Taksin (original) (raw)

dbo:abstract

تاكسين أو ثاكسين (بالتايلندية:สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช) ملك ومؤسس مملكة ثونبوري (17 أبريل 1734 - 7 أبريل 1782) ومحرر المملكة التايلاندية من الاحتلال البورمي وقاد توسعات كبيرة حيث استطاع غزو كمبوديا وبعض المدن في الجنوب واستطاع ضم مدينة شيانج ماي واستطاع أن يستحل عاصمة لاوس مدينة فيينتيان وواجة الجنرال تاكسين صعوبة في التعامل معا الوضع الداخلي للمملكة واندلعت ثورة ضده نجحت في خلعة وإعدامة وبذلك انتهت فترة حكم ثونبوري. (ar)
Taksin (17. dubna 1734 - 7. dubna 1782) byl thajský (siamský) král. Vedl boje za osvobození Siamu od barmské okupace po druhém pádu Ajutthajského království v roce 1767 a podařilo se mu sjednotit Siam poté, co byl rozdělen mezi různé místní náčelníky. Založil jako nové hlavní město, protože město Ajutthaja bylo téměř úplně zničeno boji. Jeho vládu charakterizovaly četné války; bojoval proti novým barmským invazím, za podrobení severothajského království , laoských knížectví, i proti hrozbám z Kambodže. Ačkoli válka zabírala většinu Taksinova času, věnoval velkou pozornost politice, správě, ekonomice a blahu země. Podporoval obchod a posiloval vztahy se zahraničím, včetně Číny, Británie a Nizozemska. Dal postavit silnice a kopat kanály. Kromě obnovy a renovace chrámů se král pokusil oživit literaturu a různá umělecká odvětví, jako je drama, malířství, architektura a ruční práce. Vydal také předpisy pro sbírání a redakci různých textů, aby podpořil vzdělávání a náboženství. Taksin se stal obětí státního převratu a byl popraven svým dlouholetým přítelem generálem Čakrím. Ten poté nastoupil na trůn jako , přesunul hlavní město do dnešního Bangkoku a založil dynastii Čakríů, jež od té doby vládne Thajsku. Jako uznání za to, co pro Thajce udělal, byl Taksinovi později udělen přídomek Veliký. (cs)
Taksin der Große (thailändisch ตากสินมหาราช - ; in der thailändischen Geschichtsschreibung: Somdet Phrachao Krung Thonburi („König von Thonburi“); * 17. April 1734 in Ayutthaya; † 6. April 1782 (hingerichtet) in Thonburi), war König von Siam (Thailand) nach dem Ende des Königreichs von Ayutthaya 1767 bis zum Beginn der Chakri-Dynastie. (de)
Taksin (en tailandés, สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช, RTGS: Somdet Phra Chao Taksin Maha Rat), 17 de abril de 1734 – 7 de abril de 1782, fue el único rey del reino tailandés de Thonburi. Es venerado por el pueblo tailandés por su liderazgo en la liberación del país de la ocupación birmana después de la segunda caída de Ayutthaya en 1767 y la posterior unificación tras ser dividido entre varios señores de la guerra. Fundó la ciudad de Thonburi como nueva capital, debido a la destrucción de la ciudad de Ayutthaya por los invasores. Su reinado se caracterizó por numerosas guerras, luchó para rechazar nuevas invasiones birmanas y someter el reino Lanna del norte de Tailandia y los principados de Laos. Fue sucedido por el rey Buddha Yodfa Chulaloke, fundador de la dinastía Chakri. Aunque la guerra ocupó la mayor parte su reinado, le dio una gran atención a la política, la administración, la economía y el bienestar del país. Promovió el comercio y fomentó las relaciones con otros países, entre ellos China, Gran Bretaña y los Países Bajos. Construyó caminos y canales, además reconstruyó y renovó los templos, trató de revivir la literatura y diversas ramas de las artes, como el teatro, la pintura, la arquitectura y la artesanía. También emitió regulaciones para promover la educación y el estudio religiosos. En reconocimiento de lo que hizo por los tailandeses, posteriormente fue galardonado con el título de Maharaj «el grande». (es)
Taksin le Grand (thaï สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ) (17 avril 1734 – 6 avril 1782), est un roi de Thaïlande, qui régna à Thonburi (Ouest de Bangkok) après la destruction du royaume d'Ayutthaya par les Birmans en 1767. Seul roi de Thonburi, il fut renversé et exécuté en 1782 par un de ses généraux (fondateur de la nouvelle dynastie Chakri sous le nom de Rama Ier). Il est considéré comme un des plus grands souverains siamois, pour ses prouesses militaires et sa capacité à réunifier le pays en seulement quinze ans. Le gouvernement thaïlandais a déclaré le 28 décembre, jour de son couronnement, jour national d'hommage à sa mémoire. Depuis 1954, une cérémonie en son honneur a lieu annuellement à cette date place Wongwian Yai à Bangkok. Le 27 octobre 1981, le gouvernement a passé une résolution pour l'honorer sous le nom de « roi Taksin le Grand ». (fr)
YM Raja Taksin yang Agung (bahasa Thai: สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ; Hanzi: 鄭昭; Pinyin: Zhèng Zhāo; Teochew: Dênchao; 17 April 1734 – 7 April 1782) adalah raja Siam. Ia mulai berkuasa dari tanggal 28 Desember 1768 hingga 6 April 1782. Ia turun dari takhta setelah Raja Taksin dianggap gila dan kudeta menjatuhkannya pada Maret 1782. (in)
King Taksin the Great (Thai: สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช, RTGS: Somdet Phra Chao Taksin Maharat, ) or the King of Thonburi (Thai: สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี, RTGS: Somdet Phra Chao Krung Thon Buri; simplified Chinese: 郑昭; traditional Chinese: 鄭昭; pinyin: Zhèng Zhāo; Teochew: Dên Chao; April 17, 1734 – April 7, 1782) was the only king of the Thonburi Kingdom. He had been an aristocrat in the Ayutthaya Kingdom and then was a major leader during the liberation of Siam from Burmese occupation after the Second Fall of Ayutthaya in 1767, and the subsequent unification of Siam after it fell under various warlords. He established the city of Thonburi as the new capital, as the city of Ayutthaya had been almost completely destroyed by the invaders. His reign was characterized by numerous wars; he fought to repel new Burmese invasions and to subjugate the northern Thai kingdom of Lanna, the Laotian principalities, and a threatening Cambodia. Although warfare occupied most of Taksin's reign, he paid a great deal of attention to politics, administration, economy, and the welfare of the country. He promoted trade and fostered relations with foreign countries. He had roads built and canals dug. Apart from restoring and renovating temples, the king attempted to revive literature, and various branches of the arts such as drama, painting, architecture and handicrafts. He also issued regulations for the collection and arrangement of various texts to promote education and religious studies. He was taken in a coup d'état and executed, and succeeded by his long-time friend Maha Ksatriyaseuk, who then assumed the throne, founding the Rattanakosin Kingdom and the Chakri dynasty, which has since ruled Thailand. In recognition for his deeds, he was later awarded the title of Maharaj (The Great). (en)
딱신 대왕(Somdet Phrachao Taksin Maharaj, 태국어: สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช) 혹은 정소왕 중국어 정체자: 鄭昭, 병음: Zhèng Zhāo, 1743년 4월 17일 ~ 1782년 4월 7일)은 톤부리 왕조의 유일한 국왕이다. 1767년 아유타야의 두 번째 몰락 이후 점령한 버마군에 맞서 시암을 해방시킨 위대한 지도자로서, 주변국의 전쟁 위험으로부터 시암을 통일시킨 위대한 지도자로서 태국 국민들에게 무한한 존경을 받는 국왕이다. 이전의 수도였던 아유타야가 완전히 파괴되었기 때문에 딱신은 톤부리에 새로운 도읍을 만들었다. 그의 통치는 수많은 전쟁이 특징이었는데, 버마의 침공을 물리쳤고, 라오스의 왕조였던 란나 왕국을 병합하였으며, 캄보디아도 병합하였다. 그의 사후 그의 왕국은 차크리 왕조의 건국으로 이어졌으며, 붓다 요드파 출라오께 왕에 의해 랏따나꼬신 왕국이 뒤를 이었다. 그의 업적에 비추어 후일 태국 사람들은 그를 대왕으로 호칭하였다. (ko)
タークシン（Taksin、1734年4月17日 - 1782年4月6日）またはターク伯シンは、タイのトンブリー朝の王。華僑としてタイの君主となった。中国名は鄭信、鄭昭または鄭国英。『』は甘恩敕、丕雅新、鄭昭と呼ばれる。同じ中国系タイ人であるタクシン・チナワットら「タクシン」名の人物と混同されるが、タークシン(ตากสิน)とタクシン(ทักษิน; Thaksin)はタイ語の綴りが異なり、別の名前である。 (ja)
Taksin il Grande (in thailandese: สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช?, traslitterato: Somdet Phra Chao Taksin Maharat , detto anche Il re di Thonburi, in thailandese: สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี?, traslitterato: Somdet Phra Chao Krung Thon Buri ; Ayutthaya, 17 aprile 1734 – Thonburi, 6 aprile 1782) è stato l'unico monarca del Regno di Thonburi nel Siam, l'odierna Thailandia, dal 1767 al 1782. È venerato dai thailandesi come eroe nazionale per il ruolo che ebbe nella liberazione del paese dagli invasori birmani dopo la capitolazione e distruzione di Ayutthaya nel 1767, e nella successiva riunificazione del Siam. Stabilì la nuova capitale a Thonburi. Il suo regno fu caratterizzato da numerose guerre, per respingere le invasioni birmane, per sottomettere i vari signori della guerra che si erano spartiti il Siam dopo la caduta di Ayutthaya, e per conquistare il Regno Lanna a nord, i tre regni del Laos a est e a nord-est e quello di Cambogia a sud-est. I suoi successi militari vengono attribuiti al suo carisma, alle sue doti di stratega militare e al suo coraggio. Si racconta che il re capeggiava l'esercito nelle battaglie combattendo in prima linea e trascinando i soldati col suo esempio. Sebbene le guerre abbiano assorbito la maggior parte del suo tempo, le cronache attribuiscono a re Taksin grandi capacità anche sul piano politico, amministrativo, economico e culturale. Promosse traffici e rafforzò le relazioni con molti paesi stranieri. Fece costruire strade e canali. Fece restaurare templi e diede impulso alle arti e all'educazione scolastica e religiosa. Per i suoi meriti, decenni dopo la sua morte gli fu insignito del titolo di Maharaj (Il Grande). Venne rovesciato dal colpo di Stato del 1782. Gli succedette al trono l'amico di gioventù Chao Phraya Chakri, che fece uccidere Taksin e assunse il nome di Yodfa Chulaloke Rama I. (it)
Taksin de Grote (Thai: ตากสินมหาราช) (17 april 1734 - 7 april 1782) (jiaxiang: Chenghai) was koning van Thailand van 1767-1782. Hij werd geboren in Ayutthaya en kreeg de naam Sin. Zijn vader Hai-Hong was van Chinese afkomst, zijn moeder Nok-lang was Thai. Op 7-jarige leeftijd startte hij zijn opleiding in een Boeddhistisch klooster. Volgens de legende ontmoetten hij en zijn vriend Thong Duang een Chinese waarzegger, die beiden vertelde dat ze gelukkige handlijnen hadden en allebei koning zouden worden. Geen van beiden nam het serieus, maar Thong Duang zou later als Rama I koning Taksin opvolgen. (nl)
Taksin, Taksin Wielki, taj. ตากสินมหาราช ; chiń. 鄭昭, Zhèng Chāo (ur. 17 kwietnia 1734, zm. 7 kwietnia 1782) – król Syjamu (dzisiejszej Tajlandii) od 1767 do 1782 r. Urodził się w mieście Ajutthaji, jego ojciec pochodził z Chin. (pl)
Kung Taksin född 17 april 1734 i Ayutthaya, Thailand, död 7 april 1782, var från början en kinesisk general som hette P'ya Tak, bättre känd som P'ya Taksin, som sedermera blev kung av Siam 1767, vid 34 års ålder. Hans väg till den siamesiska tronen började 1763, då burmesiska trupper försökte att invadera alla staterna på Malackahalvön, och P'ya Taksin lyckades hejda burmesernas anstormning vid . (sv)
Taksin (Royal Thai Institute): Somdet Phra Chao Taksin Maharat; em tailandês: สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช, Somdet Phra Chao Krung Thonburi; (Ayutthaya, 17 de abril de 1734 – Thonburi, 7 de abril de 1782) foi o único rei do reino tailandês de Thonburi. Ele é muito venerado pelo povo tailandês pela sua liderança em libertar o pais da ocupação birmanêsa, após a segunda queda de Ayutthaya em 1767, e a posterior unificação dele depois que foi dividido entre vários senhores da guerra. Ele estabeleceu a cidade de Thonburi como a nova capital, devido a cidade de Ayutthaya ter sido quase completamente destruída pelos invasores. Seu reinado foi marcado por inúmeras guerras, lutou para repelir novas invasões birmanesas e subjugar o reino de Lanna no norte da Tailândia e os principados do Laos. Ele foi sucedido pelo rei Buddha Yodfa Chulaloke, fundador da Dinastia Chakri. Embora a guerra tenha ocupado a maior parte do tempo do Rei Taksin, ele deu uma grande atenção à política, administração, economia e do bem-estar do país. Ele promoveu o comércio e fomentou as relações com países estrangeiros, incluindo China, Grã-Bretanha, e Holanda. Construiu estradas e canais e além de restaurar e renovar templos, o rei tentou reviver a literatura, e os vários ramos das artes como teatro, pintura, arquitetura e artesanato. Ele também publicou os regulamentos para promover a educação e estudos religiosos. Em reconhecimento pelo que ele fez, posteriormente, ele foi agraciado com o título de Maharaj (O Grande). (pt)
达信大帝（泰语：สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช，皇家轉寫：Somdet Phra Chao Taksin Maharat ；1734年4月17日－1782年4月7日），即郑昭，是泰国历史上吞武里王国建立者和唯一一位君主，1767年至1782年在位。原名信（สิน）、郑信，又名郑新、鄭生、郑国英、郑国华。在漢文文獻中也被稱為甘恩敕、丕雅新。泰国华人习称其为郑王或郑皇。郑昭原为暹羅阿瑜陀耶王国的一名将领，其父是中國廣東潮汕民系的移民，来自今汕头市澄海区。缅甸贡榜王朝吞并暹罗之后，郑昭起兵反抗缅甸的统治，他平定了各方割据势力并最终驱逐了缅甸侵略者。1769年，郑昭自立为王，自称博龙拉乍四世（สมเด็จพระบรมราชาที่ 4）并建立吞武里王国。在位期间，郑昭击退了缅甸的再次入侵，征服了兰纳、万象、琅勃拉邦、占巴塞，并确立了对柬埔寨的宗主权。此外，郑昭还致力于推进泰国的教育事业和宗教发展，并积极同中国、英国与荷兰展开贸易活动。郑昭晚年受到精神疾病的困扰，加之其改革损害了部分贵族的利益，引发官员及僧侣的不满，1782年，他在一次宫廷政变中被废黜。昭披耶扎克里将军自柬埔寨归国平定叛乱之后处决了郑昭并自立为王，建立了扎克里王朝的拉达那哥欣王国。今日的泰国人对郑昭非常尊崇，尊稱他為達信大帝或吞武里大帝（泰语：สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี，皇家轉寫：Somdet Phra Chao Krung Thon Buri）。他也被泰国人认为是泰国历史上的“五大帝”之一。 (zh)
Таксин, также Таксин Великий (тайск. สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช, 17 апреля 1734, Аютия — 6 апреля 1782, Тхонбури) — король Сиама с 1768 по 1782 год, освободитель Сиама от бирманского правления. Перенёс столицу Сиама из разрушенной Аютии в Тхонбури. Таксин родился в Аютии, тогда столице Сиама, в семье сборщика налогов, китайского иммигранта, и тайки. При рождении получил имя Син («сокровище»). В возрасте семи лет начал обучение при буддийском монастыре. В возрасте четырнадцати лет поступил пажом к царю Сиама. Продвинулся до вице-правителя, а затем правителя провинции Так, в результате чего получил имя Так-Син («Сокровище Така», в современной литературе дефис опускается). Позже стал правителем и вернулся в Аютию. В это время бирманцы осадили Аютию, и Таксин возглавил оборону города, а когда положение стало безнадёжным, прорвал осаду и во главе небольшой армии вышел из города. Детали этой военной операции до сих пор не выяснены. После падения и разорения Аютии в 1767 году и гибели царя, Сиам оказался разделённым на несколько частей, из которых Таксин контролировал прибрежную часть. Постепенно ему удалось объединить страну и изгнать бирманцев. Последним эпизодом войны была 15 июня 1767 года. Таксин почитается в Таиланде как национальный герой. После разорения Аютии Таксин решил не возвращаться туда, а перенести столицу в Тхонбури. 28 декабря 1768 года он был коронован как король Сиама. Через два года он начал войну против династии Нгуен за контроль над Южной Камбоджей, которая закончилась победой в 1773 году. В последующие годы Таксин установил контроль Сиама над Чиангмаем и поставил Камбоджу в вассальную зависимость от Сиама. Он установил отношения с Китаем и способствовал переселению китайцев в Сиам. Внутри страны Таксин был известен как авторитарный и жестокий правитель. В 1781 году он начал проявлять признаки религиозного фанатизма на грани помешательства. Он провозгласил себя новым Буддой и приказывал сечь тех, кто отказывался признавать его Буддой. В ситуации, когда над страной постоянно висела угроза бирманского нападения, деятельность Таксина вызвала резкое недовольство среди правящей верхушки. В марте 1782 года группа высших чиновников во главе с бывшим соратником Таксина, Буддхой Йодфой Чулалоке, будущим королём Рамой I, установила контроль над Тхонбури, объявила короля сумасшедшим и 6 апреля 1782 года сместила его с трона. Таксин обратился с просьбой разрешить ему уйти в монахи, но, по практике, сложившейся ещё в Аютийский период, чтобы исключить возможность восстания во главе с бывшим монархом, бывшего короля казнили вместе с небольшой группой верных сторонников. Так как кровь короля по традиции не могла упасть на землю, Таксина посадили в бархатный мешок и забили до смерти палками. В 1981 году кабинет министров Таиланда постановил присвоить Таксину титул «Великий». 28 декабря, день его коронации, хоть и не является национальным праздником, отмечается в его честь. Период правления Таксина в истории Таиланда известен как Тонбурийский. (ru)
Таксин Великий (тай. สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช він же Король Тонбурі тай. สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี) — єдиний король королівства Тхонбурі. Очільник повстання проти бірманців після другого падіння Аюттхаї. Заснував нову столицю у місті Тхонбурі. Його правління відзначено війнами з бірманцями, підкоренням королівства Ланна, лаоських князівств. Попри постійні війни Таксин Великий приділяв велику увагу політиці, економіці, адмініструванню держави. Він налагодив контакти з впливовими на той час країнами Китаєм, Великою Британією та Нідерландами. Він наказував будувати дороги і рити канали. Підтримував літературу, театри та інші мистецтва. За внесок у розвиток Таїланду йому був доданий титул Великий. Страчений своїм другом та підопічним Тонг-Дуангом (Рама I), який згодом заснував династію Чакрі, що править Таїландом до сьогодні. (uk)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

King Taksin the Great Shrine in Chanthaburi, Chanthaburi Province, Thailand (en)
Taksin Shrine in Tak, Tak Province, Thailand (en)
Statue of Taksin the Great at Hat-Sung Palace , Uttaradit Province, Thailand) (en)

dbp:date

December 2017 (en)
December 2021 (en)
January 2022 (en)
July 2019 (en)

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

تاكسين أو ثاكسين (بالتايلندية:สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช) ملك ومؤسس مملكة ثونبوري (17 أبريل 1734 - 7 أبريل 1782) ومحرر المملكة التايلاندية من الاحتلال البورمي وقاد توسعات كبيرة حيث استطاع غزو كمبوديا وبعض المدن في الجنوب واستطاع ضم مدينة شيانج ماي واستطاع أن يستحل عاصمة لاوس مدينة فيينتيان وواجة الجنرال تاكسين صعوبة في التعامل معا الوضع الداخلي للمملكة واندلعت ثورة ضده نجحت في خلعة وإعدامة وبذلك انتهت فترة حكم ثونبوري. (ar)
Taksin der Große (thailändisch ตากสินมหาราช - ; in der thailändischen Geschichtsschreibung: Somdet Phrachao Krung Thonburi („König von Thonburi“); * 17. April 1734 in Ayutthaya; † 6. April 1782 (hingerichtet) in Thonburi), war König von Siam (Thailand) nach dem Ende des Königreichs von Ayutthaya 1767 bis zum Beginn der Chakri-Dynastie. (de)
YM Raja Taksin yang Agung (bahasa Thai: สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ; Hanzi: 鄭昭; Pinyin: Zhèng Zhāo; Teochew: Dênchao; 17 April 1734 – 7 April 1782) adalah raja Siam. Ia mulai berkuasa dari tanggal 28 Desember 1768 hingga 6 April 1782. Ia turun dari takhta setelah Raja Taksin dianggap gila dan kudeta menjatuhkannya pada Maret 1782. (in)
딱신 대왕(Somdet Phrachao Taksin Maharaj, 태국어: สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช) 혹은 정소왕 중국어 정체자: 鄭昭, 병음: Zhèng Zhāo, 1743년 4월 17일 ~ 1782년 4월 7일)은 톤부리 왕조의 유일한 국왕이다. 1767년 아유타야의 두 번째 몰락 이후 점령한 버마군에 맞서 시암을 해방시킨 위대한 지도자로서, 주변국의 전쟁 위험으로부터 시암을 통일시킨 위대한 지도자로서 태국 국민들에게 무한한 존경을 받는 국왕이다. 이전의 수도였던 아유타야가 완전히 파괴되었기 때문에 딱신은 톤부리에 새로운 도읍을 만들었다. 그의 통치는 수많은 전쟁이 특징이었는데, 버마의 침공을 물리쳤고, 라오스의 왕조였던 란나 왕국을 병합하였으며, 캄보디아도 병합하였다. 그의 사후 그의 왕국은 차크리 왕조의 건국으로 이어졌으며, 붓다 요드파 출라오께 왕에 의해 랏따나꼬신 왕국이 뒤를 이었다. 그의 업적에 비추어 후일 태국 사람들은 그를 대왕으로 호칭하였다. (ko)
タークシン（Taksin、1734年4月17日 - 1782年4月6日）またはターク伯シンは、タイのトンブリー朝の王。華僑としてタイの君主となった。中国名は鄭信、鄭昭または鄭国英。『』は甘恩敕、丕雅新、鄭昭と呼ばれる。同じ中国系タイ人であるタクシン・チナワットら「タクシン」名の人物と混同されるが、タークシン(ตากสิน)とタクシン(ทักษิน; Thaksin)はタイ語の綴りが異なり、別の名前である。 (ja)
Taksin de Grote (Thai: ตากสินมหาราช) (17 april 1734 - 7 april 1782) (jiaxiang: Chenghai) was koning van Thailand van 1767-1782. Hij werd geboren in Ayutthaya en kreeg de naam Sin. Zijn vader Hai-Hong was van Chinese afkomst, zijn moeder Nok-lang was Thai. Op 7-jarige leeftijd startte hij zijn opleiding in een Boeddhistisch klooster. Volgens de legende ontmoetten hij en zijn vriend Thong Duang een Chinese waarzegger, die beiden vertelde dat ze gelukkige handlijnen hadden en allebei koning zouden worden. Geen van beiden nam het serieus, maar Thong Duang zou later als Rama I koning Taksin opvolgen. (nl)
Taksin, Taksin Wielki, taj. ตากสินมหาราช ; chiń. 鄭昭, Zhèng Chāo (ur. 17 kwietnia 1734, zm. 7 kwietnia 1782) – król Syjamu (dzisiejszej Tajlandii) od 1767 do 1782 r. Urodził się w mieście Ajutthaji, jego ojciec pochodził z Chin. (pl)
Kung Taksin född 17 april 1734 i Ayutthaya, Thailand, död 7 april 1782, var från början en kinesisk general som hette P'ya Tak, bättre känd som P'ya Taksin, som sedermera blev kung av Siam 1767, vid 34 års ålder. Hans väg till den siamesiska tronen började 1763, då burmesiska trupper försökte att invadera alla staterna på Malackahalvön, och P'ya Taksin lyckades hejda burmesernas anstormning vid . (sv)
Taksin (17. dubna 1734 - 7. dubna 1782) byl thajský (siamský) král. Vedl boje za osvobození Siamu od barmské okupace po druhém pádu Ajutthajského království v roce 1767 a podařilo se mu sjednotit Siam poté, co byl rozdělen mezi různé místní náčelníky. Založil jako nové hlavní město, protože město Ajutthaja bylo téměř úplně zničeno boji. Jeho vládu charakterizovaly četné války; bojoval proti novým barmským invazím, za podrobení severothajského království , laoských knížectví, i proti hrozbám z Kambodže. (cs)
Taksin (en tailandés, สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช, RTGS: Somdet Phra Chao Taksin Maha Rat), 17 de abril de 1734 – 7 de abril de 1782, fue el único rey del reino tailandés de Thonburi. Es venerado por el pueblo tailandés por su liderazgo en la liberación del país de la ocupación birmana después de la segunda caída de Ayutthaya en 1767 y la posterior unificación tras ser dividido entre varios señores de la guerra. (es)
Taksin le Grand (thaï สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ) (17 avril 1734 – 6 avril 1782), est un roi de Thaïlande, qui régna à Thonburi (Ouest de Bangkok) après la destruction du royaume d'Ayutthaya par les Birmans en 1767. Seul roi de Thonburi, il fut renversé et exécuté en 1782 par un de ses généraux (fondateur de la nouvelle dynastie Chakri sous le nom de Rama Ier). Il est considéré comme un des plus grands souverains siamois, pour ses prouesses militaires et sa capacité à réunifier le pays en seulement quinze ans. (fr)
King Taksin the Great (Thai: สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช, RTGS: Somdet Phra Chao Taksin Maharat, ) or the King of Thonburi (Thai: สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี, RTGS: Somdet Phra Chao Krung Thon Buri; simplified Chinese: 郑昭; traditional Chinese: 鄭昭; pinyin: Zhèng Zhāo; Teochew: Dên Chao; April 17, 1734 – April 7, 1782) was the only king of the Thonburi Kingdom. He had been an aristocrat in the Ayutthaya Kingdom and then was a major leader during the liberation of Siam from Burmese occupation after the Second Fall of Ayutthaya in 1767, and the subsequent unification of Siam after it fell under various warlords. He established the city of Thonburi as the new capital, as the city of Ayutthaya had been almost completely destroyed by the invaders. His reign was characterized by numerous wars; he fought (en)
Taksin il Grande (in thailandese: สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช?, traslitterato: Somdet Phra Chao Taksin Maharat , detto anche Il re di Thonburi, in thailandese: สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี?, traslitterato: Somdet Phra Chao Krung Thon Buri ; Ayutthaya, 17 aprile 1734 – Thonburi, 6 aprile 1782) è stato l'unico monarca del Regno di Thonburi nel Siam, l'odierna Thailandia, dal 1767 al 1782. Venne rovesciato dal colpo di Stato del 1782. Gli succedette al trono l'amico di gioventù Chao Phraya Chakri, che fece uccidere Taksin e assunse il nome di Yodfa Chulaloke Rama I. (it)
Taksin (Royal Thai Institute): Somdet Phra Chao Taksin Maharat; em tailandês: สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช, Somdet Phra Chao Krung Thonburi; (Ayutthaya, 17 de abril de 1734 – Thonburi, 7 de abril de 1782) foi o único rei do reino tailandês de Thonburi. Ele é muito venerado pelo povo tailandês pela sua liderança em libertar o pais da ocupação birmanêsa, após a segunda queda de Ayutthaya em 1767, e a posterior unificação dele depois que foi dividido entre vários senhores da guerra. (pt)
Таксин, также Таксин Великий (тайск. สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช, 17 апреля 1734, Аютия — 6 апреля 1782, Тхонбури) — король Сиама с 1768 по 1782 год, освободитель Сиама от бирманского правления. Перенёс столицу Сиама из разрушенной Аютии в Тхонбури. В 1981 году кабинет министров Таиланда постановил присвоить Таксину титул «Великий». 28 декабря, день его коронации, хоть и не является национальным праздником, отмечается в его честь. Период правления Таксина в истории Таиланда известен как Тонбурийский. (ru)
Таксин Великий (тай. สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช він же Король Тонбурі тай. สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี) — єдиний король королівства Тхонбурі. Очільник повстання проти бірманців після другого падіння Аюттхаї. Заснував нову столицю у місті Тхонбурі. Страчений своїм другом та підопічним Тонг-Дуангом (Рама I), який згодом заснував династію Чакрі, що править Таїландом до сьогодні. (uk)
达信大帝（泰语：สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช，皇家轉寫：Somdet Phra Chao Taksin Maharat ；1734年4月17日－1782年4月7日），即郑昭，是泰国历史上吞武里王国建立者和唯一一位君主，1767年至1782年在位。原名信（สิน）、郑信，又名郑新、鄭生、郑国英、郑国华。在漢文文獻中也被稱為甘恩敕、丕雅新。泰国华人习称其为郑王或郑皇。郑昭原为暹羅阿瑜陀耶王国的一名将领，其父是中國廣東潮汕民系的移民，来自今汕头市澄海区。缅甸贡榜王朝吞并暹罗之后，郑昭起兵反抗缅甸的统治，他平定了各方割据势力并最终驱逐了缅甸侵略者。1769年，郑昭自立为王，自称博龙拉乍四世（สมเด็จพระบรมราชาที่ 4）并建立吞武里王国。在位期间，郑昭击退了缅甸的再次入侵，征服了兰纳、万象、琅勃拉邦、占巴塞，并确立了对柬埔寨的宗主权。此外，郑昭还致力于推进泰国的教育事业和宗教发展，并积极同中国、英国与荷兰展开贸易活动。郑昭晚年受到精神疾病的困扰，加之其改革损害了部分贵族的利益，引发官员及僧侣的不满，1782年，他在一次宫廷政变中被废黜。昭披耶扎克里将军自柬埔寨归国平定叛乱之后处决了郑昭并自立为王，建立了扎克里王朝的拉达那哥欣王国。 (zh)

rdfs:label

الجنرال تاكسين (ar)
Taksin (cs)
Taksin (en)
Taksin (de)
Taksin (es)
Taksin (in)
Taksin (it)
Taksin (fr)
딱신 (ko)
タークシン (ja)
Taksin (pl)
Taksin (nl)
Taksin (pt)
Таксин (король Сиама) (ru)
Taksin (sv)
Таксин (uk)
鄭昭 (zh)

is dbo:commander of