la république de Carthage avant qu'elle ne passe, à l'issue de la troisième guerre punique, sous l'autorité de la République romaine. (fr) Ba chathair iomráiteach í Leptis Magna (nó Lepcis; Sa Neo-Phúnais lpqy) i Libia (de chuid) na Róimhe. Ar dtús, ba chathair Phúnach í, ach mhéadaigh an impire Severus Septimius (r. 193-211) gur as an chathair é ó dhúchas í. Bhí an Legio III Augusta lonnaithe anseo d'fhonn an chathair a chosaint i gcoinne ionraí na mBeirbeireach. agus tar éis díscaoilte an léigiún faoi Ghordian III i 238, bhí sábháilteacht na cathrach i mbaol ruathar, sa chuid is deireanaí den 3ú haois. (ga) Leptis Magna,(bahasa Arab: لبده‎) juga dikenal sebagai Lectis Magna (kadang-kadang Lepcis Magna), juga disebut Lpqy atau Neapolis, adalah kota utama pada masa Kekaisaran Romawi. Reruntuhannya berada di Al Khums, Libya, 130 km di timur Tripoli, pada pantai di mana bertemu lautan. Leptis Magna merupakan salah satu reruntuhan Romawi paling spektakuler dan tak terjamah di Laut Tengah. (in) レプティス・マグナは、リビアの首都トリポリの東130kmに位置するアル＝フムス市にある古代ローマ時代の傑出した都市遺跡。トリポリタニアの三都のひとつであったと同時に、アフリカ初のローマ皇帝セプティミウス・セウェルスを輩出した都市として知られ、その治世に絶頂期を迎えた。「マグナ」は「偉大な」という意味だが、チュニジアにもレプティスという町があったことから、区別するために付加されていた。北アフリカ屈指のローマ都市遺跡として、1982年にはユネスコの世界遺産に登録された。 (ja) Leptis Magna (nelle iscrizioni anche: Lepcis Magna, per i Fenici ‘’Lepqī’’ e poi per il tardo Fenicio punico Lebdah) fu un'antica e influente città della Libia, fiorita prima sotto i Cartaginesi e poi sotto i Romani. La città, che dal 1982 figura nella lista dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, era una delle tre che hanno dato il nome alla Tripolitania (dal greco Τρίπολις, cioè "tre città"). Emporio fondato da uomini di Tiro, città fenicia dell'attuale Libia. La data di fondazione è incerta: dall'XI al VII secolo a.C. Il nome in neopunico è Lpqī, quello locale in età imperiale Lepcis, quello latino Leptis Magna e quello greco bizantino Λέπτις Μάγνα. (it) Leptis Magna (łac.) – jedne z najlepiej zachowanych ruin starożytnego miasta rzymskiego, usytuowane na libijskim wybrzeżu Morza Śródziemnego (Trypolitania), w sąsiedztwie Al Chums. Pierwotnie jedna z licznych kolonii fenickich. Wywodził się stamtąd cesarski ród Sewerów. W 1982 r. stanowisko archeologiczne Leptis Magna zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO.Z powodu politycznej izolacji Libii powierzchnia miasta zbadana została w około 40%. (pl) Leptis Magna (of, beter: Lepcis Magna) is een Fenicisch-Romeinse stad in Noord-Afrika, in het huidige Libië, nabij de stad Al Khums. (nl) Léptis Magna (em púnico: Lpqy; em grego: Νεάπολις; romaniz.: Neápolis; em latim: Leptis Magna, Lectis Magna ou Lepcis Magna), também conhecida como Léptis Altera (Leptis Altera, "Outra Léptis", em referência à ) ou ainda Lebida ou Lebda pelos locais, foi uma próspera cidade do Império Romano. Suas ruínas estão situadas em Homs, Líbia, 130 quilômetros ao leste de Trípoli. Era uma das mais belas cidades do Império Romano, devido a Septímio Severo, que a aumentou e embelezou, erguendo imponentes edifícios públicos, um porto, um mercado, armazéns, lojas e bairros residenciais. (pt) Лептис-Магна, иначе Лепта Большая (лат. Leptis Magna, также Лабдах, Лепсис-Магна, Lpqy) — древний город в области Сиртика (позже называлась область Триполитания) на территории современной Ливии. Достиг расцвета во времена Римской империи. Его руины находятся на побережье Средиземного моря в 130 км к востоку от Триполи в месте Аль-Хумс. Благодаря своей планировке город получил название «Рим в Африке». (ru) Лептіс-Магна, Лептіс Великий (фінік. , лат. Leptis Magna, араб. لَبْدَة‎) — стародавнє місто у Північній Африці (руїни якого розташовані біля сучасного міста Хомс, за 130 км на схід від Триполі у Лівії), у давнину — самостійне місто-держава. (uk) Den antika staden Leptis Magna eller Lepcis Magna (arabiska Lebda) är en arkeologisk plats i Libyen cirka 120 km öster om huvudstaden Tripoli, nära orten Al-Khums vid Medelhavet. Leptis Magna utgjorde tillsammans med städerna Oea och Sabratha det så kallade området Tripolitania. Platsen upptogs på Unescos världsarvslista 1982. (sv) 大莱波蒂斯（拉丁語：Leptis Magna，阿拉伯语：لبدة‎）是罗马帝国时期的重要城市，遗址位于今利比亚胡姆斯附近，首都的黎波里以东130公里，莱卜达甘谷与地中海交接处。它被认为是地中海地区最为壮观的，保存得最为完好的古罗马城市遗址之一。 1982年，大莱波蒂斯被列入遗产名录。 (zh)
dbo:thumbnail	wiki-commons:Special:FilePath/Leptis_Magna_(29)_(8288918733).jpg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink	https://books.google.com/books%3Fid=SLSzNfdcqfoC https://whc.unesco.org/en/list/183 http://www.alnpete.co.uk/lepcis/ https://www.romanhideout.com/news/2005/times20050613.asp https://www.societyforlibyanstudies.org/ebook/the-severan-buildings-of-lepcis-magna/ https://www.theposthole.org/read/article/191 http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-eng2:17.3.18 https://web.archive.org/web/20181221071100/https:/www.reuters.com/article/us-libya-security-ruins/famed-libyan-ruins-rely-on-locals-for-support-idUSKBN1DS1UR https://web.archive.org/web/20191223094831/https:/www.theatlantic.com/science/archive/2018/01/roman-ruins-windsor-castle/550199/ https://web.archive.org/web/20200614224553/http:/www.cnn.com/2011/WORLD/africa/06/14/libya.war/index.html https://web.archive.org/web/20200716015730/https:/www.theposthole.org/read/article/191 https://web.archive.org/web/20200830001456/https:/www.nationalgeographic.com/magazine/2013/02/ancient-libya/ https://web.archive.org/web/20200831205155/https:/www.livius.org/articles/place/lepcis-magna/ https://web.archive.org/web/20200831211845/https:/www.thetimes.co.uk/article/wonder-of-the-ancient-world-at-risk-as-gaddafi-uses-ruins-to-hide-deadly-rockets-vnn68zp6rsh https://web.archive.org/web/20200831213631/https:/www.sandiegouniontribune.com/sdut-expert-nato-raids-spared-libyan-antiquities-2011nov04-story.html https://web.archive.org/web/20200831215324/http:/www.dailystar.com.lb/ArticlePrint.aspx%3Fid=386437 https://www.nationalgeographic.com/magazine/2013/02/ancient-libya/ https://www.thetimes.co.uk/article/roman-mosaic-worthy-of-botticelli-glv8xjl32h2 https://www.thetimes.co.uk/article/wonder-of-the-ancient-world-at-risk-as-gaddafi-uses-ruins-to-hide-deadly-rockets-vnn68zp6rsh https://www.sandiegouniontribune.com/sdut-expert-nato-raids-spared-libyan-antiquities-2011nov04-story.html http://pleiades.stoa.org/places/344448 http://snible.org/coins/hn/syrtica.html http://www.romanhideout.com/places/leptis_magna1.asp http://www.cnn.com/2011/WORLD/africa/06/14/libya.war/index.html https://archive.org/details/abq2762.0002.001.umich.edu/ https://archive.org/details/b22008275 https://archive.org/details/frommycenaetovon0000toml https://babel.hathitrust.org/cgi/pt%3Fid=mdp.39015005745412 https://books.google.com/books%3Fid=3gQbIhDjkqkC https://books.google.com/books%3Fid=SLSzNfdcqfoC&pg=PA345 https://books.google.com/books%3Fid=bVWcAQAAQBAJ&pg=PA821 https://www.academia.edu/1352701 https://www.academia.edu/29670337 https://www.livius.org/articles/place/lepcis-magna/ https://www.livius.org/articles/place/lepcis-magna/photos/lepcis-magna-byzantine-church/ https://www.reuters.com/article/us-libya-security-ruins/famed-libyan-ruins-rely-on-locals-for-support-idUSKBN1DS1UR https://www.theatlantic.com/science/archive/2018/01/roman-ruins-windsor-castle/550199/ http://www.dailystar.com.lb/ArticlePrint.aspx%3Fid=386437
dbo:wikiPageID	48698 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength	31887 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID	1119022492 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Carthage dbr:Punic_Wars dbr:Roman_Empire dbr:Roman_Republic dbr:Mosaic dbc:History_of_Tripolitania dbr:2011_military_intervention_in_Libya dbr:Barri_Jones dbr:Belisarius dbr:Berbers dbr:Department_of_Archaeology,_University_of_York dbc:Former_populated_places_in_Libya dbc:Ruins_in_Libya dbr:Julius_Caesar dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Africa dbr:University_of_Hamburg dbr:Università_degli_Studi_di_Napoli_"L'Orientale" dbr:Valentinian_I dbr:Vandalic_War dbr:Vandals dbr:Virginia_Water dbr:Dorieus dbc:Roman_sites_in_Libya dbr:Libya_in_the_Roman_era dbr:Colonia_(Roman) dbr:Crisis_of_the_Third_Century dbr:Sabratha dbr:Gazetteer dbr:Geographica dbr:George_Francis_Hill dbr:Oxford_Classical_Dictionary dbr:Gaiseric dbr:Gordian_III dbr:Muslim_conquest_of_the_Maghreb dbr:NATO dbr:Theodosius_I dbr:Arabic_language dbr:Leptis_Parva dbr:Libya dbr:Libyan_Civil_War_(2011) dbr:Libyan_Civil_War_(2014–present) dbr:Hellenization dbr:Leptis_Magna_Museum dbr:Augustus dbr:Byzantine_Empire dbr:Tiberius dbr:Trajan dbr:Tripoli,_Libya dbr:Tripolitania dbr:Tunisia dbr:Wentworth_Estate dbr:Windsor_Great_Park dbr:Garamantes dbr:Iron_Age dbr:365_Crete_earthquake dbr:A30_road dbr:Al-Khums dbr:Alexander_Mosaic dbr:Alexandria dbr:Ammianus_Marcellinus dbr:Ancient_Carthage dbc:Al_Khums dbr:Fezzan dbr:Foot_(length) dbr:Fort_Belvedere,_Surrey dbr:Angling dbr:Barrington_Atlas_of_the_Greek_and_Roman_World dbc:Buildings_and_structures_in_Murqub_District dbr:Forum_(Roman) dbr:Legio_III_Augusta dbr:Hercules dbr:Italian_Libya dbc:Carthage dbc:Catholic_titular_sees_in_Africa dbc:Populated_places_of_the_Byzantine_Empire dbc:Ancient_Berber_cities dbc:Ancient_Greek_geography_of_North_Africa dbc:Phoenician_colonies_in_Libya dbc:World_Heritage_Sites_in_Danger dbc:World_Heritage_Sites_in_Libya dbr:Africa_(Roman_province) dbc:Populated_places_established_in_the_2nd_millennium_BC dbr:Aediles dbr:Justinian_I dbr:Khoms,_Libya dbr:King's_College_London dbr:Latinization_of_names dbr:George_Steinmetz dbr:Tripolis_(region_of_Africa) dbr:Warwick_William_Wroth dbr:Diocletian dbr:Dionysus dbr:Phoenicia dbr:Pompeii dbr:Classical_antiquity dbr:Free_city_(classical_antiquity) dbr:Nero dbr:Olive_oil dbr:Semitic_languages dbr:Septimius_Severus dbr:Brill's_New_Pauly dbr:UCL_Institute_of_Archaeology dbr:Roman_theatre_(structure) dbr:World_Heritage_Committee dbr:Fabrizio_Clerici dbr:Punic_language dbr:Municipium dbr:Roman_amphitheatre dbr:Mediterranean dbr:Roman_Libya dbr:Roman_villa dbr:Bohn's_Classical_Library dbr:Leuathae dbr:Carthaginian_Empire dbr:Socialist_People's_Libyan_Arab_Jamahiriya dbr:Suphetes dbr:Islamic_conquest_of_the_Maghreb dbr:Triliteral_root dbr:Tripoli_National_Museum dbr:File:Leptis_Magna_Theatre.jpg dbr:File:Arch_of_Septimius_Severus,_Leptis_Magna12.jpg dbr:File:Forum_leptis_magna.JPG dbr:File:LY-Leptis_Magna.png dbr:File:Leptis_Magna_(29)_(8288918733).jpg dbr:File:Leptis_Magna_ruins,_Virginia_Water_(1)_(geograph_3935706).jpg
dbp:abandoned	7 (xsd:integer)
dbp:alt	Arch of Septimus Severus (en)
dbp:alternateName	Lepcis Magna, Neapolis, Lpqy (en)
dbp:built	7 (xsd:integer)
dbp:cultures	dbr:Carthage dbr:Roman_Empire
dbp:designation	WHS (en)
dbp:designation1Criteria	i, ii, iii (en)
dbp:designation1Date	1982 (xsd:integer)
dbp:designation1Free1name	Region (en)
dbp:designation1Free1value	dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Africa
dbp:designation1Number	183 (xsd:integer)
dbp:designation1Offname	Archaeological Site of Leptis Magna (en)
dbp:designation1Type	Cultural (en)
dbp:epochs	Iron Age to Byzantine (en)
dbp:location	dbr:Libya dbr:Khoms,_Libya
dbp:mapType	Libya (en)
dbp:name	Leptis Magna (en)
dbp:region	dbr:Tripolitania
dbp:relief	yes (en)
dbp:type	Settlement (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:Lang-xpu dbt:Anchor dbt:Authority_control dbt:C. dbt:Cite_EB1911 dbt:Cite_book dbt:Cite_encyclopedia dbt:Cite_journal dbt:Cite_magazine dbt:Cite_news dbt:Cite_web dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Failed_verification dbt:Infobox_ancient_site dbt:Lang-grc dbt:Nbsp dbt:Page_needed dbt:Portal dbt:Quote dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Sc dbt:Sfn dbt:Sfnp dbt:Short_description dbt:SfnRef dbt:Reign dbt:Ancient_Rome_topics dbt:Phoenician_cities_and_colonies dbt:Romano-Berber_cities_in_Roman_Africa dbt:World_Heritage_Sites_in_Libya
dbp:wordnet_type	http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-monument-noun-2
dcterms:subject	dbc:History_of_Tripolitania dbc:Former_populated_places_in_Libya dbc:Ruins_in_Libya dbc:Roman_sites_in_Libya dbc:Al_Khums dbc:Buildings_and_structures_in_Murqub_District dbc:Carthage dbc:Catholic_titular_sees_in_Africa dbc:Populated_places_of_the_Byzantine_Empire dbc:Ancient_Berber_cities dbc:Ancient_Greek_geography_of_North_Africa dbc:Phoenician_colonies_in_Libya dbc:World_Heritage_Sites_in_Danger dbc:World_Heritage_Sites_in_Libya dbc:Populated_places_established_in_the_2nd_millennium_BC
gold:hypernym	dbr:City
schema:sameAs	http://viaf.org/viaf/229742148
georss:point	32.63916666666667 14.290555555555555
rdf:type	owl:Thing yago:WikicatAncientRomanProvincesInAfrica yago:WikicatArchaeologicalSitesInLibya yago:WikicatCatholicTitularSeesInAfrica yago:WikicatTriumphalArches yago:WikicatWorldHeritageSitesInAfrica yago:WikicatWorldHeritageSitesInLibya geo:SpatialThing yago:WikicatRomanAmphitheatres yago:WikicatRomanSitesInLibya yago:WikicatRomanTownsAndCities yago:WikicatSunkenCities yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Amphitheater102705201 yago:Arch102733524 yago:Area108497294 yago:Artifact100021939 yago:Balcony102777734 yago:Center108523483 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:Gallery103411544 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Memorial103743902 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:City yago:Seat108647945 yago:See108586825 yago:Site108651247 yago:State108654360 yago:Structure104341686 yago:Town108665504 yago:Tract108673395 yago:TriumphalArch104486054 yago:UrbanArea108675967 yago:Whole100003553 yago:WikicatFormerPopulatedPlacesInLibya yago:WikicatPhoenicianCities yago:WikicatPopulatedPlacesEstablishedInThe2ndMillenniumBC yago:WikicatPopulatedPlacesOfTheByzantineEmpire umbel-rc:Location_Underspecified umbel-rc:Place
rdfs:comment	Leptis Magna (llatí: Leptis Magna; grec antic: Λέπτις μεγάλη), moderna , a Líbia, fou una ciutat del nord d'Àfrica que, juntament amb Oea i Sabrata, formaven el districte de Trípolis (‘Tres ciutats’) o Tripolitània. Tenia a la vora (a l'oest) el cap Hermaeum. Està inscrita a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des de l'any 1982. (ca) Leptis Magna (nebo také Lepcis Magna) jsou zachovalé ruiny starověkého města v Libyi. Díky navátému písku z pouště zůstalo město po dlouhou dobu zakonzervováno, a proto se dochovalo v relativně zachovalém stavu. (cs) ( هذه المقالة عن لبدة الكبرى. لمعانٍ أخرى، طالع لبدة (توضيح).) لبدة الكبرى مدينة من مدن الشمال الأفريقي الكبرى السابقة، وتقع على الساحل المتوسطي عند مصب وادي لبده الذي يكون مرفأ طبيعيا على بعد 3 كيلومترات شرقي مدينة الخمس، التي تبعد 120 كم شرق مدينة طرابلس عاصمة ليبيا، المدينة كانت من أبرز مدن الشمال الإفريقي في عصر الإمبراطورية الرومانية.المدينة صنفتها اليونسكو ضمن قائمة مواقع التراث العالمي في ليبيا وذلك منذ العام 1982. (ar) Leptis Magna (aŭ Lepcis Magna, kiel oni kelkfoje ĝin literumas) estis grava urbo, unue de Kartagio, kaj poste de Romio. Ĝiaj postlasaĵoj situas en nuntempa Libio, 130 kilometrojn for de Tripolo. (eo) Leptis Magna (in Inschriften auch Lepcis Magna, heute Lebda / لبدة / Labda) war neben Oea und Sabratha eine antike Stadt in Libyen und eine der drei Städte der Landschaft Tripolitanien in der Provinz Africa. Die beiden Varianten Leptis und Lepcis lassen sich vermutlich mit unterschiedlichen Transkriptionen des ursprünglich punischen Namens ins Lateinische erklären. (de) Leptis Magna (arabieraz: لَبْدَة), Kartagoko eta gero Erromatar Inperioko hiri garrantzitsua. Gaur egungo Tripolitik (Libia) hurbil daude garai hartako hondakinak, eta gizateriaren ondare izendatu zituen Unescok 1982an. (eu) Leptis Magna, o Lepcis Magna, fue una ciudad importante de la república de Cartago, y posteriormente, del Imperio romano. Sus ruinas están ubicadas cerca de Trípoli en Libia. Han sido declaradas por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad, en el año 1982. (es) Leptis Magna ou Lepcis Magna (LPQY en punique ; Νεάπολις ou Neapolis en grec : « Nouvelle ville ») était une des villes importantes de la république de Carthage avant qu'elle ne passe, à l'issue de la troisième guerre punique, sous l'autorité de la République romaine. (fr) Ba chathair iomráiteach í Leptis Magna (nó Lepcis; Sa Neo-Phúnais lpqy) i Libia (de chuid) na Róimhe. Ar dtús, ba chathair Phúnach í, ach mhéadaigh an impire Severus Septimius (r. 193-211) gur as an chathair é ó dhúchas í. Bhí an Legio III Augusta lonnaithe anseo d'fhonn an chathair a chosaint i gcoinne ionraí na mBeirbeireach. agus tar éis díscaoilte an léigiún faoi Ghordian III i 238, bhí sábháilteacht na cathrach i mbaol ruathar, sa chuid is deireanaí den 3ú haois. (ga) Leptis Magna,(bahasa Arab: لبده‎) juga dikenal sebagai Lectis Magna (kadang-kadang Lepcis Magna), juga disebut Lpqy atau Neapolis, adalah kota utama pada masa Kekaisaran Romawi. Reruntuhannya berada di Al Khums, Libya, 130 km di timur Tripoli, pada pantai di mana bertemu lautan. Leptis Magna merupakan salah satu reruntuhan Romawi paling spektakuler dan tak terjamah di Laut Tengah. (in) レプティス・マグナは、リビアの首都トリポリの東130kmに位置するアル＝フムス市にある古代ローマ時代の傑出した都市遺跡。トリポリタニアの三都のひとつであったと同時に、アフリカ初のローマ皇帝セプティミウス・セウェルスを輩出した都市として知られ、その治世に絶頂期を迎えた。「マグナ」は「偉大な」という意味だが、チュニジアにもレプティスという町があったことから、区別するために付加されていた。北アフリカ屈指のローマ都市遺跡として、1982年にはユネスコの世界遺産に登録された。 (ja) Leptis Magna (łac.) – jedne z najlepiej zachowanych ruin starożytnego miasta rzymskiego, usytuowane na libijskim wybrzeżu Morza Śródziemnego (Trypolitania), w sąsiedztwie Al Chums. Pierwotnie jedna z licznych kolonii fenickich. Wywodził się stamtąd cesarski ród Sewerów. W 1982 r. stanowisko archeologiczne Leptis Magna zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO.Z powodu politycznej izolacji Libii powierzchnia miasta zbadana została w około 40%. (pl) Leptis Magna (of, beter: Lepcis Magna) is een Fenicisch-Romeinse stad in Noord-Afrika, in het huidige Libië, nabij de stad Al Khums. (nl) Léptis Magna (em púnico: Lpqy; em grego: Νεάπολις; romaniz.: Neápolis; em latim: Leptis Magna, Lectis Magna ou Lepcis Magna), também conhecida como Léptis Altera (Leptis Altera, "Outra Léptis", em referência à ) ou ainda Lebida ou Lebda pelos locais, foi uma próspera cidade do Império Romano. Suas ruínas estão situadas em Homs, Líbia, 130 quilômetros ao leste de Trípoli. Era uma das mais belas cidades do Império Romano, devido a Septímio Severo, que a aumentou e embelezou, erguendo imponentes edifícios públicos, um porto, um mercado, armazéns, lojas e bairros residenciais. (pt) Лептис-Магна, иначе Лепта Большая (лат. Leptis Magna, также Лабдах, Лепсис-Магна, Lpqy) — древний город в области Сиртика (позже называлась область Триполитания) на территории современной Ливии. Достиг расцвета во времена Римской империи. Его руины находятся на побережье Средиземного моря в 130 км к востоку от Триполи в месте Аль-Хумс. Благодаря своей планировке город получил название «Рим в Африке». (ru) Лептіс-Магна, Лептіс Великий (фінік. , лат. Leptis Magna, араб. لَبْدَة‎) — стародавнє місто у Північній Африці (руїни якого розташовані біля сучасного міста Хомс, за 130 км на схід від Триполі у Лівії), у давнину — самостійне місто-держава. (uk) Den antika staden Leptis Magna eller Lepcis Magna (arabiska Lebda) är en arkeologisk plats i Libyen cirka 120 km öster om huvudstaden Tripoli, nära orten Al-Khums vid Medelhavet. Leptis Magna utgjorde tillsammans med städerna Oea och Sabratha det så kallade området Tripolitania. Platsen upptogs på Unescos världsarvslista 1982. (sv) 大莱波蒂斯（拉丁語：Leptis Magna，阿拉伯语：لبدة‎）是罗马帝国时期的重要城市，遗址位于今利比亚胡姆斯附近，首都的黎波里以东130公里，莱卜达甘谷与地中海交接处。它被认为是地中海地区最为壮观的，保存得最为完好的古罗马城市遗址之一。 1982年，大莱波蒂斯被列入遗产名录。 (zh) Η Λέπτις Μάγκνα ή Λέπτις Μεγάλη (ελληνιστική Νεάπολη) ήταν μία εξέχουσα πόλη της Ρωμαϊκής αυτοκρατορίας. Τα ερείπια βρίσκονται στη σημερινή πόλη (Khoms) της Λιβύης, περίπου 130 χιλιόμετρα ανατολικά της Τρίπολη στη Λιβύη. (el) Leptis or Lepcis Magna, also known by in antiquity, was a prominent city of the Carthaginian Empire and Roman Libya at the mouth of the Wadi Lebda in the Mediterranean. Originally a 7th-century BC Phoenician foundation, it was greatly expanded under Roman Emperor Septimius Severus (r. 193–211), who was born in the city. The 3rd Augustan Legion was stationed here to defend the city against Berber incursions. After the legion's dissolution under Gordian III in 238, the city was increasingly open to raids in the later part of the 3rd century. Diocletian reinstated the city as provincial capital, and it grew again in prosperity until it fell to the Vandals in 439. It was reincorporated into the Eastern Empire in 533 but continued to be plagued by Berber raids and never recovered its former im (en) Leptis Magna (nelle iscrizioni anche: Lepcis Magna, per i Fenici ‘’Lepqī’’ e poi per il tardo Fenicio punico Lebdah) fu un'antica e influente città della Libia, fiorita prima sotto i Cartaginesi e poi sotto i Romani. La città, che dal 1982 figura nella lista dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, era una delle tre che hanno dato il nome alla Tripolitania (dal greco Τρίπολις, cioè "tre città"). (it)
rdfs:label	لبدة الكبرى (ar) Leptis Magna (ca) Leptis Magna (cs) Leptis Magna (de) Λέπτις Μάγκνα (el) Leptis Magna (eo) Leptis Magna (es) Leptis Magna (eu) Leptis Magna (ga) Leptis Magna (in) Leptis Magna (fr) Leptis Magna (it) Leptis Magna (en) 렙티스 마그나 (ko) Leptis Magna (nl) レプティス・マグナ (ja) Leptis Magna (pl) Léptis Magna (pt) Лептис-Магна (ru) Leptis Magna (sv) Лептіс-Магна (uk) 大莱普提斯 (zh)
owl:sameAs	freebase:Leptis Magna http://viaf.org/viaf/229742148 http://api.nytimes.com/svc/semantic/v2/concept/name/nytd_geo/Leptis%20Magna%20(Libya) http://d-nb.info/gnd/4111264-7 geodata:Leptis Magna yago-res:Leptis Magna dbpedia-commons:Leptis Magna wikidata:Leptis Magna dbpedia-ar:Leptis Magna http://arz.dbpedia.org/resource/لبتيس_ماجنا http://ast.dbpedia.org/resource/Leptis_Magna dbpedia-az:Leptis Magna dbpedia-bg:Leptis Magna dbpedia-br:Leptis Magna dbpedia-ca:Leptis Magna dbpedia-cs:Leptis Magna dbpedia-cy:Leptis Magna dbpedia-da:Leptis Magna dbpedia-de:Leptis Magna dbpedia-el:Leptis Magna dbpedia-eo:Leptis Magna dbpedia-es:Leptis Magna dbpedia-et:Leptis Magna dbpedia-eu:Leptis Magna dbpedia-fa:Leptis Magna dbpedia-fi:Leptis Magna dbpedia-fr:Leptis Magna dbpedia-ga:Leptis Magna dbpedia-gl:Leptis Magna dbpedia-he:Leptis Magna dbpedia-hr:Leptis Magna dbpedia-hu:Leptis Magna http://hy.dbpedia.org/resource/Լեպտիս_Մագնա dbpedia-id:Leptis Magna dbpedia-is:Leptis Magna dbpedia-it:Leptis Magna dbpedia-ja:Leptis Magna dbpedia-ka:Leptis Magna dbpedia-ko:Leptis Magna dbpedia-la:Leptis Magna http://lt.dbpedia.org/resource/Leptis_Magna http://my.dbpedia.org/resource/လက်ပ်တစ်_မက်ဂနာမြို့ http://ne.dbpedia.org/resource/लेप्टिस_मग्ना dbpedia-nl:Leptis Magna dbpedia-no:Leptis Magna dbpedia-oc:Leptis Magna dbpedia-pl:Leptis Magna dbpedia-pt:Leptis Magna dbpedia-ro:Leptis Magna dbpedia-ru:Leptis Magna http://scn.dbpedia.org/resource/Leptis_Magna http://sco.dbpedia.org/resource/Leptis_Magna dbpedia-sh:Leptis Magna dbpedia-sl:Leptis Magna dbpedia-sq:Leptis Magna dbpedia-sr:Leptis Magna dbpedia-sv:Leptis Magna dbpedia-sw:Leptis Magna dbpedia-tr:Leptis Magna dbpedia-uk:Leptis Magna http://ur.dbpedia.org/resource/لبدہ_کبری dbpedia-vi:Leptis Magna dbpedia-war:Leptis Magna dbpedia-zh:Leptis Magna https://global.dbpedia.org/id/qRgE
geo:geometry	POINT(14.290555953979 32.639167785645)
geo:lat	32.639168 (xsd:float)
geo:long	14.290556 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-en:Leptis_Magna?oldid=1119022492&ns=0
foaf:depiction	wiki-commons:Special:FilePath/Arch_of_Septimius_Severus,_Leptis_Magna12.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Archaeological_Site_of_Leptis_Magna-108958.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Forum_leptis_magna.jpg wiki-commons:Special:FilePath/LY-Leptis_Magna.png wiki-commons:Special:FilePath/Leptis_Magna_(29)_(8288918733).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Leptis_Magna_-_Marktgebäude_(macellum).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Leptis_Magna_Theatre.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Leptis_Magna_amphitheatre_-_panoramio.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Leptis_Magna_ruins,_Virginia_Water_(1)_(geograph_3935706).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Leptis_Magna_view.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Leptis_magna_pillar.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Libya_5458_Leptis_Magna_Luca_Galuzzi_2007.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Market_Leptis_Magna_03.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Severan_Basilica_02.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Villa_of_the_Nile_Mosaic_fishermen.jpg
foaf:homepage	http://Livius.org
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Leptis_Magna
is dbo:wikiPageDisambiguates of	dbr:Magna dbr:Leptis
is dbo:wikiPageRedirects of	dbr:Leptis_Magna_(titular_see) dbr:Leptis_magna dbr:Archaeological_Site_of_Leptis_Magna dbr:Lepcis dbr:Lepcis_Magna dbr:Lpqy dbr:Lebida dbr:Lectis_Magna
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbr:Praetorian_prefecture_of_Africa dbr:Sant_Climent,_Taüll dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_the_Arab_states dbr:List_of_archaeological_sites_by_country dbr:Mosaic dbr:204 dbr:216 dbr:Berbers dbr:Annia_gens dbr:Archaeological_site dbr:Architecture_of_Africa dbr:Architecture_of_Libya dbr:History_of_architecture dbr:List_of_Roman_dams_and_reservoirs dbr:List_of_Roman_domes dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Africa dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_North_Africa dbr:List_of_World_Heritage_in_Danger dbr:List_of_popes dbr:Culture_of_North_Africa dbr:Culture_of_ancient_Rome dbr:Ulpia_Traiana_Sarmizegetusa dbr:Utica,_Tunisia dbr:Virginia_Water_Lake dbr:Volubilis dbr:John_Bryan_Ward-Perkins dbr:Mars_(mythology) dbr:Vipsania_Agrippina dbr:Liber dbr:Libya_in_the_Roman_era dbr:Limes_Tripolitanus dbr:List_of_geological_features_on_Enceladus dbr:List_of_lighthouses_in_Libya dbr:List_of_public_art_in_Surrey dbr:Severan_Tondo dbr:14_regions_of_Constantinople dbr:Sabratha dbr:Sahara_with_Michael_Palin dbr:Roman_navy dbr:Tourism_in_Libya dbr:Punic_people dbr:Punic_religion dbr:R._H._C._Davis dbr:Cities_along_the_Silk_Road dbr:El_(deity) dbr:Gerisa dbr:Monumental_Arch_of_Palmyra dbr:Moorish_wars dbr:Mortimer_Wheeler dbr:Msallata dbr:Muslim_conquest_of_the_Maghreb dbr:Theresa_Howard_Carter dbr:Things_To_Try_Before_You_Die dbr:Thomas_Yeh_Sheng-nan dbr:Military_history_of_Libya dbr:Orpheus_mosaic dbr:Arch_of_Septimius_Severus_(Leptis_Magna) dbr:Basilica dbr:Leptis_Parva dbr:Libya dbr:Sicilian_Wars dbr:Zliten dbr:Emporium_(antiquity) dbr:Francis_Maddison dbr:Leptis_Magna_(titular_see) dbr:Leptis_Magna_Museum dbr:Pope_Victor_I dbr:Murqub_District dbr:523 dbr:533 dbr:535 dbr:Treasures_of_Ancient_Rome dbr:Tripoli,_Libya dbr:Tripolitania dbr:Windsor_Great_Park dbr:Gaius_Cornelius_Rarus_Sextius_Naso dbr:Gaius_Fulvius_Plautianus dbr:Gaius_Septimius_Severus_Aper dbr:Giovanni_Battista_Montano dbr:Gladiator_Mosaic dbr:Languages_of_the_Roman_Empire dbr:Later_Roman_Empire dbr:List_of_Catholic_titular_sees dbr:Roman_mosaic dbr:Zliten_mosaic dbr:Abyla dbr:Acacus_Mountains dbr:Africa dbr:Al-Khums dbr:Algeria dbr:Ancient_Carthage dbr:Al_Khums_District dbr:Fort_Belvedere,_Surrey dbr:Capitoline_Venus dbr:Centenarium dbr:Diana_of_Versailles dbr:Fascinus dbr:History_of_Carthage dbr:History_of_Libya dbr:History_of_Tyre,_Lebanon dbr:Italian_Tripolitania dbr:Legend_of_the_Lost dbr:Legio_III_Augusta dbr:Lucius_Annaeus_Cornutus dbr:Roman_circus dbr:Roman_imperial_cult dbr:List_of_Greek_and_Roman_architectural_records dbr:List_of_Latin_place_names_in_Africa dbr:List_of_Phoenician_cities dbr:List_of_Roman_amphitheatres dbr:List_of_Roman_theatres dbr:List_of_Roman_triumphal_arches dbr:Stefan_Eichinger dbr:Scaenae_frons dbr:Lucius_Cornelius_Pusio_Annius_Messala_(consul_90) dbr:Publius_Septimius_Geta_(brother_of_Septimius_Severus) dbr:Publius_Septimius_Geta_(father_of_Septimius_Severus) dbr:HMS_Aid_(1809) dbr:HMS_Weymouth_(1804) dbr:Haruj dbr:Hasdrubal_I_of_Carthage dbr:Atticus_Bradua dbr:Intrepid_Journeys dbr:Italian_Libya dbr:Teatro_Berga dbr:The_Black_Tent dbr:The_First_Eden dbr:Publius_Cornelius_Saecularis dbr:Armando_Brasini dbr:Around_the_World_in_80_Treasures dbr:Abd_As-Salam_Al-Asmar dbr:Acrolith dbr:African_immigration_to_Europe dbr:John_Buckley_(bishop) dbr:Black_people_in_ancient_Roman_history dbr:Herennia_gens dbr:Holy_Synod_of_the_Coptic_Orthodox_Church dbr:Thrasamund dbr:Tripolitania_(Roman_province) dbr:Dionysus dbr:Dougga dbr:Maria_Floriani_Squarciapino dbr:Martyrs'_Square,_Tripoli dbr:Solomon_(magister_militum) dbr:Cinema_of_Libya dbr:Cinyps_(Libya) dbr:Oea dbr:Olwen_Brogan dbr:Canaanite_and_Aramaic_inscriptions dbr:Septimius_Severus dbr:Severan_dynasty dbr:Lost_city dbr:Magna dbr:Paccia_Marciana dbr:Pietro_Romanelli dbr:Roma_(mythology) dbr:Sea_level_rise dbr:Vipsania_gens dbr:In_the_Country_of_Men dbr:LPQ dbr:Leptis dbr:Lucius_Aelius_Lamia_(consul_3) dbr:Lyceus dbr:Evil_eye dbr:Roman_amphitheatre dbr:Septimia_gens dbr:Virius_Nicomachus_Flavianus dbr:Leptis_magna dbr:Shadrafa dbr:Triumphal_arch dbr:Tripolitania_Punic_inscriptions dbr:Turris_Tamalleni dbr:Tuticia_gens dbr:Romans_in_sub-Saharan_Africa dbr:Roman_colonies_in_Berber_Africa dbr:Roman_commerce dbr:Roman_roads_in_Africa dbr:Tarhuna_wa_Msalata_District dbr:Archaeological_Site_of_Leptis_Magna dbr:Lepcis dbr:Lepcis_Magna dbr:Lpqy dbr:Lebida dbr:Lectis_Magna
is dbp:birthPlace of	dbr:Gaius_Fulvius_Plautianus dbr:Septimius_Severus
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-en:Leptis_Magna