| dbo:abstract |
Die South Western Main Line ist eine Hauptbahnstrecke in England. Sie verbindet die Hauptstadt London mit dem südwestenglischen Weymouth. Bekannte Städte an der Strecke sind Woking, Winchester, Southampton, Bournemouth oder Poole. Von der Infrastrukturgesellschaft Network Rail als South West Main Line bezeichnet, verfügt die Linie über mehrere für den Schienenverkehr wichtige Abzweigungen wie nach Reading, Guildford oder Portsmouth sowie die in Basingstoke abzweigende , welche nach Exeter und Plymouth führt. (de) South Western Main Line es una línea ferroviaria británica que comienza en la Estación de Waterloo, en Londres, y termina en la Estación de Weymouth, en Weymouth, Dorset. Es una importante línea ferroviaria que conecta varias grandes ciudades, tales como Southampton y Bournemouth. Atraviesa los condados de Gran Londres, Surrey, Hampshire y Dorset. (es) The South West Main Line (SWML) is a 143-mile (230 km) major railway line between Waterloo station in central London and Weymouth on the south coast of England. A predominantly passenger line, it serves many commuter areas including south western suburbs of London and the conurbations based on Southampton and Bournemouth. It runs through the counties of Surrey, Hampshire and Dorset. It forms the core of the network built by the London and South Western Railway, today mostly operated by South Western Railway. Network Rail refers to it as the South West Main Line. Operating speeds on much of the line are relatively high, with large stretches cleared for up to 100 mph (160 km/h) running. The London end of the line has as many as eight tracks plus the two Windsor Lines built separately, but this narrows to four by Wimbledon and continues this way until Worting Junction west of Basingstoke, from which point most of the line is double track. A couple of miles from the Waterloo terminus, the line runs briefly alongside the Brighton Main Line west branch out of London Victoria, including through Clapham Junction – the busiest station in Europe by railway traffic. Tourist special services to a lesser frequency use the line, such as the Cathedrals Express. The oldest part of the line, in the London Borough of Lambeth, was used from 1994 to 2007 by Eurostar trains running out of Waterloo International. (en) La South Western Main Line è una linea ferroviaria britannica. Collega Londra a Weymouth. Serve importanti aree urbane, tra cui Londra, Southampton e Bournemouth. Attraversa Londra e le contee Surrey, Hampshire e Dorset. (it) South Western Main Line, także South West Mainline - linia kolejowa w Wielkiej Brytanii łącząca Londyn z Southampton i Weymouth. Prowadzi przez hrabstwa Surrey, Hampshire i Dorset. Ma kilka odnóg, m.in. West of England Main Line, z którą dzieli odcinek do Basingstoke. Na wielu odcinkach jest szybkobieżna, na przeważającej długości dwutorowa. Rozstaw szyn wynosi na całej linii 1435 mm. Operatorem linii jest spółka South West Trains. (pl) 西南主線（英語：South Western Main Line）是英國的主要鐵路路線之一，自1838 年開始建設，並於1840年開通。西南主線起點是倫敦滑鐵盧車站，終點是英格蘭南岸的韋茅斯。這條路線是倫敦郊外主要的通勤路線之一，貫穿大倫敦、薩里郡、漢普郡、多塞特郡。西南主線的大部分路段的最高時速可達100 mph（160 km/h），並可能有引入12及16節車廂列車的計劃。 西南主線之路線設施由英國鐵路網公司擁有，主要由西南鐵路公司營運，並且曾有歐洲之星高速列車營運，但因本線使用第三軌電氣化方式，使該列車必須配備供電靴才能在西南主線上營運。不過，在2007年後由於歐洲之星改在倫敦聖派克拉斯車站發車後，本線上已無此列車行駛。 (zh) |
| rdfs:comment |
Die South Western Main Line ist eine Hauptbahnstrecke in England. Sie verbindet die Hauptstadt London mit dem südwestenglischen Weymouth. Bekannte Städte an der Strecke sind Woking, Winchester, Southampton, Bournemouth oder Poole. Von der Infrastrukturgesellschaft Network Rail als South West Main Line bezeichnet, verfügt die Linie über mehrere für den Schienenverkehr wichtige Abzweigungen wie nach Reading, Guildford oder Portsmouth sowie die in Basingstoke abzweigende , welche nach Exeter und Plymouth führt. (de) South Western Main Line es una línea ferroviaria británica que comienza en la Estación de Waterloo, en Londres, y termina en la Estación de Weymouth, en Weymouth, Dorset. Es una importante línea ferroviaria que conecta varias grandes ciudades, tales como Southampton y Bournemouth. Atraviesa los condados de Gran Londres, Surrey, Hampshire y Dorset. (es) La South Western Main Line è una linea ferroviaria britannica. Collega Londra a Weymouth. Serve importanti aree urbane, tra cui Londra, Southampton e Bournemouth. Attraversa Londra e le contee Surrey, Hampshire e Dorset. (it) South Western Main Line, także South West Mainline - linia kolejowa w Wielkiej Brytanii łącząca Londyn z Southampton i Weymouth. Prowadzi przez hrabstwa Surrey, Hampshire i Dorset. Ma kilka odnóg, m.in. West of England Main Line, z którą dzieli odcinek do Basingstoke. Na wielu odcinkach jest szybkobieżna, na przeważającej długości dwutorowa. Rozstaw szyn wynosi na całej linii 1435 mm. Operatorem linii jest spółka South West Trains. (pl) 西南主線（英語：South Western Main Line）是英國的主要鐵路路線之一，自1838 年開始建設，並於1840年開通。西南主線起點是倫敦滑鐵盧車站，終點是英格蘭南岸的韋茅斯。這條路線是倫敦郊外主要的通勤路線之一，貫穿大倫敦、薩里郡、漢普郡、多塞特郡。西南主線的大部分路段的最高時速可達100 mph（160 km/h），並可能有引入12及16節車廂列車的計劃。 西南主線之路線設施由英國鐵路網公司擁有，主要由西南鐵路公司營運，並且曾有歐洲之星高速列車營運，但因本線使用第三軌電氣化方式，使該列車必須配備供電靴才能在西南主線上營運。不過，在2007年後由於歐洲之星改在倫敦聖派克拉斯車站發車後，本線上已無此列車行駛。 (zh) The South West Main Line (SWML) is a 143-mile (230 km) major railway line between Waterloo station in central London and Weymouth on the south coast of England. A predominantly passenger line, it serves many commuter areas including south western suburbs of London and the conurbations based on Southampton and Bournemouth. It runs through the counties of Surrey, Hampshire and Dorset. It forms the core of the network built by the London and South Western Railway, today mostly operated by South Western Railway. Network Rail refers to it as the South West Main Line. (en) |
