| dbo:abstract |
Ruabon (en gal·lès: Rhiwabon) és una comunitat d'uns 3.300 habitants del Gal·les nord-oriental que forma part del districte unitari de Wrexham (comtat preservat: Clwyd). (ca) Ruabon es una localidad situada en el condado de Wrexham, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3436 habitantes. Se encuentra ubicada al noreste de Gales, a poca distancia de la frontera con Inglaterra y del mar de Irlanda. (es) Ruabon, galesez: Rhiwabon, Galesko iparraldeko udalerri eta komunitate bat da, Wrexham konderrian dagoena. 2011ko erroldaren arabera 4.274 biztanle zituen. (eu) Ruabon est un village minier et une commune du comté de Wrexham, au Pays de Galles. Son nom gallois de « Rhiwabon » est composé de Rhiw, qui signifie « coteau », et de Fabon, une corruption de , premier nom de l'église du lieu, d'époque celtique. On trouve parfois encore l'ancienne graphie anglaise Rhuabon. En 2001, plus de 80% de la population était née au Pays de Galles, et 13.6% étaient, à des degrés divers, locuteurs du gallois. (fr) 52°59′15″N 3°02′15″W / 52.9875°N 3.0375°W Baile i Wrecsam, an Bhreatain Bheag, is ea Rhiwabon, 167.8 km ó Caerdydd agus 258 ó Londain. Tá daonra 4,084 ann, agus tá 541 (13.2%) in ann Breatnais a labhairt. (ga) Ruabon (Welsh: Rhiwabon pronounced [r̥ɪʊˈɑːbɔn]) is a village and community in Wrexham County Borough, Wales. The name comes from Rhiw Fabon, rhiw being the Welsh word for "slope" or "hillside" and Fabon being a mutation from St Mabon, the original church name, of earlier, Celtic origin. An older English spelling, Rhuabon, can sometimes be seen. In 2001, more than 80% of the population of 2,400 were born in Wales, with 13.6% having some ability in Welsh. (en) Ruabon (wal. Rhiwabon) – wieś w północno-wschodniej Walii w hrabstwie miejskim Wrexham. (pl) Ruabon (in gallese: Rhiwabon) è una cittadina di circa 3.300 abitanti del Galles nord-orientale, facente parte del distretto unitario di Wrexham (contea cerimoniale: Clwyd). (it) Ruabon (walesiska: Rhiwabon) är en ort och community i Storbritannien. Den ligger i kommunen Wrexham och riksdelen Wales, i den södra delen av landet, 250 km nordväst om huvudstaden London. (sv) |
| rdfs:comment |
Ruabon (en gal·lès: Rhiwabon) és una comunitat d'uns 3.300 habitants del Gal·les nord-oriental que forma part del districte unitari de Wrexham (comtat preservat: Clwyd). (ca) Ruabon es una localidad situada en el condado de Wrexham, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3436 habitantes. Se encuentra ubicada al noreste de Gales, a poca distancia de la frontera con Inglaterra y del mar de Irlanda. (es) Ruabon, galesez: Rhiwabon, Galesko iparraldeko udalerri eta komunitate bat da, Wrexham konderrian dagoena. 2011ko erroldaren arabera 4.274 biztanle zituen. (eu) Ruabon est un village minier et une commune du comté de Wrexham, au Pays de Galles. Son nom gallois de « Rhiwabon » est composé de Rhiw, qui signifie « coteau », et de Fabon, une corruption de , premier nom de l'église du lieu, d'époque celtique. On trouve parfois encore l'ancienne graphie anglaise Rhuabon. En 2001, plus de 80% de la population était née au Pays de Galles, et 13.6% étaient, à des degrés divers, locuteurs du gallois. (fr) 52°59′15″N 3°02′15″W / 52.9875°N 3.0375°W Baile i Wrecsam, an Bhreatain Bheag, is ea Rhiwabon, 167.8 km ó Caerdydd agus 258 ó Londain. Tá daonra 4,084 ann, agus tá 541 (13.2%) in ann Breatnais a labhairt. (ga) Ruabon (Welsh: Rhiwabon pronounced [r̥ɪʊˈɑːbɔn]) is a village and community in Wrexham County Borough, Wales. The name comes from Rhiw Fabon, rhiw being the Welsh word for "slope" or "hillside" and Fabon being a mutation from St Mabon, the original church name, of earlier, Celtic origin. An older English spelling, Rhuabon, can sometimes be seen. In 2001, more than 80% of the population of 2,400 were born in Wales, with 13.6% having some ability in Welsh. (en) Ruabon (wal. Rhiwabon) – wieś w północno-wschodniej Walii w hrabstwie miejskim Wrexham. (pl) Ruabon (in gallese: Rhiwabon) è una cittadina di circa 3.300 abitanti del Galles nord-orientale, facente parte del distretto unitario di Wrexham (contea cerimoniale: Clwyd). (it) Ruabon (walesiska: Rhiwabon) är en ort och community i Storbritannien. Den ligger i kommunen Wrexham och riksdelen Wales, i den södra delen av landet, 250 km nordväst om huvudstaden London. (sv) |
.jpg?width=300)
