| dbo:abstract |
تشيتشستر (بالإنجليزية :Chichester)هي مدينة كاتدرائية في مقاطعة غرب ساسكس، في إقليم جنوب شرق انكلترا . (ar) Chichester (pronunciat /ˈtʃɪtʃᵻstər/) és un municipi del Regne Unit, situat al sud-oest del comtat de West Sussex (Anglaterra) i és també la capital del comtat. Ja existia en època romana, quan el seu emplaçament a prop d'un va ser decisiu, però va esdevenir important arran de la construcció de la catedral. Va ser seu d'un bisbat des del segle xii. Actualment és una ciutat principalment turística. (ca) Chichester je město s 23 000 obyvatel v hrabství West Sussex na jihu Anglie 70 km jihozápadně od Londýna. Je administrativním centrem distriktu Chichester, převážně venkovské oblasti s více než 100 000 obyvateli, hlavním městem hrabství West Sussex a bývalým sídelním městem historického království Sussex. (cs) Το Τσίτσεστερ (αγγλικά: Chichester) είναι μια πόλη καθεδρικού στο , στη Νότιο-Ανατολική Αγγλία. Είναι η μόνη πόλη στο Δυτικό Σάσεξ και έδρα της κομητείας. Σύμφωνα με την απογραφή του 2011 έχει 26.795 κατοίκους. Έχει μια μακρά ιστορία ως οικισμός από τους ρωμαϊκούς χρόνους και ήταν σημαντικό στους αγγλοσαξονικούς χρόνους. Είναι η έδρα της επισκοπής του Τσίτσεστερ της Εκκλησίας της Αγγλίας, με καθεδρικό ναό του 12ου αιώνα. Η πόλη είναι κόμβος πολλών κύριων οδικών διαδρομών και διαθέτει σιδηροδρομικό σταθμό, θέατρο, νοσοκομείο, σχολεία και μουσεία. Ο ποταμός Λάβαντ διασχίζει και βρίσκεται εν μέρει κάτω από την πόλη. (el) Chichester [ˈtʃɪtʃᵻstər] ist eine Stadt in der südenglischen Grafschaft West Sussex (UK). Die Stadt ist das Verwaltungszentrum sowohl der Grafschaft als auch des Distrikts Chichester und zählt 26.572 Einwohner. Internationale Bekanntheit genießt die Kleinstadt vor allem aufgrund des jährlich ausgerichteten mehrmonatigen Theaterfestivals, zu dem seit 1962 die besten Dramatiker, Regisseure und Schauspieler des Landes zusammenkommen und dessen Uraufführungen nicht selten einen erfolgreichen Transfer nach London oder New York nach sich ziehen. (de) Chichester estas katedrala urbo kaj la ĉefurbo de West Sussex, Anglio. En 2001, laŭ la tiujara censo, ĝi enhavis ĉirkaŭ 23,730 loĝantojn. (eo) Chichester (/ˈtʃɪtʃɪstər/) is a cathedral city and civil parish in West Sussex, England. It is the only city in West Sussex and is its county town. It was a Roman and Anglo-Saxon settlement and a major market town from those times through Norman and medieval times to the present day. It is the seat of the Church of England Diocese of Chichester, with a 12th-century cathedral. The city has two main watercourses: the Chichester Canal and the River Lavant. The Lavant, a winterbourne, runs to the south of the city walls; it is hidden mostly in culverts when close to the city centre. (en) Chichester Erresuma Batuko Ingalaterrako hegoaldean dagoen West Sussex konderriko hiria da. (eu) Chichester es una pequeña ciudad situada en el sur de Inglaterra. Su población, según el censo de 2001, era de 23 731 habitantes. Tiene una superficie de 10,67 km². Es la capital del condado de West Sussex. El monumento más famoso de Chichester es su catedral, una de las más famosas del Reino Unido, que data del año 1075. En ella está enterrado san Ricardo de Chichester, que fue obispo de la ciudad. Desde la época normanda es una importante sede episcopal. La industria lanera durante el siglo XVI hizo de Chichester una próspera villa, así como su puerto, que facilitaba el intercambio comercial. La ciudad conserva una importante colección de casas del siglo XVIII, pero declinó a finales de este siglo cuando se produjo el del puerto y la competencia con las importaciones textiles. Chichester, a pesar de ser una ciudad muy pequeña, posee numerosas instituciones educativas. (es) Chichester est une ville du Sussex de l'Ouest, dont elle est le chef-lieu, dans le Sud de l'Angleterre, dans le Royaume-Uni. Elle a le statut de Cité. (fr) Cathair i Sussex Thiar is ea Chichester agus é suite i ndeisceart Shasana. Bhí cónaí ar 26,795 duine sa chathair sa bhliain 2011. (ga) Chichester ialah sebuah kota yang didirikan pada masa Kekaisaran Romawi di West Sussex, selatan Inggris. Jalanan kota ini memiliki tata silang, diwarisi dari masa Romawi. Dari monumen 'Cross'ke utara, timur, selatan, dan barat. Chichester memiliki sebuah , dipersembahkan untuk Santo . Atap dibakar dan dibangun kembali pada abad-abad terakhir. Chichester terkenal akan yang diselenggarakan tahunan, di mana banyak bermain. (in) Chichester (IPA: /ˈtʃɪtʃɪstər/) è una città del Regno Unito, nella contea inglese del West Sussex.La sua cattedrale è l'unica del Paese ad avere un campanile distaccato. Era nota ai Romani come Noviomagus Reginorum.Città costruita dai Romani, Chichester è costituita da un centro città incantevole, formato da quattro strade principali: North, South, East e West street, che si incontrano nel monumento del Cross. Altrettanto suggestivi sono i Pallant, che si dividono anch’essi in North, South, East e West Pallant.Oltre al centro città, Chichester gode anche della presenza della magnifica cattedrale, che si trova in West street, e che è visitabile gratuitamente. Nel giardino del luogo sacro capita spesso di vedere dei fotografi professionisti, che con le loro apparecchiature professionali, tentano di fotografare i falchi pellegrini, sembra infatti che ci siano ben tre esemplari. (it) チチェスター（Chichester）は、イギリスのイングランド南東部、ウェスト・サセックス州西端に位置する都市である。発音は、最初の「チ」にアクセントが置かれた「チチスター」に近い。 古代ローマ期に遡る歴史があり、続くアングロ・サクソン（七王国）期にも重要な都市であった。英国教会の主教座が置かれており、大聖堂は12世紀に遡る歴史がある。現在のチチェスターは地方行政の拠点であり、3つの異なるレベル（州、ディストリクト、市）の行政機構が集まっている。また、交通の要衝であり、チチェスター・フェスティバル劇場や、二つの美術館もあって、この地方の文化面の中心地でもある。近傍にはチチェスター・ハーバーやサウスダウンズがあり、海や丘陵での屋外活動の機会が豊富にある。 (ja) 치체스터(Chichester)는 잉글랜드 웨스트서식스주의 도시로, 인구는 2011년 조사 기준 26,795명이다. (ko) Chichester is een civil parish met de officiële titel van city, in het bestuurlijke gebied Chichester, in het Engelse graafschap West Sussex. De plaats telde 26.795 inwoners in 2011. (nl) Chichester – miasto o statusie city w Wielkiej Brytanii, położone w południowej Anglii, w hrabstwie West Sussex, w dystrykcie Chichester. W 2001 roku miasto liczyło 27 477 mieszkańców. Miasto jest popularnym ośrodkiem turystycznym ze względu na bliskość wybrzeża morskiego i plaż. (pl) Чичестер (англ. Chichester) — город в Юго-Восточной Англии, административный центр графства Западный Суссекс и одноимённого района. В окрестностях обширный Гудвуд-парк, с великолепным замком герцога Ричмондского. В римское время здесь находился город Новиомаг Регниев (лат. Noviomagus Reginorum) — крепость, а затем столица римско-британского зависимого царства Цивитас Регинорум (лат. Civitas Reginorum). В конце V века крепость была разрушена царём Эллой, затем вновь отстроена его сыном Циссой и получила с тех пор имя Cissan ceaster (лат. Cissae castrum). Часть древних стен уцелела. В первой половине IX века Чичестер был значительным пунктом. При Вильгельме Завоевателе стал резиденцией епископа; позже был главным городом графства Суссекс. С 1114 по 1336 гг. строился пятинефный собор в готическом стиле, который называют самым типичным средневековым собором Англии. (ru) Chichester é uma cidade e paróquia civil do distrito de , no Condado de West Sussex, na Inglaterra. Sua população é de 30.220 habitantes (2015) (113.794, distrito 2011). Chichester foi registrada no Domesday Book de 1086 como Cicestre. (pt) Chichester är en stad och civil parish i grevskapet West Sussex i södra England. Staden är huvudort för West Sussex och ligger cirka 20 kilometer öster om Portsmouth. Tätortsdelen (built-up area sub division) Chichester hade 28 657 invånare vid folkräkningen år 2011. En två kilometer lång kanal leder ut till Engelska kanalen. Staden har romerskt ursprung och den gamla romerska stadsplanen är väl bevarad. (sv) Чичестер (англ. Chichester) — місто в англійському графстві Західний Сассекс, на річці . Населення — 25 тисяч жителів. На околиці міста розташований великий Гудвуд-парк із замком герцога Ричмондського. (uk) 奇切斯特（英語：Chichester，/ˈtʃɪtʃɪstər/；：Chiddester，/ˈtʃɪdɪstə/）是位於英格蘭東南部西薩塞克斯郡的一座城市，有著悠久的歷史，在羅馬時代就有人居住。市內有教堂等古蹟和交響樂團。奇切斯特氣候溫暖吸引一些老年人退休之後遷居至此。當地有奇切斯特大學。 (zh) |
| rdfs:comment |
تشيتشستر (بالإنجليزية :Chichester)هي مدينة كاتدرائية في مقاطعة غرب ساسكس، في إقليم جنوب شرق انكلترا . (ar) Chichester (pronunciat /ˈtʃɪtʃᵻstər/) és un municipi del Regne Unit, situat al sud-oest del comtat de West Sussex (Anglaterra) i és també la capital del comtat. Ja existia en època romana, quan el seu emplaçament a prop d'un va ser decisiu, però va esdevenir important arran de la construcció de la catedral. Va ser seu d'un bisbat des del segle xii. Actualment és una ciutat principalment turística. (ca) Chichester je město s 23 000 obyvatel v hrabství West Sussex na jihu Anglie 70 km jihozápadně od Londýna. Je administrativním centrem distriktu Chichester, převážně venkovské oblasti s více než 100 000 obyvateli, hlavním městem hrabství West Sussex a bývalým sídelním městem historického království Sussex. (cs) Chichester [ˈtʃɪtʃᵻstər] ist eine Stadt in der südenglischen Grafschaft West Sussex (UK). Die Stadt ist das Verwaltungszentrum sowohl der Grafschaft als auch des Distrikts Chichester und zählt 26.572 Einwohner. Internationale Bekanntheit genießt die Kleinstadt vor allem aufgrund des jährlich ausgerichteten mehrmonatigen Theaterfestivals, zu dem seit 1962 die besten Dramatiker, Regisseure und Schauspieler des Landes zusammenkommen und dessen Uraufführungen nicht selten einen erfolgreichen Transfer nach London oder New York nach sich ziehen. (de) Chichester estas katedrala urbo kaj la ĉefurbo de West Sussex, Anglio. En 2001, laŭ la tiujara censo, ĝi enhavis ĉirkaŭ 23,730 loĝantojn. (eo) Chichester (/ˈtʃɪtʃɪstər/) is a cathedral city and civil parish in West Sussex, England. It is the only city in West Sussex and is its county town. It was a Roman and Anglo-Saxon settlement and a major market town from those times through Norman and medieval times to the present day. It is the seat of the Church of England Diocese of Chichester, with a 12th-century cathedral. The city has two main watercourses: the Chichester Canal and the River Lavant. The Lavant, a winterbourne, runs to the south of the city walls; it is hidden mostly in culverts when close to the city centre. (en) Chichester Erresuma Batuko Ingalaterrako hegoaldean dagoen West Sussex konderriko hiria da. (eu) Chichester est une ville du Sussex de l'Ouest, dont elle est le chef-lieu, dans le Sud de l'Angleterre, dans le Royaume-Uni. Elle a le statut de Cité. (fr) Cathair i Sussex Thiar is ea Chichester agus é suite i ndeisceart Shasana. Bhí cónaí ar 26,795 duine sa chathair sa bhliain 2011. (ga) Chichester ialah sebuah kota yang didirikan pada masa Kekaisaran Romawi di West Sussex, selatan Inggris. Jalanan kota ini memiliki tata silang, diwarisi dari masa Romawi. Dari monumen 'Cross'ke utara, timur, selatan, dan barat. Chichester memiliki sebuah , dipersembahkan untuk Santo . Atap dibakar dan dibangun kembali pada abad-abad terakhir. Chichester terkenal akan yang diselenggarakan tahunan, di mana banyak bermain. (in) チチェスター（Chichester）は、イギリスのイングランド南東部、ウェスト・サセックス州西端に位置する都市である。発音は、最初の「チ」にアクセントが置かれた「チチスター」に近い。 古代ローマ期に遡る歴史があり、続くアングロ・サクソン（七王国）期にも重要な都市であった。英国教会の主教座が置かれており、大聖堂は12世紀に遡る歴史がある。現在のチチェスターは地方行政の拠点であり、3つの異なるレベル（州、ディストリクト、市）の行政機構が集まっている。また、交通の要衝であり、チチェスター・フェスティバル劇場や、二つの美術館もあって、この地方の文化面の中心地でもある。近傍にはチチェスター・ハーバーやサウスダウンズがあり、海や丘陵での屋外活動の機会が豊富にある。 (ja) 치체스터(Chichester)는 잉글랜드 웨스트서식스주의 도시로, 인구는 2011년 조사 기준 26,795명이다. (ko) Chichester is een civil parish met de officiële titel van city, in het bestuurlijke gebied Chichester, in het Engelse graafschap West Sussex. De plaats telde 26.795 inwoners in 2011. (nl) Chichester – miasto o statusie city w Wielkiej Brytanii, położone w południowej Anglii, w hrabstwie West Sussex, w dystrykcie Chichester. W 2001 roku miasto liczyło 27 477 mieszkańców. Miasto jest popularnym ośrodkiem turystycznym ze względu na bliskość wybrzeża morskiego i plaż. (pl) Chichester é uma cidade e paróquia civil do distrito de , no Condado de West Sussex, na Inglaterra. Sua população é de 30.220 habitantes (2015) (113.794, distrito 2011). Chichester foi registrada no Domesday Book de 1086 como Cicestre. (pt) Chichester är en stad och civil parish i grevskapet West Sussex i södra England. Staden är huvudort för West Sussex och ligger cirka 20 kilometer öster om Portsmouth. Tätortsdelen (built-up area sub division) Chichester hade 28 657 invånare vid folkräkningen år 2011. En två kilometer lång kanal leder ut till Engelska kanalen. Staden har romerskt ursprung och den gamla romerska stadsplanen är väl bevarad. (sv) Чичестер (англ. Chichester) — місто в англійському графстві Західний Сассекс, на річці . Населення — 25 тисяч жителів. На околиці міста розташований великий Гудвуд-парк із замком герцога Ричмондського. (uk) 奇切斯特（英語：Chichester，/ˈtʃɪtʃɪstər/；：Chiddester，/ˈtʃɪdɪstə/）是位於英格蘭東南部西薩塞克斯郡的一座城市，有著悠久的歷史，在羅馬時代就有人居住。市內有教堂等古蹟和交響樂團。奇切斯特氣候溫暖吸引一些老年人退休之後遷居至此。當地有奇切斯特大學。 (zh) Το Τσίτσεστερ (αγγλικά: Chichester) είναι μια πόλη καθεδρικού στο , στη Νότιο-Ανατολική Αγγλία. Είναι η μόνη πόλη στο Δυτικό Σάσεξ και έδρα της κομητείας. Σύμφωνα με την απογραφή του 2011 έχει 26.795 κατοίκους. Έχει μια μακρά ιστορία ως οικισμός από τους ρωμαϊκούς χρόνους και ήταν σημαντικό στους αγγλοσαξονικούς χρόνους. Είναι η έδρα της επισκοπής του Τσίτσεστερ της Εκκλησίας της Αγγλίας, με καθεδρικό ναό του 12ου αιώνα. (el) Chichester es una pequeña ciudad situada en el sur de Inglaterra. Su población, según el censo de 2001, era de 23 731 habitantes. Tiene una superficie de 10,67 km². Es la capital del condado de West Sussex. El monumento más famoso de Chichester es su catedral, una de las más famosas del Reino Unido, que data del año 1075. En ella está enterrado san Ricardo de Chichester, que fue obispo de la ciudad. Desde la época normanda es una importante sede episcopal. (es) Chichester (IPA: /ˈtʃɪtʃɪstər/) è una città del Regno Unito, nella contea inglese del West Sussex.La sua cattedrale è l'unica del Paese ad avere un campanile distaccato. Era nota ai Romani come Noviomagus Reginorum.Città costruita dai Romani, Chichester è costituita da un centro città incantevole, formato da quattro strade principali: North, South, East e West street, che si incontrano nel monumento del Cross. Altrettanto suggestivi sono i Pallant, che si dividono anch’essi in North, South, East e West Pallant.Oltre al centro città, Chichester gode anche della presenza della magnifica cattedrale, che si trova in West street, e che è visitabile gratuitamente. Nel giardino del luogo sacro capita spesso di vedere dei fotografi professionisti, che con le loro apparecchiature professionali, ten (it) Чичестер (англ. Chichester) — город в Юго-Восточной Англии, административный центр графства Западный Суссекс и одноимённого района. В окрестностях обширный Гудвуд-парк, с великолепным замком герцога Ричмондского. В римское время здесь находился город Новиомаг Регниев (лат. Noviomagus Reginorum) — крепость, а затем столица римско-британского зависимого царства Цивитас Регинорум (лат. Civitas Reginorum). В конце V века крепость была разрушена царём Эллой, затем вновь отстроена его сыном Циссой и получила с тех пор имя Cissan ceaster (лат. Cissae castrum). Часть древних стен уцелела. (ru) |
