Somali Republic (original) (raw)

dbo:abstract

Republik Somalia (Somali: Jamhuuriyadda Soomaaliyeed, italienisch Repubblica Somala, arabisch جمهورية الصومال, DMG Dschumhūriyyat as-Sūmāl) war ab 1. Juli 1960 bis zum 1. November 1969 der offizielle Name Somalias. Republik Somalia war also die Bezeichnung des unabhängigen Somalias bei seiner Gründung, nach Entlassung des Italienischen Treuhandgebietes in die Unabhängigkeit und Vereinigung mit Somaliland, das wenige Tage vorher aus Britisch-Somaliland hervorgegangen war. (de)
La République somalie désigne la période durant laquelle en Somalie, de 1960 à 1969, les présidences d'Aden Abdullah Osman Daar puis d'Abdirashid Ali Shermarke notamment, tentent d'instaurer un gouvernement démocratique. Les luttes claniques entre le nord et le sud du pays, les relations tendues avec les pays limitrophes font cependant de ces années une période instable. Le coup d'État menant à la République démocratique somalie met fin à cette période de quête de démocratie. (fr)
The Somali Republic (Somali: Jamhuuriyadda Soomaaliyeed; Italian: Repubblica Somala; Arabic: الجمهورية الصومالية, romanized: Jumhūriyyat aṣ-Ṣūmālīyyah) was a sovereign state composed of Somalia and Somaliland, following the unification of the Trust Territory of Somaliland (the former Italian Somalia) and the State of Somaliland (the former British Somaliland). A government was formed by Abdullahi Issa Mohamud and Muhammad Haji Ibrahim Egal and other members of the trusteeship and protectorate administrations, with Haji Bashir Ismail Yusuf as President of the Somali National Assembly and Aden Abdullah Osman Daar as President of the Somali Republic. On 22 July 1960, Daar appointed Abdirashid Ali Shermarke as Prime Minister. On 20 July 1961 and through a popular referendum, Somalia ratified a new constitution, which was first drafted in 1960. The new constitution was rejected by Somaliland. The administration lasted until 1969, when the Supreme Revolutionary Council (SRC) seized power in a bloodless coup and renamed the country the Somali Democratic Republic. (en)
소말리아 공화국(소말리어: Jamhuuriyadda Soomaaliya 잠후리야다 소말리야, 아랍어: جمهورية الصومال 줌후리야트 앗수말[*], 이탈리아어: Repubblica Somala 레푸블리카 소말라[*])은 영국령 소말릴란드(또는 소말릴란드국)과 소말리아 신탁통치령(옛 이탈리아령 소말리아)의 통일로 성립된 국가이다. 1969년 공산쿠데타로 소말리아 민주공화국이 되었다. (ko)
Repubblica Somala (in somalo: Jamhuuriyadda Soomaaliyeed, in inglese Somali Republic, in arabo: الجمهورية الصومالية Jumhūriyyat aṣ-Ṣūmāl) fu la denominazione ufficiale della Somalia a partire dalla sua indipendenza il 1º luglio 1960, a seguito dell'unificazione dell'Amministrazione fiduciaria italiana della Somalia (ex Somalia italiana) e dello Stato del Somaliland (ex Somalia britannica). Il primo governo venne formato da Abdullahi Issa Mohamud, Mohamed Ibrahim Egal ed altri membri dell'amministrazione fiduciaria e del protettorato, con come presidente dell' e Aden Abdulla Osman come Presidente della Repubblica. Il 22 luglio 1960, Daar nominò Abdirashid Ali Shermarke come Primo ministro. Il 20 luglio 1961 il popolo somalo approvò, tramite , una nuova , redatta nel 1960. La Repubblica Somala esistette sino al 1969, quando il Consiglio Rivoluzionario Supremo prese il potere con un e rinominò lo Stato Repubblica Democratica Somala. (it)
República Somali (somali: Jamhuuriyadda Soomaaliyeed, em italiano: Repubblica Somala, em árabe: جمهورية الصومال Jumhūriyyat aṣ-Ṣūmāl) foi o estado da Somália após a independência em 1 de julho de 1960 e depois da unificação do Protetorado da Somalilândia (a antiga Somalilândia italiana) e da Somalilândia Britânica. Um governo foi formado por Abdullahi Issa Mohamud e Muhammad Haji Ibrahim Egal e outros membros das administrações do território sob tutela e do protetorado, com o orador do Ato de União da Somália como presidente da Assembleia Nacional da Somália Aden Abdullah Osman Daar como presidente da República, que nomeou em 22 de Julho de 1960, Abdirashid Ali Shermarke como primeiro-ministro. Em 20 de julho de 1961 e através de um referendo popular, o povo da Somália ratificou uma nova constituição, que foi redigida pela primeira vez em 1960. A administração durou até 1969, quando o Conselho Revolucionário Supremo tomou o poder em um putsch sem derramamento de sangue e rebatizou o país para República Democrática da Somália. (pt)
Сомалийская республика (сомал. Jamhuuriyadda Soomaaliyeed, итал. Repubblica Somala, араб. الجمهورية الصومالية‎, Jumhūriyyat aṣ-Ṣūmālīyyah) — название суверенного государства, состоящего из Сомали и Сомалиленда, после объединения подопечной территории Сомали (бывший итальянский Сомалиленд) и государства Сомалиленд (бывший Британский Сомалиленд). Его первое правительство было сформировано Абдуллахи Иссой Мохамудом и Мухаммедом Хаджи Ибрагимом Эгалем и другими членами органов опеки и протектората, с Хаджи Баширом в качестве президента Национального собрания Сомали и Аденом Абдуллой Османом Дааром в качестве президента государства. 22 июля 1960 года Даар назначил Абдирашида Али Шермарка новым премьер-министром. 20 июля 1961 года путём всенародного референдума Сомали ратифицировала новую конституцию, проект которой был впервые разработан в 1960 году. Новая конституция была отклонена Сомалилендом. Администрация просуществовала до 1969 года, когда Высший революционный совет захватил власть в результате бескровного переворота и переименовал страну в Демократическую Республику Сомали. (ru)
Республіка Сомалі (сом. Jamhuuriyadda Soomaaliyeed, італ. Repubblica Somala, араб. الجمهورية الصومالية‎, Jumhūriyyat aṣ-Ṣūmālīyyah) — назва суверенної держави, що складалась із Сомалі та Сомаліленду, після об'єднання підопічної території Сомалі (колишній Італійський Сомаліленд) та держави Сомаліленд (колишній Британський Сомаліленд). Її перший уряд був сформований та та іншими членами органів опіки та протекторату, з головою Національних зборів Сомалі та Аденом Абдуллою Османом Дааром як президент держави. 22 липня 1960 Даар призначив Абдірашіда Алі Шермарка новим .20 липня 1961 року через Сомалі ратифікувала нову конституцію, проект якої було вперше розроблено в 1960 році. Нова конституція була відхилена Сомалілендом. Адміністрація проіснувала до 1969 року, коли захопила владу внаслідок безкровного перевороту та перейменувала країну на Демократичну Республіку Сомалі. (uk)
索马里共和国（索马里语: Jamhuuriyadda Soomaaliyeed，意大利语: Repubblica Somala，阿拉伯语: جمهورية الصومال）是索马里1960年由索马里兰托管地（前意属索马里）和索马里兰国（前英属索马里）合并独立后的官方名字。该政府由与其他的托管地和保护国政府成员组成，担任国家大会主席，亚丁·阿卜杜拉·奥斯曼·达尔担任索马里共和国总统，和阿卜迪拉希德·阿里·舍马克担任总理。1961年6月20日，索马里人民通过全民公投批准了由1960年第一次起草的新宪法。最高革命委员会（SRC）通过不流血政变取得了政权，把国名更名为索马里民主共和国，索马里共和国历时9年后终结。 (zh)

dbo:anthem

dbr:National_anthem_of_Somalia_(1960-2000)

dbo:capital

dbr:Mogadishu

dbo:currency

dbo:governmentType

dbr:Unitary_state

dbo:legislature

dbr:Parliament_of_Somalia

dbo:originalName

Jamhuuriyadda Soomaaliyeed (en)
Jumhūriyyat aṣ-Ṣūmālīyyah (en)
Repubblica Somala (en)
جمهورية الصومالية (en)

dbo:religion

dbr:Islam

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Italy.svg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

https://books.google.com/books%3Fid=AGNQDwAAQBAJ&pg=PA20

dbo:wikiPageID

2061685 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

40630 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1119019999 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:author

Timothy A. Ridout (en)

dbp:capital

dbr:Mogadishu

dbp:commonLanguages

SomaliArabicItalianEnglish (en)

dbp:commonName

Somalia (en)

dbp:conventionalLongName

Somali Republic (en)

dbp:currency

dbp:dateEnd

0001-10-21 (xsd:gMonthDay)

dbp:dateStart

0001-07-01 (xsd:gMonthDay)

dbp:era

dbr:Cold_War

dbp:eventEnd

dbr:1969_Somali_coup_d'état

dbp:eventStart

dbr:Independence_Day_(Somalia)

dbp:flagP

Flag of Italy.svg (en)
Flag of Somalia.svg (en)

dbp:flagS

Flag of Somalia.svg (en)

dbp:governmentType

dbp:imageCoat

Coat of arms of Somalia.svg (en)

dbp:imageFlag

Flag of Somalia.svg (en)

dbp:imageMap

Map of Somalia .png (en)

dbp:imageMapCaption

Location of the Somali Republic. (en)

dbp:leader

dbp:legislature

dbr:Parliament_of_Somalia

dbp:nationalAnthem

dbr:National_anthem_of_Somalia_(1960-2000)

dbp:nativeName

Jamhuuriyadda Soomaaliyeed (en)
Jumhūriyyat aṣ-Ṣūmālīyyah (en)
Repubblica Somala (en)
جمهورية الصومالية (en)

dbp:p

State of Somaliland (en)
Trust Territory of Somaliland (en)

dbp:religion

dbr:Islam

dbp:representative

dbp:s

Somali Democratic Republic (en)

dbp:source

Building Peace and the State in Somalia: The case of Somaliland, p. 10 (en)

dbp:statArea

637657 (xsd:integer)

dbp:statPop

2027300 (xsd:integer)
2741000 (xsd:integer)

dbp:statYear

1961 (xsd:integer)
1969 (xsd:integer)

dbp:text

"While British rule in the north allowed for the preservation of traditional structures of self-governance, Italian colonialism in the south resulted in the erosion of traditional forms of political organization and centralized colonial administration" (en)

dbp:titleLeader

dbr:List_of_Presidents_of_Somalia

dbp:titleRepresentative

dbr:Prime_Minister_of_Somalia

dbp:today

dbr:Somalia
Somaliland (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:yearEnd

1969 (xsd:integer)

dbp:yearLeader

1960 (xsd:integer)
1967 (xsd:integer)

dbp:yearRepresentative

1960 (xsd:integer)
1964 (xsd:integer)
19601967 (xsd:integer)

dbp:yearStart

1960 (xsd:integer)

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Name

georss:point

2.033333333333333 45.35

rdf:type

rdfs:comment

Republik Somalia (Somali: Jamhuuriyadda Soomaaliyeed, italienisch Repubblica Somala, arabisch جمهورية الصومال, DMG Dschumhūriyyat as-Sūmāl) war ab 1. Juli 1960 bis zum 1. November 1969 der offizielle Name Somalias. Republik Somalia war also die Bezeichnung des unabhängigen Somalias bei seiner Gründung, nach Entlassung des Italienischen Treuhandgebietes in die Unabhängigkeit und Vereinigung mit Somaliland, das wenige Tage vorher aus Britisch-Somaliland hervorgegangen war. (de)
La République somalie désigne la période durant laquelle en Somalie, de 1960 à 1969, les présidences d'Aden Abdullah Osman Daar puis d'Abdirashid Ali Shermarke notamment, tentent d'instaurer un gouvernement démocratique. Les luttes claniques entre le nord et le sud du pays, les relations tendues avec les pays limitrophes font cependant de ces années une période instable. Le coup d'État menant à la République démocratique somalie met fin à cette période de quête de démocratie. (fr)
소말리아 공화국(소말리어: Jamhuuriyadda Soomaaliya 잠후리야다 소말리야, 아랍어: جمهورية الصومال 줌후리야트 앗수말[*], 이탈리아어: Repubblica Somala 레푸블리카 소말라[*])은 영국령 소말릴란드(또는 소말릴란드국)과 소말리아 신탁통치령(옛 이탈리아령 소말리아)의 통일로 성립된 국가이다. 1969년 공산쿠데타로 소말리아 민주공화국이 되었다. (ko)
索马里共和国（索马里语: Jamhuuriyadda Soomaaliyeed，意大利语: Repubblica Somala，阿拉伯语: جمهورية الصومال）是索马里1960年由索马里兰托管地（前意属索马里）和索马里兰国（前英属索马里）合并独立后的官方名字。该政府由与其他的托管地和保护国政府成员组成，担任国家大会主席，亚丁·阿卜杜拉·奥斯曼·达尔担任索马里共和国总统，和阿卜迪拉希德·阿里·舍马克担任总理。1961年6月20日，索马里人民通过全民公投批准了由1960年第一次起草的新宪法。最高革命委员会（SRC）通过不流血政变取得了政权，把国名更名为索马里民主共和国，索马里共和国历时9年后终结。 (zh)
The Somali Republic (Somali: Jamhuuriyadda Soomaaliyeed; Italian: Repubblica Somala; Arabic: الجمهورية الصومالية, romanized: Jumhūriyyat aṣ-Ṣūmālīyyah) was a sovereign state composed of Somalia and Somaliland, following the unification of the Trust Territory of Somaliland (the former Italian Somalia) and the State of Somaliland (the former British Somaliland). A government was formed by Abdullahi Issa Mohamud and Muhammad Haji Ibrahim Egal and other members of the trusteeship and protectorate administrations, with Haji Bashir Ismail Yusuf as President of the Somali National Assembly and Aden Abdullah Osman Daar as President of the Somali Republic. On 22 July 1960, Daar appointed Abdirashid Ali Shermarke as Prime Minister. On 20 July 1961 and through a popular referendum, Somalia ratified a (en)
Repubblica Somala (in somalo: Jamhuuriyadda Soomaaliyeed, in inglese Somali Republic, in arabo: الجمهورية الصومالية Jumhūriyyat aṣ-Ṣūmāl) fu la denominazione ufficiale della Somalia a partire dalla sua indipendenza il 1º luglio 1960, a seguito dell'unificazione dell'Amministrazione fiduciaria italiana della Somalia (ex Somalia italiana) e dello Stato del Somaliland (ex Somalia britannica). Il primo governo venne formato da Abdullahi Issa Mohamud, Mohamed Ibrahim Egal ed altri membri dell'amministrazione fiduciaria e del protettorato, con come presidente dell' e Aden Abdulla Osman come Presidente della Repubblica. Il 22 luglio 1960, Daar nominò Abdirashid Ali Shermarke come Primo ministro. Il 20 luglio 1961 il popolo somalo approvò, tramite , una nuova , redatta nel 1960. La Repubblica Som (it)
Сомалийская республика (сомал. Jamhuuriyadda Soomaaliyeed, итал. Repubblica Somala, араб. الجمهورية الصومالية‎, Jumhūriyyat aṣ-Ṣūmālīyyah) — название суверенного государства, состоящего из Сомали и Сомалиленда, после объединения подопечной территории Сомали (бывший итальянский Сомалиленд) и государства Сомалиленд (бывший Британский Сомалиленд). Его первое правительство было сформировано Абдуллахи Иссой Мохамудом и Мухаммедом Хаджи Ибрагимом Эгалем и другими членами органов опеки и протектората, с Хаджи Баширом в качестве президента Национального собрания Сомали и Аденом Абдуллой Османом Дааром в качестве президента государства. (ru)
República Somali (somali: Jamhuuriyadda Soomaaliyeed, em italiano: Repubblica Somala, em árabe: جمهورية الصومال Jumhūriyyat aṣ-Ṣūmāl) foi o estado da Somália após a independência em 1 de julho de 1960 e depois da unificação do Protetorado da Somalilândia (a antiga Somalilândia italiana) e da Somalilândia Britânica. Um governo foi formado por Abdullahi Issa Mohamud e Muhammad Haji Ibrahim Egal e outros membros das administrações do território sob tutela e do protetorado, com o orador do Ato de União da Somália como presidente da Assembleia Nacional da Somália Aden Abdullah Osman Daar como presidente da República, que nomeou em 22 de Julho de 1960, Abdirashid Ali Shermarke como primeiro-ministro. Em 20 de julho de 1961 e através de um referendo popular, o povo da Somália ratificou uma nov (pt)
Республіка Сомалі (сом. Jamhuuriyadda Soomaaliyeed, італ. Repubblica Somala, араб. الجمهورية الصومالية‎, Jumhūriyyat aṣ-Ṣūmālīyyah) — назва суверенної держави, що складалась із Сомалі та Сомаліленду, після об'єднання підопічної території Сомалі (колишній Італійський Сомаліленд) та держави Сомаліленд (колишній Британський Сомаліленд). Її перший уряд був сформований та та іншими членами органів опіки та протекторату, з головою Національних зборів Сомалі та Аденом Абдуллою Османом Дааром як президент держави. (uk)

rdfs:label