Sancho IV of Castile (original) (raw)
Sancho IV. Kastilský (12. května 1258, Valladolid – 25. dubna 1295, Toledo) byl král Kastilie a Leónu (a Galicie) v letech 1284 až 1295. Pocházel z burgundsko-Ivrejské dynastie. Sancho byl druhorozeným synem Alfonse X. Kastilského. Po smrti staršího bratra Ferdinanda v roce 1275 se měl dědicem koruny stát jeho starší syn a Sanchův synovec Alfons, ale Sancho, mladší bratr zemřelého, se nechal roku 1282 šlechtickou opozicí prohlásit následníkem trůnu a roku 1284 se stal po otcově smrti kastilským králem, kterého uznala většina šlechty.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Sancho IV. Kastilský (12. května 1258, Valladolid – 25. dubna 1295, Toledo) byl král Kastilie a Leónu (a Galicie) v letech 1284 až 1295. Pocházel z burgundsko-Ivrejské dynastie. Sancho byl druhorozeným synem Alfonse X. Kastilského. Po smrti staršího bratra Ferdinanda v roce 1275 se měl dědicem koruny stát jeho starší syn a Sanchův synovec Alfons, ale Sancho, mladší bratr zemřelého, se nechal roku 1282 šlechtickou opozicí prohlásit následníkem trůnu a roku 1284 se stal po otcově smrti kastilským králem, kterého uznala většina šlechty. (cs) Sanç IV de Castella, dit el Brau (?, 1258 - Toledo, 1295) fou rei de Castella (1284-1295). (ca) سانشو الرابع (بالإسبانية: Sancho IV de Castilla) (بلد الوليد، 12 مايو 1258 - توليدو، 25 أبريل 1295، كان يدعو «برافو»؛ بالإسبانية:"«el Bravo»" أي «الشجاع») هو ملك قشتالة وليون هوابن ألفونسو العاشر ابن فرناندو الثالث ابن ألفونسو التاسع ملك ليون وبرينغيلا ملكة قشتالة ابن فرناندو الثاني ملك ليون ابن ألفونسو السابع؛ ووالدته هي فيولاتني من أراغون أبنة خايمي الفاتح الأول ملك أراغون ابن بيدرو الثاني ملك أراغون ابن ألفونسو الثاني ملك أراغون وهي أخت لـبيدرو الثالث ملك أراغون وصقلية. (ar) Sancho IV de Borgoña, el Bravo (der Tapfere; * 1257 oder 1258; † 25. April 1295 in Toledo), war König von León und von Kastilien. Er war ein Sohn von Alfons dem Weisen und der Violante von Aragón, einer Tochter König Jakobs I. (de) Ο Σάντσο Δ΄ της Καστίλης ή Σάντσο ο Γενναίος (Sancho IV de Castilla, 12 Μαΐου 1258 – 25 Απριλίου 1295) από τον Καστιλιανό Οίκο της Ιβρέας ήταν Βασιλιάς της Καστίλης και της Λεόν, καθώς και της Γαλικίας (1284 - 1295). (el) Sanĉo la 4-a de Kastilio (n. en Valadolido, la 12-an de majo 1258 – m. en Toledo, la 25-an de aprilo 1295), surnomata «la Brava», li estis reĝo de Kastilio (1284–1295). Sanĉo estis filo de Alfonso la 10a, kaj ties edzino, la reĝino Jolanda de Aragono, filino de Jakobo la Konkeranto, . Sanĉo kaj konsiderinda parto de la nobelaro de laregno ribeliĝis kaj senpotencigis la reĝon Alfonso la 10-a, kvankam ne la reĝecon (1282). Nur Sevilo, Murcio kaj Badaĥozo restis fidelaj al la antaŭa reĝo. Alfonso malbenis sian filon, kiun li senheredigis en sia testamento, kaj helpata de siaj antaŭaj malamikoj, la benimerinoj li ekrekuperis sian pozicion. Kiam pli da nobeloj kaj ribelaj urboj forlasis la flankon de Sanĉo, la reĝo forpasis en Sevilo, la 4an de aprilo 1284. Sanĉo sin proklamis reĝo kontraŭ la volo de sia patro kaj estis kronita en Toledo la 30-an de aprilo 1284. Li estis agnoskata de preskaŭ ĉiuj urboj kaj nobeloj, sed ankaŭ ekzistis granda nombro de sekvantoj de la Infantoj de Cerda kiuj postulis la plenumadon de la testamento. Sanĉo mortis en 1295, lasante kiel heredanton al sia filo , 9jara infano. (eo) Antso IV.a Gaztelakoa Ausarta (Valladolid, 1258ko maiatzaren 12a -Toledo, 1295eko apirilaren 25a) Gaztela, Galizia eta Leongo erregea (1284 - 1295) izan zen. (eu) Sancho IV de Castilla, llamado «el Bravo» (Valladolid, 12 de mayo de 1258-Toledo, 25 de abril de 1295), fue rey de Castilla entre 1284 y 1295. Era hijo del rey Alfonso X «el Sabio» y de su esposa, la reina Violante de Aragón, hija de Jaime I «el Conquistador», rey de Aragón. (es) Sanche IV de Castille dit Sanche le Brave, né le 12 mai 1258 à Séville (ou en 1257 selon d'autres sources) et mort le 25 avril 1295 à Tolède, a été roi de Castille et de León de 1284 à 1295. Il était le fils d'Alphonse X de Castille et de Yolande d’Aragon. C'était le frère puîné de Ferdinand de la Cerda. (fr) Sancho IV dari Kastila (12 Mei 1258 – 25 April 1295) disebut sang Pemberani (el Bravo), merupakan seorang Raja Kastila, León dan Galisia dari tahun 1284 sampai kematiannya. Ia adalah putra kedua Alfonso X dan Violante, putri Chaime I dari Aragon. (in) Sancho IV of Castile (12 May 1258 – 25 April 1295) called the Brave (el Bravo), was the king of Castile, León and Galicia from 1284 to his death. Following his brother Ferdinand's death, he gained the support of nobles that declared him king instead of Ferdinand's son Alfonso. Faced with revolts throughout his reign, before he died he made his wife regent for his son Ferdinand IV. (en) Sancho IV (Valladolid, 12 mei 1258 — Toledo, 25 april 1295), bijgenaamd de Dappere, was koning van Castilië en (als Sancho II) ook van León van 1284 (de kroon van Castilië) tot aan zijn dood. Sancho was de tweede zoon en opvolger van Alfons de Wijze, tegen wie hij in opstand kwam. Hij was voortdurend verwikkeld in een machtsstrijd met de adellijke geslachten Lara en Haro, en met de troonpretendenten Alfons en Ferdinand de la Cerda, zonen van Sancho's overleden oudere broer Ferdinand. Bovendien bestreed hij de Moren, aan wie hij Tarifa ontrukte. Sancho IV was net als zijn vader een geleerd man, die de letterkunde bevorderde, en zelf vertalingen maakte. Hij richtte ook de universiteit van Alcalá de Henares op. (nl) Sancho Alfonso, detto l'Ardito (el Bravo) (Sancho anche in spagnolo, in asturiano, in aragonese, in portoghese e in galiziano, e anche in inglese, in tedesco e in fiammingo, Sanç in catalano, Antso in basco e Sanche in francese; Valladolid, 12 maggio 1258 – Toledo, 25 aprile 1295), è stato re di Castiglia e León (1284-1295). (it) サンチョ4世（スペイン語：Sancho IV, 1258年5月12日 - 1295年4月25日）は、カスティーリャ王国の国王（在位：1282年 - 1295年）。「勇敢王」（el Bravo）と呼ばれる。アルフォンソ10世と王妃でアラゴン王ハイメ1世の娘ビオランテ・デ・アラゴンの次男。フェルナンド・デ・ラ・セルダの弟。 (ja) Sancho IV de Leão e Castela (Valladolid, 12 de Maio de 1258 — Toledo, 25 de Abril de 1295), o Bravo, era o segundo filho de Afonso X o Sábio, e de Violante, infanta de Aragão (filha do rei Jaime I de Aragão, o Conquistador, e de sua esposa Violante, Princesa da Hungria). Foi rei desde a morte de seu pai, em 1284, até à sua morte. Uma vez que primogénito do rei Afonso X, D. Fernando de La Cerda, morreu em Novembro de 1275, o Sábio legou o reino em testamento ao seu neto Afonso de Lacerda, deserdando o seu segundo filho, Sancho. Assim, em 1282 Sancho juntou uma coligação de nobres para se declararem por si contra o seu sobrinho, e quando o rei Afonso X morreu em 1284, fez-se coroar rei em Toledo. Reconhecido pela maioria das cidades e dos nobres, tinha ainda um grupo bastante numeroso de partidários dos infantes de La Cerda, que reclamavam o seu legado no testamento, e durante todo o reinado, este monarca teve de enfrentar lutas internas. Um dos personagens que provocou mais discórdias foi o infante D. João, irmão de Afonso X, ao qual se uniu D. , oitavo senhor da Biscaia. Sancho IV acabou por executar de Haro e encarcerar o seu tio D. João. Também, segundo as crónicas, deu a ordem de executar à facada 4000 seguidores dos infantes de La Cerda em Badajoz, 400 em Talavera e outros tantos em Ávila e Toledo. Depois deste saneamento perdoou o seu tio, que pouco depois voltou a rebelar-se, ocasionando o conflito de Tarifa. D. João pediu ajuda aos berberes merínidas e sitiou a praça defendida pelo governador Gusmão o Bom, senhor de Leão, que perdeu o seu filho na batalha. Tarifa foi fielmente defendida e os merínidas regressaram a Marrocos, acabando com os planos do infante D. João e do rei de Marrocos, que pretendia uma invasão. Quando Jaime II subiu ao trono de Aragão aproximou-se de Sancho IV, e unidos, os dois reis deram um novo impulso à Reconquista. Foi também grande amigo, e tutor do seu primo, o escritor, político e guerreiro, infante D. João Manuel. O Bravo morreu em batalha, em 25 de abril de 1295, pouco antes de completar 37 anos de idade. Deixou o seu filho Fernando como herdeiro, sob a regência da sua consorte, D. Maria de Molina. Mas deixou também a herança das disputas e rivalidades com os infantes de La Cerda e os seus partidários. (pt) Sancho IV Odważny, hiszp. Sancho el Bravo (ur. 1257/58, zm. 25 kwietnia 1295 w Toledo) – król Kastylii i Leónu w latach 1284-1295. Był drugim synem króla Kastylii i Leonu Alfonsa X Mądrego i Jolanty, córki króla Aragonii Jakuba I Zdobywcy. Po śmierci swojego starszego brata i następcy tronu Ferdynanda de la Cerda (1275), wykorzystując rosnącą niechęć społeczeństwa do kosztownej polityki zagranicznej swojego ojca oraz sprzeciw możnych dla prób centralizacji państwa, Sancho wystąpił o uznanie swojego prawa do tronu, co spotkało się z życzliwym przyjęciem przez Kortezy. Alfons X, stając w obliczu nacisków możnych i nowej inwazji Merynidów, uznał w 1278 Sancho za swojego następcę, mimo że po śmierci następcy tronu Ferdynanda prawo dziedziczenia korony przechodziło na jego synów (infantes de la Cerda), Alfonsa i . W odpowiedzi na to królowa i Blanka (córka króla Francji – Ludwika IX Świętego i wdowa po Ferdynandzie), wraz z synami, schroniły się w Aragonii. Gdy w 1282 r. Sancho z poparciem Kortezów przywłaszczył sobie koronę Kastylii, Alfons X pozbawił go praw do tronu i wycofał się do Sewilli. Po śmierci ojca Sancho zdołał jednak zachować koronę, chociaż opłacił to utratą kontroli nad królestwem, w zamian bowiem za udzielone poparcie arystokratyczne rody Haro i Lara uzyskały faktyczne rządy nad Kastylią. Na słabą pozycję króla wpłynęło także nieuznawanie przez papieża jego małżeństwa z Marią de Molina, zawartego w 1282, a co za tym idzie niepewna sytuacja prawna ich potomstwa. W 1292 Sancho, w sojuszu z Aragonią i muzułmańską Grenadą, zdobył Tarifę. Po nieudanej próbie odbicia miasta Merynidzi zaprzestali interwencji w Hiszpanii i wycofali się ze zdobytych ziem (z wyjątkiem Algeciras i Rondy), przekazując je władcy Grenady. Mając świadomość śmiertelnej choroby (gruźlicy), w 1295 Sancho ustanowił swoją żonę regentką dla małoletniego syna Ferdynanda, swojego następcy. Z małżeństwa z Marią de Molina, zawartego w 1285, miał 7 dzieci: * Izabelę (1283-1328), żonę Jakuba II Aragońskiego, potem Jana III Bretońskiego * Ferdynanda IV (1285-1312), swojego następcę * Alfonsa (1286-1291) * Henryka (1288-1299) * Piotra (1290-1319) * Filipa (1292-1327), męża swojej kuzynki Małgorzaty de la Cerda, córki Alfonsa de la Cerda * Beatrycze (1293-1359), żonę Alfonsa IV Portugalskiego (pl) Sancho IV av Kastilien (’’El Bravo’’, ”den modige”), född 1258, död 1295, var en kung av Kastilien. Han gjorde 1282, med stöd av cortes i Kastilien, uppror mot sin far, Alfons X. Denne sökte understöd hos påven och morerna och lyckades betvinga en rad kastilianska adelsmän. Sancho IV nödgades ingå en förlikning, i vilken han erkändes som tronarvinge i Kastilien, under det att självständiga furstendömen skulle tillfalla hans bröder. Efter Alfons’ död, 1284, blev Sancho IV erkänd som konung i Kastilien. Sancho IV sökte tvinga bröderna till att underkasta sig hans överhöghet. Sanchos hela regering var uppfylld av strider med bröderna och aristokratin, som med all makt sökte hävda sina privilegier mot Sancho. En ny arabisk invasion hejdades av Sancho. Tarifa erövrades från morerna, däremot misslyckades Sanchos strävanden att betvinga Algeciras. Strax före sin död (möjlig orsak tuberkulos) utsåg han sin fru María de Molina, att träda in som regent för sin son Ferdinand IV, nio år gammal. Sancho IV avled den 25 april 1295 i Toledo. (sv) 桑喬四世（Sancho IV de Castilla，又名el Bravo（勇敢王），1258年5月12日－1295年4月25日），卡斯提爾國王，（1284年─1295年）。桑喬四世為卡斯提爾國王阿方索十世與亞拉岡國王海梅一世的女兒薇爾蘭特的次子。長兄於1275年11月逝世後，阿方索十世希望斐迪南的兒子為繼承人，但是桑喬已開始覬覦王位。桑喬與貴族們於1282年結成聯盟宣布反對斐迪南的兒子阿方索繼承王位。1284年，桑喬在父親阿方索十世逝世後控制了王國。雖然違反阿方索十世的意願，不過桑喬仍然能在托萊多加冕。 桑喬獲得大多數貴族及城市的認同，但是仍有為數不少的人反對他的統治及為費迪南·德·拉塞爾達的後裔工作。其中一名反對派領導人是他的弟弟，他勾結比斯卡亞領主諾普迪亞斯三世·德·阿羅反對桑喬四世。因此，桑喬四世處死比斯卡亞領主和監禁他的弟弟。據編年史家記載，他為了鞏固他的權力，在巴達霍斯處死阿方索的4000個追隨者。他又在處死多400個阿方索的追隨者，在阿維拉和托萊多兩地被處死的支持者更多。 為了平定反對者的聲音，桑喬四世赦免了弟弟華倫西亞領主胡安，將他釋放。唐璜等待著時間準備再次煽動叛亂：塔里的衝突。他於1291年請求摩洛哥的馬林王朝援助圍攻的城堡塔里法。在此次著名的圍困，發生了古斯曼的兒子無辜死亡的英雄主義行為。古斯曼的軍隊捍衛塔里法直到桑喬四世帶兵營救將馬林王朝軍隊打退回摩洛哥。這樣挫敗了華倫西亞領主胡安與摩洛哥國王的企圖。 當亞拉岡的海梅二世登上王位，他努力將兩個王國的關係更加緊密地團結起來以推動收復失地運動。事實上，無論是海梅二世和幾位前任國王均曾試圖這樣做。 1295年，桑喬四世在托萊多死於一個致命的疾病，死前他任命他的王后擔任攝政輔助他九歲的兒子斐迪南四世。 (zh) Санчо IV Храбрый (исп. Sancho IV el Bravo; 12 мая 1258 — 25 апреля 1295, Толедо) — король Кастилии и Леона с 1284 года, сын Альфонсо X Мудрого и Виоланты Арагонской. (ru) Са́нчо IV (ісп. Sancho IV; 12 травня 1258 — 25 квітня 1295) — король Кастилії (1284—1295). Представник кастильської Бургундської династії. Прізвисько — Хоро́брий (ісп. el Bravo) (uk) |
| dbo:activeYearsEndYear | 1284-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:activeYearsStartYear | 1284-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:child | dbr:Beatrice_of_Castile_(1293–1359) dbr:Alfonso_de_Castilla_y_Molina dbr:Peter_of_Castile,_Lord_of_Cameros dbr:Isabella_of_Castile,_Queen_of_Aragon dbr:Ferdinand_IV_of_Castile dbr:Philip_of_Castile,_Lord_of_Cabrera_and_Ribera |
| dbo:parent | dbr:Violant_of_Aragon dbr:Alfonso_X_of_Castile |
| dbo:predecessor | dbr:Alfonso_X |
| dbo:spouse | dbr:María_de_Molina |
| dbo:successor | dbr:Ferdinand_IV_of_Castile |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Sancho_IV_de_Castilla_02.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 179058 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8114 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1107243120 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Roman_Catholicism dbr:Beatrice_of_Castile_(1293–1359) dbr:Alfonso_de_Castilla_y_Molina dbr:Alfonso_de_la_Cerda dbc:13th-century_Castilian_monarchs dbc:13th-century_Leonese_monarchs dbc:Castilian_House_of_Burgundy dbc:1258_births dbr:John_of_Castile,_Lord_of_Valencia_de_Campos dbr:João_Afonso_Telo,_1st_Count_of_Barcelos dbr:List_of_Leonese_monarchs dbr:Ucero dbr:Valladolid dbr:Violant_of_Aragon dbr:Violante_Sánchez_of_Castile dbr:Constance_of_Portugal dbr:Crown_of_Aragon dbr:María_de_Molina dbc:Castilian_infantes dbr:Ávila,_Spain dbr:Peter_of_Castile,_Lord_of_Cameros dbr:Badajoz dbr:Toledo,_Spain dbr:Toro,_Zamora dbr:Tuberculosis dbr:Castilian_House_of_Ivrea dbc:13th-century_Galician_monarchs dbr:Isabella_of_Castile,_Queen_of_Aragon dbr:James_I_of_Aragon dbr:List_of_Castilian_monarchs dbr:Afonso_IV_of_Portugal dbr:Alburquerque,_Badajoz dbr:Alfonso_X_of_Castile dbr:Alonso_Pérez_de_Guzmán_El_Bueno dbr:Ferdinand_IV_of_Castile dbr:Fernando_de_la_Cerda_(1255–1275) dbr:Maria_of_Aragon,_Lady_of_Cameros dbr:James_II_of_Aragon dbr:Talavera_de_la_Reina dbr:Tarifa dbr:Count_of_Barcelos dbc:1295_deaths dbr:John_III,_Duke_of_Brittany dbr:Fernando_Rodríguez_de_Castro_(died_1304) dbr:House_of_Ivrea dbr:Kingdom_of_Galicia dbr:Reconquista dbr:Marinid dbr:Philip_of_Castile,_Lord_of_Cabrera_and_Ribera dbr:Cathedral_of_Toledo dbr:King_of_Castile dbr:King_of_León dbr:Isabella_of_Castile,_Duchess_of_Brittany dbr:Alfonso_X dbr:Ferdinand_de_la_Cerda,_Infante_of_Castile dbr:Juan_Manuel_of_Castile dbr:Denis_I_of_Portugal dbr:Margarita_de_la_Cerda |
| dbp:birthDate | 1258-05-12 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | dbr:Valladolid |
| dbp:burialPlace | dbr:Cathedral_of_Toledo |
| dbp:deathDate | 1295-04-25 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | dbr:Toledo,_Spain |
| dbp:father | dbr:Alfonso_X_of_Castile |
| dbp:house | dbr:Castilian_House_of_Ivrea |
| dbp:issue | (en) Alfonso (en) Ferdinand IV of Castile (en) Beatrice, Queen of Portugal (en) Isabella, Queen of Aragon (en) Peter, Lord of Cameros (en) Philip, Lord of Cabrera (en) |
| dbp:issueLink | #Family (en) |
| dbp:issuePipe | among others... (en) |
| dbp:mother | dbr:Violant_of_Aragon |
| dbp:name | Sancho IV (en) |
| dbp:predecessor | dbr:Alfonso_X |
| dbp:reign | 0001-04-04 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:religion | dbr:Roman_Catholicism |
| dbp:spouse | 1282 (xsd:integer) dbr:María_de_Molina (en) |
| dbp:succession | King of Castile and León (en) |
| dbp:successor | dbr:Ferdinand_IV_of_Castile |
| dbp:title | King of Castile and León (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Commons_category dbt:Expand_Spanish dbt:Infobox_royalty dbt:More_citations_needed dbt:Reflist dbt:S-aft dbt:S-bef dbt:S-end dbt:S-hou dbt:S-reg dbt:S-start dbt:S-ttl dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Death_date_and_age dbt:Galician_monarchs dbt:Castilian_monarchs dbt:Leonese_monarchs |
| dbp:years | 1284 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:13th-century_Castilian_monarchs dbc:13th-century_Leonese_monarchs dbc:Castilian_House_of_Burgundy dbc:1258_births dbc:Castilian_infantes dbc:13th-century_Galician_monarchs dbc:1295_deaths |
| gold:hypernym | dbr:King |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/37462 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatCastilianMonarchs schema:Person yago:WikicatLeoneseMonarchs yago:WikicatPeopleExcommunicatedByTheRomanCatholicChurch yago:WikicatRomanCatholicMonarchs yago:Aristocrat109807754 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:HeadOfState110164747 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:MaleAristocrat110285135 yago:Negotiator110351874 yago:Noble110271677 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Representative110522035 yago:WikicatGalicianMonarchs yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Royalty yago:Ruler110541229 yago:Sovereign110628644 yago:Whole100003553 yago:Wikicat13th-centurySpanishPeople yago:WikicatPeopleFromValladolid |
| rdfs:comment | Sancho IV. Kastilský (12. května 1258, Valladolid – 25. dubna 1295, Toledo) byl král Kastilie a Leónu (a Galicie) v letech 1284 až 1295. Pocházel z burgundsko-Ivrejské dynastie. Sancho byl druhorozeným synem Alfonse X. Kastilského. Po smrti staršího bratra Ferdinanda v roce 1275 se měl dědicem koruny stát jeho starší syn a Sanchův synovec Alfons, ale Sancho, mladší bratr zemřelého, se nechal roku 1282 šlechtickou opozicí prohlásit následníkem trůnu a roku 1284 se stal po otcově smrti kastilským králem, kterého uznala většina šlechty. (cs) Sanç IV de Castella, dit el Brau (?, 1258 - Toledo, 1295) fou rei de Castella (1284-1295). (ca) سانشو الرابع (بالإسبانية: Sancho IV de Castilla) (بلد الوليد، 12 مايو 1258 - توليدو، 25 أبريل 1295، كان يدعو «برافو»؛ بالإسبانية:"«el Bravo»" أي «الشجاع») هو ملك قشتالة وليون هوابن ألفونسو العاشر ابن فرناندو الثالث ابن ألفونسو التاسع ملك ليون وبرينغيلا ملكة قشتالة ابن فرناندو الثاني ملك ليون ابن ألفونسو السابع؛ ووالدته هي فيولاتني من أراغون أبنة خايمي الفاتح الأول ملك أراغون ابن بيدرو الثاني ملك أراغون ابن ألفونسو الثاني ملك أراغون وهي أخت لـبيدرو الثالث ملك أراغون وصقلية. (ar) Sancho IV de Borgoña, el Bravo (der Tapfere; * 1257 oder 1258; † 25. April 1295 in Toledo), war König von León und von Kastilien. Er war ein Sohn von Alfons dem Weisen und der Violante von Aragón, einer Tochter König Jakobs I. (de) Ο Σάντσο Δ΄ της Καστίλης ή Σάντσο ο Γενναίος (Sancho IV de Castilla, 12 Μαΐου 1258 – 25 Απριλίου 1295) από τον Καστιλιανό Οίκο της Ιβρέας ήταν Βασιλιάς της Καστίλης και της Λεόν, καθώς και της Γαλικίας (1284 - 1295). (el) Antso IV.a Gaztelakoa Ausarta (Valladolid, 1258ko maiatzaren 12a -Toledo, 1295eko apirilaren 25a) Gaztela, Galizia eta Leongo erregea (1284 - 1295) izan zen. (eu) Sancho IV de Castilla, llamado «el Bravo» (Valladolid, 12 de mayo de 1258-Toledo, 25 de abril de 1295), fue rey de Castilla entre 1284 y 1295. Era hijo del rey Alfonso X «el Sabio» y de su esposa, la reina Violante de Aragón, hija de Jaime I «el Conquistador», rey de Aragón. (es) Sanche IV de Castille dit Sanche le Brave, né le 12 mai 1258 à Séville (ou en 1257 selon d'autres sources) et mort le 25 avril 1295 à Tolède, a été roi de Castille et de León de 1284 à 1295. Il était le fils d'Alphonse X de Castille et de Yolande d’Aragon. C'était le frère puîné de Ferdinand de la Cerda. (fr) Sancho IV dari Kastila (12 Mei 1258 – 25 April 1295) disebut sang Pemberani (el Bravo), merupakan seorang Raja Kastila, León dan Galisia dari tahun 1284 sampai kematiannya. Ia adalah putra kedua Alfonso X dan Violante, putri Chaime I dari Aragon. (in) Sancho IV of Castile (12 May 1258 – 25 April 1295) called the Brave (el Bravo), was the king of Castile, León and Galicia from 1284 to his death. Following his brother Ferdinand's death, he gained the support of nobles that declared him king instead of Ferdinand's son Alfonso. Faced with revolts throughout his reign, before he died he made his wife regent for his son Ferdinand IV. (en) Sancho Alfonso, detto l'Ardito (el Bravo) (Sancho anche in spagnolo, in asturiano, in aragonese, in portoghese e in galiziano, e anche in inglese, in tedesco e in fiammingo, Sanç in catalano, Antso in basco e Sanche in francese; Valladolid, 12 maggio 1258 – Toledo, 25 aprile 1295), è stato re di Castiglia e León (1284-1295). (it) サンチョ4世（スペイン語：Sancho IV, 1258年5月12日 - 1295年4月25日）は、カスティーリャ王国の国王（在位：1282年 - 1295年）。「勇敢王」（el Bravo）と呼ばれる。アルフォンソ10世と王妃でアラゴン王ハイメ1世の娘ビオランテ・デ・アラゴンの次男。フェルナンド・デ・ラ・セルダの弟。 (ja) Санчо IV Храбрый (исп. Sancho IV el Bravo; 12 мая 1258 — 25 апреля 1295, Толедо) — король Кастилии и Леона с 1284 года, сын Альфонсо X Мудрого и Виоланты Арагонской. (ru) Са́нчо IV (ісп. Sancho IV; 12 травня 1258 — 25 квітня 1295) — король Кастилії (1284—1295). Представник кастильської Бургундської династії. Прізвисько — Хоро́брий (ісп. el Bravo) (uk) Sanĉo la 4-a de Kastilio (n. en Valadolido, la 12-an de majo 1258 – m. en Toledo, la 25-an de aprilo 1295), surnomata «la Brava», li estis reĝo de Kastilio (1284–1295). Sanĉo estis filo de Alfonso la 10a, kaj ties edzino, la reĝino Jolanda de Aragono, filino de Jakobo la Konkeranto, . Sanĉo sin proklamis reĝo kontraŭ la volo de sia patro kaj estis kronita en Toledo la 30-an de aprilo 1284. Li estis agnoskata de preskaŭ ĉiuj urboj kaj nobeloj, sed ankaŭ ekzistis granda nombro de sekvantoj de la Infantoj de Cerda kiuj postulis la plenumadon de la testamento. (eo) Sancho IV Odważny, hiszp. Sancho el Bravo (ur. 1257/58, zm. 25 kwietnia 1295 w Toledo) – król Kastylii i Leónu w latach 1284-1295. Był drugim synem króla Kastylii i Leonu Alfonsa X Mądrego i Jolanty, córki króla Aragonii Jakuba I Zdobywcy. W 1292 Sancho, w sojuszu z Aragonią i muzułmańską Grenadą, zdobył Tarifę. Po nieudanej próbie odbicia miasta Merynidzi zaprzestali interwencji w Hiszpanii i wycofali się ze zdobytych ziem (z wyjątkiem Algeciras i Rondy), przekazując je władcy Grenady. (pl) Sancho IV (Valladolid, 12 mei 1258 — Toledo, 25 april 1295), bijgenaamd de Dappere, was koning van Castilië en (als Sancho II) ook van León van 1284 (de kroon van Castilië) tot aan zijn dood. Sancho was de tweede zoon en opvolger van Alfons de Wijze, tegen wie hij in opstand kwam. Hij was voortdurend verwikkeld in een machtsstrijd met de adellijke geslachten Lara en Haro, en met de troonpretendenten Alfons en Ferdinand de la Cerda, zonen van Sancho's overleden oudere broer Ferdinand. Bovendien bestreed hij de Moren, aan wie hij Tarifa ontrukte. (nl) Sancho IV de Leão e Castela (Valladolid, 12 de Maio de 1258 — Toledo, 25 de Abril de 1295), o Bravo, era o segundo filho de Afonso X o Sábio, e de Violante, infanta de Aragão (filha do rei Jaime I de Aragão, o Conquistador, e de sua esposa Violante, Princesa da Hungria). Foi rei desde a morte de seu pai, em 1284, até à sua morte. Uma vez que primogénito do rei Afonso X, D. Fernando de La Cerda, morreu em Novembro de 1275, o Sábio legou o reino em testamento ao seu neto Afonso de Lacerda, deserdando o seu segundo filho, Sancho. (pt) Sancho IV av Kastilien (’’El Bravo’’, ”den modige”), född 1258, död 1295, var en kung av Kastilien. Han gjorde 1282, med stöd av cortes i Kastilien, uppror mot sin far, Alfons X. Denne sökte understöd hos påven och morerna och lyckades betvinga en rad kastilianska adelsmän. Sancho IV nödgades ingå en förlikning, i vilken han erkändes som tronarvinge i Kastilien, under det att självständiga furstendömen skulle tillfalla hans bröder. (sv) 桑喬四世（Sancho IV de Castilla，又名el Bravo（勇敢王），1258年5月12日－1295年4月25日），卡斯提爾國王，（1284年─1295年）。桑喬四世為卡斯提爾國王阿方索十世與亞拉岡國王海梅一世的女兒薇爾蘭特的次子。長兄於1275年11月逝世後，阿方索十世希望斐迪南的兒子為繼承人，但是桑喬已開始覬覦王位。桑喬與貴族們於1282年結成聯盟宣布反對斐迪南的兒子阿方索繼承王位。1284年，桑喬在父親阿方索十世逝世後控制了王國。雖然違反阿方索十世的意願，不過桑喬仍然能在托萊多加冕。 桑喬獲得大多數貴族及城市的認同，但是仍有為數不少的人反對他的統治及為費迪南·德·拉塞爾達的後裔工作。其中一名反對派領導人是他的弟弟，他勾結比斯卡亞領主諾普迪亞斯三世·德·阿羅反對桑喬四世。因此，桑喬四世處死比斯卡亞領主和監禁他的弟弟。據編年史家記載，他為了鞏固他的權力，在巴達霍斯處死阿方索的4000個追隨者。他又在處死多400個阿方索的追隨者，在阿維拉和托萊多兩地被處死的支持者更多。 當亞拉岡的海梅二世登上王位，他努力將兩個王國的關係更加緊密地團結起來以推動收復失地運動。事實上，無論是海梅二世和幾位前任國王均曾試圖這樣做。 1295年，桑喬四世在托萊多死於一個致命的疾病，死前他任命他的王后擔任攝政輔助他九歲的兒子斐迪南四世。 (zh) |
| rdfs:label | سانتشو الرابع ملك قشتالة (ar) Sanç IV de Castella (ca) Sancho IV. Kastilský (cs) Sancho IV. (Kastilien) (de) Σάντσο Δ΄ της Καστίλης (el) Sanĉo la 4-a (Kastilio) (eo) Sancho IV de Castilla (es) Antso IV.a Gaztelakoa (eu) Sancho IV dari Kastilia (in) Sanche IV de Castille (fr) Sancho IV di Castiglia (it) サンチョ4世 (カスティーリャ王) (ja) Sancho IV van Castilië (nl) Sancho IV Odważny (pl) Sancho IV of Castile (en) Sancho IV de Castela (pt) Санчо IV (король Кастилии) (ru) Sancho IV av Kastilien (sv) 桑喬四世 (卡斯蒂利亞) (zh) Санчо IV (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Sancho IV of Castile http://d-nb.info/gnd/1056267577 http://d-nb.info/gnd/119341166 http://d-nb.info/gnd/186549652 http://viaf.org/viaf/37462 yago-res:Sancho IV of Castile dbpedia-commons:Sancho IV of Castile http://d-nb.info/gnd/1052713548 wikidata:Sancho IV of Castile http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p185913571 dbpedia-ar:Sancho IV of Castile http://arz.dbpedia.org/resource/سانتشو_الرابع_ملك_قشتاله dbpedia-be:Sancho IV of Castile dbpedia-bg:Sancho IV of Castile dbpedia-br:Sancho IV of Castile dbpedia-ca:Sancho IV of Castile dbpedia-cs:Sancho IV of Castile dbpedia-de:Sancho IV of Castile dbpedia-el:Sancho IV of Castile dbpedia-eo:Sancho IV of Castile dbpedia-es:Sancho IV of Castile dbpedia-eu:Sancho IV of Castile dbpedia-fi:Sancho IV of Castile dbpedia-fr:Sancho IV of Castile dbpedia-gl:Sancho IV of Castile dbpedia-he:Sancho IV of Castile dbpedia-hu:Sancho IV of Castile dbpedia-id:Sancho IV of Castile dbpedia-it:Sancho IV of Castile dbpedia-ja:Sancho IV of Castile dbpedia-ka:Sancho IV of Castile http://lt.dbpedia.org/resource/Sančas_IV_(Kastilija) dbpedia-nl:Sancho IV of Castile dbpedia-pl:Sancho IV of Castile dbpedia-pt:Sancho IV of Castile dbpedia-ro:Sancho IV of Castile dbpedia-ru:Sancho IV of Castile dbpedia-sr:Sancho IV of Castile dbpedia-sv:Sancho IV of Castile dbpedia-uk:Sancho IV of Castile dbpedia-zh:Sancho IV of Castile https://global.dbpedia.org/id/2tXum |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Sancho_IV_of_Castile?oldid=1107243120&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Sancho_IV_de_Castilla_02.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Sancho_IV_of_Castile |
| foaf:name | Sancho IV (en) |
| is dbo:child of | dbr:Violant_of_Aragon |
| is dbo:commander of | dbr:Battle_of_Moclín_(1280) dbr:Battle_of_Iznalloz dbr:Siege_of_Algeciras_(1278–1279) |
| is dbo:parent of | dbr:Peter_of_Castile,_Lord_of_Cameros dbr:Ferdinand_IV_of_Castile dbr:Philip_of_Castile,_Lord_of_Cabrera_and_Ribera |
| is dbo:predecessor of | dbr:Ferdinand_IV_of_Castile |
| is dbo:spouse of | dbr:María_de_Molina |
| is dbo:successor of | dbr:Alfonso_X_of_Castile |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Sancho dbr:Sancho_IV |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Sancho_IV_of_Castile_and_Leon dbr:Sancho_IV_of_Castile_and_León dbr:Sancho_IV_de_Castilla dbr:Sancho_IV_of_Castille dbr:Sancho_IV,_King_of_Castile dbr:Sancho_iv_of_castile |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Calasparra dbr:Camões_family dbr:Casar_de_Cáceres dbr:Castle_of_Noudar dbr:Castle_of_Tarifa dbr:Castle_of_Zahara_de_los_Atunes_and_Palace_of_Jadraza dbr:Beatrice_of_Savoy,_Lady_of_Villena dbr:Benedetto_I_Zaccaria dbr:Rota,_Andalusia dbr:Royal_Collegiate_Church_of_Saint_Hippolytus dbr:Sancho_IV_of_Castile_and_Leon dbr:Sancho_IV_of_Castile_and_León dbr:Sancho_of_Castile_(1342–1374) dbr:Santa_Olalla_del_Cala dbr:Eleanor_of_Castile_(died_1244) dbr:Munio_of_Zamora dbr:Sancho_IV_de_Castilla dbr:Sancho_IV_of_Castille dbr:Basilica_of_San_Vicente dbr:Battle_of_Algeciras_(1278) dbr:Battle_of_Martos dbr:Battle_of_Moclín_(1280) dbr:Battle_of_Écija_(1275) dbr:Beatrice_of_Castile,_Marchioness_of_Montferrat dbr:Beatrice_of_Castile_(1242–1303) dbr:Beatrice_of_Castile_(1293–1359) dbr:Beatrice_of_Portugal_(died_1381) dbr:Blanche_of_Anjou dbr:Blanche_of_France,_Infanta_of_Castile dbr:Blanche_of_Portugal_(1259–1321) dbr:Deba,_Spain dbr:Denis,_Lord_of_Cifuentes dbr:Alfonso_Fernández_el_Niño dbr:Alfonso_de_Castilla_y_Molina dbr:Alfonso_de_la_Cerda dbr:April_25 dbr:Huelva dbr:John_of_Castile,_Lord_of_Valencia_de_Campos dbr:João_Afonso_Telo,_1st_Count_of_Barcelos dbr:João_Afonso_de_Albuquerque dbr:Bible_of_St_Louis dbr:List_of_Leonese_monarchs dbr:List_of_child_brides dbr:List_of_coupled_cousins dbr:List_of_places_named_after_people dbr:List_of_wars_of_succession dbr:Arrabal_of_Saint_Martin dbr:Pedro_Fernández_de_Castro dbr:Pedro_Muñoz dbr:Peter_III_of_Aragon dbr:University_of_Alcalá dbr:Valladolid dbr:Vila_do_Conde dbr:Violant_of_Aragon dbr:Violante_Sánchez_of_Castile dbr:James_of_Castile,_Lord_of_Cameros dbr:May_20 dbr:List_of_oldest_universities_in_continuous_operation dbr:Prudence_in_Woman dbr:Toledo_School_of_Translators dbr:Robert_de_Tiptoft dbr:1281 dbr:1282 dbr:1283 dbr:1284 dbr:1285 dbr:1288 dbr:1291 dbr:1292 dbr:1293 dbr:1295 dbr:1303 dbr:Complutense_University_of_Madrid dbr:Constance_of_Portugal dbr:Cornado dbr:María_Díaz_I_de_Haro dbr:María_de_Molina dbr:Estoria_de_España dbr:Gaston_VII,_Viscount_of_Béarn dbr:Nuño_González_de_Lara_(died_1296) dbr:Timeline_of_Spanish_history dbr:Church_of_Nuestra_Señora_del_Manzano,_Castrojeriz dbr:Eleanor_of_Portugal,_Queen_of_Aragon dbr:García_de_Ayerbe dbr:Gran_conquista_de_Ultramar dbr:Moorish_Gibraltar dbr:Muhammad_II_of_Granada dbr:Martha,_Viscountess_of_Marsan dbr:Battle_of_Iznalloz dbr:Battle_of_the_Strait dbr:Leonor_Teles dbr:Lope_Díaz_III_de_Haro dbr:Lope_Díaz_de_Haro_(d._1322) dbr:Madrid dbr:Siege_of_Algeciras_(1278–1279) dbr:House_of_Guzmán dbr:House_of_Lara dbr:House_of_Osorio dbr:House_of_la_Cerda dbr:Leonor_Rodríguez_de_Castro dbr:Peter_of_Castile,_Lord_of_Cameros dbr:Peter_of_Castile,_Lord_of_Ledesma dbr:Baena dbr:Balmaseda dbr:Briones,_La_Rioja dbr:Burgos dbr:Toledo,_cruce_de_destinos dbr:Toledo_Cathedral dbr:Tolosa,_Spain dbr:War_of_the_Sicilian_Vespers dbr:Isabel_de_la_Cerda dbr:Isabella_of_Castile,_Queen_of_Aragon dbr:Lasarte,_Álava dbr:List_of_Aragonese_royal_consorts dbr:List_of_Breton_royal_consorts dbr:List_of_Castilian_monarchs dbr:List_of_Castilian_royal_consorts dbr:Order_of_Saint_Mary_of_Spain dbr:Treaty_of_Tarascon dbr:Siege_of_Albarracín_(1284) dbr:Spain_in_the_Middle_Ages dbr:Afonso_IV_of_Portugal dbr:Alcalá_de_Henares dbr:Alcázar_de_San_Juan dbr:Aldonza_Martínez_de_Silva dbr:Alfonso_VI_of_León_and_Castile dbr:Alfonso_XI_of_Castile dbr:Alfonso_X_of_Castile dbr:Alfonso_of_Molina dbr:Algeciras dbr:Cuéllar dbr:Alonso_Pérez_de_Guzmán dbr:Fadrique_Alfonso dbr:Family_tree_of_Aragonese_monarchs dbr:Family_tree_of_Castilian_monarchs dbr:Family_tree_of_Portuguese_monarchs dbr:Ferdinand_IV_of_Castile dbr:Ferdinand_I_of_Portugal dbr:Ferdinand_the_Holy_Prince dbr:Fernando_de_la_Cerda_(1255–1275) dbr:Gonzalo_Pérez_Gudiel dbr:History_of_Gibraltar dbr:Juan_Núñez_III_de_Lara dbr:Juan_Núñez_II_de_Lara dbr:Juan_Núñez_I_de_Lara dbr:List_of_Galician_monarchs dbr:List_of_Leonese_royal_consorts dbr:List_of_Majorcan_royal_consorts dbr:List_of_Portuguese_royal_consorts dbr:List_of_Sicilian_royal_consorts dbr:Luis_de_la_Cerda dbr:Maria_of_Aragon,_Lady_of_Cameros dbr:Inês_de_Castro dbr:Ismail_I_of_Granada dbr:James_II_of_Aragon dbr:Talavera_de_la_Reina dbr:Tarifa dbr:Margaret_of_Béarn dbr:Proximity_of_blood dbr:Rahel_la_Fermosa dbr:Abraham_of_Toledo dbr:Abravanel dbr:Abu_Yaqub_Yusuf_an-Nasr dbr:Abu_Yusuf_Yaqub_ibn_Abd_al-Haqq dbr:Afonso_Sanches,_Lord_of_Albuquerque dbr:Charles_II_of_Naples dbr:John,_Constable_of_Portugal dbr:La_Hiniesta dbr:Blanche_of_Castile_(1319–1375) dbr:Coat_of_arms_of_Castile_and_León dbr:Coat_of_arms_of_Melilla dbr:Heraldry_of_León dbr:Todros_ben_Judah_Halevi_Abulafia dbr:Diego_López_III_de_Haro dbr:Diego_López_IV_de_Haro dbr:Diego_López_V_de_Haro dbr:Don_Juan_Manuel dbr:Border_of_Granada dbr:Philip_of_Castile dbr:Fernando_Rodríguez_de_Castro_(died_1304) dbr:Fernando_de_la_Cerda_(1275–1322) dbr:Kingdom_of_Galicia dbr:Kingdom_of_León dbr:Cantar_de_los_Siete_Infantes_de_Lara dbr:Cartagena_Cathedral dbr:Castilian_House_of_Burgundy dbr:Castillo_de_los_Duques_de_Alba dbr:Castle_da_Rocha_Forte dbr:Castle_of_Bullas dbr:Castle_of_Burgos dbr:Second_siege_of_Gibraltar dbr:Seville dbr:Señorío_de_Sanlúcar dbr:Lopo_Fernandes_Pacheco dbr:Manrique_Pérez_de_Lara dbr:Sancho dbr:Sancho_IV dbr:Sancho_of_Castile dbr:Álvaro_Núñez_de_Lara_(died_1287) dbr:Siete_Partidas dbr:Imperator_totius_Hispaniae dbr:List_of_state_leaders_in_the_13th_century dbr:Philip_of_Castile,_Lord_of_Cabrera_and_Ribera dbr:Treaty_of_Bayonne_(1388) dbr:First_siege_of_Gibraltar dbr:Sancho_IV,_King_of_Castile dbr:Monastery_of_San_Salvador_de_Oña dbr:Style_of_the_Portuguese_sovereign dbr:Ruy_Pérez_Ponce_de_León dbr:University_of_al-Qarawiyyin dbr:Tello_Alfonso dbr:Sancho_iv_of_castile |
| is dbp:after of | dbr:Alfonso_X_of_Castile |
| is dbp:father of | dbr:Peter_of_Castile,_Lord_of_Cameros dbr:Ferdinand_IV_of_Castile dbr:Philip_of_Castile,_Lord_of_Cabrera_and_Ribera |
| is dbp:issue of | dbr:Violant_of_Aragon |
| is dbp:predecessor of | dbr:Ferdinand_IV_of_Castile |
| is dbp:spouse of | dbr:María_de_Molina |
| is dbp:successor of | dbr:Alfonso_X_of_Castile |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Sancho_IV_of_Castile |
