| dbo:abstract |
Z důvodu unií byly dánské královny v letech 1380–1814 také norskými a v letech 1389–1520 také (s přerušeními) švédskými královnami. (cs) This list of Danish consorts includes each queen consort (wife of a reigning king) and each prince consort (husband of a reigning queen). Due to unions (personal and real), the queens of 1380–1814 (effectively from 1406) were also queens of Norway, and the queens of 1389–1521 (effectively from 1406) were also (though with interruptions) queens of Sweden. (en) Les épouses des rois de Danemark ont toutes reçu le titre de reine. Le défunt conjoint de la reine Margrethe II, Henri de Laborde de Montpezat, dans un premier temps prince de Danemark, fut le premier à porter, de 1972 à 2016, le titre officiel de prince consort (en danois prinsgemal). (fr) Dovuto all'unione, le regine del 1380–1814 furono anche regine di Norvegia, e le regine del 1389–1520 furono (anche se con interruzioni) regine di Svezia. (it) Consorte real é o cônjuge do monarca reinante. Consortes dos monarcas da Dinamarca não tem nenhum status constitucional ou poder, porém muitas tiveram grande influência sobre seus parceiros. (pt) Lista över Danmarks regentgemåler upptar de personer, som har varit gifta med Danmarks regenter under deras tid som regenter. Liksom i de flesta andra monarkier har man i den danska skiljt på drottning, som är gift med kungen, och regerande drottning, som själv är regent. Eftersom Danmark endast har haft två regerande drottningar och drottning Margareta under sin tid som regent var ogift är det endast den nuvarande drottningen Margrethe II:s make, prins Henrik, som är man i denna lista – alla andra är kvinnor. (sv) В список супругов монархов Дании входят жёны правящих королей и принцы-консорты (мужья правящих королев). Благодаря личным униям королевы Дании в 1380—1814 годах (фактически с 1406 года) были также королевами Норвегии, а в 1389—1521 годах (фактически с 1406 года) ещё и королевами Швеции, хотя и с перерывами. (ru) |
| rdfs:comment |
Z důvodu unií byly dánské královny v letech 1380–1814 také norskými a v letech 1389–1520 také (s přerušeními) švédskými královnami. (cs) This list of Danish consorts includes each queen consort (wife of a reigning king) and each prince consort (husband of a reigning queen). Due to unions (personal and real), the queens of 1380–1814 (effectively from 1406) were also queens of Norway, and the queens of 1389–1521 (effectively from 1406) were also (though with interruptions) queens of Sweden. (en) Les épouses des rois de Danemark ont toutes reçu le titre de reine. Le défunt conjoint de la reine Margrethe II, Henri de Laborde de Montpezat, dans un premier temps prince de Danemark, fut le premier à porter, de 1972 à 2016, le titre officiel de prince consort (en danois prinsgemal). (fr) Dovuto all'unione, le regine del 1380–1814 furono anche regine di Norvegia, e le regine del 1389–1520 furono (anche se con interruzioni) regine di Svezia. (it) Consorte real é o cônjuge do monarca reinante. Consortes dos monarcas da Dinamarca não tem nenhum status constitucional ou poder, porém muitas tiveram grande influência sobre seus parceiros. (pt) Lista över Danmarks regentgemåler upptar de personer, som har varit gifta med Danmarks regenter under deras tid som regenter. Liksom i de flesta andra monarkier har man i den danska skiljt på drottning, som är gift med kungen, och regerande drottning, som själv är regent. Eftersom Danmark endast har haft två regerande drottningar och drottning Margareta under sin tid som regent var ogift är det endast den nuvarande drottningen Margrethe II:s make, prins Henrik, som är man i denna lista – alla andra är kvinnor. (sv) В список супругов монархов Дании входят жёны правящих королей и принцы-консорты (мужья правящих королев). Благодаря личным униям королевы Дании в 1380—1814 годах (фактически с 1406 года) были также королевами Норвегии, а в 1389—1521 годах (фактически с 1406 года) ещё и королевами Швеции, хотя и с перерывами. (ru) |
