Rasm (original) (raw)
الرسم هو خط عربي كان يُستخدم في القرون الأولى (القرن السابع- أوائل القرن الحادي عشر الميلادي). الفرق بينه وبين الخط العربي المعاصر يتمثل في عدم وجود الحركات والإعجام، على سبيل المثال لا يمكن تمييز الحروف الخمسة: ـبـ ـتـ ـثـ ـنـ ـيـ.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | الرسم هو خط عربي كان يُستخدم في القرون الأولى (القرن السابع- أوائل القرن الحادي عشر الميلادي). الفرق بينه وبين الخط العربي المعاصر يتمثل في عدم وجود الحركات والإعجام، على سبيل المثال لا يمكن تمييز الحروف الخمسة: ـبـ ـتـ ـثـ ـنـ ـيـ. (ar) Rasm (arabisch رسم, DMG rasm ‚Spur, Bild‘) nennt man ein arabisches Wort, oder einen Buchstaben ohne diakritische Zeichen, wie er im frühen Islam üblich war. Der Rasm kennt nur 18 Buchstaben und keine Vokalzeichen, auch das Hamza fehlt noch. Später wurden viele Buchstaben durch Punkte gekennzeichnet, damit sie weniger zwei- oder mehrdeutig sind. Im Rasm kann weder zwischen r und z, noch zwischen d und dh unterschieden werden und in Anfangs- und Mittelstellung gibt es für b, t, th, n und y nur ein Zeichen, am Ende und allein immerhin drei. Durch die diakritischen Punkte erhält man 28 Buchstaben. Es dauerte bis ins 10. Jahrhundert, bis der Rasm in gewöhnlichen Texten regelmäßig mit den unterscheidenden Punkten und im Koran mit Vokalzeichen versehen wurde. Der Rasm ist nicht nur die Frühform der arabischen Schrift; er steckt immer noch in jedem Schriftstück. (de) Rasm (Arabic: رَسْم) is an Arabic writing script often used in the early centuries of Classical Arabic literature (7th century – early 11th century AD). Essentially it is the same as today's Arabic script except for the big difference that the Arabic diacritics are omitted. These diacritics include i'jam (إِعْجَام, ʾIʿjām), consonant pointing, and tashkil (تَشْكِيل, tashkīl), supplementary diacritics. The latter include the ḥarakāt (حَرَكَات) short vowel marks—singular: ḥarakah (حَرَكَة). As an example, in rasm, the five distinct letters ـبـ ـتـ ـثـ ـنـ ـيـ are indistinguishable because all the dots are omitted. Rasm is also known as Arabic skeleton script. (en) Rasm (arabe : رَسْم) est un terme qui signifie « trace », « dessin », « esquisse », « manière », (mais pas « orthographe »). Ce rasm n'a pas de point diacritique, ni de signes de vocalisation ou de gémination ou de signe de pause, d'assimilation, ni le hamza. Le rasm est ainsi le squelette de l'écriture complète. Il est associé aux formes canoniques de récitation du Coran, qui suivent un mode, une intonation et un rythme particuliers. La datation traditionnelle du rasm le faisant remonter à l'époque du calife Othman est devenue minoritaire parmi les chercheurs. Selon les mots de Van Reeth, « le Coran est ainsi le produit d’un processus rédactionnel long et complexe ; il est le fruit d’un travail scribal, à partir d’un grand nombre de bribes de textes oraculaires, rassemblés et transmis par les premières générations de musulmans et que la tradition attribuait à Muḥammad. » (fr) Rasm Al-Qur’an atau adalah ilmu yang mempelajari tentang penulisan Mushaf Al-Qur’an yang dilakukan dengan cara khusus, baik dalam penulisan lafal-lafalnya maupun bentuk-bentuk huruf yang digunakan. Rasimul Qur’an dikenal juga dengan sebutan Rasm Al-Utsmani, Khalifah Usman bin Affan memerintahkan untuk membuat sebuah mushaf Al-Imam, dan membakar semua mushaf selain mushaf Al-Imam ini karena pada zaman Usman bin Affan kekuasaaan Islam telah tersebar meliputi daerah-daerah selain Arab yang memiliki sosio-kultur berbeda. Hal ini menyebabkan percampuran kultur antar daerah. Sehingga ditakutkan budaya arab murni termasuk di dalamnya lahjah dan cara bacaan menjadi rusak atau bahkan hilang tergilas budaya dari daerah lainnya. Implikasi yang paling ditakutkan adalah rusaknya budaya oral arab akan menyebabkan banyak perbedaan dalam membaca Al-Qur’an. (in) Rasm (in arabo: رسم, descrizione; disegno; figura) è un termine arabo che significa "traccia", "disegno", "schizzo", "maniera" e che indica l'essenziale scheletro consonantico, tipico delle lingue semitiche come l'arabo, nella prima redazione del Corano di ʿUthmān (reg. 644-656). La scrittura del Corano sarebbe stata fissata dal terzo Califfo `Uthman e l'opera avrebbe portato alla classificazione attuale delle sure e alla compilazione rimasta definitiva del testo sacro islamico. Il rasm originario non aveva punti , né segni di vocalizzazione o di geminazione (shadda ) o segni di pausa (sukun ) o d'assimilazione, ne la scrittura della hamza. Il rasm è il puro scheletro consonantico del Corano. (it) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Elements_of_Arabic_script_improved.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.usna.edu/Users/humss/bwheeler/quran/maili.html http://www.unesco.org/webworld/nominations/en/uzbekistan/reading.htm https://web.archive.org/web/20201020223914/https:/www.usna.edu/Users/humss/bwheeler/quran/maili.html |
| dbo:wikiPageID | 5929159 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 42281 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1115820640 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Qira'at dbr:Basmala dbr:Arabic_calligraphy dbc:Quranic_orthography dbr:Hujjat-Allah_al-Mahdi dbr:Bāʾ dbr:ʾalif dbr:ʿayn dbr:س dbr:ش dbr:ك dbr:Ḏāl dbr:Ṣād dbr:Ṭāʾ dbr:Ṯāʾ dbr:Ẓāʾ dbr:Shia_Islam dbr:SIL_International dbr:Classical_Arabic dbr:Modern_Arabic_mathematical_notation dbr:Arabic_diacritics dbr:Arabic_script dbr:Major_Occultation dbr:Zulfiqar dbr:Zāy dbr:Kufic dbr:Surah dbr:Ayah dbr:Tāʾ_marbūṭah dbr:Abjad_numerals dbr:Ahl_al-Bayt dbr:Ali dbr:Pahlavi_scripts dbr:Blue_Qur'an dbr:History_of_the_Arabic_alphabet dbr:Hamza dbr:Dāl dbc:Arabic_words_and_phrases dbr:Ascender_(typography) dbr:I'jam dbr:Alif_maqsura dbr:Qur'an dbr:Scheherazade_New dbr:Ḫāʾ dbr:Ghayn dbr:Mīm dbr:Ḍād dbr:Tāʾ dbr:Hamzah dbr:Kāf dbr:Samarkand_Qur'an dbr:Hāʾ dbr:Arial_font dbr:Rāʾ dbr:Fāʾ dbr:Sīn dbr:Qāf dbr:Ḥāʾ dbr:Nūn dbr:Lām dbr:Yāʾ dbr:Šīn dbr:Ǧīm dbr:Ma'il dbr:Wāw dbr:File:Elements_of_Arabic_script_improved.png dbr:File:Lateef_unicode_U+FDFD_2020-03-09_122519.png dbr:File:Text_in_rasm_in_font_Lateef_2020-03-07_235813.png dbr:File:Text_in_spaced_rasm_in_font_Lateef_2020-03-07_235911.png dbr:File:Text_with_all_diacritics_in_font_Lateef_2020-03-07_235727.png dbr:Katibeh dbr:Lateef_(font) dbr:Wiktionary:_﷽ dbr:File:Birmingham_mushaf_Bismillah.png dbr:File:Kufic_Quran,_sura_7,_verses_86-87.jpg |
| dbp:date | 2020-10-20 (xsd:date) |
| dbp:url | https://web.archive.org/web/20201020223914/https:/www.usna.edu/Users/humss/bwheeler/quran/maili.html |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Quran dbt:Distinguish dbt:Expert_needed dbt:For dbt:IPA dbt:Italic_title dbt:Note dbt:Ref dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Small dbt:Transl dbt:Webarchive dbt:Angle_bracket dbt:Script/Arabic |
| dcterms:subject | dbc:Quranic_orthography dbc:Arabic_words_and_phrases |
| gold:hypernym | dbr:Arabic |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person |
| rdfs:comment | الرسم هو خط عربي كان يُستخدم في القرون الأولى (القرن السابع- أوائل القرن الحادي عشر الميلادي). الفرق بينه وبين الخط العربي المعاصر يتمثل في عدم وجود الحركات والإعجام، على سبيل المثال لا يمكن تمييز الحروف الخمسة: ـبـ ـتـ ـثـ ـنـ ـيـ. (ar) Rasm (Arabic: رَسْم) is an Arabic writing script often used in the early centuries of Classical Arabic literature (7th century – early 11th century AD). Essentially it is the same as today's Arabic script except for the big difference that the Arabic diacritics are omitted. These diacritics include i'jam (إِعْجَام, ʾIʿjām), consonant pointing, and tashkil (تَشْكِيل, tashkīl), supplementary diacritics. The latter include the ḥarakāt (حَرَكَات) short vowel marks—singular: ḥarakah (حَرَكَة). As an example, in rasm, the five distinct letters ـبـ ـتـ ـثـ ـنـ ـيـ are indistinguishable because all the dots are omitted. Rasm is also known as Arabic skeleton script. (en) Rasm (arabisch رسم, DMG rasm ‚Spur, Bild‘) nennt man ein arabisches Wort, oder einen Buchstaben ohne diakritische Zeichen, wie er im frühen Islam üblich war. Der Rasm kennt nur 18 Buchstaben und keine Vokalzeichen, auch das Hamza fehlt noch. Später wurden viele Buchstaben durch Punkte gekennzeichnet, damit sie weniger zwei- oder mehrdeutig sind. Im Rasm kann weder zwischen r und z, noch zwischen d und dh unterschieden werden und in Anfangs- und Mittelstellung gibt es für b, t, th, n und y nur ein Zeichen, am Ende und allein immerhin drei. (de) Rasm (arabe : رَسْم) est un terme qui signifie « trace », « dessin », « esquisse », « manière », (mais pas « orthographe »). Ce rasm n'a pas de point diacritique, ni de signes de vocalisation ou de gémination ou de signe de pause, d'assimilation, ni le hamza. Le rasm est ainsi le squelette de l'écriture complète. (fr) Rasm Al-Qur’an atau adalah ilmu yang mempelajari tentang penulisan Mushaf Al-Qur’an yang dilakukan dengan cara khusus, baik dalam penulisan lafal-lafalnya maupun bentuk-bentuk huruf yang digunakan. Rasimul Qur’an dikenal juga dengan sebutan Rasm Al-Utsmani, Khalifah Usman bin Affan memerintahkan untuk membuat sebuah mushaf Al-Imam, dan membakar semua mushaf selain mushaf Al-Imam ini karena pada zaman Usman bin Affan kekuasaaan Islam telah tersebar meliputi daerah-daerah selain Arab yang memiliki sosio-kultur berbeda. Hal ini menyebabkan percampuran kultur antar daerah. Sehingga ditakutkan budaya arab murni termasuk di dalamnya lahjah dan cara bacaan menjadi rusak atau bahkan hilang tergilas budaya dari daerah lainnya. Implikasi yang paling ditakutkan adalah rusaknya budaya oral arab akan m (in) Rasm (in arabo: رسم, descrizione; disegno; figura) è un termine arabo che significa "traccia", "disegno", "schizzo", "maniera" e che indica l'essenziale scheletro consonantico, tipico delle lingue semitiche come l'arabo, nella prima redazione del Corano di ʿUthmān (reg. 644-656). La scrittura del Corano sarebbe stata fissata dal terzo Califfo `Uthman e l'opera avrebbe portato alla classificazione attuale delle sure e alla compilazione rimasta definitiva del testo sacro islamico. (it) |
| rdfs:label | رسم (خط عربي) (ar) Rasm (de) Rasm (en) Rasm al-Qur'an (in) Rasm (it) Rasm (fr) |
| owl:differentFrom | dbr:Rajm |
| owl:sameAs | freebase:Rasm wikidata:Rasm dbpedia-ar:Rasm dbpedia-de:Rasm dbpedia-fa:Rasm dbpedia-fr:Rasm dbpedia-id:Rasm dbpedia-it:Rasm https://global.dbpedia.org/id/J3zP |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Rasm?oldid=1115820640&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Elements_of_Arabic_script_improved.png wiki-commons:Special:FilePath/Birmingham_mushaf_Bismillah.png wiki-commons:Special:FilePath/Lateef_unicode_U+FDFD_2020-03-09_122519.png wiki-commons:Special:FilePath/Text_in_rasm_in_font_Lateef_2020-03-07_235813.png wiki-commons:Special:FilePath/Text_in_spaced_rasm_in_font_Lateef_2020-03-07_235911.png wiki-commons:Special:FilePath/Text_with_all_diacritics_in_font_Lateef_2020-03-07_235727.png wiki-commons:Special:FilePath/Kufic_Quran,_sura_7,_verses_86-87.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Rasm |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:رسم |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Qira'at dbr:History_of_the_Quran dbr:Classical_Arabic dbr:Modern_Arabic_mathematical_notation dbr:Corpus_Coranicum dbr:The_Syro-Aramaic_Reading_of_the_Koran dbr:Arabic_alphabet dbr:Arabic_diacritics dbr:Arabic_script dbr:List_of_Arabic_letter_components dbr:Baba_Lal_Badshah dbr:Ahruf dbr:Al-Hajjaj_ibn_Yusuf dbr:History_of_the_Arabic_alphabet dbr:As-salamu_alaykum dbr:Diacritic dbr:Shin_(letter) dbr:رسم |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:History_of_the_Arabic_alphabet |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Rasm |
