Michoacán (original) (raw)

dbo:abstract

Michoacán (oficialment: Michoacán de Ocampo) és un dels 31 estats de Mèxic, a l'oest del país. Limita al nord-oest amb l'estat de Colima i Jalisco, al nord amb l'estat de Guanajuato i estat de Querétaro, a l'est amb l'estat de Mèxic, al sud-est amb Guerrero i al sud-oest amb l'oceà Pacífic. El nom de l'estat prové de la paraula indígena Mitxuacan, que en català significa "lloc de pescadors". Durant l'època prehispànica era una de les quatre províncies de la civilització purépetxa, la capital de la qual era Tzintzuntzan. Durant l'època colonial Michoacan va pertànyer a la província de Nova Galícia, sota la Nova Espanya, la capital de la qual era "Valladolid", que avui és la ciutat de Morelia. L'estat de Michoacán està dividit en 113 municipis. Econòmicament l'activitat principal és l'agricultura. Els productes principals són l'alvocat (el més productiu del país), cigró, llimona, sèsam, sorgo i maduixa. De la ramaderia, és un important productor de bestiar boví. També conté jaciments d'or, plata, plom, zinc, barita i coure. L'orografia de l'estat és molt accidentada, ja que és travessat per la Sierra Nevada Mexicana i la Sierra Madre del Sur. Els llacs principals són el Cuitzeo, el Pátzcuaro i el . El riu més important és el riu Lerma, que abasteix la presa de Tepuxtec amb el qual es produeix energia hidroelèctrica. A Michoacán, només el 3% de la població parla una llengua indígena. La principal llengua indígena (el 89% dels parlants de llengua indígena de l'estat) és el purépetxa, una de les 62 llengües ameríndies que són reconegudes pel govern federal. L'any 2018, un equip internacional d'arqueòlegs va descobrir a la zona d'Angamuco un jaciment que antigament havia acollit la que probablement va ser la ciutat més gran de Mesoamèrica, amb una extensió de 35 km². En tan sols un kilòmetre quadrat van trobar-hi fins a 1.500 restes arqueològiques de la gran ciutat de la cultura purépetxa. S'hi van detectar més de 40.000 fonaments d'edificacions, i les restes de piràmides i places obertes que s'agrupaven en vuit àrees del centre de la urbs prehispànica. Gràcies a la tecnologia i a un sistema GPS es va fer la reconstrucció digital de la ciutat, que també va ajudar a detectar-ne la seva ubicació i a poder-ne determinar la magnitud, així com també a conèixer-ne el traçat i la seva organització urbana. Els elements més antics daten de l'any 900. Un dels arqueòlegs va remarcar com de rellevant resultava que la mida del jaciment d'Angamuco fos tan gran en una època en la qual generalment les civilitzacions vivien en ciutats petites, tret de Tenochtitlán, i va explicar que segurament la ciutat va ser habitada per més de 100.000 persones entre els anys 1000 i 1350. (ca)
ميتشواكان (بالإسبانية: Michoacán)‏، واسمها العرفي ميتشواكان دي أوكامبو (بالإسبانية: Michoacán de Ocampo)‏، واسمها رسميا ولاية ميتشواكان دي أوكامبو الحرة وذات السيادة (بالإسبانية: Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo)‏، هي إحدى ولايات المكسيك الواحدة والثلاثين. تنقسم الولاية إلى 113 بلدية عاصمتها هي مدينة موريليا (والتي سميت سابقا بلد الوليد). سميت المدينة بهذا الاسم على خوسيه ماريا موريلوس، أحد أبطال حرب الاستقلال المكسيكية. تقع ميتشواكان في غرب المكسيك، ولها شريط ساحلي يمتد على المحيط الهادي إلى الجنوب الغربي. وتحدها ولايات كوليما وخاليسكو إلى الغرب والشمال الغربي، غواناخواتو إلى الشمال، كيريتارو إلى الشمال الشرقي، ولاية مكسيكو إلى الشرق، وغيريرو في جنوب شرق البلاد. أتى اسم ميتشواكان من كلمة Michhuahcān في لغة الناواتل: حيث تقسم إلى كلمة michhuah («من يملك الأسماك») وكلمة-cān («مكان») وتعني «مكان الصيادين» في إشارة إلى الصيادين في بحيرة باتزكوارو. في عصر ما قبل قدوم الإسبان، كانت منطقة موطن ، والتي نافست في زمن مجيء الإسبان. أصبحت الإمبراطورية مقاطعة منفصلة بعد الغزو الاسباني، وأصبح حجمها أصغر خلال الفترة الاستعمارية. لعبت الولاية وسكانها دورا رئيسيا في حرب الاستقلال المكسيكية. واليوم فهي لا تزال موطنا لأفراد قبيلة بوريبيتشا وكذلك قبائل أوتومي وناهوا. ويعتمد الاقتصاد على الزراعة وصيد الأسماك والتعدين وبعض الصناعات. وتعتمد السياحة في الولاية هو منطقة بحيرة باتزكوارو-تزينتزونتزان-كيروغا، التي كانت مركز إمبراطورية بوريبيتشا، وكذلك الحدائق الوطنية أو الجهوية التي تمثل مواطن شتوية للفراشات الملكية ("Mariposas Monarca") وحديقة حيث يوجد منبع نهر كوباتيتزيو. تشتهر ميتشواكان بالمكسيك بمنطقة غابات في أعالي سييرا نيفادا تتجمع فيها كل سنة حشود كبيرة جدا من فراشة المونارش لقضاء شهر الشتاء. تأتي تجمعات نحو 100 مليون من تلك الفراشة ذات اللونين البرتقالي والأسود بعد أت تقطع مسافة نحو 3600 كيلومترا قادمة من شمال الولايات المتحدة وكندا، حيث تجد الجو الدافئ والغذاء الكافي لمعيشتهم أثناء الشتاء. ومن العجيب أن نسل فراشة المونارش لا تقطع المسافة التي قطعها أبائهم في رحلة العودة مرة واحدة، بل على فترات عبر ثلاثة أجيال. وفراشة مونارش هذه من أكثر الفراشات التي قام بدراستها علماء الأحياء بسبب ظاهرة رحيلها هذه عبر آلاف الأميال والعودة إلى وطن الأجداد. (ar)
Michoacán de Ocampo je jeden z 31 států Mexika. Zabírá plochu 59 864 km². Hraničí s mexickými státy Colima a Jalisco na západě, Guanajuato a Querétaro na severu, México na východě, Guerrero na jihovýchodě a s Tichým oceánem na jihu. V roce 2010 ve státě Michoacán žilo 4 348 485 obyvatel. Hlavním městem je Morelia. Název státu pochází z jazyka nahuatl, kde michhuah znamená „rybář“ a cān znamená místo. Odkazuje k tradici rybolovu na jezeře . Přízvisko „de Ocampo“ připomíná někdejšího politika . Původními obyvateli byli , část z nich dosud hovoří vlastním jazykem. Domorodé si dokázalo udržet nezávislost na Aztécké říši, památkou na toto období jsou pyramidy v . V roce 1530 oblast dobyli Španělé, v roce 1540 byl založen v Pátzcuaru kněžský seminář jako první vysoká škola na americkém kontinentu, jeho nástupcem je od roku 1917 . Michoacán byl jedním z center války za nezávislost, pocházel odsud císař Agustín de Iturbide. Prudké boje zde probíhaly za mexické revoluce, kdy region ovládal Francisco Madero. Jako guvernér Michoacánu začal svoji politickou kariéru také prezident Lázaro Cárdenas del Río, na jehož počest bylo v roce 1970 významné přístavní město Los Llanitos přejmenováno na . Územím státu prochází horské pásmo Sierra Madre del Sur, ve zdejších lesích přezimuje monarcha stěhovavý (biosférická rezervace monarchy stěhovavého je chráněna UNESCEM). Vulkanická činnost je dosud živá, o čemž svědčí vznik sopky Paricutín v roce 1943. Nejdůležitějšími řekami jsou Lerma a Balsas, které díky své prudkosti a vysokému průtoku slouží k výrobě elektrické energie. Zemědělství Michoacánu je závislé na sezonním zavlažování, pěstuje se kukuřice, čirok, avokádo a cukrová třtina, rozvinutá je i živočišná výroba. Těží se železo a zinek. Důležitým zdrojem příjmů je turistika: město Morelia bylo pro jedinečnou architekturu zařazeno na Seznam světového dědictví, množství návštěvníků lákají tradiční bouřlivé oslavy 2. listopadu (Día de Muertos). (cs)
Michoacán, auch Michoacán de Ocampo [mitʃoaˈkan de oˈkampo], offiziell Freier und Souveräner Staat Michoacán de Ocampo (spanisch Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo), ist ein etwa 4 Millionen Einwohner zählender Bundesstaat im westlichen Zentralmexiko. Die bevölkerungsreichsten Städte sind Morelia, Uruapan und Zamora. (de)
To Μιτσοακάν, επίσημα Μιτσοακάν ντε Οκάμπο (ισπανικά: Michoacán de Ocampo και πλήρες όνομα Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo), είναι μια από τις 31 πολιτείες του Μεξικού. Έχει πληθυσμό 4.351.037 κατοίκους σύμφωνα με την απογραφή του 2010 (9η μεγαλύτερη). Χωρίζεται σε 113 δήμους και έχει πρωτεύουσα τη Μορέλια, παλιότερα γνωστή ως Βαγιαδολίδ. Η Μορέλια πήρε το όνομά της από το , ήρωα του Μεξικανικού Απελευθρωτικού αγώνα. Το όνομα της πολιτείας προέρχεται από Ναουάτλ γλώσσα, μίτσουα (michhuah), επεξεργαστής των ψαριών, και -καν (-kan), μέρος του, οπότε σημαίνει μέρος του επεξεργαστή των ψαριών και αναφέρεται σε αυτούς που ψαρεύουν στη . Η πολιτεία βρίσκεται στο δυτικό κεντρικό Μεξικό. Συνορεύει με τις πολιτείες Χαλίσκο και Κολίμα στα βορειοδυτικά, και Κερέταρο στα βόρεια, Μεξικό στα ανατολικά και Γκερρέρο στα νοτιοανατολικά. Τα παράλια της πολιτείας βρέχονται από τον Ειρηνικό. Η πολιτεία έχει έκταση 58.643 χλμ² (16η μεγαλύτερη). Την πολιτεία διασχίζει η οροσειρά και η . Το πιο γνωστό ηφαίστειο στην πολιτεία είναι το Παρικουτίν. Στην προϊσπανική περίοδο στο Μιτσοακάν βρισκόταν η αυτοκρατορία Πουρέπετσα, η οποία ανταγωνιζόταν την το καιρό της ισπανικής κατάκτησης. Μετά την κατάκτησή της, έγινε ξεχωριστή επαρχεία που με το καιρό συρρικνωνόταν. Η πολιτεία και αρκετοί από τους κατοίκους της έπαιξαν σημαντικό ρόλο στο Μεξικανικό Απελευθερωτικό Αγώνα. Σήμερα, η οικονομία της πολιτείας βασίζεται στην αγροτική παραγωγή, αλιεία, εξόρυξη υλικών και λιγότερο στη βιομηχανία και το εμπόριο. (el)
Michoacán [miĉŭaKAN] (Esperantigite : Miĉoakano) estas unu el la 32 federaciaj subŝtatoj de Meksiko, ĉe Pacifiko. Ĝia plena nomo estas Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo (libera kaj suverena ŝtato de Miĉoakano de Okampo). Ĝi estas apud ŝtatoj de Colima kaj Jalisco al nordoesto, al nordo limigas kun Guanajuato kaj Queretaro, al oriento kun ŝtato de Mexico kaj al sudo kun Guerrero. Ĝi havas areon de 59 928 km² kaj loĝantaron de 4 351 037. Ĝi dividiĝas en 113 komunumojn (municipojn). Vidu la Liston de komunumoj de Michoacan. Ĝia ĉefurbo nomiĝas Morelia. La provinca kodo laŭ ISO 3166-2 estas "MX-MIC". En la kolonia tempo la provinco estis parto de Nueva Galicia (Nov-Galegio). Ĝia nuna nomo devenas el la purepeĉa lingvo; "Miĉamakŭan" (fiŝkaptista ejo) estis unu el la kvar provincoj de la purepeĉa (aŭ taraska) regno. Plej konata restaĵo de tiu regno estas la ruinoj de Tzintzuntzan, la tiama ĉefurbo. Naturaj vidindaĵoj de la regiono estas vulkano kaj lago Pátzcuaro. La provinco estas dominata de agrokulturo kaj estas signifa produktanto de avokadoj, sed ankaŭ de kikeroj kaj aliaj fruktoj kaj legomoj. Krome ekzistas bestobredado kaj minado. (eo)
Michoacán ( escuchar), oficialmente Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y su ciudad más poblada es Morelia, antiguamente llamada Valladolid, que lleva su nombre actual en honor a José María Morelos. Está dividido en ciento trece municipios. Está ubicado en la región oeste del país, limitando al norte con Jalisco y Guanajuato, al noreste con Querétaro, al este con el Estado de México, al suroeste con Colima y al sur con el río Balsas que lo separa de Guerrero, y al oeste con el océano Pacífico. Con 4 748 846 habitantes, en el año 2020 es el noveno estado más poblado, por detrás del Estado de México, la Ciudad de México, Veracruz, Jalisco, Puebla, Guanajuato, Chiapas y Nuevo León. Fue fundado el 22 de diciembre del año 1823 como uno de los estados fundadores de la federación. Además de su capital, otras localidades importantes son Zamora, Lázaro Cárdenas, Uruapan, La Piedad, Apatzingán, Pátzcuaro, Sahuayo, Zitácuaro, entre otras. (es)
Michoacán de Ocampo Mexiko erdi-mendebaldeko estatu federala da. Ipar-mendebaldean Colima eta Jaliscorekin du muga, iparraldean Guanajuato eta Querétaro Arteagarekin, ekialdean Mexikoko estatuarekin, hego-ekialdean Guerrerorekin eta hego-mendebaldean Ozeano Barearekin. 58.643 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 4.351.037 biztanle zituen 2010ean. Hiriburua Morelia da. (eu)
Michoacán de Ocampo es una localidad mexicana del valle de Mexicali, en el municipio de Mexicali, Baja California. La localidad de Michoacán de Ocampo es la cabecera de la delegación municipal: Cerro Prieto, y es su localidad más importante, tanto por número de habitantes, como por ser una de las dos localidades de valle de Mexicali, donde cada año se celebra oficialmente el 27 de enero el "Día del Ejido", también llamado "Día del asalto a las tierras". La otra localidad es el poblado del ejido: Islas Agrarias Grupo B, que se encuentra dentro de la delegación de González Ortega., (es)
Le Michoacán, officiellement appelé État de Michoacán de Ocampo, est un État du Mexique situé sur la côte Pacifique, à peu près au centre du pays. Entouré à l'ouest par les États de Colima et de Jalisco, au nord par Guanajuato et Querétaro, à l'est par l'État de Mexico et au sud-est par le Guerrero, il occupe une surface de 59 928 km2. En 2015, il comptait environ 4,6 millions d'habitants. La capitale est Morelia. (fr)
Michoacán, formally Michoacán de Ocampo (Spanish pronunciation: [mitʃoaˈkan de oˈkampo]; Purépecha: Michoakani), officially the Free and Sovereign State of Michoacán de Ocampo (Spanish: Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo), is one of the 32 states which comprise the Federal Entities of Mexico. The state is divided into 113 municipalities and its capital city is Morelia (formerly called Valladolid). The city was named after José María Morelos, a native of the city and one of the main heroes of the Mexican War of Independence. Michoacán is located in Western Mexico, and has a stretch of coastline on the Pacific Ocean to the southwest. It is bordered by the states of Colima and Jalisco to the west and northwest, Guanajuato to the north, Querétaro to the northeast, the State of México to the east, and Guerrero to the southeast. The name Michoacán is from Nahuatl: Michhuahcān [mit͡ʃˈwaʔkaːn] from michhuah [ˈmit͡ʃwaʔ] ("possessor of fish") and -cān [kaːn] (place of) and means "place of the fishermen" referring to those who fish on Lake Pátzcuaro. In pre-Hispanic times, the area was the home of the Purépecha Empire, which rivaled the Aztec Empire at the time of Spanish encounter. After the Spanish conquest, the empire became a separate province which became smaller over the colonial period. The state and its residents played a major role in the Mexican War of Independence. Today, the state is still home to a sizable population of Purépecha people as well as minor populations of Otomi and Nahua. The economy is based on agriculture, ranching, fishing, mining, and the arts. The major tourism draw for the state is the Lake Pátzcuaro–Tzintzuntzan–Quiroga area, which was the center of the Purépecha Empire; as well as the location of the Tzintzuntzan yácata pyramids. The national and state parks which include the winter grounds of the monarch butterflies (Mariposas Monarca) are located here. Michoacán is known for its Spanish colonial towns. In 1991, Morelia was declared an UNESCO World Heritage Site for its well-preserved colonial buildings, pink stone cathedral, historic center, and aqueduct. Michoacán has eight Pueblos Mágicos; such as the towns of Tlalpujahua and Santa Clara del Cobre. Day of the Dead celebrations in some parts of Michoacán, such as the towns of Janitzio and Pátzcuaro, are often considered to be the most elaborate and famous in all of Mexico. The famous Paricutín volcano, which is one of the Seven Natural Wonders of the World, is located near the city of Uruapan. The state is known as "the soul of Mexico". (en)
Is ceann de na 31 stát de chuid Mheicsiceo é Michoacán agus é suite in iardheisceart na tíre. Is é an phríomhchathair agus an chathair is mó daonra. Bhí 4,412,767 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2012. Tháinig , bolcán, ar an saol i lár gort arbhair Indiaigh in Michoacán sa bhliain 1943. Fásann níos mó (aguacates as Spáinnis) i Michoacán ná in áit ar bith eile ar domhan. (ga)
Michoacán (pengucapan bahasa Spanyol: [mitʃoaˈkan], dari bahasa Nahuatl Michhuacān "tempat para pemancing ikan"), sebelumnya bernama Michoacán de Ocampo, adalah salah satu dari 31 negara bagian Meksiko. Negara bagian ini berbatasan dengan negara bagian Colima dan Jalisco di sebelah barat, Guanajuato dan Querétaro di sebelah utara, México di sebelah timur, Guerrero di sebelah tenggara, dan Samudra Pasifik di sebelah selatan. Negara bagian ini memiliki luas wilayah 59.928 km². Negara bagian ini merupakan negara bagian terbesar ke-16 di Meksiko. Dalam sensus penduduk tahun 2005, populasi Michoacán berjumlah 3.988.295 jiwa. Ibu kotanya bernama Morelia (sebelumnya dikenal sebagai Valladolid) yang terletak di antara Ciudad de México. (in)
Michoacán (o più precisamente Michoacán de Ocampo) è uno dei 31 stati del Messico. Situato nella parte centrale del paese si affaccia sull'Oceano Pacifico. Confina con gli Stati di Colima e Jalisco a ovest e con gli Stati di Guanajuato e Querétaro a nord, con lo Stato del Messico ad est, con Guerrero a sud-est, ed è bagnato dall'Oceano Pacifico a sud-ovest. Si estende su un'area di 59 864 km² e risulta popolato (2003) da 4 047 500 persone. La capitale è Morelia. (it)
미초아칸주(스페인어: Estado deMichoacán de Ocampo)는 멕시코 서부에 있는 주이다. 주도는 모렐리아이며 면적은 58,599km2, 인구는 4,412,767명(2012년 기준), 인구 밀도는 75명/km2이다. 1823년 12월 22일에 신설되었으며 113개 지방 자치체를 관할한다. 서쪽과 북서쪽으로는 콜리마주와 할리스코주, 북쪽으로는 과나후아토주, 북동쪽으로는 케레타로주, 동쪽으로는 멕시코주, 남동쪽으로는 게레로주, 남서쪽으로는 태평양과 접한다. 주 이름은 나우아틀어로 "어부의 땅"을 뜻을 가진 '미츠우아칸'(Michhuahcān)에서 유래된 이름이다. * 주기 * 주 문장 (ko)
Michoacán de Ocampo (Purépecha: P'urhépecherio, Nahuatl: Michhuahcan, : Xanxkua) is een van de 31 staten van Mexico. Michoacán heeft een oppervlakte van 59.864 km² en 4.748.846 inwoners (2020). De hoofdstad van de staat is Morelia. Andere steden in Michoacán zijn Lázaro Cárdenas, Pátzcuaro, , Uruapan en Zamora. Michoacán grenst in het westen aan Colima en Jalisco, aan Guanajuato en Querétaro in het noorden, México in het oosten, Guerrero in het zuidoosten en aan de Grote Oceaan in het zuiden. (nl)
ミチョアカン州（ミチョアカンしゅう、Estado de Michoacán）は、メキシコ中西部にある州である。州都はモレリア。2010年国勢調査で州の人口は4,348,485人。 (ja)
O Michoacán ou Michoacão é um dos 31 Estados do México. Limita-se com os estados mexicanos de Colima e Jalisco a oeste, Guanajuato e Querétaro ao norte, México a leste, Guerrero a sudeste e o Oceano Pacífico ao sul. Michoacán é conhecido popularmente como "A alma do México". Michoacán tem uma superfície de 58.585 quilómetros quadrados. O estado de Michoacán tem 113 municípios e sua capital é a cidade de Morelia, antigamente chamada Valladolid, que leva este nome em honra a José María Morelos y Pavón, herói da Independência do México. (pt)
Michoacán (Michoacán de Ocampo) [mitʃoaˈkan de oˈkampo] – stan w południowo-zachodnim Meksyku. Graniczy ze stanami: Colima i Jalisco (na zachodzie), Guanajuato i Querétaro (na północy), Meksyk (na wschodzie), Guerrero (południowym wschodzie) oraz z Oceanem Spokojnym na południu. (pl)
Michoacán de Ocampo (eller bara Michoacán) är en av Mexikos delstater och är belägen i den västra delen av landet. Folkmängden uppgick 2015 till 4 584 471 invånare. Administrativ huvudort är Morelia. Andra stora städer är Apatzingán de la Constitución, Uruapan och Zamora de Hidalgo. Delstaten är indelad i 113 kommuner. Guvernör är sedan 1 oktober 2015 Silvano Aureoles Conejo (PRD) (sv)
Мичоака́н (исп. Michoacán), официально Мичоакан-де-Окампо (исп. Michoacán de Ocampo; испанское произношение: [mitʃoaˈkan ðe oˈkampo]). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Мичоакан де Окампо (Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo) — один из 31 штата в Мексике. Граничит с штатами Колима и Халиско на западе, Гуанахуато и Керетаро на севере, Мехико на востоке, Герреро на юго-востоке и Тихим океаном на юге. Территория штата составляет 59 864 км². Штат является 16-м в стране по площади и занимает 3 % от общей площади Мексики. В штате проживает 4 351 037 человек (данные на 2010 год). Административным центром штата является город Морелия, который расположен между двумя самыми крупными городами Мексики — Мехико и Гвадалахара. (ru)
Мічоака́н (ісп. Michoacán, ацт. Michhuahcān, офіційно ацт. Michhuahcān Ocampo, ісп. Michoacán de Ocampo) — штат на південному заході Мексики, на Тихоокеанському узбережжі, у басейні річок і Бальсас. Площа — 59 928 км². Населення становить 3 966 073 жителів (2005). Адміністративний центр — місто Морелія. (uk)
米卻肯州（西班牙語：Michoacán）是墨西哥的一個州，南臨太平洋。州名最初在納瓦特爾語是「漁民」的意思，經過西班牙語轉為「漁民之家」。發生在這裡。米却肯州是历史王国普雷佩查的发源地，其都城钦聪灿位于米却肯州境内。现有历史遗址钦聪灿遗址。 (zh)

dbo:motto

(Spanish: The soul of Mexico)
El alma de Mexico
Heredamos Libertad, Legaremos Justicia Social
(Spanish: We Inherited Freedom, We Will Bequeath Social Justice)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:motto

(en)
El alma de Mexico (en)
Heredamos Libertad, Legaremos Justicia Social (en)

dbp:url

https://web.archive.org/web/20090319152235/http:/www.mexconnect.com/mex_/michoacan/michoacanindex.html

rdfs:comment

Michoacán, auch Michoacán de Ocampo [mitʃoaˈkan de oˈkampo], offiziell Freier und Souveräner Staat Michoacán de Ocampo (spanisch Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo), ist ein etwa 4 Millionen Einwohner zählender Bundesstaat im westlichen Zentralmexiko. Die bevölkerungsreichsten Städte sind Morelia, Uruapan und Zamora. (de)
Michoacán de Ocampo Mexiko erdi-mendebaldeko estatu federala da. Ipar-mendebaldean Colima eta Jaliscorekin du muga, iparraldean Guanajuato eta Querétaro Arteagarekin, ekialdean Mexikoko estatuarekin, hego-ekialdean Guerrerorekin eta hego-mendebaldean Ozeano Barearekin. 58.643 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 4.351.037 biztanle zituen 2010ean. Hiriburua Morelia da. (eu)
Michoacán de Ocampo es una localidad mexicana del valle de Mexicali, en el municipio de Mexicali, Baja California. La localidad de Michoacán de Ocampo es la cabecera de la delegación municipal: Cerro Prieto, y es su localidad más importante, tanto por número de habitantes, como por ser una de las dos localidades de valle de Mexicali, donde cada año se celebra oficialmente el 27 de enero el "Día del Ejido", también llamado "Día del asalto a las tierras". La otra localidad es el poblado del ejido: Islas Agrarias Grupo B, que se encuentra dentro de la delegación de González Ortega., (es)
Le Michoacán, officiellement appelé État de Michoacán de Ocampo, est un État du Mexique situé sur la côte Pacifique, à peu près au centre du pays. Entouré à l'ouest par les États de Colima et de Jalisco, au nord par Guanajuato et Querétaro, à l'est par l'État de Mexico et au sud-est par le Guerrero, il occupe une surface de 59 928 km2. En 2015, il comptait environ 4,6 millions d'habitants. La capitale est Morelia. (fr)
Is ceann de na 31 stát de chuid Mheicsiceo é Michoacán agus é suite in iardheisceart na tíre. Is é an phríomhchathair agus an chathair is mó daonra. Bhí 4,412,767 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2012. Tháinig , bolcán, ar an saol i lár gort arbhair Indiaigh in Michoacán sa bhliain 1943. Fásann níos mó (aguacates as Spáinnis) i Michoacán ná in áit ar bith eile ar domhan. (ga)
Michoacán (o più precisamente Michoacán de Ocampo) è uno dei 31 stati del Messico. Situato nella parte centrale del paese si affaccia sull'Oceano Pacifico. Confina con gli Stati di Colima e Jalisco a ovest e con gli Stati di Guanajuato e Querétaro a nord, con lo Stato del Messico ad est, con Guerrero a sud-est, ed è bagnato dall'Oceano Pacifico a sud-ovest. Si estende su un'area di 59 864 km² e risulta popolato (2003) da 4 047 500 persone. La capitale è Morelia. (it)
미초아칸주(스페인어: Estado deMichoacán de Ocampo)는 멕시코 서부에 있는 주이다. 주도는 모렐리아이며 면적은 58,599km2, 인구는 4,412,767명(2012년 기준), 인구 밀도는 75명/km2이다. 1823년 12월 22일에 신설되었으며 113개 지방 자치체를 관할한다. 서쪽과 북서쪽으로는 콜리마주와 할리스코주, 북쪽으로는 과나후아토주, 북동쪽으로는 케레타로주, 동쪽으로는 멕시코주, 남동쪽으로는 게레로주, 남서쪽으로는 태평양과 접한다. 주 이름은 나우아틀어로 "어부의 땅"을 뜻을 가진 '미츠우아칸'(Michhuahcān)에서 유래된 이름이다. * 주기 * 주 문장 (ko)
Michoacán de Ocampo (Purépecha: P'urhépecherio, Nahuatl: Michhuahcan, : Xanxkua) is een van de 31 staten van Mexico. Michoacán heeft een oppervlakte van 59.864 km² en 4.748.846 inwoners (2020). De hoofdstad van de staat is Morelia. Andere steden in Michoacán zijn Lázaro Cárdenas, Pátzcuaro, , Uruapan en Zamora. Michoacán grenst in het westen aan Colima en Jalisco, aan Guanajuato en Querétaro in het noorden, México in het oosten, Guerrero in het zuidoosten en aan de Grote Oceaan in het zuiden. (nl)
ミチョアカン州（ミチョアカンしゅう、Estado de Michoacán）は、メキシコ中西部にある州である。州都はモレリア。2010年国勢調査で州の人口は4,348,485人。 (ja)
O Michoacán ou Michoacão é um dos 31 Estados do México. Limita-se com os estados mexicanos de Colima e Jalisco a oeste, Guanajuato e Querétaro ao norte, México a leste, Guerrero a sudeste e o Oceano Pacífico ao sul. Michoacán é conhecido popularmente como "A alma do México". Michoacán tem uma superfície de 58.585 quilómetros quadrados. O estado de Michoacán tem 113 municípios e sua capital é a cidade de Morelia, antigamente chamada Valladolid, que leva este nome em honra a José María Morelos y Pavón, herói da Independência do México. (pt)
Michoacán (Michoacán de Ocampo) [mitʃoaˈkan de oˈkampo] – stan w południowo-zachodnim Meksyku. Graniczy ze stanami: Colima i Jalisco (na zachodzie), Guanajuato i Querétaro (na północy), Meksyk (na wschodzie), Guerrero (południowym wschodzie) oraz z Oceanem Spokojnym na południu. (pl)
Michoacán de Ocampo (eller bara Michoacán) är en av Mexikos delstater och är belägen i den västra delen av landet. Folkmängden uppgick 2015 till 4 584 471 invånare. Administrativ huvudort är Morelia. Andra stora städer är Apatzingán de la Constitución, Uruapan och Zamora de Hidalgo. Delstaten är indelad i 113 kommuner. Guvernör är sedan 1 oktober 2015 Silvano Aureoles Conejo (PRD) (sv)
Мічоака́н (ісп. Michoacán, ацт. Michhuahcān, офіційно ацт. Michhuahcān Ocampo, ісп. Michoacán de Ocampo) — штат на південному заході Мексики, на Тихоокеанському узбережжі, у басейні річок і Бальсас. Площа — 59 928 км². Населення становить 3 966 073 жителів (2005). Адміністративний центр — місто Морелія. (uk)
米卻肯州（西班牙語：Michoacán）是墨西哥的一個州，南臨太平洋。州名最初在納瓦特爾語是「漁民」的意思，經過西班牙語轉為「漁民之家」。發生在這裡。米却肯州是历史王国普雷佩查的发源地，其都城钦聪灿位于米却肯州境内。现有历史遗址钦聪灿遗址。 (zh)
ميتشواكان (بالإسبانية: Michoacán)‏، واسمها العرفي ميتشواكان دي أوكامبو (بالإسبانية: Michoacán de Ocampo)‏، واسمها رسميا ولاية ميتشواكان دي أوكامبو الحرة وذات السيادة (بالإسبانية: Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo)‏، هي إحدى ولايات المكسيك الواحدة والثلاثين. تنقسم الولاية إلى 113 بلدية عاصمتها هي مدينة موريليا (والتي سميت سابقا بلد الوليد). سميت المدينة بهذا الاسم على خوسيه ماريا موريلوس، أحد أبطال حرب الاستقلال المكسيكية. (ar)
Michoacán (oficialment: Michoacán de Ocampo) és un dels 31 estats de Mèxic, a l'oest del país. Limita al nord-oest amb l'estat de Colima i Jalisco, al nord amb l'estat de Guanajuato i estat de Querétaro, a l'est amb l'estat de Mèxic, al sud-est amb Guerrero i al sud-oest amb l'oceà Pacífic. El nom de l'estat prové de la paraula indígena Mitxuacan, que en català significa "lloc de pescadors". Durant l'època prehispànica era una de les quatre províncies de la civilització purépetxa, la capital de la qual era Tzintzuntzan. Durant l'època colonial Michoacan va pertànyer a la província de Nova Galícia, sota la Nova Espanya, la capital de la qual era "Valladolid", que avui és la ciutat de Morelia. (ca)
Michoacán de Ocampo je jeden z 31 států Mexika. Zabírá plochu 59 864 km². Hraničí s mexickými státy Colima a Jalisco na západě, Guanajuato a Querétaro na severu, México na východě, Guerrero na jihovýchodě a s Tichým oceánem na jihu. V roce 2010 ve státě Michoacán žilo 4 348 485 obyvatel. Hlavním městem je Morelia. (cs)
To Μιτσοακάν, επίσημα Μιτσοακάν ντε Οκάμπο (ισπανικά: Michoacán de Ocampo και πλήρες όνομα Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo), είναι μια από τις 31 πολιτείες του Μεξικού. Έχει πληθυσμό 4.351.037 κατοίκους σύμφωνα με την απογραφή του 2010 (9η μεγαλύτερη). Χωρίζεται σε 113 δήμους και έχει πρωτεύουσα τη Μορέλια, παλιότερα γνωστή ως Βαγιαδολίδ. Η Μορέλια πήρε το όνομά της από το , ήρωα του Μεξικανικού Απελευθρωτικού αγώνα. Το όνομα της πολιτείας προέρχεται από Ναουάτλ γλώσσα, μίτσουα (michhuah), επεξεργαστής των ψαριών, και -καν (-kan), μέρος του, οπότε σημαίνει μέρος του επεξεργαστή των ψαριών και αναφέρεται σε αυτούς που ψαρεύουν στη . (el)
Michoacán [miĉŭaKAN] (Esperantigite : Miĉoakano) estas unu el la 32 federaciaj subŝtatoj de Meksiko, ĉe Pacifiko. Ĝia plena nomo estas Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo (libera kaj suverena ŝtato de Miĉoakano de Okampo). Ĝi estas apud ŝtatoj de Colima kaj Jalisco al nordoesto, al nordo limigas kun Guanajuato kaj Queretaro, al oriento kun ŝtato de Mexico kaj al sudo kun Guerrero. La provinco estas dominata de agrokulturo kaj estas signifa produktanto de avokadoj, sed ankaŭ de kikeroj kaj aliaj fruktoj kaj legomoj. Krome ekzistas bestobredado kaj minado. (eo)
Michoacán ( escuchar), oficialmente Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y su ciudad más poblada es Morelia, antiguamente llamada Valladolid, que lleva su nombre actual en honor a José María Morelos. Está dividido en ciento trece municipios. Con 4 748 846 habitantes, en el año 2020 es el noveno estado más poblado, por detrás del Estado de México, la Ciudad de México, Veracruz, Jalisco, Puebla, Guanajuato, Chiapas y Nuevo León. (es)
Michoacán, formally Michoacán de Ocampo (Spanish pronunciation: [mitʃoaˈkan de oˈkampo]; Purépecha: Michoakani), officially the Free and Sovereign State of Michoacán de Ocampo (Spanish: Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo), is one of the 32 states which comprise the Federal Entities of Mexico. The state is divided into 113 municipalities and its capital city is Morelia (formerly called Valladolid). The city was named after José María Morelos, a native of the city and one of the main heroes of the Mexican War of Independence. (en)
Michoacán (pengucapan bahasa Spanyol: [mitʃoaˈkan], dari bahasa Nahuatl Michhuacān "tempat para pemancing ikan"), sebelumnya bernama Michoacán de Ocampo, adalah salah satu dari 31 negara bagian Meksiko. Negara bagian ini berbatasan dengan negara bagian Colima dan Jalisco di sebelah barat, Guanajuato dan Querétaro di sebelah utara, México di sebelah timur, Guerrero di sebelah tenggara, dan Samudra Pasifik di sebelah selatan. (in)
Мичоака́н (исп. Michoacán), официально Мичоакан-де-Окампо (исп. Michoacán de Ocampo; испанское произношение: [mitʃoaˈkan ðe oˈkampo]). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Мичоакан де Окампо (Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo) — один из 31 штата в Мексике. Граничит с штатами Колима и Халиско на западе, Гуанахуато и Керетаро на севере, Мехико на востоке, Герреро на юго-востоке и Тихим океаном на юге. (ru)

owl:sameAs

is dbo:ground of

is dbo:state of

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:birthPlace of

is dbp:deathPlace of

is dbp:ground of

is dbp:hp of

is dbp:location of

is dbp:stadium of