Vila Real (original) (raw)

dbo:abstract

Vila Real és un municipi portuguès, situat al districte de Vila Real, a la regió del Nord i a la Subregió del Douro. L'any 2001 tenia 49.957 habitants. Limita al nord amb Ribeira de Pena i Vila Pouca de Aguiar, a l'est amb Sabrosa, a sud amb Peso da Régua, al sud-oest amb Santa Marta de Penaguião, a l'oest amb Amarante i al nord-oest amb Mondim de Basto. (ca)
فيلا ريال (بالبرتغالية: Vila Real, Portugal‏) هي تقع في البرتغال في محافظة فيلا ريال. يقدر عدد سكانها بـ 51,850 نسمة . (ar)
Vila Real estas urbo de Portugalio kaj administra centro de la samnoma distrikto Vila Real - samtempe temas pri unu el 14 municipoj de la distrikto. Laŭ la censo de 2001 en la urbo vivis 16 100 loĝantoj. Vila Real situas en la nordo de Portugalio sur monta ebenaĵo, alta ĉirkaŭ 460 metrojn super la marnivelo, kaj estas ĉirkaŭata de la montoĉenoj Marão kaj Alvão. La historia urbocentro limiĝas fare de la riveroj Corgo kaj Cabril. En Vila Real ĉiujare okazas konata aŭtomobila konkurso, nomata Circuito de Vila Real. (eo)
Vila Real ist eine Stadt in Portugal und Hauptstadt der Unterregion Douro und des gleichnamigen Distrikts. Sie liegt im Norden des Landes auf einem Bergplateau (ca. 460 m), umgeben von den Gebirgszügen des Marão und des Alvão. Die Altstadt wird begrenzt durch die Flüsse Corgo und Cabril. In Vila Real wird alljährlich das Motorradrennen Circuito de Vila Real veranstaltet. (de)
Die Freguesia de Vila Real ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) Vila Real im Norden Portugals. Sie ist die Stadtgemeinde der Stadt Vila Real. (de)
Vila Real Portugalgo iparraldean dagoen udalerria da, izen bereko udalerriaren hiriburua dena. 2011an 52.219 biztanle zituen. (eu)
Vila Real (?·i) es ciudad portuguesa, capital del distrito homónimo, situada en la región de Trás-os-Montes (Norte). Se localiza en el límite de la Terra Quente, cerca de la sierra de Marão y frente a otra imponente sierra, la de Alvão, cuya altitud máxima es de 1315 metros. El caserío de la villa ocupa un valle, al borde de un acantilado excavado por los ríos Corgo y Cabril. La villa, con verano cálidos e inviernos fríos, contaba en 1991 con 13 809 habitantes, distribuidos en tres freguesias —Nossa Senhora da Conceição (5468 habitantes), São Pedro (5283 habitantes) y São Dinis (3058 habitantes)—, cuya población verificó un aumento del 34,6% con respecto a la de 1960 (al contrario de lo acontecido en el distrito y el municipio), debido al crecimiento industrial (textil y automóvil) y a la creación de un importante polo cultural a partir de la Universidad de Trás-os-Montes y Alto Duero (6000 alumnos). Por eso, el envejecimiento de la población es menos notable, con un 29,9% de jóvenes, un 55,5% de adultos y un 14,7% de ancianos. La población activa está dedicada a las actividades terciarias (84,6%) y a la industria (14,2%). (es)
Vila Real est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Vila Real, la région Nord et la sous-région Douro. (fr)
Vila Real merupakan kota yang terletak di Portugal bagian utara. Penduduknya berjumlah 51.000 jiwa (2005). * l * b * s (in)
Vila Real (ˈvilɐ ʁiˈaɫ) è un comune portoghese di 51.850 abitanti situato nel distretto di Vila Real. È una cittadina della regione di Tras-os-Montes a 420 metri di altitudine in posizione fra i vigneti della valle del Douro e le montagne, su un'altura alla confluenza dei fiumi Corgo e Cabril. Conserva un centro storico con numerose case e palazzetti dei secoli XVI-XVIII. È sede di Università. Fu fondata dal re don Dinis I nel 1289 e prosperò dedicandosi all'agricoltura sulle colline che l'attorniano. È al centro di una delle nove regioni di produzione del vino denominata "Douro". (it)
ヴィラ・レアル（Vila Real [ˈvilɐ ʁiˈal]）は、ポルトガル、ヴィラ・レアル県の都市。30の教区を持つ基礎自治体でもある。コルゴ川とカブリル川の合流地点を見下ろす高台の上にある。 (ja)
빌라헤알(포르투갈어: Vila Real)은 포르투갈 북부에 위치한 도시로 빌라헤알 현의 현도이며 인구는 51,850명(2011년 기준)이다. (ko)
Vila Real (Portuguese pronunciation: [ˈvilɐ ʁiˈal]) is the capital and largest city of the Vila Real District, in the North region. It is also the seat of the Douro intermunicipal community and of the Trás-os-Montes e Alto Douro historical province. The Vila Real municipality covers an area of 378.80 square kilometres (146.26 sq mi) and is home to an estimated population of 49,574 (2021), of which about 29,000 live in the urban area (2021). The city is located in a plateau 450 m (1,510 ft) high, over the promontory formed by the gorges of the Corgo and Cabril rivers, where the oldest part of town (Vila Velha) is located, framed by the escarpments of the Corgo gorge. The Alvão and Marão mountains overlook the town on the northwest and southwest side, respectively, rising up to 1,400 m (4,600 ft). With over seven hundred years of existence, the city was once known as the "royal court of Trás-os-Montes" due to the high number of manors bearing coats of arms and family crests, attesting the presence of noble figures that established in the city by influence of the Marquis of Vila Real, the most powerful aristocratic house in Portugal, during the 16th and 17th centuries, after the Dukes of Braganza and the Dukes of Aveiro. Many of these family crests are still visible today in the manors spread throughout the old city and in the Carreira Garden. Vila Real was ranked seventh in the list of Portugal's most livable cities in the survey of living conditions published by the Portuguese newspaper Expresso in 2007. (en)
Vila Real – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Vila Real, w regionie w podregionie . Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. (pl)
Vila Real is een stad en gemeente in het Portugese district Vila Real.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 377 km² en telde 49.957 inwoners in 2001. De stad telt ongeveer 16.000 inwoners. (nl)
Ві́ла-Реа́л (порт. Vila Real; МФА: [ˈvi.ɫɐ ʁi.ˈaɫ], Ві́ла-Ріа́л, «Королівське Містечко») — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Віла-Реал. Адміністративний центр округу. Розташований у північній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Трансмонтана. Належить до Віла-Реальської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1289 року. Поділяється на 20 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Трансмонтана і Верхнє Дору. Площа муніципалітету — 378,80 км², населення муніципалітету — 51850 ос. (2011); густота населення — 136,88 осіб/км². Патрон — святий Антоній. Святковий день муніципалітету — 13 червня. Поштовий індекс — 5000. Код місцевої адміністративної одиниці — 1714. Складова статистичного регіону Північ. (uk)
Ви́ла-Реа́л (порт. Vila Real; [ˈvilɐ ʁiˈaɫ]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Численность населения — 25 тыс. жителей (город), 50 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Дору. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. (ru)
Vila Real é uma cidade portuguesa e capital do distrito de Vila Real, situada na Região Norte, sub-região do Douro e na antiga província de Trás-os-Montes e Alto Douro, com 29 112 habitantes no seu perímetro urbano (2021). É sede do município de Vila Real com 378,80 km² de área e 49 574 habitantes (2021), subdividido desde a reorganização administrativa de 2012/2013 em 20 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Ribeira de Pena e de Vila Pouca de Aguiar, a leste por Sabrosa, a sul pelo Peso da Régua, a sudoeste por Santa Marta de Penaguião, a oeste por Amarante e a noroeste por Mondim de Basto. Localizada num planalto situado a cerca de 450 metros de altitude, sobre o promontório formado pela confluência dos rios Corgo e Cabril, onde se situa a sua parte mais antiga (Vila Velha), a cidade está enquadrada numa bela paisagem natural (Escarpas do Corgo), tendo como pano de fundo as serras do Alvão e, mais distante, do Marão. Com mais de setecentos anos de existência, Vila Real foi outrora conhecida como a "Corte de Trás-os-Montes", devido ao elevado número de casas brasonadas que então tinha, por virtude da presença dos nobres que aqui se fixaram por influência da Casa dos Marqueses de Vila Real, presença ainda hoje visível nas inúmeras pedras-de-armas que atestam os títulos de nobreza dos seus históricos proprietários. (pt)
Vila Real (portugisiskt uttal: [ˈvilɐ ʁiˈal]) är en stad i norra Portugal med 17 345 invånare (2021). Vila Real är huvudort i kommunen med samma namn och residensstad i Distrito de Vila Real. (sv)
Vila Real é uma freguesia portuguesa do município de Vila Real, com 7,09 km² de área e 17 588 habitantes (2011). Das 20 freguesias do concelho, é a 16.ª em área e claramente a de maior população residente e densidade populacional (2 480,7 hab/km²). Foi criada aquando da reorganização administrativa de 2013, resultando da agregação das três antigas freguesias urbanas da cidade de Vila Real (Nossa Senhora da Conceição, São Pedro e São Dinis). Inicialmente, a nova freguesia designou-se União das Freguesias de Vila Real (Nossa Senhora da Conceição, São Pedro e São Dinis), tendo a sua denominação sido alterada para a actual em 2015. (pt)
雷阿爾城（Vila Real）是葡萄牙的一座城市。是葡萄牙北部大區的行政中心和最大都市。據2021年的人口普查，人口有49,571人。雷阿爾城管轄有30個堂區。 (zh)

dbo:country

dbr:Portugal

dbo:elevation

450.000000 (xsd:double)

dbo:postalCode

5000

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Vila_Real_-_Portugal_(273229898)_(cropped).jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

24719598 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

32734 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1119642445 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:align

left (en)

dbp:aprHighC

16.400000 (xsd:double)
17.100000 (xsd:double)

dbp:aprLowC

6.200000 (xsd:double)
6.800000 (xsd:double)

dbp:aprMeanC

11.300000 (xsd:double)
12 (xsd:integer)

dbp:aprRainDays

13.800000 (xsd:double)

dbp:aprRainMm

82.300000 (xsd:double)
86.200000 (xsd:double)

dbp:aprRecordHighC

28.100000 (xsd:double)
28.400000 (xsd:double)

dbp:aprRecordLowC

-2 (xsd:integer)
-1.400000 (xsd:double)

dbp:aprSun

187.700000 (xsd:double)

dbp:areaCode

259 (xsd:integer)

dbp:areaTotalKm

378.800000 (xsd:double)

dbp:augHighC

28.600000 (xsd:double)
28.700000 (xsd:double)

dbp:augLowC

13.900000 (xsd:double)
14.800000 (xsd:double)

dbp:augMeanC

21.300000 (xsd:double)
21.700000 (xsd:double)

dbp:augRainDays

4 (xsd:integer)

dbp:augRainMm

17.100000 (xsd:double)
26.500000 (xsd:double)

dbp:augRecordHighC

39 (xsd:integer)

dbp:augRecordLowC

6.200000 (xsd:double)
7.800000 (xsd:double)

dbp:augSun

319.300000 (xsd:double)

dbp:caption

Mateus Palace, in Mateus. (en)
Panóias Sanctuary, in Vale de Nogueiras. (en)

dbp:cim

dbr:Douro_(intermunicipal_community)

dbp:collapsed

yes (en)

dbp:decHighC

10.100000 (xsd:double)
10.400000 (xsd:double)

dbp:decLowC

3.400000 (xsd:double)
3.500000 (xsd:double)

dbp:decMeanC

6.800000 (xsd:double)
7 (xsd:integer)

dbp:decRainDays

13.700000 (xsd:double)

dbp:decRainMm

162.300000 (xsd:double)
174.600000 (xsd:double)

dbp:decRecordHighC

19.500000 (xsd:double)

dbp:decRecordLowC

-5 (xsd:integer)
-3.900000 (xsd:double)

dbp:decSun

100.100000 (xsd:double)

dbp:direction

horizontal (en)

dbp:district

dbr:Vila_Real_District

dbp:elevation

450 (xsd:integer)

dbp:establishedDate

1289 (xsd:integer)

dbp:febHighC

11.800000 (xsd:double)
12.200000 (xsd:double)

dbp:febLowC

3.500000 (xsd:double)
3.600000 (xsd:double)

dbp:febMeanC

7.700000 (xsd:double)
7.900000 (xsd:double)

dbp:febRainDays

14.100000 (xsd:double)

dbp:febRainMm

79.200000 (xsd:double)
158.700000 (xsd:double)

dbp:febRecordHighC

22 (xsd:integer)

dbp:febRecordLowC

-6.300000 (xsd:double)
-3.300000 (xsd:double)

dbp:febSun

120 (xsd:integer)

dbp:flagBorder

no (en)

dbp:height

200 (xsd:integer)

dbp:image

MateusPalace1.jpg (en)
Opferaufnahmen.jpg (en)

dbp:imageFlag

Flag of Vila Real.png (en)

dbp:imageMap

LocalVilaReal.svg (en)

dbp:imageShield

Vila Real brasão.gif (en)

dbp:janHighC

9.500000 (xsd:double)
9.700000 (xsd:double)

dbp:janLowC

2.100000 (xsd:double)
2.800000 (xsd:double)

dbp:janMeanC

5.800000 (xsd:double)
6.300000 (xsd:double)

dbp:janRainDays

14.900000 (xsd:double)

dbp:janRainMm

141.100000 (xsd:double)
141.900000 (xsd:double)

dbp:janRecordHighC

17.800000 (xsd:double)
19 (xsd:integer)

dbp:janRecordLowC

-6.500000 (xsd:double)
-6.300000 (xsd:double)

dbp:janSun

105.300000 (xsd:double)

dbp:julHighC

28.200000 (xsd:double)
28.700000 (xsd:double)

dbp:julLowC

14.300000 (xsd:double)
14.400000 (xsd:double)

dbp:julMeanC

21.300000 (xsd:double)
21.500000 (xsd:double)

dbp:julRainDays

4.600000 (xsd:double)

dbp:julRainMm

15.100000 (xsd:double)
17.100000 (xsd:double)

dbp:julRecordHighC

39.800000 (xsd:double)

dbp:julRecordLowC

7 (xsd:integer)
7.500000 (xsd:double)

dbp:julSun

327.800000 (xsd:double)

dbp:junHighC

25 (xsd:integer)
25.500000 (xsd:double)

dbp:junLowC

12.200000 (xsd:double)
12.800000 (xsd:double)

dbp:junMeanC

18.600000 (xsd:double)
19.200000 (xsd:double)

dbp:junRainDays

8.500000 (xsd:double)

dbp:junRainMm

33.700000 (xsd:double)
54.100000 (xsd:double)

dbp:junRecordHighC

37.500000 (xsd:double)

dbp:junRecordLowC

4 (xsd:integer)

dbp:junSun

282.400000 (xsd:double)

dbp:leaderName

Rui Santos (en)

dbp:leaderParty

dbr:Socialist_Party_(Portugal)

dbp:location

Vila Real, elevation: , 1971-1991 normals and extremes (en)
Vila Real, elevation: , 1981-2010 normals and extremes (en)

dbp:marHighC

14.500000 (xsd:double)
15.800000 (xsd:double)

dbp:marLowC

4.600000 (xsd:double)
5.700000 (xsd:double)

dbp:marMeanC

9.500000 (xsd:double)
10.800000 (xsd:double)

dbp:marRainDays

13 (xsd:integer)

dbp:marRainMm

82.600000 (xsd:double)
82.900000 (xsd:double)

dbp:marRecordHighC

24.700000 (xsd:double)
26.100000 (xsd:double)

dbp:marRecordLowC

-5.700000 (xsd:double)
-3.600000 (xsd:double)

dbp:marSun

177.700000 (xsd:double)

dbp:mayHighC

19.700000 (xsd:double)
20.400000 (xsd:double)

dbp:mayLowC

8.500000 (xsd:double)
9.400000 (xsd:double)

dbp:mayMeanC

14.100000 (xsd:double)
14.900000 (xsd:double)

dbp:mayRainDays

11.900000 (xsd:double)

dbp:mayRainMm

66.500000 (xsd:double)
70.700000 (xsd:double)

dbp:mayRecordHighC

32.200000 (xsd:double)
34 (xsd:integer)

dbp:mayRecordLowC

0 (xsd:integer)

dbp:maySun

233.300000 (xsd:double)

dbp:metricFirst

yes (en)

dbp:novHighC

12.900000 (xsd:double)
13.600000 (xsd:double)

dbp:novLowC

5.400000 (xsd:double)
5.800000 (xsd:double)

dbp:novMeanC

9.400000 (xsd:double)
9.500000 (xsd:double)

dbp:novRainDays

11.700000 (xsd:double)

dbp:novRainMm

110.700000 (xsd:double)
129.400000 (xsd:double)

dbp:novRecordHighC

22 (xsd:integer)
22.300000 (xsd:double)

dbp:novRecordLowC

-3.400000 (xsd:double)

dbp:novSun

133.500000 (xsd:double)

dbp:octHighC

18.900000 (xsd:double)

dbp:octLowC

9 (xsd:integer)
10 (xsd:integer)

dbp:octMeanC

14 (xsd:integer)
14.400000 (xsd:double)

dbp:octRainDays

12.700000 (xsd:double)

dbp:octRainMm

116.900000 (xsd:double)
140.500000 (xsd:double)

dbp:octRecordHighC

29.500000 (xsd:double)
30.900000 (xsd:double)

dbp:octRecordLowC

-0.800000 (xsd:double)
1.600000 (xsd:double)

dbp:octSun

170.200000 (xsd:double)

dbp:officialName

Vila Real (en)

dbp:populationAsOf

2021 (xsd:integer)

dbp:populationTotal

49574 (xsd:integer)

dbp:postalCode

5000 (xsd:integer)

dbp:rainColour

green (en)

dbp:region

dbr:Norte_Region,_Portugal

dbp:sepHighC

24.400000 (xsd:double)
26 (xsd:integer)

dbp:sepLowC

12.600000 (xsd:double)
12.700000 (xsd:double)

dbp:sepMeanC

18.500000 (xsd:double)
19.400000 (xsd:double)

dbp:sepRainDays

6.800000 (xsd:double)

dbp:sepRainMm

49 (xsd:integer)
54.800000 (xsd:double)

dbp:sepRecordHighC

38.300000 (xsd:double)

dbp:sepRecordLowC

2.400000 (xsd:double)
4.800000 (xsd:double)

dbp:sepSun

231.700000 (xsd:double)

dbp:singleLine

yes (en)

dbp:source

dbr:Instituto_Português_do_Mar_e_da_Atmosfera

dbp:type

municipality (en)

dbp:unitRainDays

0.1 (dbd:millimetre)

dbp:website

https://www.cm-vilareal.pt/

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:wordnet_type

http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-township-noun-1

dct:subject

schema:sameAs

http://viaf.org/viaf/123236207

georss:point

41.295833333333334 -7.746111111111111

rdf:type

rdfs:comment

Vila Real és un municipi portuguès, situat al districte de Vila Real, a la regió del Nord i a la Subregió del Douro. L'any 2001 tenia 49.957 habitants. Limita al nord amb Ribeira de Pena i Vila Pouca de Aguiar, a l'est amb Sabrosa, a sud amb Peso da Régua, al sud-oest amb Santa Marta de Penaguião, a l'oest amb Amarante i al nord-oest amb Mondim de Basto. (ca)
فيلا ريال (بالبرتغالية: Vila Real, Portugal‏) هي تقع في البرتغال في محافظة فيلا ريال. يقدر عدد سكانها بـ 51,850 نسمة . (ar)
Vila Real estas urbo de Portugalio kaj administra centro de la samnoma distrikto Vila Real - samtempe temas pri unu el 14 municipoj de la distrikto. Laŭ la censo de 2001 en la urbo vivis 16 100 loĝantoj. Vila Real situas en la nordo de Portugalio sur monta ebenaĵo, alta ĉirkaŭ 460 metrojn super la marnivelo, kaj estas ĉirkaŭata de la montoĉenoj Marão kaj Alvão. La historia urbocentro limiĝas fare de la riveroj Corgo kaj Cabril. En Vila Real ĉiujare okazas konata aŭtomobila konkurso, nomata Circuito de Vila Real. (eo)
Vila Real ist eine Stadt in Portugal und Hauptstadt der Unterregion Douro und des gleichnamigen Distrikts. Sie liegt im Norden des Landes auf einem Bergplateau (ca. 460 m), umgeben von den Gebirgszügen des Marão und des Alvão. Die Altstadt wird begrenzt durch die Flüsse Corgo und Cabril. In Vila Real wird alljährlich das Motorradrennen Circuito de Vila Real veranstaltet. (de)
Die Freguesia de Vila Real ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) Vila Real im Norden Portugals. Sie ist die Stadtgemeinde der Stadt Vila Real. (de)
Vila Real Portugalgo iparraldean dagoen udalerria da, izen bereko udalerriaren hiriburua dena. 2011an 52.219 biztanle zituen. (eu)
Vila Real est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Vila Real, la région Nord et la sous-région Douro. (fr)
Vila Real merupakan kota yang terletak di Portugal bagian utara. Penduduknya berjumlah 51.000 jiwa (2005). * l * b * s (in)
Vila Real (ˈvilɐ ʁiˈaɫ) è un comune portoghese di 51.850 abitanti situato nel distretto di Vila Real. È una cittadina della regione di Tras-os-Montes a 420 metri di altitudine in posizione fra i vigneti della valle del Douro e le montagne, su un'altura alla confluenza dei fiumi Corgo e Cabril. Conserva un centro storico con numerose case e palazzetti dei secoli XVI-XVIII. È sede di Università. Fu fondata dal re don Dinis I nel 1289 e prosperò dedicandosi all'agricoltura sulle colline che l'attorniano. È al centro di una delle nove regioni di produzione del vino denominata "Douro". (it)
ヴィラ・レアル（Vila Real [ˈvilɐ ʁiˈal]）は、ポルトガル、ヴィラ・レアル県の都市。30の教区を持つ基礎自治体でもある。コルゴ川とカブリル川の合流地点を見下ろす高台の上にある。 (ja)
빌라헤알(포르투갈어: Vila Real)은 포르투갈 북부에 위치한 도시로 빌라헤알 현의 현도이며 인구는 51,850명(2011년 기준)이다. (ko)
Vila Real – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Vila Real, w regionie w podregionie . Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. (pl)
Vila Real is een stad en gemeente in het Portugese district Vila Real.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 377 km² en telde 49.957 inwoners in 2001. De stad telt ongeveer 16.000 inwoners. (nl)
Ви́ла-Реа́л (порт. Vila Real; [ˈvilɐ ʁiˈaɫ]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Численность населения — 25 тыс. жителей (город), 50 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Дору. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. (ru)
Vila Real (portugisiskt uttal: [ˈvilɐ ʁiˈal]) är en stad i norra Portugal med 17 345 invånare (2021). Vila Real är huvudort i kommunen med samma namn och residensstad i Distrito de Vila Real. (sv)
雷阿爾城（Vila Real）是葡萄牙的一座城市。是葡萄牙北部大區的行政中心和最大都市。據2021年的人口普查，人口有49,571人。雷阿爾城管轄有30個堂區。 (zh)
Vila Real (?·i) es ciudad portuguesa, capital del distrito homónimo, situada en la región de Trás-os-Montes (Norte). Se localiza en el límite de la Terra Quente, cerca de la sierra de Marão y frente a otra imponente sierra, la de Alvão, cuya altitud máxima es de 1315 metros. El caserío de la villa ocupa un valle, al borde de un acantilado excavado por los ríos Corgo y Cabril. (es)
Vila Real (Portuguese pronunciation: [ˈvilɐ ʁiˈal]) is the capital and largest city of the Vila Real District, in the North region. It is also the seat of the Douro intermunicipal community and of the Trás-os-Montes e Alto Douro historical province. The Vila Real municipality covers an area of 378.80 square kilometres (146.26 sq mi) and is home to an estimated population of 49,574 (2021), of which about 29,000 live in the urban area (2021). (en)
Vila Real é uma freguesia portuguesa do município de Vila Real, com 7,09 km² de área e 17 588 habitantes (2011). Das 20 freguesias do concelho, é a 16.ª em área e claramente a de maior população residente e densidade populacional (2 480,7 hab/km²). (pt)
Vila Real é uma cidade portuguesa e capital do distrito de Vila Real, situada na Região Norte, sub-região do Douro e na antiga província de Trás-os-Montes e Alto Douro, com 29 112 habitantes no seu perímetro urbano (2021). (pt)
Ві́ла-Реа́л (порт. Vila Real; МФА: [ˈvi.ɫɐ ʁi.ˈaɫ], Ві́ла-Ріа́л, «Королівське Містечко») — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Віла-Реал. Адміністративний центр округу. Розташований у північній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Трансмонтана. Належить до Віла-Реальської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1289 року. Поділяється на 20 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Трансмонтана і Верхнє Дору. Площа муніципалітету — 378,80 км², населення муніципалітету — 51850 ос. (2011); густота населення — 136,88 осіб/км². Патрон — святий Антоній. Святковий день муніципалітету — 13 червня. Поштовий індекс — 5000. Код місцевої адміністративної одиниці — 1714. Складова статистично (uk)