Subdialect (original) (raw)
اللهجة الفرعية هي قسم فرعي من لهجة. يمكن تقسيم اللهجة الفرعية أكثر، في نهاية المطاف إلى لهجة فردية. عادة ما تكون الفروق الفردية للهجة الواحدة قريبة جداً من بعضها البعض، وتختلف أساساً في النطق وبعض الكلمات المحلية. في بعض اللغات هناك كلمة خاصة لمثل هذه المجموعة الصغيرة من اللغة، مثلا: (بالروسية: говор) govor، (بالرومانية: grai)، (بالبولندية: gwara).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | اللهجة الفرعية هي قسم فرعي من لهجة. يمكن تقسيم اللهجة الفرعية أكثر، في نهاية المطاف إلى لهجة فردية. عادة ما تكون الفروق الفردية للهجة الواحدة قريبة جداً من بعضها البعض، وتختلف أساساً في النطق وبعض الكلمات المحلية. في بعض اللغات هناك كلمة خاصة لمثل هذه المجموعة الصغيرة من اللغة، مثلا: (بالروسية: говор) govor، (بالرومانية: grai)، (بالبولندية: gwara). (ar) Subdialect (from Latin sub-, "under", and Ancient Greek διάλεκτος, "discourse") is a linguistic term designating a dialectological category between the levels of dialect and idiolect. Subdialects are basic subdivisions of a dialect. Subdialects can be divided further, ultimately down to idiolects. Normally subdialects of one dialect are quite close to each other, differing mainly in pronunciation and certain local words. (en) Gwara – termin określający odmiany języka odrębne od odmiany ogólnej. Określenie to jest przede wszystkim odnoszone do terytorialnych, lokalnych odmian języka, odróżniających się lingwistycznie od form sąsiadujących (mowy sąsiednich okolic) i od standardu (języka ogólnego), pokrywającego znacznie szerszy obszar geograficzny. Tak pojmowane odrębności gwarowe widoczne są zarówno w zakresie słownictwa, jak i szeroko pojmowanego systemu gramatyki. Gwary wykazują rozmaite różnice względem języka ogólnego – w przypadku języka polskiego są to m.in. odrębności fleksyjne (charakterystyczne formy odmiany, np. chłopakewi, zróbta), fonetyczne (np. zaba, ido) czy leksykalne (liczne słownictwo obce innym odmianom języka). W systemach gwarowych utrzymują się dawne cechy i elementy języka, nieobecne w jego współczesnej standardowej odmianie, dzięki czemu gwary ludowe mogą stanowić skarbnicę wiedzy na temat procesów językowych. Polskie gwary współistnieją z polszczyzną ogólną, która jest stosowana w szerszym spektrum domen komunikacyjnych. Oznaczenie „gwara” jest z reguły utożsamiane z zapożyczonym terminem „dialekt”, choć w polskiej praktyce terminologicznej często rozróżnia się te dwa terminy, mianem gwary określając mowę ludności ze stosunkowo niewielkiego obszaru, termin „dialekt” zaś rezerwując dla zespołów kilku lub kilkunastu gwar. W polskiej tradycji dialektologicznej jednostkę tę ujmuje się zatem jako podrzędną w stosunku do dialektu, traktując ją jako synonim terminów „poddialekt” i „subdialekt”. Termin „gwara” bywa ponadto odnoszony do odrębności językowych o podłożu ściśle socjalnym (nie zaś geograficznym), obecnych na płaszczyźnie leksyki. Termin „gwara” bywa odbierany jako nacechowany pejoratywnie, choć na gruncie dialektologii ma on charakter neutralny i nie implikuje negatywnego wartościowania. Granice gwar, podobnie jak granice dialektów, nakreślane są w badaniach językoznawczych poprzez zestawianie językowych cech dystynktywnych (odróżniających) na określonych terytoriach i niejednokrotnie mają charakter umowny. (pl) Го́вор (субдиале́кт) — это разновидность языка, используемая в общении небольшой, как правило, территориально связанной частью носителей данного языка. Говор связан с языком, вариантом которого он является, основными элементами структуры, но отличается от него некоторыми специфическими чертами на разных уровнях языковой структуры, например, на фонетическом: говор акающий, говор цокающий и т. п. Группа сходных, но имеющих частные различия говоров объединяется в диалект. В учении сравнительной лингвистики — элементарная величина в диалектологическом дроблении языка, то есть такая коллективная языковая система, которая обладает наиболее определённой и постоянной характеристикой, принадлежа, в связи с этим, относительно небольшому и тесно спаянному кооперативными потребностями коллективу, нуждающемуся поэтому в постоянном перекрестном языковом общении. Поэтому лингвистике приходится чаще всего иметь дело с говорами единичных населённых пунктов (говор такой-то деревни, города и т. д.), или же небольших районов, представляющих известное единство в экономическом отношении. (ru) Субдіале́кт (від латинського префілку лат. sub- / "під" та давньогрецьке слово дав.-гр. διάλεκτος / "розмова") також відомий українською як гові́рка — найменша одиниця територіальної диференціації діалектичної мови. Структуровий зв'язок між всіма діалектичними підвидами наступинй: мова → супрадіалект/наріччя → діалект/говір → субдіалект/говірка. (uk) 次方言是方言底下的分支，如閩南語底下分成泉漳片、潮汕片等次方言，粵語底下分成廣府片、莞寶片、四邑片等次方言，而次方言底下又可以分成若干小片，如閩台片下分成漳州話、泉州話、廈門話以及台灣話。 (zh) |
| dbo:wikiPageID | 18499477 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1335 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1093964286 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Variety_(linguistics) dbr:Idiolect dbr:Dubrovnik_subdialect dbr:Laško_subdialect dbr:Linguistics dbr:Accent_(dialect) dbr:Ancient_Greek dbr:Dialect dbr:Dialectology dbr:Language_cluster dbr:Pronunciation dbc:Language_varieties_and_styles dbc:Dialects dbr:Lwów_subdialect dbr:Supradialect |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Colbegin dbt:Colend dbt:Distinguish dbt:Ling-stub dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Wikt-lang |
| dcterms:subject | dbc:Language_varieties_and_styles dbc:Dialects |
| gold:hypernym | dbr:Subdivision |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatLanguageVarietiesAndStyles yago:Abstraction100002137 yago:Assortment108398773 yago:Collection107951464 yago:Group100031264 dbo:Settlement |
| rdfs:comment | اللهجة الفرعية هي قسم فرعي من لهجة. يمكن تقسيم اللهجة الفرعية أكثر، في نهاية المطاف إلى لهجة فردية. عادة ما تكون الفروق الفردية للهجة الواحدة قريبة جداً من بعضها البعض، وتختلف أساساً في النطق وبعض الكلمات المحلية. في بعض اللغات هناك كلمة خاصة لمثل هذه المجموعة الصغيرة من اللغة، مثلا: (بالروسية: говор) govor، (بالرومانية: grai)، (بالبولندية: gwara). (ar) Subdialect (from Latin sub-, "under", and Ancient Greek διάλεκτος, "discourse") is a linguistic term designating a dialectological category between the levels of dialect and idiolect. Subdialects are basic subdivisions of a dialect. Subdialects can be divided further, ultimately down to idiolects. Normally subdialects of one dialect are quite close to each other, differing mainly in pronunciation and certain local words. (en) Субдіале́кт (від латинського префілку лат. sub- / "під" та давньогрецьке слово дав.-гр. διάλεκτος / "розмова") також відомий українською як гові́рка — найменша одиниця територіальної диференціації діалектичної мови. Структуровий зв'язок між всіма діалектичними підвидами наступинй: мова → супрадіалект/наріччя → діалект/говір → субдіалект/говірка. (uk) 次方言是方言底下的分支，如閩南語底下分成泉漳片、潮汕片等次方言，粵語底下分成廣府片、莞寶片、四邑片等次方言，而次方言底下又可以分成若干小片，如閩台片下分成漳州話、泉州話、廈門話以及台灣話。 (zh) Gwara – termin określający odmiany języka odrębne od odmiany ogólnej. Określenie to jest przede wszystkim odnoszone do terytorialnych, lokalnych odmian języka, odróżniających się lingwistycznie od form sąsiadujących (mowy sąsiednich okolic) i od standardu (języka ogólnego), pokrywającego znacznie szerszy obszar geograficzny. Tak pojmowane odrębności gwarowe widoczne są zarówno w zakresie słownictwa, jak i szeroko pojmowanego systemu gramatyki. (pl) Го́вор (субдиале́кт) — это разновидность языка, используемая в общении небольшой, как правило, территориально связанной частью носителей данного языка. Говор связан с языком, вариантом которого он является, основными элементами структуры, но отличается от него некоторыми специфическими чертами на разных уровнях языковой структуры, например, на фонетическом: говор акающий, говор цокающий и т. п. Группа сходных, но имеющих частные различия говоров объединяется в диалект. В учении сравнительной лингвистики — элементарная величина в диалектологическом дроблении языка, то есть такая коллективная языковая система, которая обладает наиболее определённой и постоянной характеристикой, принадлежа, в связи с этим, относительно небольшому и тесно спаянному кооперативными потребностями коллективу, нужд (ru) |
| rdfs:label | لهجة فرعية (ar) Gwara (pl) Subdialect (en) Говор (ru) Субдіалект (uk) 次方言 (zh) |
| owl:differentFrom | dbr:Supradialect |
| owl:sameAs | freebase:Subdialect yago-res:Subdialect wikidata:Subdialect dbpedia-ar:Subdialect dbpedia-be:Subdialect dbpedia-bg:Subdialect http://cv.dbpedia.org/resource/Вырăнти_калаçу dbpedia-et:Subdialect dbpedia-fa:Subdialect dbpedia-kk:Subdialect http://ky.dbpedia.org/resource/Говор http://lv.dbpedia.org/resource/Izloksne dbpedia-pl:Subdialect dbpedia-ro:Subdialect dbpedia-ru:Subdialect http://sah.dbpedia.org/resource/Түбэ_саҥата dbpedia-sq:Subdialect dbpedia-sr:Subdialect dbpedia-tr:Subdialect dbpedia-uk:Subdialect dbpedia-zh:Subdialect https://global.dbpedia.org/id/4ya48 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Subdialect?oldid=1093964286&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Subdialect |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Sub-dialect dbr:Sub-dialectal dbr:Sub-dialects dbr:Subdialectal dbr:Subdialects |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Romanians_of_Serbia dbr:Scottish_Episcopal_Church dbr:Elbingian dbr:Regions_of_Wales dbr:Vaccarizzo_Albanian dbr:Vlachs_of_Serbia dbr:Eastern_Low_Prussian dbr:Friedrich_Lorentz dbr:Khams_Tibetan dbr:Bugis dbr:Tsakonian_language dbr:Werdersch dbr:Al_Kashkul dbr:Barpetia_dialect dbr:Niçard_dialect dbr:Pashto_dialects dbr:Fante_dialect dbr:Ionians dbr:Ionic_Greek dbr:Kamrupi_dialects dbr:Dialects_of_Polish dbr:Warmian_subdialect dbr:Kivalliq_dialect dbr:Krymchak_language dbr:Milanese_dialect dbr:Romanian_dialects dbr:Šokac_dialect dbr:Ethnolect dbr:Lwów_subdialect dbr:Sergei_Nikolaev_(linguist) dbr:Pahang_Malay dbr:Transitional_Bulgarian_dialects dbr:Western_New_England_English dbr:Supradialect dbr:Sub-dialect dbr:Sub-dialectal dbr:Sub-dialects dbr:Subdialectal dbr:Subdialects |
| is gold:hypernym of | dbr:Užican_dialect dbr:Vaccarizzo_Albanian dbr:Eastern_Lower_Carniolan_subdialect dbr:Eastern_Upper_Carniolan_subdialect dbr:Northern_Chakavian dbr:Zagorje-Trbovlje_subdialect dbr:Mundart_des_Ostgebietes dbr:Chevak_Cup’ik_language dbr:Hakuchi_Adyghe_dialect dbr:Kozjak_subdialect dbr:Dubrovnik_subdialect dbr:Landese_dialect dbr:Laško_subdialect dbr:Banjšice_dialect dbr:Ionic_Greek dbr:Šumadija–Vojvodina_dialect dbr:Buzet_dialect dbr:Middle_Chakavian dbr:Orsmaal-Gussenhoven_dialect dbr:Texas_Silesian dbr:Lwów_subdialect dbr:Kfar_Kama_Adyghe_dialect dbr:Mundart_des_Weichselmündungsgebietes dbr:Mundart_des_Kürzungsgebietes dbr:Southern_Chakavian dbr:Sevnica-Krško_subdialect dbr:Solčava_subdialect dbr:Šavrini_Hills_subdialect dbr:Rižana_subdialect dbr:Melkwezer_dialect |
| is owl:differentFrom of | dbr:Supradialect |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Subdialect |