Novi Sad raid (original) (raw)
Das Massaker von Novi Sad war ein Kriegsverbrechen der zu den Achsenmächten gehörenden ungarischen Besatzer gegen die Bevölkerung von Novi Sad im Zweiten Weltkrieg. 1246 einheimische Zivilisten (zumeist Juden oder Serben) wurden vom 21. bis 23. Januar 1942 von ungarischen Einheiten unter General Ferenc Feketehalmy-Czeydner ermordet. Die Leichen wurden anschließend in die Donau geworfen. 15 Täter der ungarischen Armee und Gendarmerie, darunter Sándor Képíró, waren laut Ermittlungen des Simon Wiesenthal Centers an dem Massaker beteiligt.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Das Massaker von Novi Sad war ein Kriegsverbrechen der zu den Achsenmächten gehörenden ungarischen Besatzer gegen die Bevölkerung von Novi Sad im Zweiten Weltkrieg. 1246 einheimische Zivilisten (zumeist Juden oder Serben) wurden vom 21. bis 23. Januar 1942 von ungarischen Einheiten unter General Ferenc Feketehalmy-Czeydner ermordet. Die Leichen wurden anschließend in die Donau geworfen. 15 Täter der ungarischen Armee und Gendarmerie, darunter Sándor Képíró, waren laut Ermittlungen des Simon Wiesenthal Centers an dem Massaker beteiligt. (de) La incursión de Novi Sad, también conocida como masacre de Novi Sad, masacre de Újvidék, incursión de Bačka del Sur o simplemente La incursión (Рација/Racija), fue una operación militar llevada a cabo por el Ejército Real Húngaro (Királyi Honvédség) durante la Segunda Guerra Mundial tras la ocupación de territorios de Yugoslavia por parte de Hungría, lo que provocó la muerte de entre 3000 y 4000 civiles al sur de la región de Bačka. Las autoridades ocupacionistas empezaron a asaltar ciudades y aldeas en Bačka del Sur el 4 de enero de 1942, aparentemente como medio para reprimir a los partisanos yugoslavos, si bien los registros históricos muestran que el gobierno de Hungría intentó incrementar su posición geopolítica con el fin de equipararse a la Alemania nazi. La primera ciudad en ser objeto de una incursión fue Čurug, seguida de Gospođinci, Titel, Temerin, Đurđevo y Žabalj. Las víctimas eran aparentemente detenidas de forma aleatoria mientras realizaban sus actividades diarias. El 20 de enero, la ciudad de Novi Sad fue rodeada y sometida a toque de queda, siendo las líneas telefónicas cortadas. En los días siguientes, las autoridades ocupacionistas procedieron al arresto de supuestos sospechosos; para cuando terminó la incursión, más de 1000 residentes habían sido asesinados (la mayoría de las víctimas de Novi Sad así como de la región en general eran serbios y judíos, aunque también hubo un gran número de víctimas húngaras). Concretamente, en Novi Sad las víctimas fueron obligadas a marchar a pie a lo largo del Danubio, en aquel entonces congelado, solo para que estas pereciesen en cuanto la capa de hielo fuese destrozada por los bombardeos procedentes de la orilla. Por su parte, otros fueron empujados a huecos en la capa de hielo, provocando su muerte por hipotermia, mientras que otros eran disparados en plena calle. El gobierno de Hungría y los medios condenaron la masacre y solicitaron una investigación inmediata. En 1943, Hungría condujo un juicio masivo contra los sospechosos de haber organizado la incursión, dictando sentencia de muerte contra cuatro de ellos, quienes huyeron a Alemania. Tras la guerra, la República Popular de Hungría y la República Federativa Socialista de Yugoslavia condenaron y ejecutaron a varios organizadores (los últimos procedimientos judiciales llevados a cabo en relación con los hechos tuvieron lugar en 2011, cuando Sándor Képíró fue juzgado y absuelto del asesinato de más de 30 civiles en Novi Sad). La matanza ha sido objeto de ficción en literatura y cine tanto en Serbia como en Hungría, existiendo actualmente tensión entre ambos países a causa de este acontecimiento. En junio de 2013, el Presidente de Hungría János Áder pidió disculpas formalmente por los crímenes de guerra cometidos por el ejército húngaro contra civiles serbios durante la guerra. (es) The Novi Sad raid, also known as the Raid in southern Bačka, the Novi Sad massacre, the Újvidék massacre, or simply The Raid (Serbo-Croatian: Рација, Racija), was a military operation carried out by the Királyi Honvédség, the armed forces of Hungary, during World War II, after the Hungarian occupation and annexation of former Yugoslav territories. It resulted in the deaths of 3,000–4,000 civilians in the southern Bačka (Bácska) region. The Hungarian occupational authorities began raiding towns and villages in southern Bačka as early as 4 January 1942, ostensibly as a means of suppressing Partisan resistance, though the historical record shows that the Hungarian Government was attempting to improve its geopolitical standing vis-à-vis Germany. The first town to be raided was Čurug, followed by Gospođinci, Titel, Temerin, Đurđevo and Žabalj. The victims were seemingly detained at random while conducting everyday activities. On 20 January, the city of Novi Sad (Hungarian: Újvidék) was surrounded and placed on curfew; its telephone lines were cut. Over the next several days, the occupational authorities went about arresting "suspicious" individuals. More than 1,000 of the city's residents were killed by the time the raid ended. The victims in both Novi Sad and the wider region were mostly Serbs and Jews, though several Romani, Rusyns, Russians and Hungarians were killed as well. In Novi Sad, victims were forced to march across the frozen Danube, only to perish when the ice sheet was shattered by shelling from the shore. Some were pushed into holes in the ice sheet, causing them to drown or succumb to hypothermia, while others were shot in the street. The Hungarian government and news media condemned the raid, calling for an immediate investigation. In 1943, the Hungarians conducted a mass trial of those suspected of organizing the raid, handing down four death sentences. The four escaped to Germany before their executions. After the war, several trials were held in Hungary and Yugoslavia, resulting in the conviction and execution of a number of key organizers. The final court proceedings relating to the raid took place in 2011, when Sándor Képíró was tried and acquitted of murdering over 30 civilians in Novi Sad. The raid has been fictionalized in literature and film in both Serbia and Hungary. The killings continue to strain relations between the two countries. In June 2013, Hungarian President János Áder formally apologized for the war crimes that the Hungarian military had committed against Serbian civilians during the war. (en) Il massacro di Novi Sad è stato un eccidio avvenuto nella città di Novi Sad, all'epoca in Ungheria, svolto dalla gendarmeria ungherese il 23 gennaio 1942. L'Ungheria era sotto la reggenza di Miklós Horthy, con posizioni molto vicine alle potenze dell'Asse. Durante l'aggressione alla Jugoslavia da parte della Germania, l'Ungheria collaborò e annesse il territorio sotto il suo controllo, compresa la città di Novi Sad. La forte resistenza dei partigiani locali, fece scattare la rappresaglia il 23 gennaio 1942, con l'ordine di pulizia etnica e politica della città da "rifiuti e spazzatura". Sándor Képíró era a capo della locale , la gendarmeria magiaria, e ricevette l'ordine di intervenire nella pulizia etnica di Novi Sad: con il pretesto di combattere i partigiani, l'esercito invase la città e vennero catturate e trucidate migliaia di persone tra uomini, donne, anziani e bambini (ci furono anche dei sacerdoti tra le vittime): lo storico Zvonimir Golubović stima in 3.809 il numero delle vittime, mentre altre fonti parlano di 4.116 o 4.211 morti. Golubović classificò le vittime per genere, età ed etnia: su 3.809 v'erano 1.965 uomini, 927 donne, 477 bambini e 440 anziani; 2.578 erano serbi, 1.068 ebrei, 64 rom, 31 ruteni, 21 ungheresi e 15 russi. (it) Masakra w Nowym Sadzie (także masakra w Baczce lub masakra w Wojwodinie) – masowe egzekucje około 4 tysięcy osób, głównie narodowości serbskiej i żydowskiej, dokonane przez węgierskich żołnierzy w dniach 4–29 stycznia 1942 r. w czasie węgierskiej okupacji wojskowej regionu Wojwodiny i Baczki. Ich kulminacja nastąpiła między 21 a 24 stycznia, gdy przeprowadzono masowe łapanki, a zebranych w ten sposób ludzi masowo rozstrzeliwano na zamarzniętym Dunaju. Część spośród ofiar zginęła poprzez utonięcie w przeręblach bądź pod lodem lub wskutek hipotermii. Informacje o masakrze wzburzyły węgierską opinię publiczną oraz członków opozycji parlamentarnej doprowadzając do postawienia przed sądem 14 oficerów i ich skazania. Po przejęciu władzy przez strzałokrzyżowców w 1944 roku zostali oni uwolnieni i rehabilitowani. W 1946 roku węgierski Trybunał Narodowy skazał na śmierć generała Ferenca Fékétehalmy-Czeydnera (inicjatora zbrodni) i jego zastępcę – generała Jozsefa Grassy’ego, a na dożywocie generała Ferenca Szombathelyiego (dopiero 24 stycznia zareagował na działania podlegających mu jednostek) oraz na 14 lat in absentia kapitana Sándora Képíró. Generałowie zostali przekazani stronie jugosłowiańskiej, która skazała całą trójkę na śmierć i wykonała wyrok. Dzięki staraniom Centrum Wiesenthala, 5 maja 2011 r. Sándor Képíró ponownie stanął przed sądem. Nie przyznał się wówczas do postawionych mu zarzutów i został uniewinniony z braku dowodów. W literaturze węgierskiej wydarzenia te znalazły odbicie w paradokumentalnej powieści Tibora Cseresa (Hideg napok, 1964), gdzie przebieg wypadków opisano z różnego punktu widzenia kilku węgierskich wojskowych – osadzonych w areszcie więźniów powiązanych ze zbrodnią. (pl) Het Bloedbad van Novi Sad was een oorlogsmisdrijf dat door de asmogendheden tegen de bevolking van Novi Sad tijdens de Tweede Wereldoorlog gepleegd werd. 1246 lokale burgers (voornamelijk Joden of Serviërs) werden van 21 tot 23 januari 1942 vermoord door Hongaarse eenheden die onder het bevel stonden van de generaal Ferenc Feketehalmy-Czeydner. De lichamen werden vervolgens in de Donau gegooid. Volgens het onderzoek van het Simon Wiesenthal Center waren 15 daders van het Koninklijk Hongaars Leger en de gendarmerie, waaronder Sándor Képíró, betrokken bij het bloedbad. (nl) Резня в Нови-Саде (венг. Újvidéki vérengzés, серб. Рација у јужној Бачкој) — военное преступление венгерских оккупантов против населения города Нови-Сад во время Второй мировой войны. Резня была произведена во время антипартизанского рейда венгерской армии на юге Бачка. 1246 местных граждан (в основном евреев и сербов) были убиты с 21 до 23 января 1942 года войсками под командованием генерала Ференца Фекетехальми-Чейднера. Тела убитых были брошены в реку Дунай. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Pokolj_u_Novom_Sadu_1942.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=gkiEDAAAQBAJ https://books.google.com/books%3Fid=FTw3lEqi2-oC https://books.google.com/books%3Fid=fqUSGevFe5MC https://books.google.com/books%3Fid=KfqbujXqQBkC https://books.google.com/books%3Fid=KwW2O7v7CUcC https://books.google.com/books%3Fid=Ya7RMPN9-ZsC https://books.google.com/books%3Fid=y0in2wOY-W0C https://books.google.com/books%3Fid=e_aRvKpLUf0C https://books.google.com/books%3Fid=43CbLU8FgFsC https://books.google.com/books%3Fid=hq3XLZ9Nw68C https://archive.org/details/birthcertificate00thom http://www.naslovi.net/2009-01-22/b92/godisnjica-novosadske-racije/1007653 http://www.vaseljenska.com/vesti-dana/spisak-ubijenih-u-novosadskoj-raciji-1942-godine-1-deo https://books.google.com/books%3Fid=3f3QCwAAQBAJ https://books.google.com/books%3Fid=8qaeWCWDUnEC https://books.google.com/books%3Fid=AvjoDrhajOcC https://books.google.com/books%3Fid=L021CwAAQBAJ https://books.google.com/books%3Fid=LLuPS1yVDf8C https://books.google.com/books%3Fid=Pp7DZigCaDcC https://books.google.com/books%3Fid=jYk6AAAAQBAJ https://books.google.com/books%3Fid=r-Xw_mwUrawC https://books.google.com/books%3Fid=tT6dG3g5ZFAC https://books.google.com/books%3Fid=vzeUhTveLVcC https://books.google.com/books%3Fid=_INoAgAAQBAJ |
| dbo:wikiPageID | 17608546 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 40502 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123979532 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Capital_punishment dbr:President_of_Hungary dbr:Prime_Minister_of_Hungary dbr:Prince_Paul_of_Yugoslavia dbr:Pécs dbr:Romani_people dbr:Royal_Hungarian_Army dbr:Rudolph_Rummel dbc:1942_in_Serbia dbc:1942_in_Yugoslavia dbc:Mass_murder_in_1942 dbr:Bačka dbr:Bačka_Topola dbr:Begeč dbr:Belgrade dbr:Bečej dbc:History_of_Bačka dbc:History_of_Novi_Sad dbc:Serbia_in_World_War_II dbc:Rusyn_history dbr:Hungarian_language dbr:Hungarian_occupation_of_Yugoslav_territories dbr:Hungarians dbr:Hungary dbr:Hypothermia dbr:Josip_Broz_Tito dbr:Peter_II_of_Yugoslavia dbr:Vojvodina dbr:Interwar_period dbr:People's_Republic_of_Hungary dbr:Men dbr:Russians dbc:War_crimes_in_Serbia dbr:Psalm_44_(novel) dbr:Efraim_Zuroff dbr:Gardinovci dbr:General_Staff_of_the_Armed_Forces_of_the_Republic_of_Hungary dbr:Generalfeldmarschall dbr:German_language dbr:Gospođinci dbr:Government_of_National_Unity_(Hungary) dbr:Mošorin dbr:Operation_Margarethe dbc:Massacres_of_Serbs dbc:Persecution_of_Serbs dbr:András_Kovács_(film_director) dbr:Antisemitism dbr:Lok_(Titel) dbr:László_Bárdossy dbr:László_Deák dbr:State_Protection_Authority dbr:Subotica dbr:Yugoslav_Partisans dbr:Yugoslav_coup_d'état dbr:Yugoslavia dbr:Čurug dbr:Đurđevo dbr:Šajkaš dbr:Štrand dbr:Žabalj dbr:Magyarization dbr:Syrmia dbr:Mass_murder dbr:Axis_powers dbr:Baja,_Hungary dbr:Banat dbc:The_Holocaust_in_Yugoslavia dbr:Tisza dbr:Titel dbr:Treaty_of_Trianon dbr:Wilhelm_Keitel dbr:Greater_Hungary_(political_concept) dbr:Guerilla_warfare dbr:Ministry_of_Interior_(Hungary) dbr:Ada,_Serbia dbr:Aleksandar_Tišma dbc:World_War_II_crimes dbr:Danilo_Kiš dbr:Danube dbr:Eastern_Front_(World_War_II) dbr:Ferenc_Keresztes-Fischer dbr:Ferenc_Szombathelyi dbr:Novi_Sad dbr:Nuremberg_Trials dbr:Danube_Banovina dbr:Germans_of_Yugoslavia dbr:Government_of_Hungary dbr:Jovan_Soldatović dbr:Leni_Yahil dbr:Puppet_state dbr:Regent dbc:Axis_war_crimes_in_Yugoslavia dbr:Temerin dbr:Territory_of_the_Military_Commander_in_Serbia dbr:Hungary–Serbia_relations dbr:Chetniks dbr:Children dbr:Jews dbr:Joachim_von_Ribbentrop dbr:János_Áder dbr:League_of_Communists_of_Yugoslavia dbr:Sándor_Képíró dbr:Elderly dbc:Jewish_Serbian_history dbr:Socialist_Federal_Republic_of_Yugoslavia dbr:South_Slavs dbr:Srbobran dbr:Field_Marshall dbr:Independent_State_of_Croatia dbr:Kingdom_of_Hungary dbr:Kingdom_of_Italy dbr:Kingdom_of_Yugoslavia dbr:Krisztián_Ungváry dbr:Miklós_Horthy dbr:Miklós_Kállay dbr:Minister_for_Foreign_Affairs_(Germany) dbr:Nazi_Germany dbr:Oberkommando_der_Wehrmacht dbr:Odžaci dbr:Orthodox_Christianity dbr:Serbia dbr:Serbo-Croatian dbr:Serbs dbr:Women dbr:World_War_I dbr:World_War_II dbr:World_War_II_in_Yugoslavia dbr:Yehuda_Bauer dbr:Kingdom_of_Hungary_(1920–46) dbr:Pannonian_Rusyns dbr:Serbian_nationalism dbr:Vilovo,_Serbia dbc:Hungarian_war_crimes dbr:Concentration_camp dbr:Volksdeutsche dbr:Summary_executions dbr:Salonika_front dbr:War_crimes dbr:Wiesenthal_Center dbr:Stari_Bečej dbr:File:Hungarian_Occupied_Yugoslavia_1941_44.png dbr:File:Racija1942_01.png dbr:Tibor_Cseres dbr:File:Petrovaradin_i_žrtve_racije.JPG |
| dbp:1a | Yahil (en) |
| dbp:1p | 503 (xsd:integer) |
| dbp:1y | 1991 (xsd:integer) |
| dbp:2a | Cornelius (en) |
| dbp:2p | 189 (xsd:integer) |
| dbp:2y | 2011 (xsd:integer) |
| dbp:3a | Ungváry (en) |
| dbp:3pp | 77 (xsd:integer) |
| dbp:3y | 2011 (xsd:integer) |
| dbp:caption | Corpses of killed civilians in the barracks in Novi Sad, Futoška Street, January 1942. (en) |
| dbp:date | 0001-01-29 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:fatalities | 3000 (xsd:integer) |
| dbp:location | Southern Bačka, Hungarian occupation of Yugoslav territories (en) |
| dbp:partof | dbr:World_War_II_in_Yugoslavia |
| dbp:perps | dbr:Royal_Hungarian_Army |
| dbp:target | Predominantly Serb and Jewish civilians (en) |
| dbp:title | Novi Sad Raid (en) |
| dbp:type | dbr:Mass_murder dbr:Summary_executions |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Commons_category-inline dbt:Convert dbt:Efn dbt:Infobox_civilian_attack dbt:Massacres_of_Jews dbt:Notelist dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Sfnm dbt:Short_description dbt:Lang-sh-Cyrl-Latn |
| dct:subject | dbc:1942_in_Serbia dbc:1942_in_Yugoslavia dbc:Mass_murder_in_1942 dbc:History_of_Bačka dbc:History_of_Novi_Sad dbc:Serbia_in_World_War_II dbc:Rusyn_history dbc:War_crimes_in_Serbia dbc:Massacres_of_Serbs dbc:Persecution_of_Serbs dbc:The_Holocaust_in_Yugoslavia dbc:World_War_II_crimes dbc:Axis_war_crimes_in_Yugoslavia dbc:Jewish_Serbian_history dbc:Hungarian_war_crimes |
| gold:hypernym | dbr:Series |
| rdf:type | yago:WikicatAxisWarCrimesInYugoslavia yago:WikicatWarCrimesInSerbia yago:WikicatWorldWarIICrimes yago:WikicatWorldWarIIMassacres yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Action100037396 yago:Activity100407535 yago:Change100191142 yago:ChangeOfState100199130 yago:Crime100766234 yago:Event100029378 yago:Homicide100220023 yago:Killing100219012 yago:Murder100220522 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Wrongdoing100732746 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:TelevisionShow yago:Slaughter100223983 yago:Termination100209943 yago:Transgression100745005 yago:WarCrime100782518 |
| rdfs:comment | Das Massaker von Novi Sad war ein Kriegsverbrechen der zu den Achsenmächten gehörenden ungarischen Besatzer gegen die Bevölkerung von Novi Sad im Zweiten Weltkrieg. 1246 einheimische Zivilisten (zumeist Juden oder Serben) wurden vom 21. bis 23. Januar 1942 von ungarischen Einheiten unter General Ferenc Feketehalmy-Czeydner ermordet. Die Leichen wurden anschließend in die Donau geworfen. 15 Täter der ungarischen Armee und Gendarmerie, darunter Sándor Képíró, waren laut Ermittlungen des Simon Wiesenthal Centers an dem Massaker beteiligt. (de) Het Bloedbad van Novi Sad was een oorlogsmisdrijf dat door de asmogendheden tegen de bevolking van Novi Sad tijdens de Tweede Wereldoorlog gepleegd werd. 1246 lokale burgers (voornamelijk Joden of Serviërs) werden van 21 tot 23 januari 1942 vermoord door Hongaarse eenheden die onder het bevel stonden van de generaal Ferenc Feketehalmy-Czeydner. De lichamen werden vervolgens in de Donau gegooid. Volgens het onderzoek van het Simon Wiesenthal Center waren 15 daders van het Koninklijk Hongaars Leger en de gendarmerie, waaronder Sándor Képíró, betrokken bij het bloedbad. (nl) Резня в Нови-Саде (венг. Újvidéki vérengzés, серб. Рација у јужној Бачкој) — военное преступление венгерских оккупантов против населения города Нови-Сад во время Второй мировой войны. Резня была произведена во время антипартизанского рейда венгерской армии на юге Бачка. 1246 местных граждан (в основном евреев и сербов) были убиты с 21 до 23 января 1942 года войсками под командованием генерала Ференца Фекетехальми-Чейднера. Тела убитых были брошены в реку Дунай. (ru) La incursión de Novi Sad, también conocida como masacre de Novi Sad, masacre de Újvidék, incursión de Bačka del Sur o simplemente La incursión (Рација/Racija), fue una operación militar llevada a cabo por el Ejército Real Húngaro (Királyi Honvédség) durante la Segunda Guerra Mundial tras la ocupación de territorios de Yugoslavia por parte de Hungría, lo que provocó la muerte de entre 3000 y 4000 civiles al sur de la región de Bačka. (es) The Novi Sad raid, also known as the Raid in southern Bačka, the Novi Sad massacre, the Újvidék massacre, or simply The Raid (Serbo-Croatian: Рација, Racija), was a military operation carried out by the Királyi Honvédség, the armed forces of Hungary, during World War II, after the Hungarian occupation and annexation of former Yugoslav territories. It resulted in the deaths of 3,000–4,000 civilians in the southern Bačka (Bácska) region. (en) Il massacro di Novi Sad è stato un eccidio avvenuto nella città di Novi Sad, all'epoca in Ungheria, svolto dalla gendarmeria ungherese il 23 gennaio 1942. L'Ungheria era sotto la reggenza di Miklós Horthy, con posizioni molto vicine alle potenze dell'Asse. Durante l'aggressione alla Jugoslavia da parte della Germania, l'Ungheria collaborò e annesse il territorio sotto il suo controllo, compresa la città di Novi Sad. La forte resistenza dei partigiani locali, fece scattare la rappresaglia il 23 gennaio 1942, con l'ordine di pulizia etnica e politica della città da "rifiuti e spazzatura". (it) Masakra w Nowym Sadzie (także masakra w Baczce lub masakra w Wojwodinie) – masowe egzekucje około 4 tysięcy osób, głównie narodowości serbskiej i żydowskiej, dokonane przez węgierskich żołnierzy w dniach 4–29 stycznia 1942 r. w czasie węgierskiej okupacji wojskowej regionu Wojwodiny i Baczki. Ich kulminacja nastąpiła między 21 a 24 stycznia, gdy przeprowadzono masowe łapanki, a zebranych w ten sposób ludzi masowo rozstrzeliwano na zamarzniętym Dunaju. Część spośród ofiar zginęła poprzez utonięcie w przeręblach bądź pod lodem lub wskutek hipotermii. (pl) |
| rdfs:label | Massaker von Novi Sad (de) Incursión de Novi Sad (es) Massacro di Novi Sad (it) Novi Sad raid (en) Bloedbad van Novi Sad (nl) Masakra w Nowym Sadzie (pl) Резня в Нови-Саде (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Novi Sad raid yago-res:Novi Sad raid wikidata:Novi Sad raid dbpedia-de:Novi Sad raid dbpedia-es:Novi Sad raid dbpedia-he:Novi Sad raid dbpedia-hu:Novi Sad raid dbpedia-it:Novi Sad raid dbpedia-nl:Novi Sad raid dbpedia-pl:Novi Sad raid dbpedia-ro:Novi Sad raid dbpedia-ru:Novi Sad raid dbpedia-sh:Novi Sad raid dbpedia-sl:Novi Sad raid dbpedia-sr:Novi Sad raid dbpedia-tr:Novi Sad raid https://global.dbpedia.org/id/8JFc |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Novi_Sad_raid?oldid=1123979532&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Petrovaradin_i_žrtve_racije.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hungarian_Occupied_Yugoslavia_1941_44.png wiki-commons:Special:FilePath/Pokolj_u_Novom_Sadu_1942.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Racija1942_01.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Novi_Sad_raid |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Novi_Sad_Raid dbr:1942_raid_in_Novi_Sad dbr:1942_raid_in_southern_Backa dbr:1942_raid_in_southern_Bačka dbr:Novi_Sad_massacre |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Black_Ćuprija dbr:Hungarian_occupation_of_Yugoslav_territories dbr:Hungary_in_World_War_II dbr:List_of_mass_executions_and_massacres_in_Yugoslavia_during_World_War_II dbr:List_of_Holocaust_memorials_and_museums dbr:List_of_honorary_citizens_of_Novi_Sad dbr:List_of_massacres_in_Serbia dbr:Novi_Sad_Raid dbr:Communist_purges_in_Serbia_in_1944–1945 dbr:Psalm_44_(novel) dbr:Liman,_Novi_Sad dbr:Danilo_Kiš dbr:Jovan_Soldatović dbr:Ivan_Moscovich dbr:Hungary–Serbia_relations dbr:János_Kiss dbr:Sándor_Képíró dbr:Miklós_Horthy dbr:World_War_II_in_Yugoslavia dbr:Immovable_Cultural_Heritage_of_Great_Importance_(Serbia) dbr:Rescue_of_Jews_during_the_Holocaust dbr:Turan_Hunters dbr:1942_raid_in_Novi_Sad dbr:1942_raid_in_southern_Backa dbr:1942_raid_in_southern_Bačka dbr:Novi_Sad_massacre |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Novi_Sad_raid |
