| dbo:abstract |
Smithfield es un barrio al noroeste de la ciudad de Londres, situada en el Ward de Farringdon Afuera (« Farringdon Without »). El antiguo prado de Londres es el nombre puede derivar del inglés medio "smith" por smooth y "field" por campo, refiriéndose su proximidad al río Fleet que corría por un valle inclinado hacia el oeste. Este plaza medieval de la ciudad, ubicada en la del mismo nombre y famosa por la venta de carne, es último lugar de comercio al por mayor del centro de Londres. Este mercado fue fundado en la edad media y continuó en el sitio al aire libre hasta el siglo XIX. Obra actual todavía diseñada por el arquitecto de la época victoriana, Sir Horace Jones. También en el barrio se encuentran los instituciones importantes de la City, como los antiguos gemios de Camiseros y de Carniceros, las iglesias de St Bartholomew-the-Great y de St Bartholomew-the-Less, y el hospital de San Bartolomé. (es) Smithfield est un quartier du nord-ouest de la cité de Londres, dans le Ward de . La localité est principalement connue pour son marché vieux de plusieurs siècles, consacré à la viande, et qui est aujourd’hui le dernier marché de commerce de gros de Londres. Diverses institutions importantes de la Cité sont situées dans la localité, comme les vénérables compagnies des Chemisiers et des Bouchers, les églises de St Bartholomew-the-Great et de St Bartholomew-the-Less et le St Bartholomew's Hospital. (fr) Is baile é Smithfield atá suite sa chontae searmanais an Chathair Londan i Londain Láir. (ga) Smithfield, properly known as West Smithfield, is a district located in Central London, part of Farringdon Without, the most westerly ward of the City of London, England. Smithfield is home to a number of City institutions, such as St Bartholomew's Hospital and livery halls, including those of the Butchers' and Haberdashers' Companies. The area is best known for the Smithfield meat market, which dates from the 10th century, has been in continuous operation since medieval times, and is now London's only remaining wholesale market. Smithfield's principal street is called West Smithfield, and the area also contains London's oldest surviving church, St Bartholomew-the-Great, founded in AD 1123. The area has borne witness to many executions of heretics and political rebels over the centuries, as well as Scottish knight Sir William Wallace, and Wat Tyler, leader of the Peasants' Revolt, among many other religious reformers and dissenters. Smithfield Market, a Grade II listed-covered market building, was designed by Victorian architect Sir Horace Jones in the second half of the 19th century, and is the dominant architectural feature of the area. Some of its original market premises fell into disuse in the late 20th century and faced the prospect of demolition. The Corporation of London's public enquiry in 2012 drew widespread support for an urban regeneration plan intent upon preserving Smithfield's historical identity. (en) Smithfield è una località divenuta famosa per il suo mercato e per le attività commerciali ad esso connesse. Si trova nel quartiere di Farringdon Without nella parte nord-ovest della Città di Londra. (it) スミスフィールド（英語：Smithfield、またはタワー・ハムレッツ特別区にあるイースト・スミスフィールドと区別するためウェスト・スミスフィールド、West Smithfieldとも呼ばれる）は、シティ・オブ・ロンドンの北西部にある地域である。 スミスフィールドの名の由来には、平坦な野原 ( Smooth field )が訛ったという説もある。当初は、馬上槍試合などの馬上競技に使用され、貴族をはじめとする都市民たちのレジャーの場所でもあった。1102年にスミスフィールドの地に、ヘンリー1世付きの吟遊詩人で道化師だったレヒアによって聖バーソロミュー修道院が建設された。レヒアが修道院を建設したのは、ローマ巡礼中に聖バーソロミューが出現する幻覚を見たのが動機だった。修道院は湿地帯から野原にかけて建てられ、聖バーソロミューの祭日になると周囲に市が開かれた。レヒアは修道院長となったのちも市に出かけて手品などを披露し、修道院建設の基金を集めたといわれる。これがバーソロミューの市として発展し、1538年に修道院が解散されても市は存続した。バーソロミューの市では奇蹟劇、聖史劇、道徳劇などの演劇や、レスリング、演奏、奇術、移動動物園などの見世物も提供された。 家畜市場は10世紀という早い時期に敷地を独占し、ロンドンで最も古い市場のひとつスミスフィールド市場では、800年にわたって肉が売買された。1867年には家畜市場が閉鎖され、1868年に新たにスミスフィールド食肉市場が創設され、古い市場は消滅した。 公開処刑の実施場所として古くから利用されてきた場所でもあり、「ブラッディ・メアリー（Bloody Mary）」（血塗られたメアリー）と呼ばれたローマ・カトリックのメアリー1世が、プロテスタントの男女、子どもを火あぶりで殺した場所としても知られ、の『殉教者列伝』（FOX's BOOK of MARTYRS）にそのことが書かれている。 チャールズ・ディケンズの小説『オリヴァー・トゥイスト』に登場した。 (ja) Смитфилд (англ. Smithfield) ― район, расположенный в центре Лондона, часть района Фаррингдон, западного округа Лондонского сити, Англия. Главная улица этого района ― Уэст-Смитфилд. В этом районе расположен ряд городских учреждений, таких как госпиталь Святого Варфоломея, Чартерхаус и Ливрейные компании. Мясной рынок Смитфилда датируется 10 веком и в настоящее время является единственным оставшимся оптовым рынком Лондона, работающим непрерывно со средневековых времен. В этом районе также находится старейшая сохранившаяся большая церковь Святого Варфоломея, основанная в 1123 году нашей эры. Смитфилд был свидетелем многих казней еретиков и политических мятежников на протяжении веков, а также шотландского рыцаря сэра Уильяма Уоллеса и Уота Тайлера, лидера крестьянского восстания, среди многих других религиозных реформаторов и инакомыслящих. Рынок Смитфилд, здание крытого рынка II класса, было спроектировано викторианским архитектором сэром Горацием Джонсом во второй половине 19 века и является архитектурной особенностью этого района. Некоторые из его первоначальных помещений вышли из употребления в конце 20-го века и оказались под угрозой сноса. Публичное расследование Лондонской корпорации в 2012 году получило широкую поддержку плана восстановления города, направленного на сохранение исторической идентичности Смитфилда. (ru) Smithfield é um distrito da Cidade de Londres, localizado no centro de Londres, Inglaterra. A rua principal da área é West Smithfield. Várias instituições da cidade estão localizadas na área, como o , a e a , incluindo as das e de . O de Smithfield data do século X e agora é o único mercado atacadista restante da capital em operação contínua desde os tempos medievais. A área também contém a mais antiga igreja sobrevivente de Londres, São Bartolomeu, o Grande, fundada no ano de 1123. Smithfield testemunhou muitas execuções de hereges e rebeldes políticos ao longo dos séculos, incluindo o patriota escocês William Wallace e Wat Tyler, líder da revolta camponesa de 1381, entre muitos outros reformadores e dissidentes religiosos. (pt) 史密斯菲爾德（英語：Smithfield）是英國倫敦市西北部的一個地區，聖巴托羅繆醫院和一些同業公會位於此地，但最著名的是當地的史密斯菲爾德肉市場（Smithfield Market），這是倫敦僅存的中世紀肉類批發市場。 歷史上，有許多叛黨、異教徒在此地被處死，其中著名者包括蘇格蘭貴族威廉·華萊士和瓦特·泰勒農民起義的領導人瓦特·泰勒。 (zh) |
| rdfs:comment |
Smithfield est un quartier du nord-ouest de la cité de Londres, dans le Ward de . La localité est principalement connue pour son marché vieux de plusieurs siècles, consacré à la viande, et qui est aujourd’hui le dernier marché de commerce de gros de Londres. Diverses institutions importantes de la Cité sont situées dans la localité, comme les vénérables compagnies des Chemisiers et des Bouchers, les églises de St Bartholomew-the-Great et de St Bartholomew-the-Less et le St Bartholomew's Hospital. (fr) Is baile é Smithfield atá suite sa chontae searmanais an Chathair Londan i Londain Láir. (ga) Smithfield è una località divenuta famosa per il suo mercato e per le attività commerciali ad esso connesse. Si trova nel quartiere di Farringdon Without nella parte nord-ovest della Città di Londra. (it) 史密斯菲爾德（英語：Smithfield）是英國倫敦市西北部的一個地區，聖巴托羅繆醫院和一些同業公會位於此地，但最著名的是當地的史密斯菲爾德肉市場（Smithfield Market），這是倫敦僅存的中世紀肉類批發市場。 歷史上，有許多叛黨、異教徒在此地被處死，其中著名者包括蘇格蘭貴族威廉·華萊士和瓦特·泰勒農民起義的領導人瓦特·泰勒。 (zh) Smithfield es un barrio al noroeste de la ciudad de Londres, situada en el Ward de Farringdon Afuera (« Farringdon Without »). El antiguo prado de Londres es el nombre puede derivar del inglés medio "smith" por smooth y "field" por campo, refiriéndose su proximidad al río Fleet que corría por un valle inclinado hacia el oeste. Este plaza medieval de la ciudad, ubicada en la del mismo nombre y famosa por la venta de carne, es último lugar de comercio al por mayor del centro de Londres. (es) Smithfield, properly known as West Smithfield, is a district located in Central London, part of Farringdon Without, the most westerly ward of the City of London, England. Smithfield is home to a number of City institutions, such as St Bartholomew's Hospital and livery halls, including those of the Butchers' and Haberdashers' Companies. The area is best known for the Smithfield meat market, which dates from the 10th century, has been in continuous operation since medieval times, and is now London's only remaining wholesale market. Smithfield's principal street is called West Smithfield, and the area also contains London's oldest surviving church, St Bartholomew-the-Great, founded in AD 1123. (en) スミスフィールド（英語：Smithfield、またはタワー・ハムレッツ特別区にあるイースト・スミスフィールドと区別するためウェスト・スミスフィールド、West Smithfieldとも呼ばれる）は、シティ・オブ・ロンドンの北西部にある地域である。 スミスフィールドの名の由来には、平坦な野原 ( Smooth field )が訛ったという説もある。当初は、馬上槍試合などの馬上競技に使用され、貴族をはじめとする都市民たちのレジャーの場所でもあった。1102年にスミスフィールドの地に、ヘンリー1世付きの吟遊詩人で道化師だったレヒアによって聖バーソロミュー修道院が建設された。レヒアが修道院を建設したのは、ローマ巡礼中に聖バーソロミューが出現する幻覚を見たのが動機だった。修道院は湿地帯から野原にかけて建てられ、聖バーソロミューの祭日になると周囲に市が開かれた。レヒアは修道院長となったのちも市に出かけて手品などを披露し、修道院建設の基金を集めたといわれる。これがバーソロミューの市として発展し、1538年に修道院が解散されても市は存続した。バーソロミューの市では奇蹟劇、聖史劇、道徳劇などの演劇や、レスリング、演奏、奇術、移動動物園などの見世物も提供された。 チャールズ・ディケンズの小説『オリヴァー・トゥイスト』に登場した。 (ja) Smithfield é um distrito da Cidade de Londres, localizado no centro de Londres, Inglaterra. A rua principal da área é West Smithfield. Várias instituições da cidade estão localizadas na área, como o , a e a , incluindo as das e de . O de Smithfield data do século X e agora é o único mercado atacadista restante da capital em operação contínua desde os tempos medievais. A área também contém a mais antiga igreja sobrevivente de Londres, São Bartolomeu, o Grande, fundada no ano de 1123. (pt) Смитфилд (англ. Smithfield) ― район, расположенный в центре Лондона, часть района Фаррингдон, западного округа Лондонского сити, Англия. Главная улица этого района ― Уэст-Смитфилд. В этом районе расположен ряд городских учреждений, таких как госпиталь Святого Варфоломея, Чартерхаус и Ливрейные компании. Мясной рынок Смитфилда датируется 10 веком и в настоящее время является единственным оставшимся оптовым рынком Лондона, работающим непрерывно со средневековых времен. В этом районе также находится старейшая сохранившаяся большая церковь Святого Варфоломея, основанная в 1123 году нашей эры. (ru) |
