| dbo:abstract |
ليليا بولاتوفنا شوبوخوفا (بالروسية: Лилия Булатoвнa Шoбухова) هي عدائة مسافات طويلة وماراثون روسية ولدت في يوم 13 نوفمبر 1977 في مدينة بيلوريتسك في الاتحاد السوفيتي، أبرز إنجازاتها هو فوزها بالميدالية الفضية في بطولة أوروبا لألعاب القوى 2006 في غوتنبيرغ في السويد في سباق 5000 متر، كما فازت بالميدالية الفضية في بطولة العالم لألعاب القوى داخل الصالات 2006 في موسكو في سباق 3000 متر، في سنة 2014 أكتشف تناولها للمنشطات وتم إلغاء جميع أرقامها القياسية. (ar) Lilija Bulatovna Šobuchovová (rusky Ли́лия Булатoвнa Шобухова, rozená Volkovová Волкова; * 13. listopadu 1977, Běloreck, Baškortostán) je ruská atletka, běžkyně, jejíž specializací jsou střední a dlouhé tratě. (cs) Lilija Bulatowna Schobuchowa (russisch Лилия Булатовна Шобухова, engl. Transkription Liliya Shobukhova, geb. Волкова – Wolkowa – Volkova; * 13. November 1977 in Belorezk) ist eine russische Langstreckenläuferin. (de) Lilia Shobukhova (Rusia, 13 de noviembre de 1977) es una atleta rusa especializada en la prueba de 5000 m, en la que ha logrado ser subcampeona europea en 2006. (es) Liliya Bulatovna Shobukhova, née Shagbalova, Divorced name Volkova, (Russian: Лилия Булатoвнa Шoбухова (Шагбaлова) (Волкова); born 13 November 1977) is a Russian long-distance runner who competed in marathon races. She previously specialized in the 3000 and 5000 metres track events. She served a doping ban until 23 August 2015. Shobukhova started her career in middle-distance running in 2001 and reached the final at both the European Indoor Championships and European Athletics Championships in 2002. She moved on to longer distances and, two years later, she represented Russia at the 2004 Athens Olympics and reached the 5000 m final. She ran at the 2005 World Championships in Athletics, but her first major successes came the following year when she won silver medals at the 2006 IAAF World Indoor Championships and the 2006 European Athletics Championships. Shobukhova began to compete in road races, winning the 2007 Prague Half Marathon, but she still reached the 5000 m final at the 2008 Beijing Olympics. After running in the 10,000 metres at the 2009 World Championships, she focused on road races full-time. The move paid dividends for her as she won at the Chicago Marathon three times straight from 2009 to 2011, as well as the 2010 London Marathon. Her former personal best time of 2🔞20 hours was the Russian record for the event and made her the second fastest woman ever after Paula Radcliffe until it and all her other race results since 9 October 2009 were annulled following an adverse finding of biological passport abnormalities indicative of drug use. She is a former world indoor record in the 3000 m and is the current European record holder in the 3000 m and 5000 m. (en) Liliya Shobukhova (née le 13 novembre 1977) est une athlète russe spécialiste du demi-fond et du fond. (fr) Lilia Boelatovna Sjoboechova (Russisch: Лилия Булатовна Шобухова), geboren als Lilia Volkova (Russisch: Лилия Волкова), ( (Basjkirostan), 13 november 1977) is een Russische langeafstandsloopster, die in eerste instantie was gespecialiseerd in de 3000 en de 5000 m. Ze werd tweemaal Russisch kampioene op beide afstanden. Sinds 2006 is ze in het bezit van het Europese indoorrecord op de 3000 m en de Ekiden. En sinds juli 2008 had zij ook het Europese record op de 5000 m in handen. In 2018 werd dit laatste record haar echter ontnomen door de Nederlandse Sifan Hassan.In een latere fase is zij zich gaan toeleggen op het lopen op de weg. Sindsdien heeft zij in dit metier eveneens haar sporen verdiend, onder meer door overwinningen in de prestigieuze marathons van Chicago en Londen. (nl) Lilija Szobuchowa (ros. Лилия Булатовна Шобухова; ur. 13 listopada 1977 w Biełoriecku) – rosyjska lekkoatletka, biegaczka długodystansowa. Od 17 lutego 2006 do 6 lutego 2007 była rekordzistką świata w biegu na 3000 metrów w hali. Na Halowych Mistrzostwach Świata (Moskwa 2006) zdobyła srebrny medal przegrywając jedynie z Etiopką Meseret Defar, która później odebrała jej rekord. Na Mistrzostwach Europy w Göteborgu (2006) zdobyła srebrny medal w biegu na 5000 m. W dorobku ma również 2. miejsce na Pucharze Świata w Lekkoatletyce (Ateny 2006) oraz dwa zwycięstwa w Pucharze Europy w Lekkoatletyce (2005 & 2006) - na wszystkich tych imprezach w biegu na 5000 metrów. Na tym samym dystansie startowała podczas Igrzysk Olimpijskich w Pekinie (2008), gdzie zajęła 6. miejsce. 19 lipca 2008 w Kazaniu ustanowiła rekord Europy w biegu na 5000 m - 14:23,75.W kwietniu 2014 została zdyskwalifikowana za doping na dwa lata, przy czym dyskwalifikacja zaczęła się liczyć od 24 I 2013 r. Oprócz tego anulowano wszystkie jej rezultaty od 9 X 2009 do 2014 r. (pl) リリア・ショブホワ（ロシア語: Ли́лия Була́товна Шо́бухова 、Lilija Bulatovna Shobukhova、旧姓シャグバロワ ロシア語: Шагбалова, Shagbalova、1977年11月13日 - ）は、ロシアの陸上競技選手、専門は長距離走、マラソン。2004年アテネオリンピックおよび2008年北京オリンピック女子5000m、2012年ロンドンオリンピック女子マラソンロシア代表。シカゴマラソンで2009年から3年連続優勝を飾る。2005年、2006年ロシア室内選手権女子3000m優勝者。またロシア選手権女子5000mを2度優勝した。 (ja) Lilija Šobuchova (Tula, 13 novembre 1977) è una mezzofondista e maratoneta russa. (it) Ли́лия Була́товна Шо́бухова (фамилия при рождении — Шагбалова, после первого брака — Волкова; род. 13 ноября 1977, Белорецк, Башкирская АССР) — одна из сильнейших бегуний России на длинные дистанции, с 2009 года специализируется на марафонской дистанции. Рекордсменка России в марафоне (до аннулирования результата в 2013 г.). Первая в истории трёхкратная победительница Чикагского марафона (до аннулирования результатов в 2013 г.) Заслуженный мастер спорта России. (ru) Liliya Bulatovna Shobukhova (née:Shabalova; russo: Лилия Булатoвнa Шoбухова; Beloretsk, 13 de novembro de 1977) é uma corredora de longa distância russa. Depois de vencer por três vezes a Maratona de Chicago e a Maratona de Londres de 2010, tornando-se uma das maiores maratonistas do mundo, teve todas suas vitórias cassadas desde 2009 e foi banida por três anos do atletismo por doping de sangue. (pt) Lilija Bulatovna Sjobuchova (ryska: Лилия Булатoвнa Шoбухова), född den 13 november 1977 som Lilija Sjagbalova (Лилия Шагбaлова), är en rysk friidrottare som tävlar i långdistanslöpning. Hon är till och med 2011 tredubbel vinnare av . (sv) |
| rdfs:comment |
ليليا بولاتوفنا شوبوخوفا (بالروسية: Лилия Булатoвнa Шoбухова) هي عدائة مسافات طويلة وماراثون روسية ولدت في يوم 13 نوفمبر 1977 في مدينة بيلوريتسك في الاتحاد السوفيتي، أبرز إنجازاتها هو فوزها بالميدالية الفضية في بطولة أوروبا لألعاب القوى 2006 في غوتنبيرغ في السويد في سباق 5000 متر، كما فازت بالميدالية الفضية في بطولة العالم لألعاب القوى داخل الصالات 2006 في موسكو في سباق 3000 متر، في سنة 2014 أكتشف تناولها للمنشطات وتم إلغاء جميع أرقامها القياسية. (ar) Lilija Bulatovna Šobuchovová (rusky Ли́лия Булатoвнa Шобухова, rozená Volkovová Волкова; * 13. listopadu 1977, Běloreck, Baškortostán) je ruská atletka, běžkyně, jejíž specializací jsou střední a dlouhé tratě. (cs) Lilija Bulatowna Schobuchowa (russisch Лилия Булатовна Шобухова, engl. Transkription Liliya Shobukhova, geb. Волкова – Wolkowa – Volkova; * 13. November 1977 in Belorezk) ist eine russische Langstreckenläuferin. (de) Lilia Shobukhova (Rusia, 13 de noviembre de 1977) es una atleta rusa especializada en la prueba de 5000 m, en la que ha logrado ser subcampeona europea en 2006. (es) Liliya Shobukhova (née le 13 novembre 1977) est une athlète russe spécialiste du demi-fond et du fond. (fr) Lilia Boelatovna Sjoboechova (Russisch: Лилия Булатовна Шобухова), geboren als Lilia Volkova (Russisch: Лилия Волкова), ( (Basjkirostan), 13 november 1977) is een Russische langeafstandsloopster, die in eerste instantie was gespecialiseerd in de 3000 en de 5000 m. Ze werd tweemaal Russisch kampioene op beide afstanden. Sinds 2006 is ze in het bezit van het Europese indoorrecord op de 3000 m en de Ekiden. En sinds juli 2008 had zij ook het Europese record op de 5000 m in handen. In 2018 werd dit laatste record haar echter ontnomen door de Nederlandse Sifan Hassan.In een latere fase is zij zich gaan toeleggen op het lopen op de weg. Sindsdien heeft zij in dit metier eveneens haar sporen verdiend, onder meer door overwinningen in de prestigieuze marathons van Chicago en Londen. (nl) リリア・ショブホワ（ロシア語: Ли́лия Була́товна Шо́бухова 、Lilija Bulatovna Shobukhova、旧姓シャグバロワ ロシア語: Шагбалова, Shagbalova、1977年11月13日 - ）は、ロシアの陸上競技選手、専門は長距離走、マラソン。2004年アテネオリンピックおよび2008年北京オリンピック女子5000m、2012年ロンドンオリンピック女子マラソンロシア代表。シカゴマラソンで2009年から3年連続優勝を飾る。2005年、2006年ロシア室内選手権女子3000m優勝者。またロシア選手権女子5000mを2度優勝した。 (ja) Lilija Šobuchova (Tula, 13 novembre 1977) è una mezzofondista e maratoneta russa. (it) Ли́лия Була́товна Шо́бухова (фамилия при рождении — Шагбалова, после первого брака — Волкова; род. 13 ноября 1977, Белорецк, Башкирская АССР) — одна из сильнейших бегуний России на длинные дистанции, с 2009 года специализируется на марафонской дистанции. Рекордсменка России в марафоне (до аннулирования результата в 2013 г.). Первая в истории трёхкратная победительница Чикагского марафона (до аннулирования результатов в 2013 г.) Заслуженный мастер спорта России. (ru) Liliya Bulatovna Shobukhova (née:Shabalova; russo: Лилия Булатoвнa Шoбухова; Beloretsk, 13 de novembro de 1977) é uma corredora de longa distância russa. Depois de vencer por três vezes a Maratona de Chicago e a Maratona de Londres de 2010, tornando-se uma das maiores maratonistas do mundo, teve todas suas vitórias cassadas desde 2009 e foi banida por três anos do atletismo por doping de sangue. (pt) Lilija Bulatovna Sjobuchova (ryska: Лилия Булатoвнa Шoбухова), född den 13 november 1977 som Lilija Sjagbalova (Лилия Шагбaлова), är en rysk friidrottare som tävlar i långdistanslöpning. Hon är till och med 2011 tredubbel vinnare av . (sv) Liliya Bulatovna Shobukhova, née Shagbalova, Divorced name Volkova, (Russian: Лилия Булатoвнa Шoбухова (Шагбaлова) (Волкова); born 13 November 1977) is a Russian long-distance runner who competed in marathon races. She previously specialized in the 3000 and 5000 metres track events. She served a doping ban until 23 August 2015. She is a former world indoor record in the 3000 m and is the current European record holder in the 3000 m and 5000 m. (en) Lilija Szobuchowa (ros. Лилия Булатовна Шобухова; ur. 13 listopada 1977 w Biełoriecku) – rosyjska lekkoatletka, biegaczka długodystansowa. Od 17 lutego 2006 do 6 lutego 2007 była rekordzistką świata w biegu na 3000 metrów w hali. Na Halowych Mistrzostwach Świata (Moskwa 2006) zdobyła srebrny medal przegrywając jedynie z Etiopką Meseret Defar, która później odebrała jej rekord. Na Mistrzostwach Europy w Göteborgu (2006) zdobyła srebrny medal w biegu na 5000 m. W dorobku ma również 2. miejsce na Pucharze Świata w Lekkoatletyce (Ateny 2006) oraz dwa zwycięstwa w Pucharze Europy w Lekkoatletyce (2005 & 2006) - na wszystkich tych imprezach w biegu na 5000 metrów. Na tym samym dystansie startowała podczas Igrzysk Olimpijskich w Pekinie (2008), gdzie zajęła 6. miejsce. (pl) |
.jpg?width=300)
