Phumzile Mlambo-Ngcuka (original) (raw)

dbo:abstract

Phumzile Mlambo-Ngcuka (Durban, 3 de novembre de 1955) és una política sud-africana i funcionaria de les Nacions Unides. A partir de 2013 i fins a l'agost de 2021 ha exercit de directora executiva de l'organisme de les Nacions Unides per a la igualtat de gènere i l’empoderament de les dones, també coneguda com a ONU Dones, amb el rang de subsecretària general de les Nacions Unides. Al desembre de 2021 assumí el càrrec de presidenta del Comitè Mundial d'Ètica del Turisme. Mlambo-Ngcuka es llicencià en Ciències socials i Educació a la Universitat Nacional de Lesoto (National University of Lesotho) el 1980, i es doctorà a la Universitat de Ciutat del Cap (University of Cape Townen) el 2003, en planificació i política educativa. Cursà un Màster de Filosofia en Planificació i Polítiques Educatives per la Universitat de Ciutat del Cap el 2003. El 2013 va ser guardonada amb un doctorat de la Universitat de Warwick (University of Warwick) pel seu treball en l'ús de tecnologies mòbils per donar suport a la formació del professorat als països de recursos escassos. Va començar la seva carrera política al Parlament Sud-africà el 1994, on va ocupar el càrrec de presidenta del Comitè de Serveis Públics. Ha exercit els càrrecs de Viceministra de Comerç i Indústria (1996–1999), Ministra de Minerals i Energia (1999–2005) i Ministra interina d'Arts, Cultura, Ciència i Tecnologia el 2004. Va ser vicepresidenta de Sud-àfrica del 2005 al 2008, essent la primera dona que ocupava aquest càrrec i, en aquest moment, és la dona amb més rànquing de la història de Sud-àfrica. Durant el seu període com a vicepresidenta, va supervisar els programes de lluita contra la pobresa i assegurar que els pobres es beneficiessin dels avantatges d'una economia en creixement. (ca)
فمزيلي ملامبو نجوكا (النطق بالزولو: [pʰumziːle m̩lamboᵑǀʱuːkʼa]؛ ولدت في 3 نوفمبر 1955)، سياسية جنوب إفريقية ومسؤولة بالأمم المتحدة، تشغل حاليا منصب المدير التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة برتبة وكيل الأمين العام للأمم المتحدة. شغلت مالامبو نجوكا منصب نائب رئيس جنوب إفريقيا من عام 2005 إلى عام 2008 ، كأول امرأة تشغل هذا المنصب، وكانت في ذلك الوقت أعلى مرتبة في تاريخ جنوب إفريقيا. خلال فترة عملها كنائبة لرئيس جنوب إفريقيا، أشرفت على برامج مكافحة الفقر وضمان استفادة الفقراء من مزايا الاقتصاد المتنامي. (ar)
Phumzile Mlambo-Ngcuka (Zulu Aussprache: [pʰumziːle m̩lamboᵑǀʱuːkʼa]) (* 3. November 1955 in , Natal) ist eine südafrikanische Politikerin der Partei COPE. Sie war Vizepräsidentin Südafrikas (2005–2008)und Präsidentin der Einheit der Vereinten Nationen für Gleichstellung und Ermächtigung der Frauen (2013–2021). Seit 2022 ist sie Kanzlerin der University of Johannesburg. (de)
Phumzile Mlambo-Ngcuka, (Transkei, 3 de noviembre de 1955; pron.: pumzíle lámbo núca) es una política sudafricana que fue vicepresidenta de Sudáfrica desde 2005 hasta 2008. Fue la primera mujer en ocupar el cargo y en ese momento la mujer de más alto rango en la historia de Sudáfrica. El 10 de julio de 2013, Mlambo-Ngcuka fue nombrada directora ejecutiva de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y Empoderamiento de las Mujeres (ONU Mujeres) por el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon. (es)
Phumzile Mlambo-Ngcuka (Zulu pronunciation: [pʰumziːle m̩lamboᵑǀʱuːkʼa]; born 3 November 1955) is a South African politician and former United Nations official, who served as the Executive Director of UN Women with the rank of Under-Secretary-General of the United Nations. Mlambo-Ngcuka served as Deputy President of South Africa from 2005 to 2008, as the first woman to hold the position and at that point the highest ranking woman in the history of South Africa. During her period as deputy president of South Africa, she oversaw programmes to combat poverty and ensure the poor benefit from the advantages of a growing economy. (en)
Phumzile Mlambo-Ngcuka (née le 3 novembre 1955) est une femme politique sud-africaine, vice-présidente de la République du 22 juin 2005 au 25 septembre 2008 aux côtés du président Thabo Mbeki. Elle est la première femme à exercer cette fonction. Auparavant, elle fut aussi membre du Congrès national africain, députée de 1994 à 1996, vice-ministre du Commerce de 1996 à 1999, ministre de l’Énergie et des Mines de 1999 à 2005. De 2013 à 2021, elle est directrice exécutive de l'ONU Femmes. (fr)
Phumzile Mlambo-Ngcuka (Zulu pronunciation: [pʰumziːle m̩lamboᵑǀʱuːkʼa]; lahir 3 November 1955) adalah seorang politikus Afrika Selatan dan pejabat Perserikatan Bangsa-Bangsa, dan sekarang menjabat sebagai Direktur Eksekutif UN Women dengan pangkat . Mlambo-Ngcuka menjabat sebagai Wakil Presiden Afrika Selatan dari 2005 sampai 2008. Ia merupakan wanita pertama yang memegang jabatan tersebut dan merupakan wanita berpangkat tertinggi dalam sejarah Afrika Selatan pada masa itu. (in)
プムズィレ・ムランボ＝ヌクカ（Phumzile Mlambo-Ngcuka, 1955年11月3日 - ）は、南アフリカ共和国の政治家、国際公務員。2013年から現職の国連事務次長およびUNウィメン事務局長。南アフリカ共和国で女性初の副大統領（2005年 - 2008年）、鉱物・エネルギー大臣（1999年 - 2005年）、貿易産業省副大臣（1996年 - 1999年）を歴任。 (ja)
Phumzile Mlambo-Ngcuka is een onder-secretaris-generaal van de Verenigde Naties en administratief directeur van het VN-orgaan UN Women. Ze was de opvolger van Michelle Bachelet, de voormalige presidente van Chili. Voorheen was ze een Zuid-Afrikaans politica die tussen 2005 en 2008 de functie van vicepresident vervulde. Ze was de eerste vrouw met een dergelijke positie en op dat moment de hoogst rankende vrouw in de geschiedenis van Zuid-Afrika. (nl)
Phumzile Mlambo-Ngcuka (ur. 3 listopada 1955) – południowoafrykański polityk, wiceprezydent RPA w latach 2005–2008, pierwsza kobieta na tym stanowisku. Od 2013 roku dyrektor wykonawcza ONZ Kobiety. (pl)
Фумзиле Мламбо-Нгкука (зулу Phumzile Mlambo-Ngcuka; англ. Phumzile Mlambo-Ngcuka) — государственный и политический деятель Южно-Африканской Республики. Занимала должность вице-президента страны с 2005 по 2008 год. С июля 2013 года — директор-исполнитель «ООН-Женщины» (ru)
Phumzile Mlambo-Ngcuka (Clermont, KwaZulu-Natal, 3 de novembro de 1955) é uma política sul-africana. De 2005 a 2008 esteve à frente da vice-presidência da África do Sul. Atualmente serve como subsecretária-geral das Nações Unidas e é diretora executiva da ONU Mulheres. Ela se dedica ao combate à pobreza e crescimento econômico, com foco, sobretudo, na melhoria das condições de vida das mulheres. (pt)
Пумзіле Мламбо-Нгука (зулу Phumzile Mlambo-Ngcuka; англ. Phumzile Mlambo-Ngcuka) — державна і політична діячка Південно-Африканської Республіки. Обіймала посаду віцепрезидентки країни з 2005 по 2008 рік. З липня 2013 року — виконавча директорка організації «ООН-Жінки» (uk)

dbo:birthDate

1955-11-03 (xsd:date)

dbo:birthPlace

dbo:party

dbo:spouse

dbr:Bulelani_Ngcuka

dbo:termPeriod

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Phumzile_Mlambo-Ngcuka_2014.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

2092967 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

23462 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1124768931 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:1blankname

Secretary General (en)
Vice-Chancellor (en)

dbp:1namedata

dbr:Tshilidzi_Marwala
(en)
Ban Ki-moon (en)
António Guterres (en)

dbp:after

dbr:Baleka_Mbete

dbp:before

dbr:Jacob_Zuma

dbp:birthDate

1955-11-03 (xsd:date)

dbp:birthPlace

dbp:children

5 (xsd:integer)

dbp:name

Phumzile Mlambo-Ngcuka (en)

dbp:office

4 (xsd:integer)
dbr:Minister_of_Mineral_Resources_and_Energy
dbr:Under-Secretary-General_of_the_United_Nations
Member of the National Assembly of South Africa (en)
Chancellor of the University of Johannesburg (en)
Acting Minister of Arts, Culture, Science and Technology (en)

dbp:party

African National Congress (en)
(en)
Congress of the People (en)

dbp:predecessor

dbr:Jacob_Zuma
dbr:Michelle_Bachelet
Njabulo Ndebele (en)
Penuell Maduna (en)

dbp:president

dbp:spouse

dbr:Bulelani_Ngcuka

dbp:successor

dbp:termEnd

2008 (xsd:integer)
2004-04-30 (xsd:date)
2005-06-21 (xsd:date)
2008-09-23 (xsd:date)
2021-08-19 (xsd:date)

dbp:termStart

1994 (xsd:integer)
1999-06-17 (xsd:date)
2004-02-03 (xsd:date)
2005-06-22 (xsd:date)
2013-08-13 (xsd:date)
September 2022 (en)

dbp:title

dbr:Deputy_President_of_South_Africa

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:wordnet_type

dbp:years

2005 (xsd:integer)

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:General

rdf:type

rdfs:comment

فمزيلي ملامبو نجوكا (النطق بالزولو: [pʰumziːle m̩lamboᵑǀʱuːkʼa]؛ ولدت في 3 نوفمبر 1955)، سياسية جنوب إفريقية ومسؤولة بالأمم المتحدة، تشغل حاليا منصب المدير التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة برتبة وكيل الأمين العام للأمم المتحدة. شغلت مالامبو نجوكا منصب نائب رئيس جنوب إفريقيا من عام 2005 إلى عام 2008 ، كأول امرأة تشغل هذا المنصب، وكانت في ذلك الوقت أعلى مرتبة في تاريخ جنوب إفريقيا. خلال فترة عملها كنائبة لرئيس جنوب إفريقيا، أشرفت على برامج مكافحة الفقر وضمان استفادة الفقراء من مزايا الاقتصاد المتنامي. (ar)
Phumzile Mlambo-Ngcuka (Zulu Aussprache: [pʰumziːle m̩lamboᵑǀʱuːkʼa]) (* 3. November 1955 in , Natal) ist eine südafrikanische Politikerin der Partei COPE. Sie war Vizepräsidentin Südafrikas (2005–2008)und Präsidentin der Einheit der Vereinten Nationen für Gleichstellung und Ermächtigung der Frauen (2013–2021). Seit 2022 ist sie Kanzlerin der University of Johannesburg. (de)
Phumzile Mlambo-Ngcuka, (Transkei, 3 de noviembre de 1955; pron.: pumzíle lámbo núca) es una política sudafricana que fue vicepresidenta de Sudáfrica desde 2005 hasta 2008. Fue la primera mujer en ocupar el cargo y en ese momento la mujer de más alto rango en la historia de Sudáfrica. El 10 de julio de 2013, Mlambo-Ngcuka fue nombrada directora ejecutiva de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y Empoderamiento de las Mujeres (ONU Mujeres) por el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon. (es)
Phumzile Mlambo-Ngcuka (née le 3 novembre 1955) est une femme politique sud-africaine, vice-présidente de la République du 22 juin 2005 au 25 septembre 2008 aux côtés du président Thabo Mbeki. Elle est la première femme à exercer cette fonction. Auparavant, elle fut aussi membre du Congrès national africain, députée de 1994 à 1996, vice-ministre du Commerce de 1996 à 1999, ministre de l’Énergie et des Mines de 1999 à 2005. De 2013 à 2021, elle est directrice exécutive de l'ONU Femmes. (fr)
Phumzile Mlambo-Ngcuka (Zulu pronunciation: [pʰumziːle m̩lamboᵑǀʱuːkʼa]; lahir 3 November 1955) adalah seorang politikus Afrika Selatan dan pejabat Perserikatan Bangsa-Bangsa, dan sekarang menjabat sebagai Direktur Eksekutif UN Women dengan pangkat . Mlambo-Ngcuka menjabat sebagai Wakil Presiden Afrika Selatan dari 2005 sampai 2008. Ia merupakan wanita pertama yang memegang jabatan tersebut dan merupakan wanita berpangkat tertinggi dalam sejarah Afrika Selatan pada masa itu. (in)
プムズィレ・ムランボ＝ヌクカ（Phumzile Mlambo-Ngcuka, 1955年11月3日 - ）は、南アフリカ共和国の政治家、国際公務員。2013年から現職の国連事務次長およびUNウィメン事務局長。南アフリカ共和国で女性初の副大統領（2005年 - 2008年）、鉱物・エネルギー大臣（1999年 - 2005年）、貿易産業省副大臣（1996年 - 1999年）を歴任。 (ja)
Phumzile Mlambo-Ngcuka is een onder-secretaris-generaal van de Verenigde Naties en administratief directeur van het VN-orgaan UN Women. Ze was de opvolger van Michelle Bachelet, de voormalige presidente van Chili. Voorheen was ze een Zuid-Afrikaans politica die tussen 2005 en 2008 de functie van vicepresident vervulde. Ze was de eerste vrouw met een dergelijke positie en op dat moment de hoogst rankende vrouw in de geschiedenis van Zuid-Afrika. (nl)
Phumzile Mlambo-Ngcuka (ur. 3 listopada 1955) – południowoafrykański polityk, wiceprezydent RPA w latach 2005–2008, pierwsza kobieta na tym stanowisku. Od 2013 roku dyrektor wykonawcza ONZ Kobiety. (pl)
Фумзиле Мламбо-Нгкука (зулу Phumzile Mlambo-Ngcuka; англ. Phumzile Mlambo-Ngcuka) — государственный и политический деятель Южно-Африканской Республики. Занимала должность вице-президента страны с 2005 по 2008 год. С июля 2013 года — директор-исполнитель «ООН-Женщины» (ru)
Phumzile Mlambo-Ngcuka (Clermont, KwaZulu-Natal, 3 de novembro de 1955) é uma política sul-africana. De 2005 a 2008 esteve à frente da vice-presidência da África do Sul. Atualmente serve como subsecretária-geral das Nações Unidas e é diretora executiva da ONU Mulheres. Ela se dedica ao combate à pobreza e crescimento econômico, com foco, sobretudo, na melhoria das condições de vida das mulheres. (pt)
Пумзіле Мламбо-Нгука (зулу Phumzile Mlambo-Ngcuka; англ. Phumzile Mlambo-Ngcuka) — державна і політична діячка Південно-Африканської Республіки. Обіймала посаду віцепрезидентки країни з 2005 по 2008 рік. З липня 2013 року — виконавча директорка організації «ООН-Жінки» (uk)
Phumzile Mlambo-Ngcuka (Durban, 3 de novembre de 1955) és una política sud-africana i funcionaria de les Nacions Unides. A partir de 2013 i fins a l'agost de 2021 ha exercit de directora executiva de l'organisme de les Nacions Unides per a la igualtat de gènere i l’empoderament de les dones, també coneguda com a ONU Dones, amb el rang de subsecretària general de les Nacions Unides. Al desembre de 2021 assumí el càrrec de presidenta del Comitè Mundial d'Ètica del Turisme. (ca)
Phumzile Mlambo-Ngcuka (Zulu pronunciation: [pʰumziːle m̩lamboᵑǀʱuːkʼa]; born 3 November 1955) is a South African politician and former United Nations official, who served as the Executive Director of UN Women with the rank of Under-Secretary-General of the United Nations. (en)