Myrddin Wyllt (original) (raw)
Myrddin Wyllt, connu également comme Myrddin Emrys, en latin Merlinus Caledonensis et Merlin Sylvestris, est un personnage de plusieurs légendes galloises médiévales, dépeint comme un prophète et un « fou ». Il est la principale source d'inspiration du personnage de Merlin, dans la légende arthurienne.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Myrddin Wyllt (Welsh: [ˈmərðɪn ˈwɨɬt]—"Myrddin the Wild", Cornish: Marzhin Gwyls, Breton: Merzhin Gueld) is a figure in medieval Welsh legend. In Middle Welsh poetry he is accounted a chief bard, the speaker of several poems in The Black Book of Carmarthen and The Red Book of Hergest. He is called Wyllt—"the Wild"—by Elis Gruffydd, and elsewhere Myrddin Emrys ("Ambrosius"), Merlinus Caledonensis ("of Caledonia") or Merlin Sylvestris ("of the woods").Myrddin Wylt was born in 540 CE. Although his legend centres on a known Celtic theme, Myrddin's legend is rooted in history, for he is said to have gone mad after the Battle of Arfderydd at Arthuret at which Rhydderch Hael of Strathclyde defeated the Brythonic king Gwenddoleu. According to the Annales Cambriae this took place in 573. Myrddin fled into the forest, lived with the beasts and received the gift of prophecy. Myrddin Wyllt's legend closely resembles that of a north-British figure called Lailoken, which appears in Jocelyn of Furness' 12th-century Life of Kentigern. Scholars differ as to the independence or identity of Lailoken and Myrddin, though there is more agreement as to Myrddin's original independence from later Welsh legends. Myrddin's grave is reputed to lie near the River Tweed in the village of Drumelzier near Peebles, although nothing remains above ground level at the site. (en) Myrddin Wyllt (in inglese Merlin the Wild, "Merlino il selvaggio") è un personaggio che appare col nome di Merlino nel libro di Geoffrey of Monmouth Vita Merlini. Appare completamente diverso dal Merlino delle altre opere di Monmouth, ovvero il Mago Merlino della tradizione arturiana, noto in gallese come Myrddin Emrys, e sembra corrispondere a un personaggio storico vissuto in Gran Bretagna nel VI secolo. Del personaggio di Myrddin Wyllt, Goffredo di Monmouth dice che era nato intorno al 540 e aveva una sorella gemella di nome Gwendydd. Impazzì dopo una battaglia avvenuta nel 573; si ritirò nei boschi a vivere con gli animali. Come il Merlino arturiano, Myrrdin aveva il dono della chiaroveggenza; aveva previsto che sarebbe morto cadendo e annegando. In effetti, morì impalato cadendo su una pertica di pescatori, con la testa sott'acqua. La sua tomba sarebbe vicino al fiume Tweed, nel villaggio di vicino a Selkirk, ma non è stata rinvenuta alcuna prova archeologica in tal senso. (it) Myrddin Wyllt, connu également comme Myrddin Emrys, en latin Merlinus Caledonensis et Merlin Sylvestris, est un personnage de plusieurs légendes galloises médiévales, dépeint comme un prophète et un « fou ». Il est la principale source d'inspiration du personnage de Merlin, dans la légende arthurienne. (fr) マルジン・ウィスト（ウェールズ語: Myrddin Wyllt, ウェールズ語: [ˈmərðɪn ˈwɨɬt], 英語風にミルディンとカナ表記されることもある）は、中世ウェールズの伝説に登場する予言者とも狂人ともいわれる人物。ラテン語名はメルリーヌス（ラテン語: Merlinus）。時期的に、マルジンはアーサー王より後の時代に活躍した人物だが、後世において、アーサー王物語に登場するマーリンのモデルとして重要な人物とされる。 マルジンは6世紀のブリテンに存在したらしい。おそらく西暦540年ころに生まれ、双子の姉妹（ラテン語名はガニエーダ）がいたと言われている。573年のアルヴデリーズの虐殺を経験したマルジンは発狂し、森を住みかとして動物たちと暮らすようになった。彼はそこで予言の力を得たと言われている。 また、マルジンは自分の死を予言していたと言う。その死に方とは、「墜落死する」、「貫かれて死ぬ」、「溺れ死ぬ」というものであった。この奇怪な予言は、最終的に成就することになる。羊飼い達が崖でマルジンを駆り立てたところ、マルジンは転落し、漁師が放置していた杭に体を貫かれ、そして頭が水中にある状態で命を落としたのである。この予言は、いくつかのバリエーションが見られ、他の魔法使いにも同種のエピソードが残っている。マルジンの墓はツイード川の周囲にあると考えられているが、その辺では何も見つかっていない。 (ja) Мирддин Виллт (валл. Myrddin Wyllt [ˈmərðɪn ˈwɨɬt]; ок. 540 — не ранее 603) — легендарный валлийский предсказатель. Один из возможных прототипов образа Мерлина в цикле Артуровских легенд. В хрониках называется принцем из потомков Коэля Старого, родственником короля Регеда Уриена. (ru) Myrddin Wyllt var en bard och profet i keltisk mytologi. Myrddin framställs som en vis vilde som drabbats av vansinne och lever djupt i skogarna. Han omnämns framför allt som föregångare till den betydligt mer omtalade trollkarlen Merlin. Det finns ingen sammanhängande berättelse om Myrddin-legenden bevarad, men däremot finns det sex medeltida dikter vars innehåll kan härledas till både skotska och irländska sagor. Dessa sex källor gör att man åtminstone kan rekonstruera de viktigaste delarna av legenden. Dikterna är Yr Afallennau (”Äppelträdet”), Yr Oianau (”Hälsningar”), Ymddiddan Myrddin en Thaliesin (”Dialogen mellan Myrddin och Taliesin”), Cyfoesi Myrddin en Gwendydd ei Chwaer (”Samtalet mellan Myrddin och hans syster Gwenddydd”), Gwasgargerdd Myrddin yn y Bedd (”Den dunkla sången om Myrddin i Graven”) samt Peirian Faban (”Befallande ungdom”). De tre första hittar man i Den svarta boken från Carmarthen från 1200-talet och de tre sistnämnda förekommer i manuskript från de därpå följande seklen. Samtliga dikter lär dock inrymma stoff som är betydligt äldre än de skrivna texterna, särskilt med tanke på det profetiska och mytologiska innehållet. Myrddin Wyllt kan ha varit en historisk person som levde i nuvarande Storbritannien under slutet av 500-talet, möjligtvis identisk med den person som kallas . Troligen föddes han år 540 eller något närliggande årtal, och han lär ha haft en tvillingsyster vid namn Gwendydd, Gwenddydd eller Languoreth (beroende på vilken källa som används). Myrddin Wyllt sägs ha blivit galen efter en strid under slaget vid Arfderydd på Arthuret som stod mellan segraren Rhydderch Hael (eller av Alt Clut) och hans motståndare år 573. Myrddin flydde in i skogen och levde därefter med djuren. Så småningom upptäckte han sin siargåva som han utvecklade till fulländning. Myrddin förespådde enligt uppgifterna sin egen död, som skulle ske genom att han först föll, sedan genomborrades innan han till sist drunknade. Profetian gick i uppfyllelse när en skara herdar först hånade honom och sedan drev honom över kanten på en klippa. Efter fallet spetsades han på en påle som några fiskare brukade fästa sina nät vid och han dog sedan med huvudet hängande under vattnet. Hans grav sägs ligga nära floden Tweed i byn Drumelzier nära Peebles, men det finns inget synligt kvar ovan jord på platsen. Denna märkliga trefaldiga död är ett tema som är gemensamt för många indoeuropeiska mytologier, om än i olika skepnader och sammanhang. (sv) Myrddin foi, provavelmente, um deus bretão, correspondente ao Zeus da . Este deus, e vários outros do mesmo panteão, substituíram, na época em que se passam as histórias do Rei Artur, os velhos deuses do céu, da terra e do mundo subterrâneo. Estes deuses foram evemerizados nos herois das lendas do ciclo arturiano. (pt) |
| dbo:birthPlace | dbr:Carmarthen |
| dbo:knownFor | dbr:Merlin dbr:Arthurian_legend dbr:Welsh_mythology |
| dbo:nationality | dbr:Welsh_language |
| dbo:stateOfOrigin | dbr:Welsh_language |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Merlin_and_St_Kentigern,_Stobo_Kirk.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.sacred-texts.com/neu/eng/vm/index.htm https://web.archive.org/web/20061026151919/http:/www.celtic-twilight.com/camelot/skene/myrdin_and_sister.htm |
| dbo:wikiPageID | 527631 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11042 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120460926 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carmarthen dbr:Ambrosius_Aurelianus dbc:Merlin dbr:Elis_Gruffydd dbr:Merlin dbr:Vita_Merlini dbr:Battle_of_Arfderydd dbr:Annales_Cambriae dbr:Peebles dbr:River_Tweed dbr:Cyfoesi_Myrddin_a_Gwenddydd_ei_Chwaer dbr:Prophetiae_Merlini dbr:South_Wales dbr:Common_Brittonic dbr:Cornish_language dbr:Saint_Mungo dbr:Geoffrey_of_Monmouth dbr:Gerald_of_Wales dbr:Lailoken dbr:Armes_Prydein dbr:Caledonian_Forest dbr:Demetae dbr:Hen_Ogledd dbr:Arthurian_legend dbr:Stobo_Kirk dbr:Middle_Welsh dbr:Britannia dbr:Brython dbr:Buile_Shuibhne dbr:Welsh-language_literature dbr:Welsh_language dbr:Drumelzier dbr:Jocelyn_of_Furness dbr:John_Edward_Lloyd dbc:Britons_of_the_North dbc:Sub-Roman_writers dbr:Gododdin dbr:John_of_Cornwall_(theologian) dbr:Gwenddoleu_ap_Ceidio dbr:Gwenddydd dbr:Historia_Regum_Britanniae dbr:Prophecy_of_Merlin dbc:6th-century_deaths dbc:540_births dbc:Arthurian_characters dbc:Arthurian_legend dbr:Alba dbc:Prophets dbr:King_Arthur dbr:Black_Book_of_Carmarthen dbr:Welsh_Triads dbr:Arthuret dbr:Clas_Myrddin dbr:Kingdom_of_Strathclyde dbr:Red_Book_of_Hergest dbr:Sacrament dbr:Threefold_death dbr:Welsh_mythology dbr:Riderch_I_of_Alt_Clut dbr:Peredur dbr:Eliffer dbr:Urien_Rheged dbr:Catraeth dbr:St._Kentigern |
| dbp:birthPlace | Carmarthen (en) |
| dbp:caption | Merlin and St. Kentigern, Stobo Kirk (en) |
| dbp:knownFor | Prophet and madman in Welsh legend; served as the inspiration for Merlin in Arthurian legend (en) |
| dbp:name | Myrddin Wyllt (en) |
| dbp:nationality | Welsh (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:DNB dbt:EngvarB dbt:ISBN dbt:Infobox_person dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikiquote dbt:Hen_ogledd dbt:IPA-cy dbt:Arthurian_Legend dbt:Geoffrey_of_Monmouth |
| dcterms:subject | dbc:Merlin dbc:Britons_of_the_North dbc:Sub-Roman_writers dbc:6th-century_deaths dbc:540_births dbc:Arthurian_characters dbc:Arthurian_legend dbc:Prophets |
| gold:hypernym | dbr:Figure |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatSub-RomanWriters yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Myrddin Wyllt, connu également comme Myrddin Emrys, en latin Merlinus Caledonensis et Merlin Sylvestris, est un personnage de plusieurs légendes galloises médiévales, dépeint comme un prophète et un « fou ». Il est la principale source d'inspiration du personnage de Merlin, dans la légende arthurienne. (fr) Мирддин Виллт (валл. Myrddin Wyllt [ˈmərðɪn ˈwɨɬt]; ок. 540 — не ранее 603) — легендарный валлийский предсказатель. Один из возможных прототипов образа Мерлина в цикле Артуровских легенд. В хрониках называется принцем из потомков Коэля Старого, родственником короля Регеда Уриена. (ru) Myrddin foi, provavelmente, um deus bretão, correspondente ao Zeus da . Este deus, e vários outros do mesmo panteão, substituíram, na época em que se passam as histórias do Rei Artur, os velhos deuses do céu, da terra e do mundo subterrâneo. Estes deuses foram evemerizados nos herois das lendas do ciclo arturiano. (pt) Myrddin Wyllt (Welsh: [ˈmərðɪn ˈwɨɬt]—"Myrddin the Wild", Cornish: Marzhin Gwyls, Breton: Merzhin Gueld) is a figure in medieval Welsh legend. In Middle Welsh poetry he is accounted a chief bard, the speaker of several poems in The Black Book of Carmarthen and The Red Book of Hergest. He is called Wyllt—"the Wild"—by Elis Gruffydd, and elsewhere Myrddin Emrys ("Ambrosius"), Merlinus Caledonensis ("of Caledonia") or Merlin Sylvestris ("of the woods").Myrddin Wylt was born in 540 CE. (en) マルジン・ウィスト（ウェールズ語: Myrddin Wyllt, ウェールズ語: [ˈmərðɪn ˈwɨɬt], 英語風にミルディンとカナ表記されることもある）は、中世ウェールズの伝説に登場する予言者とも狂人ともいわれる人物。ラテン語名はメルリーヌス（ラテン語: Merlinus）。時期的に、マルジンはアーサー王より後の時代に活躍した人物だが、後世において、アーサー王物語に登場するマーリンのモデルとして重要な人物とされる。 マルジンは6世紀のブリテンに存在したらしい。おそらく西暦540年ころに生まれ、双子の姉妹（ラテン語名はガニエーダ）がいたと言われている。573年のアルヴデリーズの虐殺を経験したマルジンは発狂し、森を住みかとして動物たちと暮らすようになった。彼はそこで予言の力を得たと言われている。 (ja) Myrddin Wyllt (in inglese Merlin the Wild, "Merlino il selvaggio") è un personaggio che appare col nome di Merlino nel libro di Geoffrey of Monmouth Vita Merlini. Appare completamente diverso dal Merlino delle altre opere di Monmouth, ovvero il Mago Merlino della tradizione arturiana, noto in gallese come Myrddin Emrys, e sembra corrispondere a un personaggio storico vissuto in Gran Bretagna nel VI secolo. (it) Myrddin Wyllt var en bard och profet i keltisk mytologi. Myrddin framställs som en vis vilde som drabbats av vansinne och lever djupt i skogarna. Han omnämns framför allt som föregångare till den betydligt mer omtalade trollkarlen Merlin. Det finns ingen sammanhängande berättelse om Myrddin-legenden bevarad, men däremot finns det sex medeltida dikter vars innehåll kan härledas till både skotska och irländska sagor. Dessa sex källor gör att man åtminstone kan rekonstruera de viktigaste delarna av legenden. Dikterna är Yr Afallennau (”Äppelträdet”), Yr Oianau (”Hälsningar”), Ymddiddan Myrddin en Thaliesin (”Dialogen mellan Myrddin och Taliesin”), Cyfoesi Myrddin en Gwendydd ei Chwaer (”Samtalet mellan Myrddin och hans syster Gwenddydd”), Gwasgargerdd Myrddin yn y Bedd (”Den dunkla sången om (sv) |
| rdfs:label | Myrddin Wyllt (fr) Myrddin Wyllt (it) マルジン (ja) Myrddin Wyllt (en) Myrddin (pt) Мирддин Виллт (ru) Myrddin (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Myrddin Wyllt wikidata:Myrddin Wyllt dbpedia-fr:Myrddin Wyllt dbpedia-hu:Myrddin Wyllt dbpedia-it:Myrddin Wyllt dbpedia-ja:Myrddin Wyllt dbpedia-pt:Myrddin Wyllt dbpedia-ru:Myrddin Wyllt dbpedia-sh:Myrddin Wyllt dbpedia-sv:Myrddin Wyllt https://global.dbpedia.org/id/Kdnm yago-res:Myrddin Wyllt |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Myrddin_Wyllt?oldid=1120460926&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Merlin_and_St_Kentigern,_Stobo_Kirk.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Myrddin_Wyllt |
| foaf:name | Myrddin Wyllt (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Wyllt |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Myrddin dbr:Merlin_Sylvestris dbr:Merlinus dbr:Merlinus_Caledonensis dbr:Caledonensis |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Caerlaverock_Castle dbr:Ambrosius_Aurelianus dbr:Merlin dbr:Merlin_(disambiguation) dbr:Vita_Merlini dbr:Merfyn_Frych dbr:Battle_of_Arfderydd dbr:Cyfoesi_Myrddin_a_Gwenddydd_ei_Chwaer dbr:Dywel_fab_Erbin dbr:Goulven_of_Léon dbr:Myrddin dbr:The_Misfortunes_of_Elphin dbr:Lady_of_the_Lake dbr:Lailoken dbr:Manfred_Böckl dbr:Caledonian_Forest dbr:Hen_Ogledd dbr:Idwal_Iwrch dbr:Stobo_Kirk dbr:The_Pendragon_Cycle dbr:540 dbr:573 dbr:6th_century_in_poetry dbr:Bro_Myrddin_Welsh_Comprehensive_School dbr:Drumelzier dbr:Dumbarton_Castle dbr:European_dragon dbr:Celtic_sacred_trees dbr:Gorhoffedd_Hywel_ab_Owain_Gwynedd dbr:Gwenddydd dbr:Gwerz_Skolan dbr:King_Arthur_(2004_film) dbr:Black_Book_of_Carmarthen dbr:Wild_man dbr:Wyllt dbr:Arthuret dbr:Fiction_featuring_Merlin dbr:Merlin_Sylvestris dbr:Merlinus dbr:Red_Book_of_Hergest dbr:The_Seagull_(poem) dbr:The_Coming_of_the_King dbr:Threefold_death dbr:Welsh_mythology dbr:Porius:_A_Romance_of_the_Dark_Ages dbr:Scuithin dbr:Peredur dbr:Thirteen_Treasures_of_the_Island_of_Britain dbr:Merlinus_Caledonensis dbr:Caledonensis |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Myrddin_Wyllt |
