Nerses IV the Gracious (original) (raw)
Нерсе́с IV Шнорали́ (Благодатный), также Нерсе́с IV Клаеци́ (Клаэнский), Ергецо́х (арм. Ներսես Շնորհալի; около 1100 замок Цовк, область Цопк — 13 августа 1173) — армянский поэт и общественный деятель, католикос (1166—1173) Армянской апостольской церкви. Один из наиболее значимых армянских поэтов, В. Брюсов сравнивал его творчество с Верленом. Святой Армянской Апостольской и Римско-католической церквей.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Sant Nerses IV Schornali (Rumqala vers 1100-1173) fou patriarca de l'església armènia de 1166 al 1173. Schornali o Chnorhali vol dir "el graciós". Va buscar sempre un acord entre les esglésies romana, grega i armènia. Fou un poeta i literat destacat. El maig o juny de 1170 per primer cop, i després el 1172, va rebre a Rumqala, a petició de l'emperador romà d'Orient Manuel I Comnè, al teòleg Teorià (Theorianos) per arribar a un acord d'unió sobre la base del concili de Calcedònia; a aquestes entrevistes hi van assistir el bisbe Iwannis (Elies) de i el monjo Teodor Bar Wahbun (representant del patriarca jacobita -siríac monofisita- . El va succeir Gregori IV Tekha. (ca) Nerses la 4-a Ŝnorhali (armene Ներսէս Դ. Շնորհալի, « Nerses la Gracia ») (1100-1173) estis Katolikoso de la Armena Apostola Eklezio de 1166 ĝis 1173. Nerses Ĉnorhali ankaŭ estis armena verkisto. Li verkis, inter aliaj, himnojn, preĝojn, poemojn, kantikojn... Inter liaj plej konataj verkaĵoj oni povas citi la Lamentadon pro la urbo Edeso. Nerses Ĉnorhali estis ano de la nobela familio Pahlavuni. Surnomata « la ege ilustrita », li sukcedis sian fraton de kiu li estis dum longa tempo la kunlaboranto, kiel katolikoso de Armenio, sub la nomo Nerses la 4-a, kaj okupis la seĝon ekde 1166 ĝis la morto en 1173. (eo) Nerses IV. Schnorhali (der Begnadete) oder Nerses von Kla (lat. Nerses Clajensis), (* 1102 auf Burg , (Elazığ (Provinz)); † 1173) war „Katholikos der Armenier“ mit Sitz in Hromkla und der herausragendste armenische Theologe und Dichter seiner Zeit. Nerses IV. gehörte der Dynastie der an. Er erhielt seinen Mönchsnamen (nach ) und seine Ausbildung im Roten Kloster bei (heute Çakırhüyük, Besni, Provinz Adıyaman). Sein Bruder Gregor III. Pahlawuni wurde 1113 zum Katholikos gewählt und gesalbt. Nerses Schnorhali wurde 1120 von jenem zum Priester und 1125 zum Bischof geweiht. Nach seiner Erhebung zum Katholikos 1166 führte er die ökumenischen Gespräche seines Bruders mit der byzantinischen und lateinischen Kirche fort. (de) Nersès IV Chnorhali ou Shnorhali (1102-1173) en arménien Ներսէս Դ Շնորհալի (« Nersès le Gracieux ») est un catholicos de l'Église apostolique arménienne de 1166 à 1173. L'Église apostolique arménienne l'a canonisé. Elle le célèbre le deuxième samedi d'octobre en même temps que Grégoire de Narek et les saints Traducteurs. L'Église catholique romaine le considère également comme un saint mais ne lui attribue pas de fête particulière. Cependant, il peut être célébré le 13 août. Nersès IV est un auteur important dans l'histoire de la littérature arménienne. Il est parfois appelé le "Homère arménien" et figure, avec Moïse de Khorène, Agathange et surtout Grégoire de Narek, comme l'un des plus importants auteurs arméniens médiévaux. En plus de son oeuvre littéraire, Nersès IV est connu pour ses tentatives d'union entre l'Eglise arménienne et l'Eglise orthodoxe, qui atteindront leur point culminant sous son catholicossat, et se poursuivront sous celui de son neveu, et successeur, Grégoire IV. Il est aussi l'auteur d'une profession de foi, envoyée à l'empereur byzantin Michel VIII, qui développe les points théologiques suivis par l'Eglise arménienne. Dans cette profession, Nersès condamne l'iconoclasme, le monophysisme, le monothélisme et d'autres écoles théologiques qu'il considère comme hérétiques. (fr) Nerses IV the Gracious (Armenian: Սուրբ Ներսէս Դ. Կլայեցի (Շնորհալի); also Nerses Shnorhali, Nerses of Kla or Saint Nerses the Graceful; 1102 – 13 August 1173) was Catholicos of Armenia from 1166 to 1173. A more precise translation of his epithet Shnorhali is "filled with Grace". He received the appellation Shnorhali from his contemporaries because of the very irenic quality of his writing. During his time as a bishop and, later, as Catholicos of the Armenian Church, Nerses worked to bring about reconciliation with the Eastern Orthodox Church, and convened a council with emissaries selected by the Byzantine Emperor himself to discuss how they might be able to reunite the two churches. The terms the emperor offered were, however, unacceptable to both Nerses and the Armenian Church, and the negotiations collapsed. Nerses is remembered as a theologian, poet, writer and hymn composer. He has been called "the Fénelon of Armenia" for his efforts to draw the Armenian church out of isolation, and has been recognized as a saint by the Catholic Church, which holds his feast on August 13, and by the Armenian Apostolic Church, who celebrate him in mid-October on the Saturday of the Fourth Week of the Holy Cross. (en) Nerses IV Šnorhali zwany Wdzięcznym, arm. Ներսէս Շնորհալի (1098 lub 1102 w Gaziantep – 1172 lub 13 sierpnia 1173 w Hromkla) – chrześcijański poeta ormiański. Święty Apostolskiego Kościoła Ormiańskiego oraz Kościoła Katolickiego. Przez sześć lat pełnił funkcję katolikosa Wielkiego Domu Cylicyjskiego, działał także na rzecz ekumenizmu. W historii zapisał się przede wszystkim jako czołowy liryk ormiański, autor poematu lirycznego Jezus, Syn jedyny Ojca, uważanego za jedno z arcydzieł średniowiecznej epiki europejskiej, które stawia Nersesa w jednym rzędzie z Dantem czy Miltonem; w dystychu elegijnym zawarł on całe biblijne dzieje zbawienia, opatrując je wstawkami modlitewnymi i pokutnymi. Jednocześnie przyczynił się on do ożywienia literackiego języka ormiańskiego poprzez wprowadzenie do wzniosłego stylu zwrotów przejętych z mowy ludowej, był nowatorem formy poetyckiej, udoskonalił i zakorzenił rym w narodowym pieśniarstwie. Napisał także szereg pieśni do dziś wykorzystywanych w niedzielnej liturgii. Przez długi czas nieznany w Polsce, został przetłumaczony przez ks. Marka Starowieyjskiego oraz Jerzego Litwiniuka. (pl) Нерсе́с IV Шнорали́ (Благодатный), также Нерсе́с IV Клаеци́ (Клаэнский), Ергецо́х (арм. Ներսես Շնորհալի; около 1100 замок Цовк, область Цопк — 13 августа 1173) — армянский поэт и общественный деятель, католикос (1166—1173) Армянской апостольской церкви. Один из наиболее значимых армянских поэтов, В. Брюсов сравнивал его творчество с Верленом. Святой Армянской Апостольской и Римско-католической церквей. (ru) |
| dbo:deathDate | 1173-08-13 (xsd:date) |
| dbo:predecessor | dbr:Grigor_III_Pahlavuni |
| dbo:successor | dbr:Gregory_IV_the_Young |
| dbo:termPeriod | dbr:Nerses_IV_the_Gracious__Tenure__1 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Nerses_shnorhali_illustration.jpeg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.armenianchurch.eu/ http://www.armenianchurch.eu/hymn |
| dbo:wikiPageID | 5193616 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 14524 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122966140 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Mleh,_Prince_of_Armenia dbr:Pastoral_theology dbr:Book_of_Genesis dbc:Catholicoi_of_Cilicia dbr:Constantinople dbr:Council_of_Chalcedon dbr:Rumkale dbc:Pahlavuni_family dbr:Nepotism dbr:Nerses_of_Lambron dbr:Oshin_of_Lampron dbr:François_Fénelon dbr:Thoros_II,_Prince_of_Armenia dbr:Antioch dbr:Armenian_Catholic_Church dbr:Armenian_Orthodox_Church dbr:List_of_Armenian_Catholicoi_of_Cilicia dbr:Pilgrimage dbr:Byzantine_Emperor dbc:Armenian_composers dbr:Catholic_Church dbc:1173_deaths dbr:Turkey dbr:Garden_of_Eden dbr:Irenicism dbr:Latin_Patriarch_of_Antioch dbr:Nikoghos_Tahmizian dbr:Alexios_Axouch dbr:Eastern_Orthodox_Church dbr:Eschatology dbr:First_Council_of_Ephesus dbr:Pahlavuni dbc:1102_births dbc:Armenian_hymnwriters dbr:Roman_Catholic_Church dbr:Patriarch_Michael_III_of_Constantinople dbr:Armenian_Apostolic_Church dbc:12th-century_Christian_saints dbc:Saints_of_the_Armenian_Apostolic_Church dbc:12th-century_Oriental_Orthodox_archbishops dbc:Armenian_saints dbr:Jerusalem dbr:Monks dbr:Manuel_I_Komnenos dbr:Gregory_II_the_Martyrophile dbr:Gregory_IV_the_Young dbr:Grigor_III_Pahlavuni dbr:Michael_the_Syrian dbr:Eucharist dbr:Liturgical_calendar dbr:Sis_(Armenian_Kingdom_of_Cilicia) dbr:Aintab dbr:Catholicos_of_Armenia dbr:Mamistra dbr:Latin_Patriarchs_of_Antioch dbr:Heretics dbr:Jacobite_Church dbr:Fhoughri |
| dbp:after | dbr:Gregory_IV_the_Young |
| dbp:before | dbr:Grigor_III_Pahlavuni |
| dbp:birthDate | 1102 (xsd:integer) |
| dbp:caption | Illustration of Nerses IV the Gracious in the 1898 book Illustrated Armenia and Armenians (en) |
| dbp:deathDate | 1173-08-13 (xsd:date) |
| dbp:ended | 1173-08-13 (xsd:date) |
| dbp:enthroned | 1166 (xsd:integer) |
| dbp:feastDay | 0001-08-13 (xsd:gMonthDay) Saturday of the Fourth Week of the Holy Cross (en) |
| dbp:imagesize | 200 (xsd:integer) |
| dbp:name | Nerses IV the Gracious (en) Սուրբ Ներսէս Դ. Կլայեցի (en) |
| dbp:predecessor | dbr:Grigor_III_Pahlavuni |
| dbp:successor | dbr:Gregory_IV_the_Young |
| dbp:title | dbr:List_of_Armenian_Catholicoi_of_Cilicia |
| dbp:venerated | dbr:Armenian_Catholic_Church dbr:Armenian_Orthodox_Church dbr:Roman_Catholic_Church |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Redirect dbt:S-end dbt:S-start dbt:Succession_box dbt:Infobox_Christian_leader dbt:Oriental_Orthodox_sidebar dbt:Armenian_literature |
| dbp:years | 1166 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:Catholicoi_of_Cilicia dbc:Pahlavuni_family dbc:Armenian_composers dbc:1173_deaths dbc:1102_births dbc:Armenian_hymnwriters dbc:12th-century_Christian_saints dbc:Saints_of_the_Armenian_Apostolic_Church dbc:12th-century_Oriental_Orthodox_archbishops dbc:Armenian_saints |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/59428346 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 yago:WikicatArmenianComposers yago:WikicatArmenianPeople yago:WikicatArmenianSaints yago:WikicatArmenianWriters dbo:Animal dbo:Cleric dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatSaintsOfTheArmenianApostolicChurch yago:Artist109812338 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Composer109947232 yago:Creator109614315 yago:GoodPerson110138767 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:Musician110339966 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Saint110546850 yago:Whole100003553 yago:Wikicat12th-centuryChristianSaints |
| rdfs:comment | Нерсе́с IV Шнорали́ (Благодатный), также Нерсе́с IV Клаеци́ (Клаэнский), Ергецо́х (арм. Ներսես Շնորհալի; около 1100 замок Цовк, область Цопк — 13 августа 1173) — армянский поэт и общественный деятель, католикос (1166—1173) Армянской апостольской церкви. Один из наиболее значимых армянских поэтов, В. Брюсов сравнивал его творчество с Верленом. Святой Армянской Апостольской и Римско-католической церквей. (ru) Sant Nerses IV Schornali (Rumqala vers 1100-1173) fou patriarca de l'església armènia de 1166 al 1173. Schornali o Chnorhali vol dir "el graciós". Va buscar sempre un acord entre les esglésies romana, grega i armènia. Fou un poeta i literat destacat. El maig o juny de 1170 per primer cop, i després el 1172, va rebre a Rumqala, a petició de l'emperador romà d'Orient Manuel I Comnè, al teòleg Teorià (Theorianos) per arribar a un acord d'unió sobre la base del concili de Calcedònia; a aquestes entrevistes hi van assistir el bisbe Iwannis (Elies) de i el monjo Teodor Bar Wahbun (representant del patriarca jacobita -siríac monofisita- . (ca) Nerses IV. Schnorhali (der Begnadete) oder Nerses von Kla (lat. Nerses Clajensis), (* 1102 auf Burg , (Elazığ (Provinz)); † 1173) war „Katholikos der Armenier“ mit Sitz in Hromkla und der herausragendste armenische Theologe und Dichter seiner Zeit. (de) Nerses la 4-a Ŝnorhali (armene Ներսէս Դ. Շնորհալի, « Nerses la Gracia ») (1100-1173) estis Katolikoso de la Armena Apostola Eklezio de 1166 ĝis 1173. Nerses Ĉnorhali ankaŭ estis armena verkisto. Li verkis, inter aliaj, himnojn, preĝojn, poemojn, kantikojn... Inter liaj plej konataj verkaĵoj oni povas citi la Lamentadon pro la urbo Edeso. (eo) Nerses IV the Gracious (Armenian: Սուրբ Ներսէս Դ. Կլայեցի (Շնորհալի); also Nerses Shnorhali, Nerses of Kla or Saint Nerses the Graceful; 1102 – 13 August 1173) was Catholicos of Armenia from 1166 to 1173. A more precise translation of his epithet Shnorhali is "filled with Grace". He received the appellation Shnorhali from his contemporaries because of the very irenic quality of his writing. (en) Nersès IV Chnorhali ou Shnorhali (1102-1173) en arménien Ներսէս Դ Շնորհալի (« Nersès le Gracieux ») est un catholicos de l'Église apostolique arménienne de 1166 à 1173. L'Église apostolique arménienne l'a canonisé. Elle le célèbre le deuxième samedi d'octobre en même temps que Grégoire de Narek et les saints Traducteurs. L'Église catholique romaine le considère également comme un saint mais ne lui attribue pas de fête particulière. Cependant, il peut être célébré le 13 août. (fr) Nerses IV Šnorhali zwany Wdzięcznym, arm. Ներսէս Շնորհալի (1098 lub 1102 w Gaziantep – 1172 lub 13 sierpnia 1173 w Hromkla) – chrześcijański poeta ormiański. Święty Apostolskiego Kościoła Ormiańskiego oraz Kościoła Katolickiego. Przez długi czas nieznany w Polsce, został przetłumaczony przez ks. Marka Starowieyjskiego oraz Jerzego Litwiniuka. (pl) |
| rdfs:label | Nerses IV Schnorhali (ca) Nerses IV. Schnorhali (de) Nerses la 4-a (eo) Nersès IV Chnorhali (fr) Nerses IV the Gracious (en) Nerses IV Wdzięczny (pl) Нерсес IV Шнорали (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Nerses IV the Gracious http://d-nb.info/gnd/100224156 http://viaf.org/viaf/59428346 yago-res:Nerses IV the Gracious http://d-nb.info/gnd/1089719191 http://d-nb.info/gnd/176829164 http://d-nb.info/gnd/188013288 http://d-nb.info/gnd/188305963 http://musicbrainz.org/artist/d5715e3e-00ff-47ba-9e95-c66d196f29ae wikidata:Nerses IV the Gracious http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p074140620 dbpedia-be:Nerses IV the Gracious dbpedia-ca:Nerses IV the Gracious dbpedia-de:Nerses IV the Gracious dbpedia-eo:Nerses IV the Gracious dbpedia-fa:Nerses IV the Gracious dbpedia-fr:Nerses IV the Gracious http://hy.dbpedia.org/resource/Ներսես_Դ_Կլայեցի dbpedia-ka:Nerses IV the Gracious dbpedia-pl:Nerses IV the Gracious dbpedia-ru:Nerses IV the Gracious dbpedia-tr:Nerses IV the Gracious https://global.dbpedia.org/id/56L6K |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Nerses_IV_the_Gracious?oldid=1122966140&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Nerses_shnorhali_illustration.jpeg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Nerses_IV_the_Gracious |
| foaf:name | Nerses IV the Gracious (en) Սուրբ Ներսէս Դ. Կլայեցի (Շնորհալի) (en) |
| is dbo:predecessor of | dbr:Gregory_IV_the_Young |
| is dbo:successor of | dbr:Grigor_III_Pahlavuni__Գրիգոր_Գ._Պահլավունի__1 |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Nerses |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Saint_Nerses_the_Graceful dbr:St._Nerses_Clayatsi dbr:St._Nerses_Glaietsi dbr:Narses_Klaietus dbr:Nerses_Clayatsi dbr:Nerses_IV dbr:Nerses_Shnorhali dbr:Nerses_Snorhali dbr:Nerses_of_Cla dbr:Nerses_of_Clayatsi dbr:Nerses_of_Kla dbr:Nerses_the_Gracious dbr:Nersēs_Šnorhali |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:San_Lazzaro_degli_Armeni dbr:Parsegh_of_Cilicia dbr:Vazgen_I dbr:List_of_Armenian_composers dbr:1102 dbr:1173 dbr:Maturin_Veyssière_La_Croze dbr:Nerses dbr:George_Juskalian dbr:Armenian_illuminated_manuscripts dbr:List_of_Armenian_classical_composers dbr:Nikoghos_Tahmizian dbr:Saint_Nerses_the_Graceful dbr:Gregory_of_Narek dbr:Holy_Translators dbr:August_13 dbr:Gregory_II_the_Martyrophile dbr:Gregory_IV_the_Young dbr:Gregory_VI_of_Cilicia dbr:Grigor_III_Pahlavuni dbr:List_of_sources_for_the_Crusades dbr:Syunik_(historical_province) dbr:Theodoros_bar_Wahbun dbr:Shamsīyah dbr:St._Nerses_Clayatsi dbr:St._Nerses_Glaietsi dbr:Narses_Klaietus dbr:Nerses_Clayatsi dbr:Nerses_IV dbr:Nerses_Shnorhali dbr:Nerses_Snorhali dbr:Nerses_of_Cla dbr:Nerses_of_Clayatsi dbr:Nerses_of_Kla dbr:Nerses_the_Gracious dbr:Nersēs_Šnorhali |
| is dbp:after of | dbr:Grigor_III_Pahlavuni |
| is dbp:before of | dbr:Gregory_IV_the_Young |
| is dbp:predecessor of | dbr:Gregory_IV_the_Young |
| is dbp:successor of | dbr:Grigor_III_Pahlavuni |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Nerses_IV_the_Gracious |
