Obwarzanek krakowski (original) (raw)
An obwarzanek krakowski (Polish pronunciation: [ɔbvaˈʐanɛk kraˈkɔfskʲi], plural: obwarzanki krakowskie [ɔbvaˈʐaŋkʲi kraˈkɔfskʲɛ]; also spelled obarzanek) is a braided ring-shaped bread that is boiled and sprinkled with salt and sesame or poppy seeds before being baked. It has a white, sweetish, moist and chewy crumb underneath a crunchy golden-brown crust. Traditionally sold from street carts, it is a popular snack in the Polish city of Kraków, where it has the status of a regional food with protected geographical indication. It is closely related to, but distinct from, bagels, bubliks and pretzels.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | An obwarzanek krakowski (Polish pronunciation: [ɔbvaˈʐanɛk kraˈkɔfskʲi], plural: obwarzanki krakowskie [ɔbvaˈʐaŋkʲi kraˈkɔfskʲɛ]; also spelled obarzanek) is a braided ring-shaped bread that is boiled and sprinkled with salt and sesame or poppy seeds before being baked. It has a white, sweetish, moist and chewy crumb underneath a crunchy golden-brown crust. Traditionally sold from street carts, it is a popular snack in the Polish city of Kraków, where it has the status of a regional food with protected geographical indication. It is closely related to, but distinct from, bagels, bubliks and pretzels. (en) Un obwarzanek krakowski (pluriel : obwarzanki krakowskie ; également orthographié obarzanek) est un pain tressé en forme d'anneau bouilli et saupoudré de sel et de graines de sésame ou de pavot avant d'être cuit. Il possède une mie blanche, sucrée, humide et moelleuse sous une croûte dorée et croustillante. Traditionnellement vendu sur des stands de rue, c'est un en-cas populaire dans la ville polonaise de Cracovie, où il a le statut d'aliment régional avec indication géographique protégée. Il est étroitement lié, mais distinct, des bagels, des bubliks et des bretzels. (fr) Краковский бублик (польск. obwarzanek krakowski или obarzanek krakowski) — выпечка в форме кольца, характерная для польской кухни. Традиционная уличная еда в Кракове. (ru) 克拉科夫貝果（波蘭語：Obwarzanek krakowski，波蘭語發音：[ɔbvaˈʐanɛk kraˈkɔfskʲi]）是一種環狀麵包，是波蘭克拉科夫常見的一種街頭食品。麵糰在烘烤前會先燙過一次，其口感與外觀與貝果類似，但又有所差異。通常在食用前上會還會撒上鹽、罌粟籽、芝麻等。2010年歐盟將克拉科夫貝果列為『歐盟保護產品』名單。 (zh) Бублик (пол. obwarzanek, obarzanek) — сухий хліб діаметром кільканадцять сантиметрів (12-17 см), посипаний маком, сіллю, кунжутом або іншими посипаннями. Краківський бублик — один із символів Кракова, продукт із захищеним географічним позначенням у Європейському Союзі. (uk) |
| dbo:cuisine | Polish |
| dbo:ingredient | dbr:Sugar dbr:Fat dbr:Baker's_yeast dbr:Salt dbr:Wheat_flour |
| dbo:ingredientName | Wheat flour,fat(usuallylard),yeast,sugar,salt |
| dbo:region | dbr:Kraków |
| dbo:related | dbr:Pretzel dbr:Bagel dbr:Bublik |
| dbo:servingTemperature | Room temperature |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Obwarzanek_mak.jpg?width=300 |
| dbo:type | dbr:Street_food |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://eur-lex.europa.eu/, http://eur-lex.europa.eu/content/legal-notice/legal-notice.html http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/%3Furi=CELEX:32011D0833 https://sjp.pwn.pl/sjp/obwarzanek;2492301.html http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/%3Furi=CELEX:52010XC0216%2801%29 https://books.google.com/books%3Fid=RrgDAAAAYAAJ&pg=PA304 https://culture.pl/en/article/10-must-have-foods-from-polish-cities |
| dbo:wikiPageID | 50186395 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 12117 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1016860250 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Sweet_breads dbc:Yeast_breads dbr:Poznań dbr:Poznań_International_Fair dbr:Pretzels dbr:Protected_geographical_indication dbc:Polish_cuisine dbc:Polish_products_with_protected_designation_of_origin dbr:List_of_breads dbr:Dough dbr:Onion dbr:Lent dbr:Lesser_Poland dbr:Sugar dbr:Paprika dbr:Street_food dbr:Wieliczka_County dbr:EUR-Lex dbr:European_Commission dbr:European_Union dbr:Fat dbr:Bread dbr:Nigella_sativa dbr:Caraway dbc:Culture_in_Kraków dbr:Pretzel dbr:Proofing_(baking_technique) dbr:Jadwiga_of_Poland dbr:Bagel dbr:Baker's_yeast dbc:Street_food dbr:Cheese dbr:John_III_Sobieski dbr:John_I_Albert dbr:Lard dbr:Black_pepper dbr:Honey dbr:Polish_cuisine dbr:Polish_language dbr:Kraków dbr:Kraków_County dbr:Bublik dbr:Władysław_II_Jagiełło dbr:Room_temperature dbr:Rye dbr:Salt dbr:Sesame dbr:Medieval_Latin dbr:Poppy_seed dbr:Parboiling dbr:Wheat_flour dbr:Coarse_salt dbr:File:Obwarzanki_krakowskie.jpg dbr:File:Obwarzanki_salesman_in_Krakow.jpg |
| dbp:caption | '' sprinkled with poppy seeds (en) An '' (en) |
| dbp:mainIngredient | Wheat flour, fat , yeast, sugar, salt (en) |
| dbp:minorIngredient | Coarse salt, poppy seeds, sesame seeds (en) |
| dbp:nationalCuisine | dbr:Polish_cuisine |
| dbp:noCommons | true (en) |
| dbp:noRecipes | true (en) |
| dbp:region | Kraków, Poland (en) |
| dbp:served | dbr:Room_temperature |
| dbp:similarDish | dbr:Pretzel dbr:Bagel dbr:Bublik |
| dbp:type | dbr:Street_food |
| dbp:variations | Depend on the sprinkling (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Ring_and_knot-shaped_breads dbt:Cite_book dbt:Cite_encyclopedia dbt:Cite_journal dbt:Clear dbt:Commons_category-inline dbt:Convert dbt:Infobox_food dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Sfnp dbt:Harvid dbt:Harvnb dbt:IPA-pl dbt:Cite_act dbt:Street_food |
| dcterms:subject | dbc:Sweet_breads dbc:Yeast_breads dbc:Polish_cuisine dbc:Polish_products_with_protected_designation_of_origin dbc:Culture_in_Kraków dbc:Street_food |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q2095 dbo:Food |
| rdfs:comment | An obwarzanek krakowski (Polish pronunciation: [ɔbvaˈʐanɛk kraˈkɔfskʲi], plural: obwarzanki krakowskie [ɔbvaˈʐaŋkʲi kraˈkɔfskʲɛ]; also spelled obarzanek) is a braided ring-shaped bread that is boiled and sprinkled with salt and sesame or poppy seeds before being baked. It has a white, sweetish, moist and chewy crumb underneath a crunchy golden-brown crust. Traditionally sold from street carts, it is a popular snack in the Polish city of Kraków, where it has the status of a regional food with protected geographical indication. It is closely related to, but distinct from, bagels, bubliks and pretzels. (en) Un obwarzanek krakowski (pluriel : obwarzanki krakowskie ; également orthographié obarzanek) est un pain tressé en forme d'anneau bouilli et saupoudré de sel et de graines de sésame ou de pavot avant d'être cuit. Il possède une mie blanche, sucrée, humide et moelleuse sous une croûte dorée et croustillante. Traditionnellement vendu sur des stands de rue, c'est un en-cas populaire dans la ville polonaise de Cracovie, où il a le statut d'aliment régional avec indication géographique protégée. Il est étroitement lié, mais distinct, des bagels, des bubliks et des bretzels. (fr) Краковский бублик (польск. obwarzanek krakowski или obarzanek krakowski) — выпечка в форме кольца, характерная для польской кухни. Традиционная уличная еда в Кракове. (ru) 克拉科夫貝果（波蘭語：Obwarzanek krakowski，波蘭語發音：[ɔbvaˈʐanɛk kraˈkɔfskʲi]）是一種環狀麵包，是波蘭克拉科夫常見的一種街頭食品。麵糰在烘烤前會先燙過一次，其口感與外觀與貝果類似，但又有所差異。通常在食用前上會還會撒上鹽、罌粟籽、芝麻等。2010年歐盟將克拉科夫貝果列為『歐盟保護產品』名單。 (zh) Бублик (пол. obwarzanek, obarzanek) — сухий хліб діаметром кільканадцять сантиметрів (12-17 см), посипаний маком, сіллю, кунжутом або іншими посипаннями. Краківський бублик — один із символів Кракова, продукт із захищеним географічним позначенням у Європейському Союзі. (uk) |
| rdfs:label | Κρακοβιανό ομπβαζάνεκ (el) Obwarzanek krakowski (fr) Obwarzanek krakowski (en) Краковский бублик (ru) Бублик краківський (uk) 克拉科夫貝果 (zh) |
| owl:sameAs | yago-res:Obwarzanek krakowski wikidata:Obwarzanek krakowski http://arz.dbpedia.org/resource/كراكوفسكى http://ba.dbpedia.org/resource/Краков_керәндиле dbpedia-el:Obwarzanek krakowski dbpedia-fa:Obwarzanek krakowski dbpedia-fr:Obwarzanek krakowski http://hy.dbpedia.org/resource/Կրակովյան_օղաբլիթ http://jv.dbpedia.org/resource/Obwarzanek_krakowski dbpedia-ru:Obwarzanek krakowski dbpedia-uk:Obwarzanek krakowski http://uz.dbpedia.org/resource/Krakov_teshik_kulchasi dbpedia-vi:Obwarzanek krakowski dbpedia-zh:Obwarzanek krakowski https://global.dbpedia.org/id/91eBg |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Obwarzanek_krakowski?oldid=1016860250&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Obwarzanki_salesman_in_Krakow.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Obwarzanek_mak.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Obwarzanki_krakowskie.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Obwarzanek_krakowski |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Krakowski |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Obwarzanki_krakowskie dbr:Obarzanek_krakowski |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_foods_named_after_places dbr:List_of_breads dbr:Regional_street_food dbr:List_of_poppy_seed_pastries_and_dishes dbr:Obwarzanek dbr:Simit dbr:Krakowski dbr:Travel_Man dbr:List_of_Polish_dishes dbr:Bagel dbr:Regional_cuisines_of_medieval_Europe dbr:Bublik dbr:List_of_street_foods dbr:Sushki dbr:Symbols_of_Kraków dbr:Obwarzanki_krakowskie dbr:Obarzanek_krakowski |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Obwarzanek_krakowski |
