Proto-Balto-Slavic language (original) (raw)

dbo:abstract

Prabaltoslovanština je rekonstruovaný prajazyk vycházející z praindoevropštiny, z kterého se podle předpokladů lingvistů vyvinuly pozdější baltoslovanské jazyky, které se dělí na baltské a slovanské jazyky a zahrnují mimo jiné současnou litevštinu, polštinu, ruštinu a srbochorvatštinu. Stejně jako většina ostatních prajazyků není doložena žádnými dochovanými texty, ale byla rekonstruována pomocí srovnávací metody. Existuje několik izoglos, které mají baltské a slovanské jazyky společné ve fonologii, morfologii a , které představují společné inovace z praindoevropských dob a lze je chronologicky uspořádat. Podobnosti mezi baltskými a slovanskými jazyky byly rozpoznány již v 19. století, ale hypotéza o jejich společném původu byla dlouho považována za nejistou. Uvažovalo se o tom že analogie mezi nimi jsou důsledkem pozdějších kontaktů a jedná se tak svého druhu o jazykový svaz, ale na počátku 21. století se většina badatelů shodla na jejich společném původu, především s ohledu na výzkumy týkající se akcentologie. (cs)
Die balto-slawische Hypothese geht davon aus, dass sich aus dem (Nord)west-Indogermanischen erst eine ur-baltoslawische Sprache ausgegliedert hat, die sich später in eine baltische und eine slawische Gruppe aufteilte. (de)
Bahasa Proto-Balto-Slavia (PBS) ialah bahasa purba rekonstruksi yang diturunkan dari bahasa Proto-Indo-Eropa (PIE). Dari bahasa Proto-Balto-Slavia, kemudian rumpun bahasa Balto-Slavia diperkirakan telah berkembang, terdiri dari subcabang Baltik dan Slavia, dan termasuk bahasa Latvia, Lituania, Polandia, Ukraina, Rusia, dan Serbo-Kroasia modern. Seperti kebanyakan bahasa purba, bahasa ini tidak dibuktikan oleh teks-teks yang masih ada, tetapi telah direkonstruksi menggunakan metode perbandingan. Ada beberapa isoglos yang dimiliki rumpun bahasa Baltik dan Slavia dalam fonologi, morfologi, dan aksentologi, yang mewakili reka baru umum dari zaman Proto-Indo-Eropa dan dapat diatur secara kronologis. (in)
Proto-Balto-Slavic (PBS or PBSl) is a reconstructed hypothetical proto-language descending from Proto-Indo-European (PIE). From Proto-Balto-Slavic, the later Balto-Slavic languages are thought to have developed, composed of sub-branches Baltic and Slavic, and including modern Lithuanian, Polish, Russian and Serbo-Croatian, among others. Like most other proto-languages, it is not attested by any surviving texts but has been reconstructed using the comparative method. There are several isoglosses that Baltic and Slavic languages share in phonology, morphology and accentology, which represent common innovations from Proto-Indo-European times and can be chronologically arranged. (en)
La lingua proto-baltoslava è una protolingua ricostruita che discende dall'indoeuropeo comune e dal quale discenderebbero sia le lingue slave sia le lingue baltiche. L'esistenza di questa protolingua, come dello stesso raggruppamento di lingue balto-slave non è comunemente accettata al giorno d'oggi. Per le diverse teorie si veda "Lingue balto-slave", in questo articolo verrà trattato delle probabili caratteristiche della lingua, senza riguardare i problemi a proposito della sua esistenza. (it)
Прабалтославянский язык (балто-славянский праязык) — реконструируемый праязык (язык-предок), возникший в результате распада праиндоевропейского языка и позднее распавшийся на два языка — прабалтский и праславянский, которые, соответственно, стали предками балтийских и славянских языков индоевропейской языковой семьи. Прабалтославянский язык не обладает письменными памятниками, но восстанавливается в лингвистике методами сравнительного языкознания. Есть ряд изоглосс, общих для балтских и славянских языков в области фонологии, морфологии и акцентологии, которые являются общими нововведениями со времен индоевропейского единства и, при этом, могут быть восстановлены в хронологическом порядке. (ru)
原始波羅的-斯拉夫語（英語：Proto-Balto-Slavic）是一種重建的原始語，其本身由原始印歐語發展而來。由原始波羅的-斯拉夫語發展而來，在晚期的波羅的-斯拉夫語演化為兩個分支，波羅的語族以及斯拉夫語族，而現代波羅的-斯拉夫語包括立陶宛語、波蘭語、俄羅斯語與塞爾維亞-克羅地亞語等等。與其他大多數的原始語一樣，原始波羅的-斯拉夫語並沒有被任何殘存的文獻所證實，而是以比較法進行重建。波羅的語和斯拉夫語在音韻學、構詞學和重音學中有許多相同語言特徵，這代表了它們一起從原始印歐的時代中演化而來，並且能夠按時間順序排列。 (zh)
Прабалто-слов’янська (ПБС) — реконструйована прамова, що походить від праіндоєвропейської (ПІЄ). Вважається, що з прабалто-слов'янської мови розвинулися пізніші балто-слов'янські мови, які склалися в групу балтійської та слов'янської, зокрема сучасної білоруської, болгарської, жмудської, латґальської, латвійської, литовської, лужицької (верхньолужицької та нижньолужицької), македонської, польської, російської, русинської, сербохорватської (боснійської, сербської, хорватської та чорногорської), сілезької, словацької, словенської, української та чеської. Як і більшість інших прамов, вона не підтверджена жодними збереженими текстами, однак була реконструйована за допомогою . Є кілька ізоглосаїв, які балтійські та слов’янські мови поділяють у фонології, морфології й акцентології, мають спільності з праіндоєвропейських часів і можуть бути упорядковані в хронологічному порядку. (uk)

dbp:reason

What about -ūns in the o-stem accusative plural? (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdf:type

rdfs:comment

Die balto-slawische Hypothese geht davon aus, dass sich aus dem (Nord)west-Indogermanischen erst eine ur-baltoslawische Sprache ausgegliedert hat, die sich später in eine baltische und eine slawische Gruppe aufteilte. (de)
La lingua proto-baltoslava è una protolingua ricostruita che discende dall'indoeuropeo comune e dal quale discenderebbero sia le lingue slave sia le lingue baltiche. L'esistenza di questa protolingua, come dello stesso raggruppamento di lingue balto-slave non è comunemente accettata al giorno d'oggi. Per le diverse teorie si veda "Lingue balto-slave", in questo articolo verrà trattato delle probabili caratteristiche della lingua, senza riguardare i problemi a proposito della sua esistenza. (it)
原始波羅的-斯拉夫語（英語：Proto-Balto-Slavic）是一種重建的原始語，其本身由原始印歐語發展而來。由原始波羅的-斯拉夫語發展而來，在晚期的波羅的-斯拉夫語演化為兩個分支，波羅的語族以及斯拉夫語族，而現代波羅的-斯拉夫語包括立陶宛語、波蘭語、俄羅斯語與塞爾維亞-克羅地亞語等等。與其他大多數的原始語一樣，原始波羅的-斯拉夫語並沒有被任何殘存的文獻所證實，而是以比較法進行重建。波羅的語和斯拉夫語在音韻學、構詞學和重音學中有許多相同語言特徵，這代表了它們一起從原始印歐的時代中演化而來，並且能夠按時間順序排列。 (zh)
Prabaltoslovanština je rekonstruovaný prajazyk vycházející z praindoevropštiny, z kterého se podle předpokladů lingvistů vyvinuly pozdější baltoslovanské jazyky, které se dělí na baltské a slovanské jazyky a zahrnují mimo jiné současnou litevštinu, polštinu, ruštinu a srbochorvatštinu. Stejně jako většina ostatních prajazyků není doložena žádnými dochovanými texty, ale byla rekonstruována pomocí srovnávací metody. Existuje několik izoglos, které mají baltské a slovanské jazyky společné ve fonologii, morfologii a , které představují společné inovace z praindoevropských dob a lze je chronologicky uspořádat. (cs)
Proto-Balto-Slavic (PBS or PBSl) is a reconstructed hypothetical proto-language descending from Proto-Indo-European (PIE). From Proto-Balto-Slavic, the later Balto-Slavic languages are thought to have developed, composed of sub-branches Baltic and Slavic, and including modern Lithuanian, Polish, Russian and Serbo-Croatian, among others. (en)
Bahasa Proto-Balto-Slavia (PBS) ialah bahasa purba rekonstruksi yang diturunkan dari bahasa Proto-Indo-Eropa (PIE). Dari bahasa Proto-Balto-Slavia, kemudian rumpun bahasa Balto-Slavia diperkirakan telah berkembang, terdiri dari subcabang Baltik dan Slavia, dan termasuk bahasa Latvia, Lituania, Polandia, Ukraina, Rusia, dan Serbo-Kroasia modern. (in)
Прабалтославянский язык (балто-славянский праязык) — реконструируемый праязык (язык-предок), возникший в результате распада праиндоевропейского языка и позднее распавшийся на два языка — прабалтский и праславянский, которые, соответственно, стали предками балтийских и славянских языков индоевропейской языковой семьи. (ru)
Прабалто-слов’янська (ПБС) — реконструйована прамова, що походить від праіндоєвропейської (ПІЄ). Вважається, що з прабалто-слов'янської мови розвинулися пізніші балто-слов'янські мови, які склалися в групу балтійської та слов'янської, зокрема сучасної білоруської, болгарської, жмудської, латґальської, латвійської, литовської, лужицької (верхньолужицької та нижньолужицької), македонської, польської, російської, русинської, сербохорватської (боснійської, сербської, хорватської та чорногорської), сілезької, словацької, словенської, української та чеської. (uk)

rdfs:label

Prabaltoslovanština (cs)
Baltoslawisch (de)
Bahasa Proto-Balto-Slavia (in)
Lingua proto-balto-slava (it)
Proto-Balto-Slavic language (en)
Прабалтославянский язык (ru)
原始波羅的-斯拉夫語 (zh)
Прабалто-слов'янська мова (uk)

owl:sameAs

is dbo:wikiPageWikiLink of