| dbo:abstract |
Wick (en gaèlic escocès: Inbhir Ùige) és una localitat i un burgh del nord del consell unitari dels Highland a Escòcia. Històricament, és un dels dos municipis escocesos del districte de Caithness, dels quals Wick va ser la capital. La ciutat està travessada pel i s'estén a banda i banda de la badia Wick. D'acord amb l'Oficina del Registre General d'Escòcia, Wick tenia una població de 7.333 en el cens de l'any 2001. Wick està a la carretera A99-A9 que enllaça John o' Groats amb el sud de Gran Bretanya. A més, compta amb la línia de ferrocarril que uneix Wick amb el sud de Gran Bretanya i amb Thurso, l'altre burg de Caithness. L'aeroport de Wick es troba als afores, al nord del poble. L'aeroport té 3 pistes, de les quals dues són utilitzables i l'altra està abandonada. (ca) Wick (v gaelštině Inbhir Uige) je město na severu Skotska, ve správní oblasti Highland. Leží na řece , která vytéká z jezera . Ve městě žije téměř 9 000 obyvatel. Na předměstí města Wick se nachází palírna Pulteney, která byla založena v roce 1826 Jamesem Hendersonem. V roce 1920 palírnu odkoupila společnost James Watson&Co Ltd. V období 1930 až 1950 byla uzavřena a v roce 1959 modernizována. Od roku 1995 ji vlastní společnost Inver House Distillers. Je to nejseverněji položená palírna na území Skotska (mimo pevninu nejseverněji jsou palírny na Orknejských ostrovech). (cs) Die Hafenstadt Wick (schottisch-gälisch Inbhir Ùige) liegt an der nordöstlichen Küste von Schottland etwa 410 km nördlich von Edinburgh und rund 1060 km nördlich von London. Das 7155 Einwohner zählende Wick ist der Hauptort der Grafschaft Caithness. Der Name Wick ist offenbar von dem nordischen Wort für Bucht abgeleitet. (de) Wick (en escocés: Week, gaélico escocés: Inbhir Ùige) es una localidad y un del norte del concejo unitario de Highland en Escocia. Históricamente, es uno de los dos municipios escoceses del distrito de Caithness, de los cuales Wick fue la capital. La ciudad está atravesada por el y se extiende a ambos lados de la bahía Wick. De acuerdo con la Oficina del Registro General de Escocia, Wick tenía una población de 7.333 habitantes en el censo de 2001. Wick se encuentra sobre la carretera A99-A9, que enlaza John o' Groats con el sur de Gran Bretaña. Además, cuenta con la línea de ferrocarril Far North Line, que une Wick con el sur de Gran Bretaña y con Thurso, el otro burgo de Caithness. El aeropuerto de Wick se encuentra en las afueras, al norte de la población. El aeropuerto tiene tres pistas, de las cuales dos están utilizables y la otra se encuentra abandonada. (es) Wick, Eskoziako gaeleraz: Inbhir Ùige eta eskozieraz: Week, Eskoziako Highland eskualdeko udalerri bat da, Caithness barrutian. 2011ko erroldaren arabera 6.954 biztanle zituen. (eu) Wick (en gaélique : Inbhir Ùige) est une ville portuaire d'Écosse, située dans le council area des Highlands et dans la région de lieutenance et ancien comté du Caithness. Avant 1975, elle était le siège du comté de Caithness. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district du Caithness, au sein de la région des Highlands. Elle est située à l'estuaire de la et compte 7 333 habitants. Son nom vient du norrois vik signifiant « baie ». La ville a été historiquement un port majeur de la pêche au hareng, une activité qui toutefois aujourd'hui est devenue faible. Pulteneytown, qui s'était développée autour de pêcheries au sud de la rivière, fut fusionnée avec Wick en 1902. La ville abrite Old Pulteney, la plus septentrionale des distilleries écossaises de whisky (hors îles), ainsi qu'un musée sur l'histoire de la ville et essentiellement de son passé portuaire de grande importance. Elle abrite la place Ebenezer, reconnue comme la rue la plus courte du monde par le Livre Guinness des records. Dans la saga, Les étoiles de Noss Head, l'auteur Sophie Jomain a situé son histoire dans cette ville. (fr) Wick dans le Caithness était un Burgh royal qui a élu un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États. Après les Actes d'Union de 1707, Wick, Dingwall, Dornoch, Kirkwall et Tain ont formé le district de , envoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne. (fr) Is baile i nGallaibh, Comhairle na Gàidhealtachd, in Albain, é Inbhir Ùige. (ga) Wick (Inbhir Ùige in gaelico) è una città della Scozia, nel Regno Unito. Fa parte dell'area amministrativa di Highland, mentre in passato era il capoluogo della contea tradizionale del Caithness. La sua popolazione è di circa 7.333 abitanti (2001). Situata alla foce del fiume , il suo nome deriva dal norreno vik, che significa baia. Nel 1902 inglobò il centro abitato di Pulteneytown, sulla sponda sud del fiume, dove si trova la distilleria di whisky più settentrionale della Scozia, la . La città è attraversata dalla linea ferroviaria della Far North Line e ospita un . Inoltre la città è famosa per lo smercio e il contrabbando di droghe leggere (it) Wick (Scottish Gaelic: Inbhir Ùige (IPA:[ˈinivɪɾʲˈuːkʲə]), Scots: Week) is a town and royal burgh in Caithness, in the far north of Scotland. The town straddles the River Wick and extends along both sides of Wick Bay. "Wick Locality" had a population of 6,954 at the time of the 2011 census, a decrease of 3.8% from 2001. Pulteneytown, which was developed on the south side of the river by the British Fisheries Society during the 19th century, was officially merged into the burgh in 1902. Elzy was described as on the coast a couple of miles east of Wick in 1836. The town is on the main road (the A99–A9 road) linking John o' Groats with southern Britain. The Far North railway line links Wick railway station with southern Scotland and with Thurso, the other burgh of Caithness. Wick Airport is on Wick's northern outskirts. The airport has two usable runways. A third is derelict. The main offices of The John O'Groat Journal and The Caithness Courier are located in Wick, as are Caithness General Hospital (run by NHS Highland), the Wick Carnegie Library and local offices of the Highland Council. Wick Sheriff Court is one of 16 sheriff courts serving the sheriffdom of Grampian, Highland and Islands. (en) Wick (Schots-Gaelisch: Inbhir Ùige) is een kleine stad in het noordoosten van Schotland. Het ligt aan de Noordzee, in het raadsgebied Highland. De stad heeft 7794 inwoners. De stad is de hoofdplaats van het historische graafschap en de lieutenancy area Caithness en ligt aan de oevers van de river de Wick. Wick dankt zijn naam aan het Noorse woord vik, dat baai betekent. Ten zuiden van Wick ligt aan de kust de ruïne van het 13e-eeuwse Castle of Old Wick, dat door de Vikingen is gebouwd. De redactie van The John O Groat Journal en van The Caithness Courier zijn in Wick. De stad speelt in het begin van de film uit 2007 een kleine rol. (nl) ( 다른 뜻에 대해서는 윅 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 윅(영어: Wick, 스코트어: Week, 스코틀랜드 게일어: Inbhir Ùige)은 스코틀랜드 하일랜드의 도시로 인구는 7,333명(2001년 기준)이다. (ko) Wick – miasto w Szkocji, w Highland. Leży 126,1 km od miasta Inverness, 295,5 km od miasta Glasgow i 277,8 km od Edynburga. W 2015 roku miasto liczyło 6970 mieszkańców. (pl) Уи́к (англ. Wick, скотс Week, гэльск. Inbhir Ùige) — город в графстве Кейтнесс, на севере области Хайленд в Шотландии. Расположен в устье (англ. River Wick), простираясь по обоим берегам одноимённого залива Уик (англ. Wick Bay). (ru) WickWick på kartan över Skottland. Wick (gaeliska: Inbhir Ùige) är en ort i Caithness, Skottland. Orten var administrativ huvudort för grevskapet Caithness till grevskap avskaffades som administrativ enhet. Wick hade 6 880 invånare år 2006. Stadens namn kommer från fornnordiska och betyder "vik". (sv) 維克（英語：Wick，蘇格蘭蓋爾語：Inbhir Ùige，低地蘇格蘭語：Week或Weik）是位於蘇格蘭北部高地地區的一個城鎮，在歷史上屬於凱瑟尼斯郡。據2001年英國人口普查，維克的人口有7,333人。 (zh) |
| rdfs:comment |
Wick (v gaelštině Inbhir Uige) je město na severu Skotska, ve správní oblasti Highland. Leží na řece , která vytéká z jezera . Ve městě žije téměř 9 000 obyvatel. Na předměstí města Wick se nachází palírna Pulteney, která byla založena v roce 1826 Jamesem Hendersonem. V roce 1920 palírnu odkoupila společnost James Watson&Co Ltd. V období 1930 až 1950 byla uzavřena a v roce 1959 modernizována. Od roku 1995 ji vlastní společnost Inver House Distillers. Je to nejseverněji položená palírna na území Skotska (mimo pevninu nejseverněji jsou palírny na Orknejských ostrovech). (cs) Die Hafenstadt Wick (schottisch-gälisch Inbhir Ùige) liegt an der nordöstlichen Küste von Schottland etwa 410 km nördlich von Edinburgh und rund 1060 km nördlich von London. Das 7155 Einwohner zählende Wick ist der Hauptort der Grafschaft Caithness. Der Name Wick ist offenbar von dem nordischen Wort für Bucht abgeleitet. (de) Wick, Eskoziako gaeleraz: Inbhir Ùige eta eskozieraz: Week, Eskoziako Highland eskualdeko udalerri bat da, Caithness barrutian. 2011ko erroldaren arabera 6.954 biztanle zituen. (eu) Wick dans le Caithness était un Burgh royal qui a élu un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États. Après les Actes d'Union de 1707, Wick, Dingwall, Dornoch, Kirkwall et Tain ont formé le district de , envoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne. (fr) Is baile i nGallaibh, Comhairle na Gàidhealtachd, in Albain, é Inbhir Ùige. (ga) ( 다른 뜻에 대해서는 윅 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 윅(영어: Wick, 스코트어: Week, 스코틀랜드 게일어: Inbhir Ùige)은 스코틀랜드 하일랜드의 도시로 인구는 7,333명(2001년 기준)이다. (ko) Wick – miasto w Szkocji, w Highland. Leży 126,1 km od miasta Inverness, 295,5 km od miasta Glasgow i 277,8 km od Edynburga. W 2015 roku miasto liczyło 6970 mieszkańców. (pl) Уи́к (англ. Wick, скотс Week, гэльск. Inbhir Ùige) — город в графстве Кейтнесс, на севере области Хайленд в Шотландии. Расположен в устье (англ. River Wick), простираясь по обоим берегам одноимённого залива Уик (англ. Wick Bay). (ru) WickWick på kartan över Skottland. Wick (gaeliska: Inbhir Ùige) är en ort i Caithness, Skottland. Orten var administrativ huvudort för grevskapet Caithness till grevskap avskaffades som administrativ enhet. Wick hade 6 880 invånare år 2006. Stadens namn kommer från fornnordiska och betyder "vik". (sv) 維克（英語：Wick，蘇格蘭蓋爾語：Inbhir Ùige，低地蘇格蘭語：Week或Weik）是位於蘇格蘭北部高地地區的一個城鎮，在歷史上屬於凱瑟尼斯郡。據2001年英國人口普查，維克的人口有7,333人。 (zh) Wick (en gaèlic escocès: Inbhir Ùige) és una localitat i un burgh del nord del consell unitari dels Highland a Escòcia. Històricament, és un dels dos municipis escocesos del districte de Caithness, dels quals Wick va ser la capital. La ciutat està travessada pel i s'estén a banda i banda de la badia Wick. D'acord amb l'Oficina del Registre General d'Escòcia, Wick tenia una població de 7.333 en el cens de l'any 2001. (ca) Wick (en escocés: Week, gaélico escocés: Inbhir Ùige) es una localidad y un del norte del concejo unitario de Highland en Escocia. Históricamente, es uno de los dos municipios escoceses del distrito de Caithness, de los cuales Wick fue la capital. La ciudad está atravesada por el y se extiende a ambos lados de la bahía Wick. De acuerdo con la Oficina del Registro General de Escocia, Wick tenía una población de 7.333 habitantes en el censo de 2001. (es) Wick (en gaélique : Inbhir Ùige) est une ville portuaire d'Écosse, située dans le council area des Highlands et dans la région de lieutenance et ancien comté du Caithness. Avant 1975, elle était le siège du comté de Caithness. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district du Caithness, au sein de la région des Highlands. Elle est située à l'estuaire de la et compte 7 333 habitants. Son nom vient du norrois vik signifiant « baie ». La ville a été historiquement un port majeur de la pêche au hareng, une activité qui toutefois aujourd'hui est devenue faible. (fr) Wick (Inbhir Ùige in gaelico) è una città della Scozia, nel Regno Unito. Fa parte dell'area amministrativa di Highland, mentre in passato era il capoluogo della contea tradizionale del Caithness. La sua popolazione è di circa 7.333 abitanti (2001). Situata alla foce del fiume , il suo nome deriva dal norreno vik, che significa baia. Nel 1902 inglobò il centro abitato di Pulteneytown, sulla sponda sud del fiume, dove si trova la distilleria di whisky più settentrionale della Scozia, la . La città è attraversata dalla linea ferroviaria della Far North Line e ospita un . (it) Wick (Scottish Gaelic: Inbhir Ùige (IPA:[ˈinivɪɾʲˈuːkʲə]), Scots: Week) is a town and royal burgh in Caithness, in the far north of Scotland. The town straddles the River Wick and extends along both sides of Wick Bay. "Wick Locality" had a population of 6,954 at the time of the 2011 census, a decrease of 3.8% from 2001. Pulteneytown, which was developed on the south side of the river by the British Fisheries Society during the 19th century, was officially merged into the burgh in 1902. Elzy was described as on the coast a couple of miles east of Wick in 1836. (en) Wick (Schots-Gaelisch: Inbhir Ùige) is een kleine stad in het noordoosten van Schotland. Het ligt aan de Noordzee, in het raadsgebied Highland. De stad heeft 7794 inwoners. De stad is de hoofdplaats van het historische graafschap en de lieutenancy area Caithness en ligt aan de oevers van de river de Wick. Wick dankt zijn naam aan het Noorse woord vik, dat baai betekent. Ten zuiden van Wick ligt aan de kust de ruïne van het 13e-eeuwse Castle of Old Wick, dat door de Vikingen is gebouwd. De redactie van The John O Groat Journal en van The Caithness Courier zijn in Wick. (nl) |
