The Rime of the Ancient Mariner (original) (raw)
Píseň o starém námořníkovi (1798, The Rime of the Ancient Mariner) je balada anglického romantického básníka Samuela Taylora Coleridge, jejíž hrdina se proviní tím, že na moři zabije bezdůvodně albatrosa, a je za to potrestán tajemnými přírodními silami.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Píseň o starém námořníkovi (1798, The Rime of the Ancient Mariner) je balada anglického romantického básníka Samuela Taylora Coleridge, jejíž hrdina se proviní tím, že na moři zabije bezdůvodně albatrosa, a je za to potrestán tajemnými přírodními silami. (cs) قصيدة البحار العجوز (بالإنجليزية: The Rime of the Ancient Mariner) (التهجئة الأصلية The Rime of the Ancyent Marinere) هي أطول قصيدة رئيسية للشاعر الإنجليزي صامويل تايلر كولريدج، وكتبها بين عامي في ونشرت في عام 1798 في الطبعة الأولى من ديوانه قصائد غنائية. تستخدم الطبعات الحديثة نسخة منقحة طبعت عام 1817 التي أدخلت حواشي للقصيدة. إلى جانب مع القصائد الأخرى في الديوان، فقد كانت تحولا بارزا في الشعر الحديث ومثلت بداية الأدب الرومانسي البريطاني. (ar) The Rime of the Ancient Mariner (en Esperanto La poemo de la maljuna maristo, origine The Rime of the Ancyent Marinere) estas la plej longa poemo de la angla poeto Samuel Taylor Coleridge, verkita en 1797–98 kaj publikita en 1798 en la unua eldono de Lyrical Ballads. Modernaj eldonoj uzas postan reviziitan version presitan en 1817 kiu inkludas gloson. Kun aliaj poemoj de Lyrical Ballads, ĝi estis signala ŝanĝo al moderna poezio kaj al komenco de la brita romantika literaturo. (eo) The Rime of the Ancient Mariner (Die Ballade vom alten Seemann) ist eine Ballade des britischen Dichters Samuel Taylor Coleridge. Sie wurde in der Gedichtsammlung Lyrical Ballads von Coleridge und seinem Dichterkollegen William Wordsworth 1798 erstmals zunächst anonym veröffentlicht. Die Ballade handelt von einem alten Seemann, der durch die Tötung eines Albatros einen Fluch heraufbeschwört. Die Ballade ist eines der bekanntesten Gedichte der englischen Romantik und gehört zum Kanon der englischen Literatur. (de) The Rime of the Ancient Mariner (en grafía original, The Rime of the Ancyent Marinere) es un poema escrito por el poeta inglés Samuel Taylor Coleridge en 1798 que en su traducción al español ha recibido diversos títulos (La balada del marinero de antaño, Balada del viejo marinero, La oda del viejo marinero). Relata la fantástica aventura de un marino durante un largo viaje en el mar. Este se inicia con el marinero abordando a un hombre que va a una boda, pidiéndole que escuche su historia. La historia se inicia con una partida venturosa, pero luego seguida de fuertes tormentas. El barco es llevado hacia el sur, llegando cerca de las costas de la Antártida. Es ahí cuando la tripulación ve a un albatros, augurio de buena suerte. Sin embargo y sin razón alguna, el marinero dispara al ave con su ballesta. La tripulación se inquieta, culpando al marino de un futuro desastre. Sin embargo, después de que el tiempo mejora y desaparece la niebla, la tripulación cambia de parecer, felicitando al marino por su acción. Navegando a la deriva y sufriendo la escasez de agua, la tripulación vuelve a depositar su ira en el marino, castigándole a colgar en su cuello al ave como señal de culpabilidad. Con el paso del tiempo, el barco tiene un encuentro fantasmal con la muerte y la vida-en-muerte. Estos juegan con los dados la vida de la tripulación, siendo la muerte-en-vida quien gana el alma del marinero. El castigo de ver a la tripulación perecer, hace que el marino cambie de actitud y bendiga a las criaturas del mar que encuentra. Es allí donde el ave que colgaba de su cuello cae, liberándolo de la maldición. Después de esta liberación, el marino es rescatado del barco varado donde se encontraba para luego ser perdonado por un ermitaño, poniéndole como penitencia el relatar su historia donde quiera que vaya. (es) Marinel zaharraren balada, ingelesez The rime of the ancient mariner, Samuel Taylor Coleridge (1772-1834) idazle erromantiko ingelesak 1798an idatzitako poema luzea da, Joseba Sarrionandiak euskaratuta. Gustave Dorék libururako prestatu zituen marrazkiak jaso dira baita ere euskarazko edizioan. Poema zazpi partetan dago antolatuta. (eu) La Complainte du vieux marin (titre original The Rime of the Ancient Mariner) est un poème de l'auteur britannique Samuel Taylor Coleridge composé entre 1797 et 1799. De style romantique, ce très long poème décrit les aventures surnaturelles d'un marin, servant sur un bateau qui fait naufrage. Le poème est souvent décrit comme une allégorie chrétienne. (fr) The Rime of the Ancient Mariner (awalnya The Rime of the Ancyent Marinere) merupakan puisi utama terpanjang karya penyair Inggris Samuel Taylor Coleridge, ditulis pada tahun 1797-1798 dan diterbitkan tahun 1798 dalam edisi pertama . Edisi modern menggunakan versi revisi dicetak pada tahun 1817 yang menampilkan gloss. Seiring dengan puisi lainnya yang tercantum dalam Lyrical Ballads, yang merupakan sinyal pergeseran menuju puisi modern dan awal sastra romantisisme Inggris. (in) The Rime of the Ancient Mariner (originally The Rime of the Ancyent Marinere) is the longest major poem by the English poet Samuel Taylor Coleridge, written in 1797–1798 and published in 1798 in the first edition of Lyrical Ballads. Some modern editions use a revised version printed in 1817 that featured a gloss. Along with other poems in Lyrical Ballads, it is often considered a signal shift to modern poetry and the beginning of British Romantic literature. The Rime of the Ancient Mariner recounts the experiences of a sailor who has returned from a long sea voyage. The mariner stops a man who is on his way to a wedding ceremony and begins to narrate a story. The Wedding-Guest’s reaction turns from bemusement to impatience to fear to fascination as the mariner's story progresses, as can be seen in the language style: Coleridge uses narrative techniques such as personification and repetition to create a sense of danger, the supernatural, or serenity, depending on the mood in different parts of the poem. (en) La ballata del vecchio marinaio (The Rime of the Ancient Mariner) è una ballata scritta e ripresa più volte da Samuel Taylor Coleridge e pubblicata nel 1798 nell'introduzione della raccolta romantica Ballate liriche (Lyrical Ballads) di William Wordsworth e dello stesso Coleridge. Nella prima traduzione italiana completa del 1889 è intitolata La leggenda del vecchio marinaro. La poesia, che parla delle funeste vicende di un marinaio resosi colpevole dell'uccisione di un albatros, conobbe una grandissima popolarità grazie alla quale divenne uno dei manifesti della corrente del Romanticismo. (it) 노수부(The Rime of the Ancient Mariner, 1798년)는 새뮤얼 테일러 콜리지의 시이다. 처음 <서정가요집>에 실렸다. 한 사람의 노수부가 결혼 연회에 초청을 받아 가는 젊은이를 붙잡고 이야기를 시작한다. 그의 배가 태풍을 만나 남극으로 표류하여 얼음 속에 갇혔을 때에 날아온 새, 신천옹(信天翁)을 그가 사살했기 때문에 배는 저주를 받아 북쪽으로 흘러가 적도 근처에서 그들의 배는 “그림의 바다에 그림 같은 배처럼 움직이지 않았다” 그리하여 “물 물이 온통 넘쳐 있으나 갑판은 메말라 비틀어질 뿐이다” 선원들은 갈증으로 쓰러져 있었다. 그러나 노수부는 달빛의 바다에 희롱하는 바닷뱀의 아름다움에 압도되어 부지불식간에 마음으로 기원(祈願)한 바 있어 저주는 풀리고 배는 또다시 영국으로 돌아왔다. 이렇게 하여 노수부는 참회를 위해 각지를 순례하고 있는 것이다. 이 시는 두운(頭韻)을 효과적으로 써서 음악적으로도 우수하여 신비적인 분위기에 싸인 발라드조(調)의 시이며 낭만주의의 정수라 생각되는 작품이다. (ko) The Rime of the Ancient Mariner (De Ballade van de Oude Zeeman) is een lang, strofisch gedicht van Samuel Taylor Coleridge uit de invloedrijke bundel Lyrical Ballads die hij en William Wordsworth in 1798 uitgaven. Coleridge nam het gedicht ook op in zijn bundel Sibylline Leaves uit 1817. (nl) Rymy o starym marynarzu (ang. The Rime of the Ancient Mariner) – poemat Samuela Taylora Coleridge’a, po raz pierwszy ogłoszony drukiem w 1798 roku w tomie „Ballady liryczne” (ang. Lyrical Ballads), będącym manifestem angielskiego romantyzmu, obok wierszy Williama Wordswortha. (pl) «Поема про старого моряка» (стар. англ. The Rime of the Ancyent Marinere) — одна з найдовших та найвідоміших поем англійського поета Семюела Колріджа, написана в 1797—1798 роках і опублікована в першому виданні (Lyrical Ballads) в 1798 році. Сучасні видання зазвичай публікують переглянуту версію поеми, опубліковану в 1817 році. Разом з іншими поемами «Ліричних балад», ця поема була першим кроком на шляху до сучасної поезії та одним з перших творів британського романтизму. Є літературною обробкою легенди про «Летючого голландця». Українською мовою поему перекладали: Анатолій Онишко; Максим Стріха. (uk) Sången om den gamle sjömannen (The Rime of the Ancient Mariner) är en dikt skriven 1797 av den engelske poeten Samuel Taylor Coleridge, måhända hans mest kända verk. Dikten gavs ut 1798 och ingick i poseisamlingen Lyrical Ballads. Det är en koncentrerad återgiven berättelse i sju delar om en gammal sjöman, som berättar hur han under en resa på Stilla havet ådragit sig en skuld gentemot naturen genom att skjuta en albatross. Musikgruppen Iron Maiden släppte 1984 albumet Powerslave där en av låtarna heter just "Rime of the Ancient Mariner". Två av diktens verser finns med direkt avskrivna i låten. (sv) The Rime of the Ancient Mariner (O Conto do Velho Marinheiro) é um poema escrito pelo poeta inglês Samuel Taylor Coleridge entre 1797–1798, publicado na primeira edição do seu Lyrical Ballads (1798). É considerado um dos poemas mais importantes de Coleridge, que marca o início da Literatura romântica na Inglaterra. (pt) «Сказа́ние о ста́ром морехо́де» (англ. The Rime of the Ancient Mariner) — поэма английского поэта Сэмюэла Колриджа, написанная в 1797 году и опубликованная в первом издании «Лирических баллад» (1798). Самая ранняя литературная обработка легенды о летучем голландце. (ru) 《古舟子咏》（The Rime of the Ancient Mariner），是英国诗人塞缪尔·泰勒·柯勒律治于1798年发表的叙事长诗。与发表在里的其他诗一起，《古舟子咏》被认为是英国浪漫主义文学的开端。此诗讲述一个在航行被风暴吹至南极海域，后来又在一只信天翁的引导下离开了冰封的海域，此后水手将信天翁射死，船上的人遭遇了各种厄运。这个故事受詹姆斯·库克1772年－1775年之间的第二次探索启发。 (zh) |
| dbo:soundRecording | dbr:The_Rime_of_the_Ancient_Mariner__Sound__1 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Gustave_Dore_Ancient_Mariner_Illustration.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.gutenberg.org/ebooks/12713 https://www.gutenberg.org/ebooks/151 http://www.risenotes.com/poems/Ancient-Mariner.php https://www.ualberta.ca/~dmiall/MARINER/STCCRIT1.HTM http://digital.lib.buffalo.edu/cdm/landingpage/collection/LIB-SC001 |
| dbo:wikiPageID | 42478 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 30741 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121960227 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Narrative_poems dbr:Project_Gutenberg dbr:Quantock_Hills dbr:Samuel_Taylor_Coleridge dbr:Melmoth_the_Wanderer dbr:Near-death_experience dbr:The_Monk dbr:Antarctic_Circle dbr:John_Newton dbr:Penicuik dbr:Death_(personification) dbr:Ernest_Hartley_Coleridge dbr:Erratum dbr:1817_in_poetry dbr:Clarkson_Potter dbc:1798_poems dbr:Antarctica dbr:Arabian_Nights dbr:Simon_Hatley dbr:Paradise_Lost dbr:Suspension_of_disbelief dbr:Watchet dbr:William_Wordsworth dbr:Jerome_McGann dbr:Le_Maire_Strait dbr:Albatross dbr:Flying_Dutchman dbc:Poems_adapted_into_films dbc:Nautical_fiction dbr:Gloss_(annotation) dbr:Extant_literature dbr:Prometheus_Books dbr:HMS_Resolution_(1771) dbr:James_Cook dbr:Terra_Australis dbr:Arctic dbc:Antarctica_in_fiction dbc:British_poems dbc:Maritime_folklore dbr:Albatross_(metaphor) dbc:Birds_in_popular_culture dbr:Hermit dbr:Thomas_James_(sea_captain) dbr:William_Wales_(astronomer) dbr:Dorothy_Wordsworth dbr:Somerset dbr:Iliad dbr:Ogg dbc:Poetry_by_Samuel_Taylor_Coleridge dbr:Slave_ship dbr:Wandering_Jew dbr:Lyrical_Ballads dbr:Charles_Lamb_(writer) dbr:Higher_criticism dbr:Privateering dbr:Tutelary_spirit dbr:Judgement_Day dbr:Romantic_literature dbr:File:The_Albatross_about_my_Neck_was_Hung_by_William_Strang.jpg dbr:File:Ancient_mariner_statue.jpg dbr:File:Rime_of_the_Ancient_Mariner-Albatross-Dore.jpg dbr:Wikt:becalmed dbr:File:Dore_coleridge.png dbr:File:Frontispiece_by_William_Strang.jpg dbr:File:Gustave_Dore_Ancient_Mariner_Illustration.jpg dbr:Wikisource:Lyrical_Ballads_(1798)/The_Rime_of_the_Ancyent_Marinere dbr:Wikisource:Lyrical_Ballads_(1800)/Volume_1/The_Ancient_Mariner dbr:Wikisource:Sibylline_Leaves_(Coleridge)/The_Rime_of_the_Ancient_Mariner |
| dbp:author | Samuel Taylor Coleridge (en) |
| dbp:filename | Rime ancient mariner coleridge mlc.ogg (en) |
| dbp:format | dbr:Ogg |
| dbp:p | 134 (en) 138 (en) 186 (en) |
| dbp:pp | 128–130 (en) 127, 130, 134 (en) 128–129, 134 (en) 130, 134 (en) 131, 139 (en) 134, 139 (en) |
| dbp:style | ama (en) |
| dbp:title | The Rime of the Ancient Mariner (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Blockquote dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Clear dbt:Commons_category dbt:Efn dbt:Italic_title dbt:Librivox_book dbt:Listen dbt:Main dbt:Notelist dbt:Page_needed dbt:Poem_quote dbt:Quote dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Rp dbt:Short_description dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikiquote dbt:Wikisource dbt:Sc1 dbt:Samuel_Taylor_Coleridge |
| dct:subject | dbc:Narrative_poems dbc:1798_poems dbc:Poems_adapted_into_films dbc:Nautical_fiction dbc:Antarctica_in_fiction dbc:British_poems dbc:Maritime_folklore dbc:Birds_in_popular_culture dbc:Poetry_by_Samuel_Taylor_Coleridge |
| gold:hypernym | dbr:Poem |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatBritishPoems dbo:Poem yago:WikicatNarrativePoems yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:LiteraryComposition106364329 yago:Poem106377442 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Wikicat1798Poems yago:WikicatEnglishPoems yago:WikicatPoems |
| rdfs:comment | Píseň o starém námořníkovi (1798, The Rime of the Ancient Mariner) je balada anglického romantického básníka Samuela Taylora Coleridge, jejíž hrdina se proviní tím, že na moři zabije bezdůvodně albatrosa, a je za to potrestán tajemnými přírodními silami. (cs) قصيدة البحار العجوز (بالإنجليزية: The Rime of the Ancient Mariner) (التهجئة الأصلية The Rime of the Ancyent Marinere) هي أطول قصيدة رئيسية للشاعر الإنجليزي صامويل تايلر كولريدج، وكتبها بين عامي في ونشرت في عام 1798 في الطبعة الأولى من ديوانه قصائد غنائية. تستخدم الطبعات الحديثة نسخة منقحة طبعت عام 1817 التي أدخلت حواشي للقصيدة. إلى جانب مع القصائد الأخرى في الديوان، فقد كانت تحولا بارزا في الشعر الحديث ومثلت بداية الأدب الرومانسي البريطاني. (ar) The Rime of the Ancient Mariner (en Esperanto La poemo de la maljuna maristo, origine The Rime of the Ancyent Marinere) estas la plej longa poemo de la angla poeto Samuel Taylor Coleridge, verkita en 1797–98 kaj publikita en 1798 en la unua eldono de Lyrical Ballads. Modernaj eldonoj uzas postan reviziitan version presitan en 1817 kiu inkludas gloson. Kun aliaj poemoj de Lyrical Ballads, ĝi estis signala ŝanĝo al moderna poezio kaj al komenco de la brita romantika literaturo. (eo) The Rime of the Ancient Mariner (Die Ballade vom alten Seemann) ist eine Ballade des britischen Dichters Samuel Taylor Coleridge. Sie wurde in der Gedichtsammlung Lyrical Ballads von Coleridge und seinem Dichterkollegen William Wordsworth 1798 erstmals zunächst anonym veröffentlicht. Die Ballade handelt von einem alten Seemann, der durch die Tötung eines Albatros einen Fluch heraufbeschwört. Die Ballade ist eines der bekanntesten Gedichte der englischen Romantik und gehört zum Kanon der englischen Literatur. (de) Marinel zaharraren balada, ingelesez The rime of the ancient mariner, Samuel Taylor Coleridge (1772-1834) idazle erromantiko ingelesak 1798an idatzitako poema luzea da, Joseba Sarrionandiak euskaratuta. Gustave Dorék libururako prestatu zituen marrazkiak jaso dira baita ere euskarazko edizioan. Poema zazpi partetan dago antolatuta. (eu) La Complainte du vieux marin (titre original The Rime of the Ancient Mariner) est un poème de l'auteur britannique Samuel Taylor Coleridge composé entre 1797 et 1799. De style romantique, ce très long poème décrit les aventures surnaturelles d'un marin, servant sur un bateau qui fait naufrage. Le poème est souvent décrit comme une allégorie chrétienne. (fr) The Rime of the Ancient Mariner (awalnya The Rime of the Ancyent Marinere) merupakan puisi utama terpanjang karya penyair Inggris Samuel Taylor Coleridge, ditulis pada tahun 1797-1798 dan diterbitkan tahun 1798 dalam edisi pertama . Edisi modern menggunakan versi revisi dicetak pada tahun 1817 yang menampilkan gloss. Seiring dengan puisi lainnya yang tercantum dalam Lyrical Ballads, yang merupakan sinyal pergeseran menuju puisi modern dan awal sastra romantisisme Inggris. (in) La ballata del vecchio marinaio (The Rime of the Ancient Mariner) è una ballata scritta e ripresa più volte da Samuel Taylor Coleridge e pubblicata nel 1798 nell'introduzione della raccolta romantica Ballate liriche (Lyrical Ballads) di William Wordsworth e dello stesso Coleridge. Nella prima traduzione italiana completa del 1889 è intitolata La leggenda del vecchio marinaro. La poesia, che parla delle funeste vicende di un marinaio resosi colpevole dell'uccisione di un albatros, conobbe una grandissima popolarità grazie alla quale divenne uno dei manifesti della corrente del Romanticismo. (it) 노수부(The Rime of the Ancient Mariner, 1798년)는 새뮤얼 테일러 콜리지의 시이다. 처음 <서정가요집>에 실렸다. 한 사람의 노수부가 결혼 연회에 초청을 받아 가는 젊은이를 붙잡고 이야기를 시작한다. 그의 배가 태풍을 만나 남극으로 표류하여 얼음 속에 갇혔을 때에 날아온 새, 신천옹(信天翁)을 그가 사살했기 때문에 배는 저주를 받아 북쪽으로 흘러가 적도 근처에서 그들의 배는 “그림의 바다에 그림 같은 배처럼 움직이지 않았다” 그리하여 “물 물이 온통 넘쳐 있으나 갑판은 메말라 비틀어질 뿐이다” 선원들은 갈증으로 쓰러져 있었다. 그러나 노수부는 달빛의 바다에 희롱하는 바닷뱀의 아름다움에 압도되어 부지불식간에 마음으로 기원(祈願)한 바 있어 저주는 풀리고 배는 또다시 영국으로 돌아왔다. 이렇게 하여 노수부는 참회를 위해 각지를 순례하고 있는 것이다. 이 시는 두운(頭韻)을 효과적으로 써서 음악적으로도 우수하여 신비적인 분위기에 싸인 발라드조(調)의 시이며 낭만주의의 정수라 생각되는 작품이다. (ko) The Rime of the Ancient Mariner (De Ballade van de Oude Zeeman) is een lang, strofisch gedicht van Samuel Taylor Coleridge uit de invloedrijke bundel Lyrical Ballads die hij en William Wordsworth in 1798 uitgaven. Coleridge nam het gedicht ook op in zijn bundel Sibylline Leaves uit 1817. (nl) Rymy o starym marynarzu (ang. The Rime of the Ancient Mariner) – poemat Samuela Taylora Coleridge’a, po raz pierwszy ogłoszony drukiem w 1798 roku w tomie „Ballady liryczne” (ang. Lyrical Ballads), będącym manifestem angielskiego romantyzmu, obok wierszy Williama Wordswortha. (pl) The Rime of the Ancient Mariner (O Conto do Velho Marinheiro) é um poema escrito pelo poeta inglês Samuel Taylor Coleridge entre 1797–1798, publicado na primeira edição do seu Lyrical Ballads (1798). É considerado um dos poemas mais importantes de Coleridge, que marca o início da Literatura romântica na Inglaterra. (pt) «Сказа́ние о ста́ром морехо́де» (англ. The Rime of the Ancient Mariner) — поэма английского поэта Сэмюэла Колриджа, написанная в 1797 году и опубликованная в первом издании «Лирических баллад» (1798). Самая ранняя литературная обработка легенды о летучем голландце. (ru) 《古舟子咏》（The Rime of the Ancient Mariner），是英国诗人塞缪尔·泰勒·柯勒律治于1798年发表的叙事长诗。与发表在里的其他诗一起，《古舟子咏》被认为是英国浪漫主义文学的开端。此诗讲述一个在航行被风暴吹至南极海域，后来又在一只信天翁的引导下离开了冰封的海域，此后水手将信天翁射死，船上的人遭遇了各种厄运。这个故事受詹姆斯·库克1772年－1775年之间的第二次探索启发。 (zh) The Rime of the Ancient Mariner (en grafía original, The Rime of the Ancyent Marinere) es un poema escrito por el poeta inglés Samuel Taylor Coleridge en 1798 que en su traducción al español ha recibido diversos títulos (La balada del marinero de antaño, Balada del viejo marinero, La oda del viejo marinero). Relata la fantástica aventura de un marino durante un largo viaje en el mar. Este se inicia con el marinero abordando a un hombre que va a una boda, pidiéndole que escuche su historia. (es) The Rime of the Ancient Mariner (originally The Rime of the Ancyent Marinere) is the longest major poem by the English poet Samuel Taylor Coleridge, written in 1797–1798 and published in 1798 in the first edition of Lyrical Ballads. Some modern editions use a revised version printed in 1817 that featured a gloss. Along with other poems in Lyrical Ballads, it is often considered a signal shift to modern poetry and the beginning of British Romantic literature. (en) Sången om den gamle sjömannen (The Rime of the Ancient Mariner) är en dikt skriven 1797 av den engelske poeten Samuel Taylor Coleridge, måhända hans mest kända verk. Dikten gavs ut 1798 och ingick i poseisamlingen Lyrical Ballads. Det är en koncentrerad återgiven berättelse i sju delar om en gammal sjöman, som berättar hur han under en resa på Stilla havet ådragit sig en skuld gentemot naturen genom att skjuta en albatross. (sv) «Поема про старого моряка» (стар. англ. The Rime of the Ancyent Marinere) — одна з найдовших та найвідоміших поем англійського поета Семюела Колріджа, написана в 1797—1798 роках і опублікована в першому виданні (Lyrical Ballads) в 1798 році. Сучасні видання зазвичай публікують переглянуту версію поеми, опубліковану в 1817 році. Разом з іншими поемами «Ліричних балад», ця поема була першим кроком на шляху до сучасної поезії та одним з перших творів британського романтизму. Є літературною обробкою легенди про «Летючого голландця». (uk) |
| rdfs:label | قصيدة البحار العجوز (ar) Píseň o starém námořníkovi (cs) The Rime of the Ancient Mariner (de) The Rime of the Ancient Mariner (eo) The Rime of the Ancient Mariner (es) Marinel zaharraren balada (eu) The Rime of the Ancient Mariner (in) La Complainte du vieux marin (fr) La ballata del vecchio marinaio (it) 노수부 (ko) The Rime of the Ancient Mariner (nl) Rymy o starym marynarzu (poemat) (pl) The Rime of the Ancient Mariner (pt) The Rime of the Ancient Mariner (en) Sången om den gamle sjömannen (sv) Сказание о старом мореходе (ru) Поема про старого моряка (uk) 古舟子咏 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:The Rime of the Ancient Mariner yago-res:The Rime of the Ancient Mariner http://d-nb.info/gnd/4356582-7 http://musicbrainz.org/work/9fa67e00-e33d-4282-a012-da02c3173544 http://viaf.org/viaf/179506967 wikidata:The Rime of the Ancient Mariner dbpedia-ar:The Rime of the Ancient Mariner http://ast.dbpedia.org/resource/Rime_of_the_Ancient_Mariner dbpedia-bg:The Rime of the Ancient Mariner dbpedia-cs:The Rime of the Ancient Mariner dbpedia-de:The Rime of the Ancient Mariner dbpedia-eo:The Rime of the Ancient Mariner dbpedia-es:The Rime of the Ancient Mariner dbpedia-eu:The Rime of the Ancient Mariner dbpedia-fi:The Rime of the Ancient Mariner dbpedia-fr:The Rime of the Ancient Mariner http://hi.dbpedia.org/resource/द_राइम_ऑफ़_द_एन्शियंट_मेरिनर http://ia.dbpedia.org/resource/Ballada_del_Vetule_Marinero dbpedia-id:The Rime of the Ancient Mariner dbpedia-it:The Rime of the Ancient Mariner dbpedia-ko:The Rime of the Ancient Mariner dbpedia-mk:The Rime of the Ancient Mariner http://ml.dbpedia.org/resource/ദ്_റൈം_ഓഫ്_ദ്_എൻഷ്യന്റ്_മാരിനർ dbpedia-nl:The Rime of the Ancient Mariner dbpedia-nn:The Rime of the Ancient Mariner dbpedia-no:The Rime of the Ancient Mariner http://pa.dbpedia.org/resource/ਦ_ਰਾਈਮ_ਆਫ਼_ਦੀ_ਏਨਸੀਐਂਟ_ਮੇਰੀਨਰ dbpedia-pl:The Rime of the Ancient Mariner dbpedia-pt:The Rime of the Ancient Mariner dbpedia-ru:The Rime of the Ancient Mariner dbpedia-sr:The Rime of the Ancient Mariner dbpedia-sv:The Rime of the Ancient Mariner dbpedia-uk:The Rime of the Ancient Mariner dbpedia-zh:The Rime of the Ancient Mariner https://global.dbpedia.org/id/4sx66 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:The_Rime_of_the_Ancient_Mariner?oldid=1121960227&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ancient_mariner_statue.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Rime_of_the_Ancient_Mariner-Albatross-Dore.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Dore_coleridge.png wiki-commons:Special:FilePath/Frontispiece_by_William_Strang.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gustave_Dore_Ancient_Mariner_Illustration.jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_Albatross_about_my_Neck_was_Hung_by_William_Strang.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:The_Rime_of_the_Ancient_Mariner |
| is dbo:knownFor of | dbr:Simon_Hatley dbr:George_Shelvocke |
| is dbo:notableWork of | dbr:Samuel_Taylor_Coleridge |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Rime_of_the_Ancient_Mariner_(disambiguation) dbr:Ancient_Mariner_(disambiguation) dbr:Rime dbr:Mariner_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Water,_water,_everywhere,_but_not_a_drop_to_drink dbr:Ancient_mariner dbr:The_rime_of_the_ancient_mariner dbr:The_Rhyme_of_the_Ancient_Mariner dbr:The_Rime_of_The_Ancient_Mariner dbr:Rime_Of_The_Ancient_Mariner dbr:Rime_Of_The_Ancient_Marriner dbr:Rime_of_ancient_mariner dbr:Rime_of_the_Ancient_Mariner dbr:Rime_of_the_Ancyent_Marinere dbr:Rime_of_the_ancient_mariner dbr:The_Ancient_Mariner dbr:Ancient_Mariner dbr:Life-In-Death dbr:Rhyme_of_the_Ancient_Mariner dbr:Rhyme_of_the_ancient_mariner dbr:The_Rime_Ancyent_Marinere_(1798) dbr:The_Rime_Of_The_Ancient_Mariner dbr:The_Rime_of_the_Ancyent_Marinere dbr:The_Rime_of_the_Ancyent_Marinere_(1798) dbr:TROTAM dbr:TRotAM |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Powerslave dbr:Procellariiformes dbr:Proteus_(2004_film) dbr:Quantock_Hills dbr:Romanticism dbr:Samuel_Taylor_Coleridge dbr:Epizeuxis dbr:List_of_book_titles_taken_from_literature dbr:List_of_fictional_pirates dbr:The_Bone_Church dbr:Beaminster dbr:Ben_Okri dbr:Bird dbr:Boy-Scoutz_'n_the_Hood dbr:David_Bedford dbr:David_Jones_(artist-poet) dbr:Denys_Finch_Hatton dbr:Alone_on_a_Wide,_Wide_Sea dbr:Anna_Hempstead_Branch dbr:Hunt_Emerson dbr:Hyperbaton dbr:Hyperland dbr:Joseba_Sarrionandia dbr:Joseph_Noel_Paton dbr:List_of_National_Trust_properties_in_Somerset dbr:Rhyme dbr:David_Scott_(painter) dbr:Douglas_Cleverdon dbr:Dura_Navis dbr:Intertropical_Convergence_Zone dbr:Rime_of_the_Ancient_Mariner_(disambiguation) dbr:The_Ancient_Mariner_(film) dbr:List_of_poems dbr:List_of_poems_by_Samuel_Taylor_Coleridge dbr:Water,_water,_everywhere,_but_not_a_drop_to_drink dbr:Anastrophe dbr:Ancient_Mariner_(cocktail) dbr:Romantic_hero dbr:Sea_in_culture dbr:1797_in_literature dbr:1797_in_poetry dbr:1798_in_Great_Britain dbr:1798_in_literature dbr:Christina_Rossetti dbr:Classics_Illustrated dbr:Coleridge_Cottage dbr:Eighteenth-century_Gothic_novel dbr:Frankenstein dbr:Françoise_Taylor dbr:Fred_Trueman dbr:Garrick_Palmer dbr:Gaylord_Perry dbr:Ghost dbr:Glenn_Herdling dbr:Grasmere_(village) dbr:Namor dbr:The_Pardoner's_Tale dbr:The_Pious_Bird_of_Good_Omen dbr:1963_BAC_One-Eleven_test_crash dbr:Ancient_Mariner_(disambiguation) dbr:Ancient_mariner dbr:Luca_Francesconi dbr:Luceafărul_(poem) dbr:Simon_Hatley dbr:Stepfather_(album) dbr:Zeb_Soanes dbr:Fears_in_Solitude dbr:Harry_Shelvoke dbr:Hello dbr:Henry_Collins_Walsh dbr:John_Livingston_Lowes dbr:Kubla_Khan dbr:Stylistics dbr:Suspension_of_disbelief dbr:Michael_Psellos dbr:British_Library dbr:Three_Crowns_of_the_Sailor dbr:Tusk_(2014_film) dbr:Darkness_(poem) dbr:Watchet dbr:Water,_Water_Every_Hare dbr:William_Wordsworth dbr:Willy_Wonka_&_the_Chocolate_Factory dbr:Harvard_Classics dbr:Lang's_Fairy_Books dbr:Seawater dbr:A_Descent_into_the_Maelström dbr:A_Voyage_Round_the_World dbr:Albatross dbr:Alice_Fulton dbr:All_Things_Bright_and_Beautiful dbr:Alliteration dbr:European_printmaking_in_the_19th_century dbr:Fletcher_Christian dbr:Flying_Dutchman dbr:Folio_Society dbr:Ballad dbr:Ballad_stanza dbr:Numinous dbr:Other_Minds:_The_Octopus,_the_Sea,_and_the_Deep_Origins_of_Consciousness dbr:Ottery_St_Mary dbr:Out_of_Africa_(film) dbr:Outline_of_poetry dbr:Jude_Akuwudike dbr:Kelly_Grovier dbr:Wandering_albatross dbr:Lee_Light_Grumbine dbr:List_of_Eclipse_Comics_publications dbr:List_of_English_writers_(A–C) dbr:List_of_In_Our_Time_programmes dbr:List_of_Romantic_poets dbr:Rime dbr:The_Narrative_of_Arthur_Gordon_Pym_of_Nantucket dbr:Gustave_Doré dbr:H._P._Lovecraft dbr:Harry_Clarke dbr:Asterix_and_the_Picts dbr:The_Song_of_the_Lark dbr:2017_Pulitzer_Prize dbr:A_Virtuoso's_Collection dbr:A_Wild_Ride_Through_the_Night dbr:Child_of_Light dbr:Albatross_(metaphor) dbr:Albatross_sketch dbr:Jeremy_Irons dbr:King_Lear_(1987_film) dbr:Swan_dress dbr:Cock_and_Bull_(book) dbr:Collective_responsibility dbr:George_Shelvocke dbr:Thomas_James_(sea_captain) dbr:William_Wales_(astronomer) dbr:Shark_Fin_Blues dbr:Salt_poisoning dbr:Dick_Stuart dbr:Diego_Seguí dbr:Arthur_Stratton dbr:Ashley_Fure dbr:Martin_Gardner dbr:Poems_on_Various_Subjects dbr:Soulless_(Angel) dbr:Spiderland dbr:St._Elmo's_fire dbr:Klingon_language dbr:Mervyn_Peake dbr:Michael_Redgrave dbr:Minehead dbr:Nether_Stowey dbr:O_Captain!_My_Captain! dbr:Onomatopoeia dbr:Castle_Storm dbr:Rajendra_Shah_(author) dbr:Ralph_Richardson dbr:Raúl_daSilva dbr:Sea_Monsters_(TV_series) dbr:Christabel_(poem) dbr:Woodes_Rogers dbr:Nadia_Hebson dbr:Malcolm_Reynolds dbr:Mariner_(disambiguation) dbr:Seabird dbr:Uncle_Albert dbr:Night_Ferry_(composition) dbr:Sibylline_Leaves dbr:Iamb_(poetry) dbr:List_of_songs_that_retell_a_work_of_literature dbr:List_of_space_pirates dbr:List_of_travel_books dbr:List_of_years_in_literature dbr:Lyrical_Ballads dbr:Poetic_devices dbr:Rosa_'The_Ancient_Mariner' dbr:The_Graphic_Canon dbr:Roderick_Hudson dbr:Nautical_fiction dbr:Narrative_poetry dbr:The_Ballad_of_the_Salty_Sea dbr:Thomas_Burnet dbr:Sailors'_superstitions dbr:The_Rime_of_the_Ancient_Mariner_in_popular_culture dbr:There_Came_Both_Mist_and_Snow dbr:Richard_Burton_on_stage,_screen,_radio_and_record dbr:The_Seven_Basic_Plots dbr:The_Very_Pulse_of_the_Machine dbr:Romantic_literature_in_English dbr:The_rime_of_the_ancient_mariner dbr:The_Rhyme_of_the_Ancient_Mariner dbr:The_Rime_of_The_Ancient_Mariner dbr:Rime_Of_The_Ancient_Mariner dbr:Rime_Of_The_Ancient_Marriner dbr:Rime_of_ancient_mariner dbr:Rime_of_the_Ancient_Mariner dbr:Rime_of_the_Ancyent_Marinere dbr:Rime_of_the_ancient_mariner dbr:The_Ancient_Mariner dbr:Ancient_Mariner dbr:Life-In-Death dbr:Rhyme_of_the_Ancient_Mariner dbr:Rhyme_of_the_ancient_mariner dbr:The_Rime_Ancyent_Marinere_(1798) dbr:The_Rime_Of_The_Ancient_Mariner dbr:The_Rime_of_the_Ancyent_Marinere dbr:The_Rime_of_the_Ancyent_Marinere_(1798) dbr:TROTAM dbr:TRotAM |
| is dbp:source of | dbr:Simon_Hatley |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:The_Rime_of_the_Ancient_Mariner |
