Spanish passport (original) (raw)
El passaport espanyol és un document públic, individual i intransferible lliurat a títol personal que acredita la identitat i la nacionalitat espanyola del titular tant a l'interior del país com a l'estranger. Tots els documents són biomètrics i incorporen un xip amb les dades personals del ciutadà. El passaport pot ser ordinari, per a viatges qualssevol; col·lectiu, vàlid només per a un viatge; oficial, per a representants del govern espanyol, o bé diplomàtic.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El passaport espanyol és un document públic, individual i intransferible lliurat a títol personal que acredita la identitat i la nacionalitat espanyola del titular tant a l'interior del país com a l'estranger. Tots els documents són biomètrics i incorporen un xip amb les dades personals del ciutadà. El passaport pot ser ordinari, per a viatges qualssevol; col·lectiu, vàlid només per a un viatge; oficial, per a representants del govern espanyol, o bé diplomàtic. (ca) تصدر جوازات السفر الأسبانية للمواطنين الاسبان لغرض السفر خارج اسبانيا. كل مواطن إسباني هو أيضا مواطن في الاتحاد الأوروبي. جواز السفر، بالإضافة إلى بطاقة الهوية الوطنية يسمح بحرية التنقل والإقامة في أي من دول الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية. (ar) Le passeport espagnol (en espagnol : pasaporte español) est délivré aux citoyens espagnols pour voyager hors d'Espagne. Pour voyager dans l'Espace Schengen, en Croatie et en Suisse, les citoyens espagnols peuvent utiliser leur carte nationale d'identité. (fr) El pasaporte español es un documento público, personal, individual e intransferible que acredita, fuera de España, la identidad y nacionalidad de los ciudadanos españoles. Lo expiden los órganos competentes de la Administración General del Estado y es propiedad del Estado. Todos los pasaportes que se expiden por los equipos dentro del territorio nacional español corresponden al denominado biométrico o pasaporte electrónico (e-passport) el cual incorpora un chip incrustado en su portada posterior que contiene el dato biométrico relativo a la imagen facial del titular del documento, además de los datos personales que se contienen en las líneas OCR de lectura mecánica. Desde el 28 de junio de 2009 se incorporan, además, las impresiones dactilares de los dedos índices de ambas manos, o los que, en su defecto correspondan. De acuerdo con el informe Índice de restricciones de Visa de 2022, 2.º trimestre, los poseedores de un pasaporte español pueden visitar 189 países (de 192 como máximo) sin necesidad de obtener un visado, lo que lo convierte en el 3.o pasaporte con mayor libertad de movimiento del mundo. Para viajar dentro de la Unión Europea y del espacio de Schengen, los ciudadanos españoles también pueden utilizar su documento nacional de identidad (DNI). También se permite el uso del DNI como documento supletorio para viajar a algunos otros países, como Albania, Andorra, Mónaco, San Marino, y los países que formaban la antigua Yugoslavia. (es) Spanish passports (Spanish: Pasaporte español) are issued to Spanish citizens with right of abode in the Iberian mainland, Ceuta, Melilla, Balearic Islands and Canary Islands, for the purpose of travel outside Spain. Every Spanish citizen is also a citizen of the European Union. The passport, along with the national identity card, allows for free rights of movement and residence in any of the states of the European Union, European Economic Area, and Switzerland. (en) Il passaporto spagnolo (pasaporte español) è un documento di identità rilasciato ai propri cittadini dal Regno di Spagna per i loro viaggi fuori dall'Unione europea e dallo Spazio economico europeo Vale come prova del possesso della cittadinanza spagnola ed è necessario per richiedere assistenza e protezione presso le ambasciate spagnole nel mondo. (it) Паспорт громадянина Іспанії — документ, що видається громадянам Іспанії для здійснення поїздок за кордон. Кожен громадянин Іспанії також є громадянином Європейського Союзу. Паспорт разом із посвідченням на національну особу дає право на свободу пересування та проживання в будь-якій країні Європейського Союзу та Європейського економічного простору. (uk) 西班牙护照（西班牙語：Pasaporte español）是西班牙政府签发给西班牙国民用于国际旅行的身份证件。 根据欧洲联盟运作条约第二部分第21条规定，每个西班牙国民同时也是欧盟公民。 故此护照可配合西班牙国民身份证使用以前往任何欧盟国家或欧洲经济区国家定居或工作。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/EPassport_logo.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.armas.es/foros/viewtopic.php%3Ft=1040737 |
| dbo:wikiPageID | 11877067 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9859 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119282351 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cambodia dbr:Canada dbr:Canary_Islands dbr:Puerto_Rico dbr:Qatar dbr:Samoa dbr:San_Marino dbr:Belize dbr:Bermuda dbr:Bolivia dbr:Bosnia_and_Herzegovina dbr:Botswana dbr:Brazil dbr:Honduras dbr:Hong_Kong dbr:Jordan dbr:Peru dbr:Uganda dbr:Ukraine dbr:United_Arab_Emirates dbr:United_Kingdom dbr:United_States dbr:United_States_Virgin_Islands dbr:Uruguay dbr:Vanuatu dbr:Vatican_City dbr:Venezuela dbr:Visa_requirements_for_Spanish_citizens dbr:Passports_of_the_European_Union dbr:Peninsular_Spain dbr:Colombia dbr:Comoros dbr:Cook_Islands dbr:Costa_Rica dbr:Mauritius dbr:Mayotte dbr:Melilla dbr:Réunion dbr:Saint_Helena,_Ascension_and_Tristan_da_Cunha dbr:Saint_Kitts_and_Nevis dbr:Saint_Lucia dbr:Saint_Pierre_and_Miquelon dbr:Saint_Vincent_and_the_Grenadines dbr:Citizenship_of_the_European_Union dbr:Egypt dbr:El_Salvador dbr:French_Guiana dbr:French_Polynesia dbr:Georgia_(country) dbr:Moldova dbr:Monaco dbr:Montenegro dbr:Montserrat dbr:Morocco dbr:Mozambique dbr:Namibia dbr:Treaties_of_the_European_Union dbc:Foreign_relations_of_Spain dbr:Andorra dbr:Anguilla dbr:Antigua_and_Barbuda dbr:Lesotho dbr:Liechtenstein dbr:Macau dbr:Madagascar dbr:Malawi dbr:Malaysia dbr:Maldives dbr:Singapore dbr:Zambia dbr:Zimbabwe dbr:Australia dbr:Azerbaijan dbr:Bahrain dbr:Balearic_Islands dbr:Bangladesh dbr:Barbados dbr:British_Virgin_Islands dbr:Brunei dbr:Cayman_Islands dbr:Ceuta dbr:Togo dbr:Tonga dbr:Trinidad_and_Tobago dbr:Tunisia dbr:Turks_and_Caicos_Islands dbr:Tuvalu dbr:Wallis_and_Futuna dbr:Albania dbr:American_Samoa dbr:Dutch_Caribbean dbr:East_Timor dbr:Ecuador dbr:Eswatini dbr:Ethiopia dbr:European_Economic_Area dbr:European_Union dbr:Faroe_Islands dbr:Federated_States_of_Micronesia dbr:Fiji dbr:Niue dbr:Norfolk_Island dbr:North_Macedonia dbr:Northern_Mariana_Islands dbr:Norway dbr:Palau dbr:Panama dbr:Papua_New_Guinea dbr:Paraguay dbr:Passport dbr:Greenland dbr:Grenada dbr:Guadeloupe dbr:Guam dbr:Guatemala dbr:Guernsey dbr:Guyana dbr:Haiti dbr:Henley_Passport_Index dbr:Iran dbr:Iraq dbr:Isle_of_Man dbr:Israel dbr:Jamaica dbr:Japan dbr:Tanzania dbr:Thailand dbr:The_Bahamas dbr:Argentina dbr:Armenia dbr:Aruba dbc:Passports_by_country dbr:Chile dbr:Jersey dbr:Kenya dbr:Laos dbr:Lebanon dbr:Biometric_passport dbr:Switzerland dbr:Taiwan dbr:Spanish_nationality_law dbr:Djibouti dbr:Documento_Nacional_de_Identidad_(Spain) dbr:Dominica dbr:Dominican_Republic dbc:European_Union_passports dbr:Marshall_Islands dbr:Martinique dbr:Philippines dbr:Solomon_Islands dbr:South_Africa dbr:South_Korea dbr:Spain dbr:Sri_Lanka dbr:Iceland dbr:Ifni dbr:Indonesia dbr:Kiribati dbr:Kuwait dbr:Kyrgyzstan dbr:Mexico dbr:Nepal dbr:New_Caledonia dbr:New_Zealand dbr:Nicaragua dbr:Oman dbr:Senegal dbr:Serbia dbr:Seychelles dbr:Yemen dbr:File:EPassport_logo.svg dbr:File:Visa_requirements_for_Spanish_citizens.png |
| dbp:cost | 30.0 (dbd:euro) |
| dbp:dateFirstIssued | 2006-08-14 (xsd:date) 2015-01-02 (xsd:date) |
| dbp:documentName | Spanish passport (en) |
| dbp:documentType | dbr:Passport |
| dbp:eligibility | dbr:Spanish_nationality_law |
| dbp:expiration | 3.15576E8 (dbd:second) |
| dbp:image | ESPpassportdatapage.png (en) |
| dbp:imageCaption | The data page of a contemporary Spanish biometric passport (en) Front cover of a contemporary Spanish biometric passport (en) |
| dbp:purpose | Identification (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Flag dbt:Legend dbt:Main dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Passports dbt:Infobox_Identity_document |
| dct:subject | dbc:Foreign_relations_of_Spain dbc:Passports_by_country dbc:European_Union_passports |
| rdf:type | yago:WikicatPassportsByCountry yago:Abstraction100002137 yago:Approval106686736 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Message106598915 yago:Pass106691083 yago:Permission106689297 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 |
| rdfs:comment | El passaport espanyol és un document públic, individual i intransferible lliurat a títol personal que acredita la identitat i la nacionalitat espanyola del titular tant a l'interior del país com a l'estranger. Tots els documents són biomètrics i incorporen un xip amb les dades personals del ciutadà. El passaport pot ser ordinari, per a viatges qualssevol; col·lectiu, vàlid només per a un viatge; oficial, per a representants del govern espanyol, o bé diplomàtic. (ca) تصدر جوازات السفر الأسبانية للمواطنين الاسبان لغرض السفر خارج اسبانيا. كل مواطن إسباني هو أيضا مواطن في الاتحاد الأوروبي. جواز السفر، بالإضافة إلى بطاقة الهوية الوطنية يسمح بحرية التنقل والإقامة في أي من دول الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية. (ar) Le passeport espagnol (en espagnol : pasaporte español) est délivré aux citoyens espagnols pour voyager hors d'Espagne. Pour voyager dans l'Espace Schengen, en Croatie et en Suisse, les citoyens espagnols peuvent utiliser leur carte nationale d'identité. (fr) Spanish passports (Spanish: Pasaporte español) are issued to Spanish citizens with right of abode in the Iberian mainland, Ceuta, Melilla, Balearic Islands and Canary Islands, for the purpose of travel outside Spain. Every Spanish citizen is also a citizen of the European Union. The passport, along with the national identity card, allows for free rights of movement and residence in any of the states of the European Union, European Economic Area, and Switzerland. (en) Il passaporto spagnolo (pasaporte español) è un documento di identità rilasciato ai propri cittadini dal Regno di Spagna per i loro viaggi fuori dall'Unione europea e dallo Spazio economico europeo Vale come prova del possesso della cittadinanza spagnola ed è necessario per richiedere assistenza e protezione presso le ambasciate spagnole nel mondo. (it) Паспорт громадянина Іспанії — документ, що видається громадянам Іспанії для здійснення поїздок за кордон. Кожен громадянин Іспанії також є громадянином Європейського Союзу. Паспорт разом із посвідченням на національну особу дає право на свободу пересування та проживання в будь-якій країні Європейського Союзу та Європейського економічного простору. (uk) 西班牙护照（西班牙語：Pasaporte español）是西班牙政府签发给西班牙国民用于国际旅行的身份证件。 根据欧洲联盟运作条约第二部分第21条规定，每个西班牙国民同时也是欧盟公民。 故此护照可配合西班牙国民身份证使用以前往任何欧盟国家或欧洲经济区国家定居或工作。 (zh) El pasaporte español es un documento público, personal, individual e intransferible que acredita, fuera de España, la identidad y nacionalidad de los ciudadanos españoles. Lo expiden los órganos competentes de la Administración General del Estado y es propiedad del Estado. Desde el 28 de junio de 2009 se incorporan, además, las impresiones dactilares de los dedos índices de ambas manos, o los que, en su defecto correspondan. (es) |
| rdfs:label | Spanish passport (en) جواز سفر إسباني (ar) Passaport espanyol (ca) Pasaporte español (es) Passaporto spagnolo (it) Passeport espagnol (fr) 西班牙护照 (zh) Паспорт громадянина Іспанії (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Spanish passport yago-res:Spanish passport wikidata:Spanish passport dbpedia-ar:Spanish passport dbpedia-ca:Spanish passport dbpedia-es:Spanish passport dbpedia-et:Spanish passport dbpedia-fr:Spanish passport dbpedia-hr:Spanish passport dbpedia-it:Spanish passport dbpedia-lmo:Spanish passport dbpedia-sh:Spanish passport dbpedia-sr:Spanish passport dbpedia-tr:Spanish passport dbpedia-uk:Spanish passport http://uz.dbpedia.org/resource/Ispaniya_pasporti dbpedia-zh:Spanish passport https://global.dbpedia.org/id/KQrU |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Spanish_passport?oldid=1119282351&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/EPassport_logo.svg wiki-commons:Special:FilePath/19520809_Spanisch-Ifni_Reisepass.jpg wiki-commons:Special:FilePath/ESPpassportdatapage.png wiki-commons:Special:FilePath/Pasaporte_de_un_exili...consulado_en_Burdeos,_Francia_(2).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Spanish_passport_year_1988.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Visa_requirements_for_Spanish_citizens.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Spanish_passport |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Spain_passport |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carlos_Toledo_Plata dbr:Sam_Lesser dbr:Samuel_Eto'o dbr:Visa_policy_of_Australia dbr:Visa_policy_of_Singapore dbr:List_of_passports dbr:Passports_of_the_European_Union dbr:George_Santayana dbr:Lucas_Nogueira dbr:Auroville dbr:Wellington_Silva_(footballer,_born_1993) dbr:Latin_American_migration_to_Spain dbr:Driving_licence_in_Spain dbr:Facundo_Pellistri dbr:Passports_in_Europe dbr:Passport_validity dbr:Biometric_passport dbr:Director_General_of_the_Police_(Spain) dbr:Marcelo_Casas dbr:Mark_González dbr:Michael_Portillo dbr:Miguel_Layún dbr:Sercan_Sararer dbr:Visa_Waiver_Program dbr:Visa_policy_of_New_Zealand dbr:Spain_passport |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Spanish_passport |
