Mausoleum of Aga Khan (original) (raw)
Le mausolée de l'Aga Khan est un monument funéraire d'Égypte dans lequel repose l'Aga Khan III depuis 1959, deux ans après sa mort. Sa femme, la Bégum, respecte sa volonté en faisant élever un mausolée à sa mémoire à Assouan. Le mausolée surplombe la ville d'Assouan sur la rive opposée du Nil. * Le mausolée vu depuis la rive droite du Nil. * * *
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El Mausoleu de l'Aga Khan és la tomba del líder dels ismaïlites Mohammed Shah Aga Khan prop de la ciutat egípcia d'Assuan, a l'altre costat del riu Nil. És una construcció de granit rosa feta a finals dels anys 1950 que recorda les tombes dels califes fatimites al Caire. Des del Mausoleu es pot veure la residència dels Aga Khan i el monestir de Sant Simó. L'Aga Khan III va succeir al seu pare el 1885 com a imam. Va estudiar a Europa i va morir el 1957, sent succeït pel seu fill . L'1 de juliol del 2000 va morir la seva viuda, la begum Omme Habibeh, i també hi va ser enterrada. El Mausoleu és tancat al públic. (ca) ضريح الأغا خان هو مدفن آغا خان الثالث (السلطان محمد شاه)، المتوفى سنة 1957، ويوجد على ضفة النيل في مدينة أسوان المصرية. وهذا الضريح مستوحي من تصميم المقابر الفاطمية المصرية . بُني الضريح من الحجر الجيري الوردي على طراز المقابر الفاطميين بالقاهرة، بينما بني القبر نفسه من رخام كرارا المرمري الأبيض، وقد صمم الضريح المهندس المعماري المصري د. فريد شافعي. كان الأغا خان قد توفي في فيللا يمتلكها بأسوان في 11 يوليو 1957، ولم يُدفن في هذا الضريح إلا بعد عامين من وفاته، وتوضع كل صباح وردة حمراء على قبر الأغا خان، في تقليد بدأته زوجته الرابعة والأخيرة البيجوم أم حبيبة (1906 ـ 2000)، التي دأبت على وضع وردة حمراء على قبر زوجها كل يوم أثناء وجودها بأسوان، وكانت تعهد إلى البستاني بوضع الوردة يوميًا في غيابها. وقد عاشت أم حبيبة (وهي ملكة جمال فرنسا لسنة 1930، واسمها الأصلي قبل إسلامها إيفون بلانش لابروس) طويلًا بعد وفاة زوجها، وتوفيت في لو كانيه بفرنسا في 1 يوليو 2000، عن عمر جاوز 94 عامًا، ثم نُقل جثمانها لاحقًا إلى أسوان لتُدفن بجوار زوجها في ضريحه. (ar) Le mausolée de l'Aga Khan est un monument funéraire d'Égypte dans lequel repose l'Aga Khan III depuis 1959, deux ans après sa mort. Sa femme, la Bégum, respecte sa volonté en faisant élever un mausolée à sa mémoire à Assouan. Le mausolée surplombe la ville d'Assouan sur la rive opposée du Nil. * Le mausolée vu depuis la rive droite du Nil. * * * (fr) The Mausoleum of Aga Khan is the mausoleum of Aga Khan III, Sir Sultan Muhammed Shah, who died in 1957. The mausoleum is located at Aswan along the Nile of Egypt, since Egypt was formerly the centre of power of the Fatimids, an Ismaili Shia dynasty. The construction of the mausoleum began in 1956 and ended in 1960. The Aga Khan's wife, Begum Om Habibeh Aga Khan, commissioned the construction of the mausoleum, which initially accepted tourists inside; however, the interior was closed off to the public in 1997. A red rose is laid on the Aga Khan's tomb every day--a practice first started by Begum Om Habibeh Aga Khan. (en) El Mausoleo del Aga Khan es la tumba del Sultán Mahommed Shah el Aga Khan III y está ubicada en la ciudad egipcia de Asuán. Poco antes de su muerte, el Aga Khan escogió una ubicación sobre la rivera occidental de Nilo, como el lugar para su último descanso. La ubicación era sumamente simbólica, siglos antes los antepasados del Aga Khan, habían fundado la dinastía Fatimí, con capital en El Cairo. El fatimí representó uno de los apogeos de la cultura musulmana, que fueron mecenas de las artes, la arquitectura, la literatura, el pluralismo y los esfuerzos científicos, campos que eran igualmente apreciados por el Aga Khan. Inmediatamente después de la muerte del Aga Khan III el 11 de julio de 1957, su viuda, la Begum Om Habibeh Aga Khan supervisó la construcción del mausoleo, tarea que tomó 16 meses, con la ayuda del arquitecto Farid El-Shafie y el contratista Hassan Dorra. El mausoleo es un edificio de granito rosa con un diseño similar a otras tumbas de califas fatimíes en el Cairo. Tiene vista a la residencia de verano de los Aga Khan, la Villa Blanca, y al monasterio de San Simón. La Begum acostumbraba colocar una rosa roja sobre la tumba durante el tiempo que pasaba en Egipto. Cuando estaba lejos, pedía al jardinero continuar con el ritual. Tras su fallecimiento en el año 2000, fue enterrada junto a su marido. (es) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Assuan_Mausoleum_Aga_Khan_III._08.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 36402492 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9571 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1096340404 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cairo dbr:Cairo_University dbr:Rose dbr:Begum_Om_Habibeh_Aga_Khan dbr:Arch dbr:Architectural_designer dbr:Desert dbr:Lime_plaster dbr:Limestone dbr:Mashhad_of_Sayyida_Ruqayya dbr:Mausoleum dbr:Octagon dbr:Mihrab dbr:Egypt dbr:Mosque dbr:Consultant dbr:Cornice dbr:Battlement dbr:Professor dbr:Abdeen_Palace dbr:Aga_Khan_III dbr:Aga_Khan_IV dbr:Al-Azhar_Mosque dbc:Mausoleums_in_Egypt dbr:Dynasty dbr:Fatimid_architecture dbr:Fatimids dbr:Nile dbr:Nizari dbr:Floor_plan dbr:Hassan_Fathy dbc:Aswan dbc:Buildings_and_structures_in_Aswan_Governorate dbr:Isma'ilism dbr:Courtyard dbr:Aswan dbr:Academic_authorship dbr:Aesthetics dbr:Aga_Khan dbr:Juyushi_Mosque dbr:King_Abdulaziz_University dbr:Switzerland dbr:Drum_(architecture) dbr:Tomb dbr:Dome dbr:Minaret dbr:Carrara_marble dbr:Quran dbr:Sheikh dbr:Villa dbr:Tracery dbr:Tholobate dbr:Mudbrick dbr:Muqarnas dbr:Parapet dbr:File:Juyushi_Mosque,Cairo_(1).jpg dbr:File:Assuan_Mausoleum_Aga_Khan_III._08.JPG dbr:File:Aswan_Aga_Khan_Mausoleum_R05.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Coord dbt:Reflist dbt:Mausoleums_in_Egypt |
| dct:subject | dbc:Mausoleums_in_Egypt dbc:Aswan dbc:Buildings_and_structures_in_Aswan_Governorate |
| gold:hypernym | dbr:Mausoleum |
| georss:point | 24.088275 32.878897 |
| rdf:type | dbo:Place yago:WikicatMausoleums yago:WikicatMausoleumsInEgypt geo:SpatialThing yago:Area102735688 yago:Artifact100021939 yago:BurialChamber102921884 yago:Chamber103003730 yago:Enclosure103285912 yago:Grave103455033 yago:Location100027167 yago:Mausoleum103732114 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Point108620061 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Structure104341686 yago:TopographicPoint108664443 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Le mausolée de l'Aga Khan est un monument funéraire d'Égypte dans lequel repose l'Aga Khan III depuis 1959, deux ans après sa mort. Sa femme, la Bégum, respecte sa volonté en faisant élever un mausolée à sa mémoire à Assouan. Le mausolée surplombe la ville d'Assouan sur la rive opposée du Nil. * Le mausolée vu depuis la rive droite du Nil. * * * (fr) ضريح الأغا خان هو مدفن آغا خان الثالث (السلطان محمد شاه)، المتوفى سنة 1957، ويوجد على ضفة النيل في مدينة أسوان المصرية. وهذا الضريح مستوحي من تصميم المقابر الفاطمية المصرية . بُني الضريح من الحجر الجيري الوردي على طراز المقابر الفاطميين بالقاهرة، بينما بني القبر نفسه من رخام كرارا المرمري الأبيض، وقد صمم الضريح المهندس المعماري المصري د. فريد شافعي. (ar) El Mausoleu de l'Aga Khan és la tomba del líder dels ismaïlites Mohammed Shah Aga Khan prop de la ciutat egípcia d'Assuan, a l'altre costat del riu Nil. És una construcció de granit rosa feta a finals dels anys 1950 que recorda les tombes dels califes fatimites al Caire. Des del Mausoleu es pot veure la residència dels Aga Khan i el monestir de Sant Simó. (ca) El Mausoleo del Aga Khan es la tumba del Sultán Mahommed Shah el Aga Khan III y está ubicada en la ciudad egipcia de Asuán. Poco antes de su muerte, el Aga Khan escogió una ubicación sobre la rivera occidental de Nilo, como el lugar para su último descanso. La ubicación era sumamente simbólica, siglos antes los antepasados del Aga Khan, habían fundado la dinastía Fatimí, con capital en El Cairo. El fatimí representó uno de los apogeos de la cultura musulmana, que fueron mecenas de las artes, la arquitectura, la literatura, el pluralismo y los esfuerzos científicos, campos que eran igualmente apreciados por el Aga Khan. (es) The Mausoleum of Aga Khan is the mausoleum of Aga Khan III, Sir Sultan Muhammed Shah, who died in 1957. The mausoleum is located at Aswan along the Nile of Egypt, since Egypt was formerly the centre of power of the Fatimids, an Ismaili Shia dynasty. The construction of the mausoleum began in 1956 and ended in 1960. The Aga Khan's wife, Begum Om Habibeh Aga Khan, commissioned the construction of the mausoleum, which initially accepted tourists inside; however, the interior was closed off to the public in 1997. (en) |
| rdfs:label | ضريح أغا خان (ar) Mausoleu de l'Aga Khan (ca) Mausoleo del Aga Khan (es) Mausolée de l'Aga Khan (fr) Mausoleum of Aga Khan (en) |
| owl:sameAs | freebase:Mausoleum of Aga Khan yago-res:Mausoleum of Aga Khan wikidata:Mausoleum of Aga Khan dbpedia-ar:Mausoleum of Aga Khan http://arz.dbpedia.org/resource/ضريح_اغا_خان dbpedia-ca:Mausoleum of Aga Khan dbpedia-es:Mausoleum of Aga Khan dbpedia-fr:Mausoleum of Aga Khan http://ta.dbpedia.org/resource/ஆகா_கானின்_கல்லறை https://global.dbpedia.org/id/56gBu |
| geo:geometry | POINT(32.878898620605 24.088275909424) |
| geo:lat | 24.088276 (xsd:float) |
| geo:long | 32.878899 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Mausoleum_of_Aga_Khan?oldid=1096340404&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Assuan_9791.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Assuan_Mausoleum_Aga_Khan_III._08.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Aswan_Aga_Khan_Mausoleum_R05.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Assuan_9785.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Assuan_9932.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Juyushi_Mosque,Cairo_(1).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Mausoleum_of_Aga_Khan |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Begum_Om_Habibeh_Aga_Khan dbr:Aga_Khan_III dbr:History_of_Nizari_Isma'ilism dbr:Aga_Khan's_Maqbara |
| is dbp:placeOfBurial of | dbr:Begum_Om_Habibeh_Aga_Khan |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Mausoleum_of_Aga_Khan |
