Tianshui (original) (raw)

dbo:PopulatedPlace/areaMetro

5866.0 (dbd:squareKilometre)

dbo:PopulatedPlace/areaTotal

14280.0 (dbd:squareKilometre)

dbo:PopulatedPlace/areaUrban

5866.0 (dbd:squareKilometre)

dbo:abstract

تيانشوي (بالصينية: 天水市) هي مدينة من مدن الصين. يبلغ عدد سكانها 3262548 نسمة حسب إحصائيات سنة 2010. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 1171 متر. تبلغ مساحتها 14300 كم². (ar)
Tchien-šuej (čínsky pchin-jinem Tiānshuǐ Shì, znaky 天水市) je městská prefektura v Čínské lidové republice. Leží na řece Wej-che v místě jejího křížení s historickou severní větví Hedvábné stezky na východě provincii Kan-su. Celá prefektura má rozlohu 14 300 km² a v roce 2010 v ní žilo přes tři milióny obyvatel. (cs)
Tianshui (chinesisch 天水市, Pinyin Tiānshuǐ Shì) ist die zweitgrößte Stadt der chinesischen Provinz Gansu. Die Stadt hat eine Fläche von 14.359 km² und 3.354.900 Einwohner (Stand: Ende 2018). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Tianshui leben 544.441 Personen (Zensus 2010). Tianshui liegt an der alten Route der nördlichen Seidenstraße am Wei-Fluss. Die denkmalgeschützten Maijishan-Grotten und der daoistische Jadequellen-Tempel liegen auf ihrem Gebiet. Das Königreich der Qin aus welchem später die Qin-Dynastie hervorging, die das chinesische Reich zum ersten Mal einte, entstammt diesem Gebiet. Tianshui ist des Weiteren eine derzeit unbesetzte katholische Diözese. (de)
Tianshui (léase Tián-Shuéi, en chino simplificado, 天水市; pinyin, Tiānshuǐ shì, literalmente: agua celeste) es una ciudad-prefectura en la provincia de Gansu, República Popular China. A una distancia aproximada de 220 km de la capital provincial. Limita al norte y oeste con Dingxi, al sur con Longnan y al este con la provincia de Shaanxi. Su área es de 14 392 km² y su población es de 3,5 millones. (es)
Tianshui (txinera sinplifikatuz: 天水; pinyinez: Tiānshuǐ), Gansu probintzian kokatutako prefektura mailako hiria da. Guztira, 3.250.000 biztanle inguru dauzka eta probintziako bigarren hiririk handiena da. (eu)
Tianshui (chinois : 天水市 ; pinyin : tiānshuǐ shì) est une ville-préfecture de la province du Gansu en Chine. (fr)
Tianshui adalah kota terbesar kedua di provinsi Gansu, Tiongkok. Populasinya berjumlah sekitar 3.5 juta. Kota tersebut dan wilayah sekitarnya memainkan peran penting dalam sejarah awal Tiongkok, seperti yang masih terlihat dalam bentuk situs-situs sejarah. (in)
天水市（てんすい-し）は、中華人民共和国甘粛省南東部に位置する地級市。西安と蘭州の中間に位置する。 (ja)
Tianshui is the second-largest city in Gansu Province, China. The city is located in the southeast of the province, along the upper reaches of the Wei River and at the boundary of the Loess Plateau and the Qinling Mountains. As of the 2020 census, its population was 2,984,659 inhabitants, of which 1,212,791 lived in the built-up (or metro) area made of the 2 urban districts of Qinzhou and Maiji. The city and its surroundings have played an important role in the early history of China, as still visible in the form of historic sites such as the Maijishan Grottoes. (en)
톈수이(천수, 중국어: 天水, 병음: Tiānshuǐ)는 중화인민공화국 간쑤성 남동부에 위치하는 지급시이다. 간쑤 성에서 두 번째로 큰 도시로 인구는 약 350만명이다. 톈수이 시는 고대 실크로드의 를 따라 자리하며, 이곳을 통해 중국과 서역은 많은 무역을 하였다. 근처의 마이지산 석굴(麦积山石窟)은 천불동이 있으며, 북위 초기의 작품들과 송나라 말기까지의 작품들을 볼 수 있다. (ko)
Tianshui is de tweede grootste stadsprefectuur van de Chinese provincie Gansu. De bevolking leeft vooral van de landbouw. Tianshui is ook een bisdom van de Rooms-Katholieke Kerk. (nl)
Tianshui (cinese: 天水; pinyin: Tiānshuǐ) è una città-prefettura della Cina nella provincia del Gansu, lungo il corso del fiume Wei. (it)
Tianshui (chiń. 天水; pinyin: Tiānshuǐ) – miasto o statusie prefektury miejskiej w Chinach, w prowincji Gansu. W 2010 roku liczba mieszkańców miasta wynosiła 178 873. Prefektura miejska w 1999 roku liczyła 3 355 814 mieszkańców. Miasto leży nad rzeką Wei He. We wschodniej części Tianshui znajduje się dworzec kolejowy i port lotniczy. Siedziba rzymskokatolickiej diecezji Tianshui. (pl)
Tianshui, tidigare stavat Tienshui, är en stad på prefekturnivå och den andra största staden i Gansu-provinsen i nordvästra Kina. Den ligger omkring 240 kilometer sydost om provinshuvudstaden Lanzhou. (sv)
Tianshui (em chinês 天水) é uma cidade da República Popular da China, localizada no sudeste da Província de Gansu, no , no centro-norte do país. Limita-se ao norte com , ao sul com , e ao leste com Shaanxi. Foi um lugar importante ao longo da Rota da Seda. Atualmente é cortada por uma importante rodovia e pela desde de 1947. Está numa região que é considerada o berço da civilização chinesa, com registros arqueológicos que datam da época do neolítico. Nos tempos antigos, era conhecido como Gui, e na época da Dinastia Han (206 AC -220 DC), passou a ser conhecida como Gui Xian, ou Shanggui Xian. Na época da Dinastia Song (960-1279) foi rebatizada como Chengji Xian. Na época da Dinastia Ming (1368-1644) foi rebatizada como , nome que continuou a utilizar durante a Dinastia Qing (1644-1911/12). Seu nome atual é empregado desde 1950. Entre 763 e 845 esteve sob domínio dos tibetanos, depois foi dominada pelos Tangutes até 1127, quando caiu sob domínio dos . Entre 1215 e 1368 esteve sob domínio dos mongóis. Durante o Século V foi parte da principal via pela qual o budismo foi introduzido na China. A cerca de 25 Km da cidade existe o complexo de templos rupestres do , que foi um importante centro budista durante a Dinastia Sui (581-618) e a Dinastia Tang, atualmente o local é um destino turístico. A cidade fica em uma pequena bacia fértil, que conta com um antigo sistema de irrigação. Produz principalmente painço, milho, trigo, sorgo, algodão e tabaco. A oeste da cidade existe uma jazida de carvão mineral. Atualmente é um importante centro industrial, onde há produção de máquinas, produtos têxteis, eletrodomésticos, vinho e móveis. A comunidade muçulmana (Hui) foi dizimada na época da Revolta Dungan, mas uma considerável população muçulmana permanece em uma área a nordeste. Em 2002, sua população estimada do núcleo urbano principal era de 480.638 habitantes. Em 2007, a população estimada da cidade e do entorno era de 1.225.000 habitantes. (pt)
Тяньшу́й (кит. упр. 天水, пиньинь Tiānshuǐ) — городской округ в провинции Ганьсу КНР. Название происходит от истории «Тянь хэ чжу шуй» (天河注水, «небесная река вливает воду»), которую услышал ханьский император, и решил использовать первый и последний иероглифы названия в качестве названия нового округа. (ru)
天水市，古称上邽、成纪、秦州，是中华人民共和国甘肃省下辖的地级市，位于甘肃省东南部，丝绸之路上的重要节点，是甘肃省人民政府批复的甘肃省省域副中心城市，甘肃省第二大城市，陇东南中心城市，关中—天水经济区次核心城市，关中平原城市群重要节点城市，位于渭河上游。市境北界平凉市，西邻定西市，南接陇南市，东毗陕西省宝鸡市。地处黄土高原与秦岭交界，西北部为黄土梁峁和沟壑区，东南部秦岭、关山为土石山区和森林。全市横跨长江、黄河两大流域，渭河自西向东横贯市境。全市总面积14,277平方公里，人口331.17万，市人民政府驻秦州区。天水是国家历史文化名城，古“丝绸之路”必经之地，有“西北小江南”之称。境内文化古迹甚多，其中麦积山石窟入选世界文化遗产名录。 (zh)
Тяньшу́й (спрощ.: 天水; піньїнь: Tiānshuǐ) — міський округ у китайській провінції Ганьсу. Назва походить від історії «Тянь хе чжу шуй» (天河注水, «небесна річка вливає воду»), яку почув ханський імператор і вирішив назвати так нове місто в своїй державі. (uk)

dbo:areaCode

0938

dbo:areaMetro

5866000000.000000 (xsd:double)

dbo:areaTotal

14280000000.000000 (xsd:double)

dbo:areaUrban

5866000000.000000 (xsd:double)

dbo:elevation

1171.000000 (xsd:double)

dbo:isoCodeRegion

CN-GS-05

dbo:originalName

天水市 (en)

dbo:populationMetro

1212791 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:populationTotal

2984659 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:populationUrban

1212791 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:postalCode

741000

dbo:subdivision

dbr:Gansu

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/伏羲庙牌坊.jpg?width=300

dbo:timeZone

dbr:China_Standard_Time

dbo:type

dbr:Prefecture-level_city

dbo:utcOffset

dbo:wikiPageExternalLink

http://www.tianshui.gov.cn/

dbo:wikiPageID

1660540 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

19769 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1105350491 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:altname

Qinzhou (en)
Hanyang Commandery (en)
Hanyang County (en)
Tianshui Commandery (en)

dbp:aprHighC

19.700000 (xsd:double)

dbp:aprHumidity

57 (xsd:integer)

dbp:aprLowC

7.400000 (xsd:double)

dbp:aprMeanC

13 (xsd:integer)

dbp:aprPercentsun

47 (xsd:integer)

dbp:aprPrecipitationDays

8.900000 (xsd:double)

dbp:aprPrecipitationMm

34.900000 (xsd:double)

dbp:aprRecordHighC

31.800000 (xsd:double)

dbp:aprRecordLowC

−6.4 (en)

dbp:aprSun

182 (xsd:integer)

dbp:areaCode

938 (xsd:integer)

dbp:areaMetroKm

5866 (xsd:integer)

dbp:areaTotalKm

14280 (xsd:integer)

dbp:areaUrbanKm

5866 (xsd:integer)

dbp:augHighC

27.900000 (xsd:double)

dbp:augHumidity

71 (xsd:integer)

dbp:augLowC

17.400000 (xsd:double)

dbp:augMeanC

22 (xsd:integer)

dbp:augPercentsun

47 (xsd:integer)

dbp:augPrecipitationDays

10.700000 (xsd:double)

dbp:augPrecipitationMm

86.900000 (xsd:double)

dbp:augRecordHighC

36.100000 (xsd:double)

dbp:augRecordLowC

8.400000 (xsd:double)

dbp:augSun

193.400000 (xsd:double)

dbp:blankInfo

(en)

dbp:blankName

dbr:Vehicle_registration_plates_of_China

dbp:coorPinpoint

Tianshui municipal government (en)

dbp:decHighC

5.200000 (xsd:double)

dbp:decHumidity

64 (xsd:integer)

dbp:decLowC

−4.3 (en)

dbp:decMeanC

−0.4 (en)

dbp:decPercentsun

50 (xsd:integer)

dbp:decPrecipitationDays

3 (xsd:integer)

dbp:decPrecipitationMm

3.700000 (xsd:double)

dbp:decRecordHighC

14.700000 (xsd:double)

dbp:decRecordLowC

−17.4 (en)

dbp:decSun

151 (xsd:integer)

dbp:elevationM

1171 (xsd:integer)

dbp:febHighC

7.500000 (xsd:double)

dbp:febHumidity

60 (xsd:integer)

dbp:febLowC

−2.2 (en)

dbp:febMeanC

1.900000 (xsd:double)

dbp:febPercentsun

42 (xsd:integer)

dbp:febPrecipitationDays

5.200000 (xsd:double)

dbp:febPrecipitationMm

6.800000 (xsd:double)

dbp:febRecordHighC

20.200000 (xsd:double)

dbp:febRecordLowC

−16.6 (en)

dbp:febSun

128.400000 (xsd:double)

dbp:imageCaption

Tianshui Fuyi pedestrian street , Tianshui skyline (en)

dbp:imageMap

Location of Tianshui Prefecture within Gansu .png (en)

dbp:isoCode

dbr:ISO_3166-2:CN

dbp:janHighC

3.900000 (xsd:double)

dbp:janHumidity

61 (xsd:integer)

dbp:janLowC

−5.4 (en)

dbp:janMeanC

−1.5 (en)

dbp:janPercentsun

46 (xsd:integer)

dbp:janPrecipitationDays

5 (xsd:integer)

dbp:janPrecipitationMm

4.900000 (xsd:double)

dbp:janRecordHighC

12.100000 (xsd:double)

dbp:janRecordLowC

−19.2 (en)

dbp:janSun

144.300000 (xsd:double)

dbp:julHighC

29.300000 (xsd:double)

dbp:julHumidity

68 (xsd:integer)

dbp:julLowC

18.200000 (xsd:double)

dbp:julMeanC

23.200000 (xsd:double)

dbp:julPercentsun

45 (xsd:integer)

dbp:julPrecipitationDays

11.800000 (xsd:double)

dbp:julPrecipitationMm

87.200000 (xsd:double)

dbp:julRecordHighC

38.200000 (xsd:double)

dbp:julRecordLowC

10.600000 (xsd:double)

dbp:julSun

195.700000 (xsd:double)

dbp:junHighC

27.500000 (xsd:double)

dbp:junHumidity

64 (xsd:integer)

dbp:junLowC

15.600000 (xsd:double)

dbp:junMeanC

21.100000 (xsd:double)

dbp:junPercentsun

44 (xsd:integer)

dbp:junPrecipitationDays

11.200000 (xsd:double)

dbp:junPrecipitationMm

71.400000 (xsd:double)

dbp:junRecordHighC

37.200000 (xsd:double)

dbp:junRecordLowC

5.500000 (xsd:double)

dbp:junSun

190 (xsd:integer)

dbp:l

dbr:State_of_Qin
dbr:Zhou_(Chinese_province)
City of Sky and Water (en)
Commandery of Heaven and Water (en)

dbp:location

Tianshui (en)

dbp:mapCaption

Location of Tianshui City jurisdiction in Gansu (en)

dbp:marHighC

13 (xsd:integer)

dbp:marHumidity

59 (xsd:integer)

dbp:marLowC

2.200000 (xsd:double)

dbp:marMeanC

6.900000 (xsd:double)

dbp:marPercentsun

39 (xsd:integer)

dbp:marPrecipitationDays

7.900000 (xsd:double)

dbp:marPrecipitationMm

17.800000 (xsd:double)

dbp:marRecordHighC

27 (xsd:integer)

dbp:marRecordLowC

-10 (xsd:integer)

dbp:marSun

142.200000 (xsd:double)

dbp:mayHighC

24.300000 (xsd:double)

dbp:mayHumidity

60 (xsd:integer)

dbp:mayLowC

11.800000 (xsd:double)

dbp:mayMeanC

17.500000 (xsd:double)

dbp:mayPercentsun

47 (xsd:integer)

dbp:mayPrecipitationDays

10.500000 (xsd:double)

dbp:mayPrecipitationMm

53.100000 (xsd:double)

dbp:mayRecordHighC

33.900000 (xsd:double)

dbp:mayRecordLowC

1.800000 (xsd:double)

dbp:maySun

201.700000 (xsd:double)

dbp:metricFirst

Y (en)

dbp:name

Tianshui (en)

dbp:nativeName

天水市 (en)

dbp:nativeNameLang

zh (en)

dbp:novHighC

10.900000 (xsd:double)

dbp:novHumidity

70 (xsd:integer)

dbp:novLowC

1 (xsd:integer)

dbp:novMeanC

5.100000 (xsd:double)

dbp:novPercentsun

43 (xsd:integer)

dbp:novPrecipitationDays

5.400000 (xsd:double)

dbp:novPrecipitationMm

10.700000 (xsd:double)

dbp:novRecordHighC

21.600000 (xsd:double)

dbp:novRecordLowC

−11.6 (en)

dbp:novSun

133.400000 (xsd:double)

dbp:octHighC

16.800000 (xsd:double)

dbp:octHumidity

76 (xsd:integer)

dbp:octLowC

7.500000 (xsd:double)

dbp:octMeanC

11.300000 (xsd:double)

dbp:octPercentsun

35 (xsd:integer)

dbp:octPrecipitationDays

10.600000 (xsd:double)

dbp:octPrecipitationMm

46.500000 (xsd:double)

dbp:octRecordHighC

28.500000 (xsd:double)

dbp:octRecordLowC

−5.1 (en)

dbp:octSun

123.700000 (xsd:double)

dbp:order

st (en)

dbp:p

Qínzhōu (en)
Hànyángjùn (en)
Hànyángxiàn (en)
Tiānshuǐjùn (en)
Tiānshuǐshì (en)

dbp:pic

伏羲庙内_01.jpg (en)

dbp:piccap

The entrance to the Fuxi Temple in Tianshui (en)

dbp:picsize

250 (xsd:integer)

dbp:populationAsOf

2020 (xsd:integer)

dbp:populationDensityKm

auto (en)

dbp:populationDensityMetroKm

auto (en)

dbp:populationDensityUrbanKm

auto (en)

dbp:populationMetro

1212791 (xsd:integer)

dbp:populationTotal

2984659 (xsd:integer)

dbp:populationUrban

1212791 (xsd:integer)

dbp:postalCode

741000 (xsd:integer)

dbp:postalCodeType

dbr:Postal_code_of_China

dbp:precipitationColour

green (en)

dbp:psp

Tsinchow (en)

dbp:scale

580 (xsd:integer)

dbp:seat

dbr:Qinzhou_District

dbp:seatType

Municipal seat (en)

dbp:sepHighC

22.600000 (xsd:double)

dbp:sepHumidity

76 (xsd:integer)

dbp:sepLowC

13.300000 (xsd:double)

dbp:sepMeanC

17.200000 (xsd:double)

dbp:sepPercentsun

34 (xsd:integer)

dbp:sepPrecipitationDays

11.200000 (xsd:double)

dbp:sepPrecipitationMm

76.900000 (xsd:double)

dbp:sepRecordHighC

36.200000 (xsd:double)

dbp:sepRecordLowC

1.200000 (xsd:double)

dbp:sepSun

125.400000 (xsd:double)

dbp:settlementType

dbr:Prefecture-level_city

dbp:singleLine

Y (en)

dbp:source

China Meteorological Administration (en)

dbp:subdivisionName

dbr:Gansu
People's Republic of China (en)

dbp:subdivisionType

dbr:Provinces_of_China
Country (en)

dbp:text

dbp:timezone

dbr:China_Standard_Time

dbp:title

Tianshui (en)

dbp:unitPrecipitationDays

0.1 (dbd:millimetre)

dbp:utcOffset

+8 (en)

dbp:w

Chin-chou (en)
Han-yang Chun (en)
Han-yang Hsien (en)
Tien-shui Chün (en)
Tien-shui Shih (en)

dbp:width

580 (xsd:integer)
auto (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:x

140 (xsd:integer)
380 (xsd:integer)
570 (xsd:integer)
630 (xsd:integer)
890 (xsd:integer)
920 (xsd:integer)

dbp:y

130 (xsd:integer)
170 (xsd:integer)
250 (xsd:integer)
300 (xsd:integer)
350 (xsd:integer)
530 (xsd:integer)
580 (xsd:integer)

dct:subject

georss:point

34.5815 105.7248

rdf:type

rdfs:comment

تيانشوي (بالصينية: 天水市) هي مدينة من مدن الصين. يبلغ عدد سكانها 3262548 نسمة حسب إحصائيات سنة 2010. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 1171 متر. تبلغ مساحتها 14300 كم². (ar)
Tchien-šuej (čínsky pchin-jinem Tiānshuǐ Shì, znaky 天水市) je městská prefektura v Čínské lidové republice. Leží na řece Wej-che v místě jejího křížení s historickou severní větví Hedvábné stezky na východě provincii Kan-su. Celá prefektura má rozlohu 14 300 km² a v roce 2010 v ní žilo přes tři milióny obyvatel. (cs)
Tianshui (léase Tián-Shuéi, en chino simplificado, 天水市; pinyin, Tiānshuǐ shì, literalmente: agua celeste) es una ciudad-prefectura en la provincia de Gansu, República Popular China. A una distancia aproximada de 220 km de la capital provincial. Limita al norte y oeste con Dingxi, al sur con Longnan y al este con la provincia de Shaanxi. Su área es de 14 392 km² y su población es de 3,5 millones. (es)
Tianshui (txinera sinplifikatuz: 天水; pinyinez: Tiānshuǐ), Gansu probintzian kokatutako prefektura mailako hiria da. Guztira, 3.250.000 biztanle inguru dauzka eta probintziako bigarren hiririk handiena da. (eu)
Tianshui (chinois : 天水市 ; pinyin : tiānshuǐ shì) est une ville-préfecture de la province du Gansu en Chine. (fr)
Tianshui adalah kota terbesar kedua di provinsi Gansu, Tiongkok. Populasinya berjumlah sekitar 3.5 juta. Kota tersebut dan wilayah sekitarnya memainkan peran penting dalam sejarah awal Tiongkok, seperti yang masih terlihat dalam bentuk situs-situs sejarah. (in)
天水市（てんすい-し）は、中華人民共和国甘粛省南東部に位置する地級市。西安と蘭州の中間に位置する。 (ja)
Tianshui is the second-largest city in Gansu Province, China. The city is located in the southeast of the province, along the upper reaches of the Wei River and at the boundary of the Loess Plateau and the Qinling Mountains. As of the 2020 census, its population was 2,984,659 inhabitants, of which 1,212,791 lived in the built-up (or metro) area made of the 2 urban districts of Qinzhou and Maiji. The city and its surroundings have played an important role in the early history of China, as still visible in the form of historic sites such as the Maijishan Grottoes. (en)
톈수이(천수, 중국어: 天水, 병음: Tiānshuǐ)는 중화인민공화국 간쑤성 남동부에 위치하는 지급시이다. 간쑤 성에서 두 번째로 큰 도시로 인구는 약 350만명이다. 톈수이 시는 고대 실크로드의 를 따라 자리하며, 이곳을 통해 중국과 서역은 많은 무역을 하였다. 근처의 마이지산 석굴(麦积山石窟)은 천불동이 있으며, 북위 초기의 작품들과 송나라 말기까지의 작품들을 볼 수 있다. (ko)
Tianshui is de tweede grootste stadsprefectuur van de Chinese provincie Gansu. De bevolking leeft vooral van de landbouw. Tianshui is ook een bisdom van de Rooms-Katholieke Kerk. (nl)
Tianshui (cinese: 天水; pinyin: Tiānshuǐ) è una città-prefettura della Cina nella provincia del Gansu, lungo il corso del fiume Wei. (it)
Tianshui (chiń. 天水; pinyin: Tiānshuǐ) – miasto o statusie prefektury miejskiej w Chinach, w prowincji Gansu. W 2010 roku liczba mieszkańców miasta wynosiła 178 873. Prefektura miejska w 1999 roku liczyła 3 355 814 mieszkańców. Miasto leży nad rzeką Wei He. We wschodniej części Tianshui znajduje się dworzec kolejowy i port lotniczy. Siedziba rzymskokatolickiej diecezji Tianshui. (pl)
Tianshui, tidigare stavat Tienshui, är en stad på prefekturnivå och den andra största staden i Gansu-provinsen i nordvästra Kina. Den ligger omkring 240 kilometer sydost om provinshuvudstaden Lanzhou. (sv)
Тяньшу́й (кит. упр. 天水, пиньинь Tiānshuǐ) — городской округ в провинции Ганьсу КНР. Название происходит от истории «Тянь хэ чжу шуй» (天河注水, «небесная река вливает воду»), которую услышал ханьский император, и решил использовать первый и последний иероглифы названия в качестве названия нового округа. (ru)
天水市，古称上邽、成纪、秦州，是中华人民共和国甘肃省下辖的地级市，位于甘肃省东南部，丝绸之路上的重要节点，是甘肃省人民政府批复的甘肃省省域副中心城市，甘肃省第二大城市，陇东南中心城市，关中—天水经济区次核心城市，关中平原城市群重要节点城市，位于渭河上游。市境北界平凉市，西邻定西市，南接陇南市，东毗陕西省宝鸡市。地处黄土高原与秦岭交界，西北部为黄土梁峁和沟壑区，东南部秦岭、关山为土石山区和森林。全市横跨长江、黄河两大流域，渭河自西向东横贯市境。全市总面积14,277平方公里，人口331.17万，市人民政府驻秦州区。天水是国家历史文化名城，古“丝绸之路”必经之地，有“西北小江南”之称。境内文化古迹甚多，其中麦积山石窟入选世界文化遗产名录。 (zh)
Тяньшу́й (спрощ.: 天水; піньїнь: Tiānshuǐ) — міський округ у китайській провінції Ганьсу. Назва походить від історії «Тянь хе чжу шуй» (天河注水, «небесна річка вливає воду»), яку почув ханський імператор і вирішив назвати так нове місто в своїй державі. (uk)
Tianshui (chinesisch 天水市, Pinyin Tiānshuǐ Shì) ist die zweitgrößte Stadt der chinesischen Provinz Gansu. Die Stadt hat eine Fläche von 14.359 km² und 3.354.900 Einwohner (Stand: Ende 2018). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Tianshui leben 544.441 Personen (Zensus 2010). (de)
Tianshui (em chinês 天水) é uma cidade da República Popular da China, localizada no sudeste da Província de Gansu, no , no centro-norte do país. Limita-se ao norte com , ao sul com , e ao leste com Shaanxi. Foi um lugar importante ao longo da Rota da Seda. Atualmente é cortada por uma importante rodovia e pela desde de 1947. Entre 763 e 845 esteve sob domínio dos tibetanos, depois foi dominada pelos Tangutes até 1127, quando caiu sob domínio dos . Entre 1215 e 1368 esteve sob domínio dos mongóis. (pt)