| dbo:abstract |
El lluç de riu o luci (Esox lucius) és un peix d'aigua dolça de l'ordre Esociformes. (ca) الكراكي الرمحي أ (الاسم العلمي: Esox lucius) (بالإنجليزية: Northern pike) هو جنس من الأسماك يتبع الفصيلة من رتبة الكراكيات.وهو نوع من الأسماك المفترسة شائع في المياه العذبة والمائلة للملوحة في نصف الكرة الشمالي. تم إدخال هذه الأسماك خارج بيئتها الأصلية، ولا سيما في المغرب، من قبل المستوطنين الفرنسيين في بداية القرن العشرين، في بحيرات مثل أكلمام أزيزا و بحيرة أكلمام سيدي علي. (ar) Štika obecná (Esox lucius; Linnaeus, 1758) je dravá ryba z čeledi štikovitých. Patří mezi nejznámější sladkovodní dravce Evropy. Je hojně vyhledávána sportovními rybáři, v České republice je tato ryba hájená od 1. ledna do 15. června a její minimální lovná délka činí 50 centimetrů. (cs) Der Hecht (Esox lucius) ist ein Raubfisch und gehört zur Familie der Esocidae. Er ist in brack- und süßwasserführenden Gewässern der nördlichen Hemisphäre weit verbreitet. Er wird als Speisefisch genutzt, lässt sich aber wegen seiner Aggressivität nur schwer züchten. In Deutschland wurde er zum Fisch des Jahres 2016 ernannt. (de) Η τούρνα (Esox lucius) η οποία ονομάζεται αλλιώς και λουτσος του γλυκου νερού είναι ένα ψάρι της οικογένειας των Εσοκιδών (Esocidae) που ζει στα γλυκά νερά της Ευρώπης. (el) La ezoko estas fiŝo el la familio. Ĝi estas manĝegema predofiŝo kiu vivas en sensala kaj saleta akvo kaj povas atingi longecon de 1,50 metro. Ĝi nutras sin ne nur per fiŝoj sed ankaŭ per ranoj, malgrandaj mamuloj kiel fiberoj kaj (junaj) naĝantaj birdoj. La ezoko estas fiŝo kiu kaptas fiŝojn kun helpo de la vido. En medio kie la akvo ne estas klara, ekzemple kiam estas tro da bramoj, ĝi malaperos malgraŭ la sufiĉa nutraĵo. Ĝi frajas frue en la jaro, kelkfoje jam en februaro, kaj la ezokidoj dum la unua sezono jam kreskas ĝis dek centimetroj. La fiŝo troviĝas en preskaŭ ĉiuj riveroj kaj lagoj, ankaŭ en saletaj, de Eŭropo. (eo) Lutxo arrunta (Esox lucius) Esocidae familiako ur gezako arraina da, ibai eta aintziretan bizi dena. Jateko ona da. Oso jatun eta oldarkorra da. (eu) El lucio europeo (Esox lucius) es una especie de actinopterigio esociforme de la familia de los esócidos de agua dulce. (es) Esox lucius Esox lucius Brochet Espèce Esox luciusLinnaeus, 1758 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le brochet ou grand brochet (Esox lucius) est une espèce de poissons prédateurs de l'ordre des Esociformes, commune dans les eaux douces et saumâtres de l'hémisphère nord (répartition holarctique). (fr) The northern pike (Esox lucius) is a species of carnivorous fish of the genus Esox (the pikes). They are typical of brackish and fresh waters of the Northern Hemisphere (i.e. holarctic in distribution). They are known simply as a pike in Britain, Ireland, and most of Eastern Europe, Canada and the United States. Pike can grow to a relatively large size: the average length is about 40–55 cm (16–22 in), with maximum recorded lengths of up to 150 cm (59 in) and published weights of 28.4 kg (63 lb). The IGFA currently recognizes a 25 kg (55 lb) pike caught by Lothar Louis on Greffern Lake, Germany, on 16 October 1986, as the all-tackle world-record northern pike. Northern pike grow to larger sizes in Eurasia than in North America, and typically grow to larger sizes in coastal than inland regions of Eurasia. (en) Is iasc fionnuisce, feoiliteach é an liús nó gailliasc (Esox lucius). Bíonn tóir ar an iasc seo sa mar go dtroideann sé go láidir nuair a bheirtear air. (ga) 강꼬치고기 또는 북부파이크, 노던파이크(Nothern pike)는 민물꼬치고기속에 속하는 물고기 종이다. 북반구의 기수와 민물에서 산다. 영국, 아일랜드, 동유럽 대부분 지역, 캐나다, 미국에서는 간단히 파이크(pike)라고도 부른다. 파이크는 상대적으로 큰 크기로 성장할 수 있다: 평균 길이는 약 40~55센티미터, 기록된 최대 길이는 최대 150센티미터, 몸무게는 28.4킬로그램에 달한다. 에서는 현재 1986년 10월 16일 독일 그레펀호에서 로타 루이스(Lothar Louis)가 잡은 25킬로그램 파이크가 세계 기록으로 등재되어 있다. 강꼬치고기는 북아메리카보다 유라시아에서 더 큰 크기로 자라며 보통 유라시아의 내륙 지역보다 해안 지역에서 크기가 더 크게 자란다. (ko) ノーザンパイク (Northern pike, 学名：Esox lucius) は、カワカマス属の1種の淡水魚・汽水魚。キタカワカマス（北川魳）。ヨーロッパに住む唯一のパイクであり、ヨーロッパで単にパイク（あるいは相当する各国語）といえばノーザンパイクのことである。一部の名鑑ではノーザン･パイクと記載されている場合がある。 (ja) Il luccio (Esox lucius Linnaeus, 1758) è un pesce di acqua dolce appartenente alla famiglia Esocidae dell'ordine Esociformes. È caratterizzato dalla bocca a becco d'anatra, dotata di denti robusti e acuminati. (it) De snoek (Esox lucius) is een grote zoetwatervis uit de familie van de snoeken (Esocidae). Het is een van de roofvissen die in België en Nederland voorkomen. De snoek is daarnaast in delen van Europa, Azië en Noord-Amerika te vinden. Snoeken kunnen vijftien jaar oud worden. (nl) Szczupak pospolity, szczupak (Esox lucius) – gatunek szeroko rozprzestrzenionej, drapieżnej ryby z rodziny szczupakowatych (Esocidae). Jego okołobiegunowy zasięg występowania jest największym naturalnym zasięgiem ryb wyłącznie słodkowodnych. (pl) Щука звичайна (Esox lucius) — вид хижих риб роду щук (Esox). Ці риби — типові мешканці солонуватих і прісноводних водоймищ північної півкулі (тобто мають голарктичне поширення). (uk) Gädda (Esox lucius) är en rovfisk som lever på norra halvklotet i sötvatten och brackvatten. Den är en populär sportfisk. (sv) O Esox lucius, uma das espécies de lúcio, é um peixe predador, de água doce, que pertence à família dos Esocidae. É um predador agressivo. (pt) 白斑狗鱼（學名：Esox lucius），也称北方狗鱼（英語：northern pike），是分布於北美洲及歐亞大陸中高纬度水体（74°N～36°N）中的一種大型掠食性淡水鱼，为狗鱼屬的模式种。 (zh) Щу́ка, или обыкнове́нная щу́ка (лат. Esox lucius), — рыба семейства щуковых. Распространена в пресных водах Евразии, центральной России, севера России и Северной Америки. Живёт обычно в прибрежной зоне, в водных зарослях, в непроточных или слабопроточных водах. Может также встречаться и в опреснённых частях морей, например в Финском, Рижском и Куршском заливах Балтийского моря, в Таганрогском заливе Азовского моря. Щука хорошо выдерживает кислую реакцию воды, может комфортно жить в водоёмах с pH 4,75. При снижении содержания кислорода до 3,0—2,0 мг/л наступает угнетение дыхания, поэтому в заморных водоёмах щука часто погибает. (ru) |
| rdfs:comment |
El lluç de riu o luci (Esox lucius) és un peix d'aigua dolça de l'ordre Esociformes. (ca) الكراكي الرمحي أ (الاسم العلمي: Esox lucius) (بالإنجليزية: Northern pike) هو جنس من الأسماك يتبع الفصيلة من رتبة الكراكيات.وهو نوع من الأسماك المفترسة شائع في المياه العذبة والمائلة للملوحة في نصف الكرة الشمالي. تم إدخال هذه الأسماك خارج بيئتها الأصلية، ولا سيما في المغرب، من قبل المستوطنين الفرنسيين في بداية القرن العشرين، في بحيرات مثل أكلمام أزيزا و بحيرة أكلمام سيدي علي. (ar) Štika obecná (Esox lucius; Linnaeus, 1758) je dravá ryba z čeledi štikovitých. Patří mezi nejznámější sladkovodní dravce Evropy. Je hojně vyhledávána sportovními rybáři, v České republice je tato ryba hájená od 1. ledna do 15. června a její minimální lovná délka činí 50 centimetrů. (cs) Der Hecht (Esox lucius) ist ein Raubfisch und gehört zur Familie der Esocidae. Er ist in brack- und süßwasserführenden Gewässern der nördlichen Hemisphäre weit verbreitet. Er wird als Speisefisch genutzt, lässt sich aber wegen seiner Aggressivität nur schwer züchten. In Deutschland wurde er zum Fisch des Jahres 2016 ernannt. (de) Η τούρνα (Esox lucius) η οποία ονομάζεται αλλιώς και λουτσος του γλυκου νερού είναι ένα ψάρι της οικογένειας των Εσοκιδών (Esocidae) που ζει στα γλυκά νερά της Ευρώπης. (el) Lutxo arrunta (Esox lucius) Esocidae familiako ur gezako arraina da, ibai eta aintziretan bizi dena. Jateko ona da. Oso jatun eta oldarkorra da. (eu) El lucio europeo (Esox lucius) es una especie de actinopterigio esociforme de la familia de los esócidos de agua dulce. (es) Esox lucius Esox lucius Brochet Espèce Esox luciusLinnaeus, 1758 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le brochet ou grand brochet (Esox lucius) est une espèce de poissons prédateurs de l'ordre des Esociformes, commune dans les eaux douces et saumâtres de l'hémisphère nord (répartition holarctique). (fr) Is iasc fionnuisce, feoiliteach é an liús nó gailliasc (Esox lucius). Bíonn tóir ar an iasc seo sa mar go dtroideann sé go láidir nuair a bheirtear air. (ga) 강꼬치고기 또는 북부파이크, 노던파이크(Nothern pike)는 민물꼬치고기속에 속하는 물고기 종이다. 북반구의 기수와 민물에서 산다. 영국, 아일랜드, 동유럽 대부분 지역, 캐나다, 미국에서는 간단히 파이크(pike)라고도 부른다. 파이크는 상대적으로 큰 크기로 성장할 수 있다: 평균 길이는 약 40~55센티미터, 기록된 최대 길이는 최대 150센티미터, 몸무게는 28.4킬로그램에 달한다. 에서는 현재 1986년 10월 16일 독일 그레펀호에서 로타 루이스(Lothar Louis)가 잡은 25킬로그램 파이크가 세계 기록으로 등재되어 있다. 강꼬치고기는 북아메리카보다 유라시아에서 더 큰 크기로 자라며 보통 유라시아의 내륙 지역보다 해안 지역에서 크기가 더 크게 자란다. (ko) ノーザンパイク (Northern pike, 学名：Esox lucius) は、カワカマス属の1種の淡水魚・汽水魚。キタカワカマス（北川魳）。ヨーロッパに住む唯一のパイクであり、ヨーロッパで単にパイク（あるいは相当する各国語）といえばノーザンパイクのことである。一部の名鑑ではノーザン･パイクと記載されている場合がある。 (ja) Il luccio (Esox lucius Linnaeus, 1758) è un pesce di acqua dolce appartenente alla famiglia Esocidae dell'ordine Esociformes. È caratterizzato dalla bocca a becco d'anatra, dotata di denti robusti e acuminati. (it) De snoek (Esox lucius) is een grote zoetwatervis uit de familie van de snoeken (Esocidae). Het is een van de roofvissen die in België en Nederland voorkomen. De snoek is daarnaast in delen van Europa, Azië en Noord-Amerika te vinden. Snoeken kunnen vijftien jaar oud worden. (nl) Szczupak pospolity, szczupak (Esox lucius) – gatunek szeroko rozprzestrzenionej, drapieżnej ryby z rodziny szczupakowatych (Esocidae). Jego okołobiegunowy zasięg występowania jest największym naturalnym zasięgiem ryb wyłącznie słodkowodnych. (pl) Щука звичайна (Esox lucius) — вид хижих риб роду щук (Esox). Ці риби — типові мешканці солонуватих і прісноводних водоймищ північної півкулі (тобто мають голарктичне поширення). (uk) Gädda (Esox lucius) är en rovfisk som lever på norra halvklotet i sötvatten och brackvatten. Den är en populär sportfisk. (sv) O Esox lucius, uma das espécies de lúcio, é um peixe predador, de água doce, que pertence à família dos Esocidae. É um predador agressivo. (pt) 白斑狗鱼（學名：Esox lucius），也称北方狗鱼（英語：northern pike），是分布於北美洲及歐亞大陸中高纬度水体（74°N～36°N）中的一種大型掠食性淡水鱼，为狗鱼屬的模式种。 (zh) Щу́ка, или обыкнове́нная щу́ка (лат. Esox lucius), — рыба семейства щуковых. Распространена в пресных водах Евразии, центральной России, севера России и Северной Америки. Живёт обычно в прибрежной зоне, в водных зарослях, в непроточных или слабопроточных водах. Может также встречаться и в опреснённых частях морей, например в Финском, Рижском и Куршском заливах Балтийского моря, в Таганрогском заливе Азовского моря. Щука хорошо выдерживает кислую реакцию воды, может комфортно жить в водоёмах с pH 4,75. При снижении содержания кислорода до 3,0—2,0 мг/л наступает угнетение дыхания, поэтому в заморных водоёмах щука часто погибает. (ru) La ezoko estas fiŝo el la familio. Ĝi estas manĝegema predofiŝo kiu vivas en sensala kaj saleta akvo kaj povas atingi longecon de 1,50 metro. Ĝi nutras sin ne nur per fiŝoj sed ankaŭ per ranoj, malgrandaj mamuloj kiel fiberoj kaj (junaj) naĝantaj birdoj. La ezoko estas fiŝo kiu kaptas fiŝojn kun helpo de la vido. En medio kie la akvo ne estas klara, ekzemple kiam estas tro da bramoj, ĝi malaperos malgraŭ la sufiĉa nutraĵo. Ĝi frajas frue en la jaro, kelkfoje jam en februaro, kaj la ezokidoj dum la unua sezono jam kreskas ĝis dek centimetroj. (eo) The northern pike (Esox lucius) is a species of carnivorous fish of the genus Esox (the pikes). They are typical of brackish and fresh waters of the Northern Hemisphere (i.e. holarctic in distribution). They are known simply as a pike in Britain, Ireland, and most of Eastern Europe, Canada and the United States. (en) |
