New Taipei City (original) (raw)

dbo:abstract

Nová Tchaj-pej (znaky 新北市, pinyin Xīnběi shì, Sin-pak-chhī, český přepis: Sin-pej Š) je centrálně spravovaná speciální obec na Tchaj-wanu. Sousedí s hlavním městem Tchaj-pej, které celé obklopuje, s městem Ťi-lung a s okresy I-lan a Tchao-jüan. V severní části se nachází Národní park . Hustě osídlená centrální a západní část splývá s městem Tchaj-pej do jedné velké aglomerace, kterou propojuje tchajpejské metro. Naopak méně osídlenou jižní a východní částí se táhne pohoří . Nová Tchaj-pej vznikla 25. prosince 2010 sloučením všech 29 měst a obcí bývalého okresu Tchaj-pej. (cs)
Nova Taipei (en xinès: 新北市; pinyin: Xīnběi Shì, literalment: la nova ciutat del nord, en anglès: New Taipei City) és la ciutat més poblada de la República de la Xina. La zona conté un tram important de la costa nord de Taiwan, i envolta la conca de Taipei. Nova Taipei envolta completament la capital del país Taipei. Limita amb la en diverses direccions, al nord-est amb , al sud-oest amb Taoyuan i al sud-est amb el . La seva àrea és de 2.052,57 km² i la seva població és de 3.972.000 persones. La ciutat de Nova Taipei havia estat administrada com a comtat (台北縣) de la província de Taiwan fins a la seva reorganització com un municipi independent el 25 de desembre de 2010. Inicialment, el nom en anglès de la ciutat va ser Xinbei City. El nou alcalde Eric Chu (朱立倫) va demanar modificar el nom en anglès a New Taipei City. El Ministeri de l'Interior (MOI) va aprovar la sol·licitud el 31 de desembre d'aquell mateix any. (ca)
تايبيه الجديدة (معناها الحرفي: مدينة الشمال الجديدة) مدينة تقع في شمال تايوان. تعد أكبر مدن تايوان من حيث عدد السكان، حيث يفوق عدد سكانها 3,900,000 نسمة في الوقت الحاضر. (ar)
Neu-Taipeh oder Neu-Taipei (新北市, Xīnběi Shì, Tongyong Pinyin Sinběi Shìh, Zhuyin ㄒㄧㄣㄅㄟˇ ㄕˋ, Pe̍h-ōe-jī Sin-pak Chhī, offizieller Name auf Englisch New Taipei City) ist mit etwa 3,9 Millionen Einwohnern die größte Stadt der Republik China auf Taiwan. Neu-Taipeh entstand am 25. Dezember 2010 durch die Fusion aller 29 Städte und Gemeinden des ehemaligen Landkreises Taipeh im Norden Taiwans und hat seitdem den Status einer regierungsunmittelbaren Stadt. (de)
Novtajpeo (新北市, laŭvorte "Nova norda urbo", angle New Taipei City) estas milionurbo en Tajvano, iam nomita "Tajpea distrikto", estas nun la plej granda urbo de Tajvano. Ĝi tute ĉirkaŭas la ĉefurbon Tajpeon kaj administras 29 distriktojn. (eo)
Taipei Berria (txinera tradizionalez: 新北市; pinyinez: Xīnběi Shì), Txinako Errepublikako iparraldean dagoen konderria da, izen bereko Taipei hiria inguratuz. Konderriak 2.052,57 km²-ko azalera dauka eta 2009ko urtarrileko erroldaren arabera 3.849.492 biztanle bizi ziren bertan. (eu)
Nueva Taipéi (en chino: 新北市; pinyin: Xīnběi Shì, literalmente: la nueva ciudad del norte, en inglés: New Taipei City) es la ciudad más poblada en la República de China. La zona incluye un tramo importante de la costa norte de Taiwán, y rodea la cuenca de Taipéi. Nuevo Taipéi rodea completamente la capital del país Taipéi. Limita con la provincia de Taiwán en varias direcciones, al noreste con Keelung, al suroeste con Taoyuan y al sureste con el condado de Yilan. Su área es de 2.052,57 km² y su población es de 3.907.000 habitantes (2015). La ciudad de Nuevo Taipéi había sido administrada como condado (台北縣) de la provincia de Taiwán hasta su reorganización como un municipio independiente el 25 de diciembre de 2010. Inicialmente, la versión al inglés fue Xinbei. El nuevo alcalde Eric Chu (朱立倫) pidió modificar el nombre a Ciudad Nueva Taipéi. El Ministerio del Interior (MOI) aprobó la solicitud el 31 de diciembre. (es)
New Taipei City is a special municipality located in northern Taiwan. The city is home to an estimated population of 3,974,683 as of 2022, making it the most populous city of Taiwan, and also the second largest special municipality by area, behind Kaohsiung. New Taipei City neighbours Keelung to the northeast, Yilan County to the southeast, and Taoyuan to the southwest, and completely encloses the city of Taipei. Banqiao District is its municipal seat and biggest commercial area. Before the Spanish and Dutch started arriving in Taiwan and set up small outposts in Tamsui in 1626, the area of present-day New Taipei City was mostly inhabited by Taiwanese indigenous peoples, mainly the Ketagalan people. From the late Qing era, the port of Tamsui was opened up to foreign traders as one of the treaty ports after the Qing dynasty of China signed the Treaty of Tianjin in June 1858. By the 1890s, the port of Tamsui accounted for 63 percent of the overall trade for the island, port towns in the middle course of Tamsui River had also developed into bustling business and transportation centers. During the Japanese rule of Taiwan, the entire area of New Taipei City was organized as part of the Taihoku Prefecture. After the Republic of China took control of Taiwan in 1945, the present-day New Taipei City was designated on 7 January 1946 as Taipei County in Taiwan Province, which was constituted from the former Taihoku Prefecture, but not including present-day divisions of Taipei City, Keelung and Yilan county, its county status remained until 25 December 2010 when it was promoted to special municipal status. New Taipei City is a conurbation which was merged from numbers of regiopolis, suburban business districts or commuter towns to form one continuous polycentric urban area. Together with cities of Taipei and Keelung, New Taipei City constitutes most of the Taipei-Keelung metropolitan area which spans from the island's northern coastline to the mountainous Xueshan Range, and encompasses the entire Taipei Basin within its boundaries. The city is well-connected to other major cities in proximity or other parts of the island by various public transports such as Metro services, high-speed rail and an airport line commuting to Taoyuan International Airport, a major hub airport in northern Taiwan. The Port of Taipei, an artificial international seaport, is situated in the northwestern coast of the city in Bali District. (en)
Nouveau Taipei (chinois traditionnel : 新北市 ; pinyin : Xīnběi Shì ; litt. « Nouvelle ville du Nord » ; anglais : New Taipei City), anciennement le comté de Taipei (chinois : 臺北縣) est une municipalité spéciale située au nord de Taïwan dont le territoire encercle totalement la ville de Taipei et constitue également l'unique arrière-pays du port de Chilung. Elle est limitrophe du comté de Taoyuan sud-ouest et du comté de Yilan au sud-est. (fr)
Kota Taipei Baru (Hanzi: 新北市; Pinyin: Xīnběi Shì; Pe̍h-ōe-jī: Sin-pak-chhī) adalah sebuah kota di Taiwan, Republik Tiongkok. Sebelum tahun 2010 kota ini berstatus kabupaten dengan nama Kabupaten Taipei. Secara geografis kota ini terletak di Taiwan bagian utara, berbatasan dengan: * Utara: Selat Taiwan * Timur: Kabupaten Yilan * Selatan: Kabupaten Yilan dan Kota Taoyuan * Barat: Kota Taoyuan Pusat pemerintahan kota ini terletak di . (in)
新北市（しんほくし/シンペイし、英語：New Taipei City、台湾語：Sin-pak-tshī）は、台湾北部に位置する中華民国の直轄市。2010年12月25日、台湾省管轄下の台北県から直轄市に昇格し、新北市（新しい台北市の略）と改称された。 (ja)
신베이시(중국어 정체자: 新北市, 병음: Xīnběi Shì, 한자음: 신북시)는 타이완의 북부에 위치하는 중화민국 최대의 도시이다. 타이베이시를 사방으로 둘러싸고 있다. 시 정부는 1877년에 세워졌고, 반차오구에 위치해 있다. 타이베이시, 지룽시, 타오위안시와 접해 있다. 2010년 12월 25일에 직할시로 승격되었다. 이전에는 타이베이현(중국어: 臺北縣, 병음: Táiběi Xiàn, 한자음: 대북현)이라고 불리었다. 승격될 때 신베이시의 영어 표기를 중국 병음 표기인 Xinbei City 대신 New Taipei City로 정했다. (ko)
La città di Nuova Taipei (新北市S, Xīnběi ShìP, Hsin¹-pei³ Shih⁴W) è la città più popolosa di Taiwan. L'area comprende una cospicua striscia della costa settentrionale di Taiwan e circonda il Bacino di Taipei, sede della capitale di Taiwan, Taipei. Nuova Taipei confina con la Contea di Yilan a est, con Keelung a nord e con la Contea di Taoyuan a sud. Nuova Taipei era stata amministrata come Contea di Taipei (cinese tradizionale: 臺北縣 o 台北縣) della Provincia di Taiwan fino alla sua riorganizzazione come municipalità controllata direttamente il 25 dicembre 2010. Inizialmente la forma romanizzata ufficiale del nome della città era Città di Xinbei. Il nuovo sindaco richiese invece il nome Città di Nuova Taipei come trascrizione ufficiale in alfabeto latino. Il Ministero dell'interno (MOI) approvò la richiesta il 31 dicembre. (it)
Nieuw Taipei of Xinbei (Chinees: 新北; pinyin: Xīnběi) is een stad en stadsprovincie in Taiwan. De stad Taipei maakt overigens geen deel uit van de stad.Nieuw Taipei telde in 2010 bij de volkstelling 3.893.740 inwoners op een oppervlakte van 2.053 km². (nl)
Nowe Tajpej (chiń. 新北; pinyin Xīnběi; pe̍h-ōe-jī Sin-pak) – miasto na Tajwanie, jedno z sześciu miast wydzielonych i zarazem najludniejsze miasto Republiki Chińskiej. Zgodnie z decyzją tajwańskiego Zgromadzenia Narodowego z czerwca 2009 roku, dnia 25 grudnia 2010 roku w wyniku przekształcenia dotychczasowego powiatu Tajpej w jednolity obszar miejski powstało nowe miasto Xinbei. Wraz z utworzeniem Xinbei prawa miejskie straciły Banqiao, Luzhou, Sanchong, Shulin, Tucheng, Xizhi, Xindian, Xinzhuang, Yonghe i Zhonghe, stając się dzielnicami nowego miasta. Przed utworzeniem nowego miasta sprawa jego nazwy była przedmiotem ostrych kontrowersji. Politycy opozycyjnej Demokratycznej Partii Postępowej organizowali demonstracje przeciwko decyzji władz o zapisie w transkrypcji hanyu pinyin. 31 grudnia 2010 roku tajwańskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych przychyliło się do decyzji władz lokalnych i podjęło decyzję o używaniu w tłumaczeniach na języki obce nazwy Nowe Tajpej. Z powierzchnią 2052 km² i populacją 3,8 mln Nowe Tajpej jest największym miastem Republiki Chińskiej. Zarówno pod względem liczby ludności jak i powierzchni przewyższa stolicę Tajwanu, Tajpej, które jest enklawą w obrębie nowego miasta. (pl)
Distriktet New Taipei (pinyin: Xīnběi Shì) är ett av önationen Taiwans 22 administrativa områden. (sv)
Синьбэ́й (Новый Тайбэ́й, кит. 新北, пиньинь Xīnběi) — административно-территориальное образование на территории Тайваня, имеющее статус города центрального подчинения, окружающее со всех сторон столицу Тайваня город Тайбэй и входящее в его агломерацию. Если считать Новый Тайбэй отдельным городом, то он является самым населенным городом на Тайване. Новый Тайбэй состоит из 29 районов (10 из которых ранее являлись городами уездного подчинения), включающих 1017 деревень. (ru)
Сіньбей, або Новий Тайбей (кит. 新北市, Xīnběi Shì) — місто центрального підпорядкування в Китайській Республіці, що оточує з усіх боків столицю Тайваню, місто Тайбей, і входить до його агломерації, є найбільш населеним містом на Тайвані. Новий Тайбей складається з 29 районів (10 з яких раніше були містами повітового підпорядкування), що включають 1017 сіл. (uk)
Nova Taipé (em chinês: 新北市; pinyin: Xīnběi Shi, literalmente: "Nova Cidade do Norte") é a maior cidade de Taiwan. Abrange uma grande extensão do litoral norte de Taiwan. Nova Taipé cerca completamente a capital do país, Taipé. É emoldurada pela província de Taiwan em várias direções, a nordeste com Keelung, sudoeste com Taoyuan e sudeste com Yilan. Sua área é 2.052.5667 km² e sua população é 3.923.969 habitantes.5 A cidade de Nova Taipé tinha sido administrada como um condado chamado Condado de Taipé (台北縣) até sua reorganização como um município independente no dia 25 de dezembro de 2010. O nome da nova cidade foi inicialmente traduzido como Xinbei, mas a opinião pública se opôs a essa tradução usando o sistema pinyin, e o novo prefeito Eric Chu (朱立倫) pediu para alterar a tradução para Nova Taipé. O Ministério do Interior (MOI) aprovou o pedido no dia 31 de dezembro. (pt)
新北市，通稱「新北」（臺灣話：Sin-pak；客家话：xinˊ bedˋ（四縣）；sinˋ bed（海陸）），是中華民國的直轄市，位於臺灣北部，於2010年由原臺北縣改制而來。全境環繞臺北市，東北則三面環繞基隆市，東南鄰宜蘭縣，西南鄰桃園市；其所轄石門區富貴角地處臺灣本島最北端，貢寮區三貂角地處臺灣本島最東端。全市劃分為29區，設籍人口約400萬人，為中華民國臺灣地區人口第一大城市。新北市的人口高度集中於臺北盆地，以石門區富貴角跟烏來區與桃、宜交界的巴博庫魯山的連線劃分東、西半部，人口差距達十倍之多，呈現不對稱發展。清治時期前與淡水河右岸各自發展；現今的新北市則逐漸發展成以淡水河－新店溪左岸各區為臺北都會區次中心的多核心都市，多數市區有如臺北都會區的衛星城市或臥城。其有高度都市化的區域，也有鄉村風情與自然山川風貌，地景樣貌多元，人口組成及經濟產業具多樣性。 (zh)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:date

April 2014 (en)
December 2010 (en)

dbp:establishedTitle

Taipei County (en)
Part of Taihoku Prefecture (en)
Special municipality status (en)

dbp:imageCaption

Clockwise from top: Panoramic view of the skyline of New Taipei and the Mount Guanyin, Shifen Waterfall, TRA Pingxi Line, Bitan Suspension Bridge, Sunset of Tamsui, Jiufen Old Street at night and New Taipei City Government (en)

dbp:imageMap

Taiwan ROC political division map New Taipei City.svg (en)

dbp:north

25 (xsd:integer)
East China Sea (en)

dbp:t

區 (en)
山地原住民區 (en)
新北市 (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdf:type

rdfs:comment

Nová Tchaj-pej (znaky 新北市, pinyin Xīnběi shì, Sin-pak-chhī, český přepis: Sin-pej Š) je centrálně spravovaná speciální obec na Tchaj-wanu. Sousedí s hlavním městem Tchaj-pej, které celé obklopuje, s městem Ťi-lung a s okresy I-lan a Tchao-jüan. V severní části se nachází Národní park . Hustě osídlená centrální a západní část splývá s městem Tchaj-pej do jedné velké aglomerace, kterou propojuje tchajpejské metro. Naopak méně osídlenou jižní a východní částí se táhne pohoří . Nová Tchaj-pej vznikla 25. prosince 2010 sloučením všech 29 měst a obcí bývalého okresu Tchaj-pej. (cs)
تايبيه الجديدة (معناها الحرفي: مدينة الشمال الجديدة) مدينة تقع في شمال تايوان. تعد أكبر مدن تايوان من حيث عدد السكان، حيث يفوق عدد سكانها 3,900,000 نسمة في الوقت الحاضر. (ar)
Neu-Taipeh oder Neu-Taipei (新北市, Xīnběi Shì, Tongyong Pinyin Sinběi Shìh, Zhuyin ㄒㄧㄣㄅㄟˇ ㄕˋ, Pe̍h-ōe-jī Sin-pak Chhī, offizieller Name auf Englisch New Taipei City) ist mit etwa 3,9 Millionen Einwohnern die größte Stadt der Republik China auf Taiwan. Neu-Taipeh entstand am 25. Dezember 2010 durch die Fusion aller 29 Städte und Gemeinden des ehemaligen Landkreises Taipeh im Norden Taiwans und hat seitdem den Status einer regierungsunmittelbaren Stadt. (de)
Novtajpeo (新北市, laŭvorte "Nova norda urbo", angle New Taipei City) estas milionurbo en Tajvano, iam nomita "Tajpea distrikto", estas nun la plej granda urbo de Tajvano. Ĝi tute ĉirkaŭas la ĉefurbon Tajpeon kaj administras 29 distriktojn. (eo)
Taipei Berria (txinera tradizionalez: 新北市; pinyinez: Xīnběi Shì), Txinako Errepublikako iparraldean dagoen konderria da, izen bereko Taipei hiria inguratuz. Konderriak 2.052,57 km²-ko azalera dauka eta 2009ko urtarrileko erroldaren arabera 3.849.492 biztanle bizi ziren bertan. (eu)
Nouveau Taipei (chinois traditionnel : 新北市 ; pinyin : Xīnběi Shì ; litt. « Nouvelle ville du Nord » ; anglais : New Taipei City), anciennement le comté de Taipei (chinois : 臺北縣) est une municipalité spéciale située au nord de Taïwan dont le territoire encercle totalement la ville de Taipei et constitue également l'unique arrière-pays du port de Chilung. Elle est limitrophe du comté de Taoyuan sud-ouest et du comté de Yilan au sud-est. (fr)
Kota Taipei Baru (Hanzi: 新北市; Pinyin: Xīnběi Shì; Pe̍h-ōe-jī: Sin-pak-chhī) adalah sebuah kota di Taiwan, Republik Tiongkok. Sebelum tahun 2010 kota ini berstatus kabupaten dengan nama Kabupaten Taipei. Secara geografis kota ini terletak di Taiwan bagian utara, berbatasan dengan: * Utara: Selat Taiwan * Timur: Kabupaten Yilan * Selatan: Kabupaten Yilan dan Kota Taoyuan * Barat: Kota Taoyuan Pusat pemerintahan kota ini terletak di . (in)
新北市（しんほくし/シンペイし、英語：New Taipei City、台湾語：Sin-pak-tshī）は、台湾北部に位置する中華民国の直轄市。2010年12月25日、台湾省管轄下の台北県から直轄市に昇格し、新北市（新しい台北市の略）と改称された。 (ja)
신베이시(중국어 정체자: 新北市, 병음: Xīnběi Shì, 한자음: 신북시)는 타이완의 북부에 위치하는 중화민국 최대의 도시이다. 타이베이시를 사방으로 둘러싸고 있다. 시 정부는 1877년에 세워졌고, 반차오구에 위치해 있다. 타이베이시, 지룽시, 타오위안시와 접해 있다. 2010년 12월 25일에 직할시로 승격되었다. 이전에는 타이베이현(중국어: 臺北縣, 병음: Táiběi Xiàn, 한자음: 대북현)이라고 불리었다. 승격될 때 신베이시의 영어 표기를 중국 병음 표기인 Xinbei City 대신 New Taipei City로 정했다. (ko)
Nieuw Taipei of Xinbei (Chinees: 新北; pinyin: Xīnběi) is een stad en stadsprovincie in Taiwan. De stad Taipei maakt overigens geen deel uit van de stad.Nieuw Taipei telde in 2010 bij de volkstelling 3.893.740 inwoners op een oppervlakte van 2.053 km². (nl)
Distriktet New Taipei (pinyin: Xīnběi Shì) är ett av önationen Taiwans 22 administrativa områden. (sv)
Синьбэ́й (Новый Тайбэ́й, кит. 新北, пиньинь Xīnběi) — административно-территориальное образование на территории Тайваня, имеющее статус города центрального подчинения, окружающее со всех сторон столицу Тайваня город Тайбэй и входящее в его агломерацию. Если считать Новый Тайбэй отдельным городом, то он является самым населенным городом на Тайване. Новый Тайбэй состоит из 29 районов (10 из которых ранее являлись городами уездного подчинения), включающих 1017 деревень. (ru)
Сіньбей, або Новий Тайбей (кит. 新北市, Xīnběi Shì) — місто центрального підпорядкування в Китайській Республіці, що оточує з усіх боків столицю Тайваню, місто Тайбей, і входить до його агломерації, є найбільш населеним містом на Тайвані. Новий Тайбей складається з 29 районів (10 з яких раніше були містами повітового підпорядкування), що включають 1017 сіл. (uk)
新北市，通稱「新北」（臺灣話：Sin-pak；客家话：xinˊ bedˋ（四縣）；sinˋ bed（海陸）），是中華民國的直轄市，位於臺灣北部，於2010年由原臺北縣改制而來。全境環繞臺北市，東北則三面環繞基隆市，東南鄰宜蘭縣，西南鄰桃園市；其所轄石門區富貴角地處臺灣本島最北端，貢寮區三貂角地處臺灣本島最東端。全市劃分為29區，設籍人口約400萬人，為中華民國臺灣地區人口第一大城市。新北市的人口高度集中於臺北盆地，以石門區富貴角跟烏來區與桃、宜交界的巴博庫魯山的連線劃分東、西半部，人口差距達十倍之多，呈現不對稱發展。清治時期前與淡水河右岸各自發展；現今的新北市則逐漸發展成以淡水河－新店溪左岸各區為臺北都會區次中心的多核心都市，多數市區有如臺北都會區的衛星城市或臥城。其有高度都市化的區域，也有鄉村風情與自然山川風貌，地景樣貌多元，人口組成及經濟產業具多樣性。 (zh)
Nova Taipei (en xinès: 新北市; pinyin: Xīnběi Shì, literalment: la nova ciutat del nord, en anglès: New Taipei City) és la ciutat més poblada de la República de la Xina. La zona conté un tram important de la costa nord de Taiwan, i envolta la conca de Taipei. Nova Taipei envolta completament la capital del país Taipei. Limita amb la en diverses direccions, al nord-est amb , al sud-oest amb Taoyuan i al sud-est amb el . La seva àrea és de 2.052,57 km² i la seva població és de 3.972.000 persones. (ca)
Nueva Taipéi (en chino: 新北市; pinyin: Xīnběi Shì, literalmente: la nueva ciudad del norte, en inglés: New Taipei City) es la ciudad más poblada en la República de China. La zona incluye un tramo importante de la costa norte de Taiwán, y rodea la cuenca de Taipéi. Nuevo Taipéi rodea completamente la capital del país Taipéi. Limita con la provincia de Taiwán en varias direcciones, al noreste con Keelung, al suroeste con Taoyuan y al sureste con el condado de Yilan. Su área es de 2.052,57 km² y su población es de 3.907.000 habitantes (2015). (es)
New Taipei City is a special municipality located in northern Taiwan. The city is home to an estimated population of 3,974,683 as of 2022, making it the most populous city of Taiwan, and also the second largest special municipality by area, behind Kaohsiung. New Taipei City neighbours Keelung to the northeast, Yilan County to the southeast, and Taoyuan to the southwest, and completely encloses the city of Taipei. Banqiao District is its municipal seat and biggest commercial area. (en)
La città di Nuova Taipei (新北市S, Xīnběi ShìP, Hsin¹-pei³ Shih⁴W) è la città più popolosa di Taiwan. L'area comprende una cospicua striscia della costa settentrionale di Taiwan e circonda il Bacino di Taipei, sede della capitale di Taiwan, Taipei. Nuova Taipei confina con la Contea di Yilan a est, con Keelung a nord e con la Contea di Taoyuan a sud. (it)
Nowe Tajpej (chiń. 新北; pinyin Xīnběi; pe̍h-ōe-jī Sin-pak) – miasto na Tajwanie, jedno z sześciu miast wydzielonych i zarazem najludniejsze miasto Republiki Chińskiej. Zgodnie z decyzją tajwańskiego Zgromadzenia Narodowego z czerwca 2009 roku, dnia 25 grudnia 2010 roku w wyniku przekształcenia dotychczasowego powiatu Tajpej w jednolity obszar miejski powstało nowe miasto Xinbei. Wraz z utworzeniem Xinbei prawa miejskie straciły Banqiao, Luzhou, Sanchong, Shulin, Tucheng, Xizhi, Xindian, Xinzhuang, Yonghe i Zhonghe, stając się dzielnicami nowego miasta. (pl)
Nova Taipé (em chinês: 新北市; pinyin: Xīnběi Shi, literalmente: "Nova Cidade do Norte") é a maior cidade de Taiwan. Abrange uma grande extensão do litoral norte de Taiwan. Nova Taipé cerca completamente a capital do país, Taipé. É emoldurada pela província de Taiwan em várias direções, a nordeste com Keelung, sudoeste com Taoyuan e sudeste com Yilan. Sua área é 2.052.5667 km² e sua população é 3.923.969 habitantes.5 (pt)

rdfs:label

تايبيه الجديدة (ar)
Nova Taipei (ca)
Nová Tchaj-pej (cs)
Neu-Taipeh (de)
Novtajpeo (eo)
Taipei Berria (eu)
Nueva Taipéi (es)
Kota Taipei Baru (in)
Nouveau Taipei (fr)
Nuova Taipei (it)
新北市 (ja)
신베이시 (ko)
New Taipei City (en)
Nieuw Taipei (nl)
Nowe Tajpej (pl)
Nova Taipé (pt)
Синьбэй (ru)
New Taipei (sv)
新北市 (zh)
Новий Тайбей (uk)

owl:sameAs

is dbo:birthPlace of

is dbo:deathPlace of

is dbo:subdivision of

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:borough of

is dbp:city of

is dbp:headquarters of

is dbp:location of