List of highest-grossing films (original) (raw)

dbo:abstract

الأفلام تولد ربح من عدة مصادر دخل بما في ذلك العروض في السينما وأفلام الفيديو المنزلية (دي في دي وبلوري) وحقوق البث التلفزيوني والترويج. لكن الأرباح في شباك التذاكر هي المقياس الأساسي للمنشورات التجارية (مثل بوكس أوفيس موجو) في تقييم نجاح أي فيلم، نظرا لتوافر البيانات في الغالب مقارنة مع أرقام المبيعات لأفلام الفيديو المنزلية وحقوق البث، ويرجع أيضا إلى الممارسة التاريخية. الأفلام المصنفة في القوائم هي أعلى الأفلام ربحاً في صناديق التذاكر (متربة بكلا القيمة الاسمية والحقيقية لعائداته). عادةً، الأفلام الحربية والموسيقية والدراما التاريخية هي أكثر الأنواع شهرة، لكن سلاسل الأفلام هي التي لديها الأداء الأفضل في القرن الواحد والعشرين، حيث سيطرت سلسلة هاري بوتر والأرض الوسطى وقراصنة الكاريبي على القائمة. منذ فيلم سوبرمان (1978) أصبح هناك اهتمام جديد بأفلام الأبطال الخارقين؛ باتمان من دي سي كوميكس وأفلام المقتبسة عن مارفل كومكس. (ar)
Seznam nejvýdělečnějších filmů představuje snímky, které zaznamenaly nejvyšší finanční zisky v historii kinematografie. Různě zvolená kritéria produkují různé výsledky. (cs)
A continuació es detalla una llista de les pel·lícules més taquilleres de tots els temps. (ca)
Die Liste der erfolgreichsten Filme gibt Auskunft über die Kapitalrendite von Filmen sowie Zuschauerzahlen an den Kinokassen. Filme, die gegenwärtig landesweit in Kinos gezeigt werden, sind blau unterlegt. Dies schließt vereinzelte Vorführungen in Programmkinos aus und bedeutet nicht zwangsläufig, dass der Film gegenwärtig im deutschsprachigen Raum gezeigt wird. (de)
La liste des plus gros succès du box-office mondial répertorie les films ayant engrangé le plus de recettes au niveau mondial. À cause des effets de l'inflation, le prix du billet de cinéma ne cesse d'augmenter, la liste sans prise en compte de l'inflation favorise donc les films les plus récents. Cette liste, bien que très utilisée dans la presse, n'a plus de sens lorsqu'on compare deux films de deux époques séparées dans le temps. Pour pallier cela, il existe une liste des . (fr)
Films generate income from several revenue streams, including theatrical exhibition, home video, television broadcast rights, and merchandising. However, theatrical box-office earnings are the primary metric for trade publications in assessing the success of a film, mostly because of the availability of the data compared to sales figures for home video and broadcast rights, but also because of historical practice. Included on the list are charts of the top box-office earners (ranked by both the nominal and real value of their revenue), a chart of high-grossing films by calendar year, a timeline showing the transition of the highest-grossing film record, and a chart of the highest-grossing film franchises and series. All charts are ranked by international theatrical box-office performance where possible, excluding income derived from home video, broadcasting rights, and merchandise. Traditionally, war films, musicals, and historical dramas have been the most popular genres, but franchise films have been among the best performers of the 21st century. There is strong interest in the superhero genre, with ten films in the Marvel Cinematic Universe featuring among the nominal top-earners. The most successful superhero film, Avengers: Endgame, is also the second-highest-grossing film on the nominal earnings chart, and there are four films in total based on the Avengers comic books charting in the top twenty. Other Marvel Comics adaptations have also had success with the Spider-Man and X-Men properties, while films based on Batman and Superman from DC Comics have generally performed well. Star Wars is also represented in the nominal earnings chart with five films, while the Harry Potter, Jurassic Park and Pirates of the Caribbean franchises feature prominently. Although the nominal earnings chart is dominated by films adapted from pre-existing properties and sequels, it is headed by Avatar, which is an original work. Animated family films have performed consistently well, with Disney films enjoying lucrative re-releases prior to the home-video era. Disney also enjoyed later success with films such as Frozen I and II, Zootopia, and The Lion King (with its computer-animated remake as the highest-grossing animated film), as well as its Pixar brand, of which Incredibles 2, Toy Story 3 and 4, and Finding Dory have been the best performers. Beyond Disney and Pixar animation, the Despicable Me, Shrek, and Ice Age series have met with the most success. While inflation has eroded away the achievements of most films from the 1950s, 1960s, and 1970s, there are franchises originating from that period that are still active. Besides the Star Wars and Superman franchises, James Bond and Godzilla films are still being released periodically; all four are among the highest-grossing franchises. Some of the older films that held the record of highest-grossing film still have respectable grosses by today's standards, but no longer compete numerically against today's top-earners in an era of much higher individual ticket prices. When those prices are adjusted for inflation, however, then Gone with the Wind—which was the highest-grossing film outright for twenty-five years—is still the highest-grossing film of all time. All grosses on the list are expressed in U.S. dollars at their nominal value, except where stated otherwise. (en)
Is liosta é seo de na scannáin is mó a thug airgead isteach. (ga)
Film meraup penghasilan dari berbagai media, antara lain bioskop, video rumahan (kaset), hak penyiaran televisi, dan . Namun, penghasilan box office bioskop merupakan acuan utama industri dalam menilai kesuksesan sebuah film. Alasannya, data bioskop lebih mudah diakses daripada data penjualan kaset dan hak siar. Selain itu, industri perfilman sudah biasa memakai data bioskop. Artikel ini berisi daftar film peraih box office tertinggi (berdasarkan penghasilannya), daftar film berpenghasilan tertinggi berdasarkan tahun kalender, urutan peralihan rekor film berpenghasilan tertinggi, dan daftar seri film berpenghasilan tertinggi. Semua daftar diurutkan berdasarkan penghasilan box office bioskop internasional (apabila ada datanya) tanpa menghitung hasil penjualan kaset, hak siar, dan pernak-pernik. Dulu, film perang, musikal, dan merupakan genre yang paling populer, tetapi menjadi salah satu film terpopuler pada abad ke-21. Penonton sangat tertarik dengan . Delapan film Marvel Cinematic Universe masuk daftar nominal ini. Film pahlawan super tersukses, Avengers: Endgame, juga merupakan film berpenghasilan tertinggi dalam daftar nominal. Empat film yang diangkat dari komik Avengers masuk sepuluh besar. Film adaptasi Marvel Comics lainnya juga lumayan sukses, termasuk seri dan X-Men, sedangkan film-film yang diangkat dari komik Aquaman, , dan karya DC Comics cukup bagus performanya. Masing-masing empat film Star Wars dan karya Peter Jackson juga masuk daftar nominal, sedangkan seri Harry Potter, Jurassic Park, dan mendominasi daftar ini. Avatar, peringkat kedua di daftar nominal, merupakan film berpenghasilan tertinggi yang bukan karya adaptasi ataupun sekuel. Film animasi keluarga selalu stabil penghasilannya; sering ditayangkan ulang di bioskop sebelum teknologi video rumahan muncul. Disney juga sukses besar berkat film Frozen, Zootopia, dan The Lion King, serta film-film di bawah merek Pixar, antara lain Incredibles 2, Toy Story 3 dan Finding Dory. Seri Despicable Me, , dan menjadi seri non-Disney dengan performa terbaik. Meski prestasi sebagian besar film tahun 1960-an dan 1970-an terkikis oleh inflasi, masih ada seri film zaman itu yang dilanjutkan sampai sekarang. Selain seri Star Wars dan Superman, film-film James Bond dan masih dirilis secara rutin; keempat judul tersebut merupakan seri-seri film berpenghasilan tertinggi. Beberapa film lama yang memegang rekor film berpenghasilan tertinggi masih mempertahankan rekornya menurut standar masa kini, tetapi secara nominal dikalahkan oleh film-film top masa kini yang mendulang hasil dari naiknya harga tiket penonton. Apabila disesuaikan dengan inflasi, secara komparatif, Gone with the Wind—pemegang rekor film berpenghasilan tertinggi selama 25 tahun—masih merupakan film berpenghasilan tertinggi sepanjang masa. Semua penghasilan di daftar ini memakai kurs dolar Amerika Serikat dalam nilai nominal, kecuali penghasilan yang diberi keterangan tambahan. (in)
Questa è la classifica dei film che hanno incassato maggiormente in tutto il mondo. In totale sono 50 i film che hanno incassato più di 1 miliardo di dollari e 5 di questi (Avatar, Avengers: Endgame, Titanic, Star Wars: Il risveglio della Forza e Avengers: Infinity War) hanno incassato più di 2 miliardi. Tenendo invece conto del tasso d'inflazione (del 2021), sono 4 i film che hanno incassato più di 3 miliardi di dollari (Via col vento, Avatar, Titanic e Guerre stellari). Il botteghino mondiale ha come moneta di riferimento il dollaro statunitense, inoltre questa classifica non tiene conto del tasso d'inflazione e della variazione del cambio della moneta delle singole nazioni in cui il film è uscito, e non tiene conto del sovrapprezzo delle uscite in 3D o IMAX. Da considerare inoltre che nell'ultimo decennio si è verificata una crescita enorme dei mercati asiatici (soprattutto Cina e Corea del Sud) che per alcuni film possono anche rappresentare più del 25% dell'incasso complessivo. Da notare infine che tutti i film in classifica sono stati prodotti e/o distribuiti da una delle "cinque grandi" case di produzione. (it)
本項目では、世界歴代興行収入上位の映画一覧（せかいれきだいこうぎょうしゅうにゅうじょういのえいがいちらん）を記す。 (ja)
영화 매출 순위 목록은 전 세계적으로 많은 수익을 낸 것을 기준으로 한 영화 매출 순위 목록이다. 이기록은 2022은 전이다 (ko)
Dit is een lijst van de succesvolste films die ooit zijn gemaakt. Het gaat daarbij om films die wereldwijd het meeste geld opbrachten. Er is uitgegaan van de absolute opbrengst, zonder inflatiecorrectie. De opbrengst wordt in Amerikaanse dollar (USD) uitgedrukt. Films met een sterretje (*) draaien nog in de bioscopen, bij filmreeksen betreft het een film uit die reeks. (nl)
Lista najbardziej dochodowych filmów przedstawia filmy, które przyniosły największe w historii kina wpływy ze sprzedaży biletów na świecie oraz inne listy związane z ilością największych zarobków w filmowym dziale rozrywki. (pl)
Det här är en lista över historiens mest inkomstbringande filmer. Listan inkluderar endast långfilmer som visas eller visats på bio, och alla intäkter är i amerikanska dollar. Det finns även listor över mest inkomstbringande filmer justerade för inflation, efter år samt de tidslinjer som dessa har haft rekord i. Världens mest inkomstbringande film är James Camerons film Avatar medan världens mest inkomstbringande animerade film är Lejonkungen (2019). Avatar, Titanic och Frost är de mest inkomstbringande originella filmerna någonsin. Superhjältefilmen Avengers: Endgame slog Avatars rekord som den mest inkomstbringande filmen tills Avatar släpptes på nytt i Kina och blev nummer 1 igen. Notera att de olika siffrorna kommer från olika källor som är olika nya och kommer från olika sammanhang. Listorna ska därför inte ses som fakta utan endast ge en överblick. † Bakgrundsskuggning visar filmer som visas i biosalonger världen över just nu. (sv)
Abaixo segue uma lista com os filmes de maior bilheteria da história em dólares. Um filme pode gerar renda por meio de várias fontes, como nas exibições públicas nos cinemas, nas vendas de mídia para o público ou dos direitos de exibição na televisão, assim como por meio de publicidade. Entretanto, a arrecadação da bilheteria é a principal fonte de revistas ou sites especializados de cinema, como a Variety e o Box Office Mojo, para determinar o sucesso de um filme. Tradicionalmente, filmes de guerra, musicais, dramas históricos e épicos bíblicos eram os gêneros de maior sucesso no século XX. Todavia, durante a década de 2000, as maiores bilheterias passaram a ser dominadas por franquias, geralmente adaptações de obras de fantasia, como as sagas Harry Potter e da Terra Média, sendo que outras franquias, como Piratas do Caribe e Transformers, também obtiveram êxito. Outro gênero que recebeu grande interesse do público no último século foram as adaptações de super-heróis, como Batman e Superman, da editora DC Comics, e os filmes baseados nos quadrinhos da Marvel, como Homem-Aranha, X-Men, e principalmente, os filmes do Universo Cinematográfico Marvel, que em 2019 conseguiu temporariamente o posto de filme de maior faturamento da história com Avengers: Endgame. Até ao momento, 15 filmes desse gênero já ultrapassaram a marca de 1 bilhão de dólares. A popularidade de fazer franquias de filmes tornou-se tão grande que a única produção ocupando as dez primeiras posições da lista que ainda não faz parte de nenhuma franquia é Titanic, dirigido pelo canadense James Cameron, também responsável pelo primeiro colocado Avatar e sua continuação. Várias animações também conquistaram ótimos faturamentos, principalmente as geradas por computação gráfica, como Zootopia e Frozen, da Walt Disney Animation Studios; Toy Story, Finding Nemo e Up, da Pixar Animation Studios, subsidiária da The Walt Disney Company; as franquias Shrek e Madagascar, da DreamWorks Animation; e as séries Ice Age, da Blue Sky Studios, e Despicable Me, da Illumination Entertainment. A animação desenhada à mão de maior sucesso da história é o O Rei Leão, da Walt Disney Pictures, que arrecadou mais de US$ 980 milhões. Com a contribuição da inflação para o rebaixamento de posição na lista de arrecadação de filmes lançados nas décadas de 60 e 70, ainda há algumas séries estabelecidas no período que lançam filmes esporadicamente, como é caso de James Bond e Star Trek, e a série Star Wars, que foi revivida no fim da década de 90. Alguns títulos antigos que mantiveram o recorde de maior arrecadação ainda possuem valores respeitáveis, mesmo para padrões atuais, entretanto, são incapazes de competir com os sucessos atuais. Gone with the Wind, por exemplo, foi o filme de maior sucesso durante longos vinte e cinco anos, mas não entra na lista das cem maiores bilheterias do mercado atual. Porém, ao se levar em conta o ajuste inflacionário, ainda seria o longa-metragem de maior arrecadação na história do cinema. (pt)
Список заснований на остаточних сумах, зароблених фільмами з продажу квитків у кінотеатрах. Прибуток від відеопрокату, показу телебаченням тощо не враховується. Суми вказуються у доларах США і не враховують інфляцію. Через ефект інфляції ціни на квитки в кінотеатри збільшуються з часом, що дає новішим фільмам вищі позиції в списку. Тому список, що не враховує інфляцію, не може бути об'єктивним способом порівняння зборів фільмів, що вийшли у різні роки. Студії воліють не враховувати інфляцію, щоб не зменшувати показники сучасних зборів. 39 фільмів (у тому числі, 7 мультфільмів) подолали рубіж зборів в один мільярд доларів (без урахування інфляції). Рубіж у 2 млрд доларів подолали п'ять фільмів: Месники: Завершення (2019), Аватар (2009), Титанік (1997), Зоряні війни: Пробудження Сили (2015) та Месники: Війна нескінченності (2018); найкасовіший фільм в історії зняли режисери Брати Руссо. Джеймс Кемерон і Джефрі Джейкоб Абрамс також стали режисерами, чиї три фільми подолали рубіж в 2 млрд. доларів. У свою чергу Роберт Дауні-молодший — актор, що знявся у шести фільмах із касовими зборами понад мільярд доларів. Фільми студії Marvel Studios мають найбільшу кількість фільмів в рейтингу ТОП-100 найкасовіших фільмів у світі — 23 фільмів з загальними зборами більше 22,3 млрд дол. (uk)
Фильмы приносят доход из нескольких источников, включая кинопрокат, продажу и аренду на цифровых носителях, мерчандайзинг, а также права на телевизионные трансляции и стриминг. Тем не менее основным показателем коммерческого успеха фильма считаются театральные кассовые сборы, главным образом из-за доступности данных в сравнении с другими показателями, а также из-за исторической практики. В статье представлены списки самых кассовых фильмов за всю историю кинематографа (как по номинальной стоимости, так и с учётом инфляции), кассовых лидеров по годам и хронология самых кассовых фильмов, а также список самых кассовых серий фильмов и кинофраншиз. Все таблицы составляются на основе международного проката по данным сайта Box Office Mojo, если не указан другой источник. Традиционно мюзиклы, военные фильмы и исторические драмы были самыми популярными жанрами, но в XXI веке по кассовым сборам стали преобладать кинофраншизы. Лидирующие позиции среди них на данный момент занимают фильмы о супергероях. Суммарные сборы фильмов Кинематографической вселенной Marvel превышают 27 млрд $, а картина «Мстители: Финал», четвёртая часть саги о «Мстителях» и 22-й фильм серии, занимает второе место в списке. Также заметное место занимают «Волшебный мир Дж. К. Роулинг», «Средиземье», «Форсаж» и «Пираты Карибского моря». Хотя большинство фильмов в списке являются ремейками или сиквелами, возглавляет список оригинальная кинолента «Аватар». Неизменно хорошими показателями отмечаются мультфильмы, среди которых наибольший успех имеют картины Walt Disney Animation Studios, Pixar, DreamWorks Animation и Illumination. Несмотря на то, что инфляция подорвала достижения большинства фильмов первой половины XX века и 1960—1970-х годов, есть кинофраншизы того периода, которые всё ещё активны. Помимо «Звёздных войн» и «Супермена», фильмы о «Джеймсе Бонде» и «Звёздном пути» периодически выходят в свет; все четыре являются одними из самых кассовых серий. Некоторые из старых фильмов, ранее считавшиеся самыми кассовыми, благодаря повторным прокатам всё ещё конкурируют с современными лидерами, но большинство ввиду более высоких сегодняшних цен на билеты — уже нет. Однако при правильном расчёте уровня инфляции самый кассовый фильм того времени «Унесённые ветром» по-прежнему остаётся самым кассовым фильмом всех времён. Все сборы в списке выражены в долларах США по актуальному курсу на момент выхода фильма, если не указана другая валюта. (ru)
全球最高電影票房收入列表是在全球上映的电影票房等相關列表。票房以美元為單位。以下所有圖表在可能的情況下均按國際電影票房表現進行排名，但不包括來自家庭視頻、廣播權和商品的收入。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:gross

919838758 (xsd:integer)
1073394593 (xsd:integer)
1146030912 (xsd:integer)
1159398397 (xsd:integer)
1342025430 (xsd:integer)
1516045911 (xsd:integer)
1656943394 (xsd:integer)
1671537444 (xsd:integer)
2797501328 (xsd:decimal)

dbp:rank

1 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)
11 (xsd:integer)
12 (xsd:integer)
14 (xsd:integer)
17 (xsd:integer)
19 (xsd:integer)
24 (xsd:integer)

dbp:title

dbr:Middle-earth_in_film
dbr:The_Lion_King_(franchise)
dbr:Shrek_(franchise)
dbr:Toy_Story_(franchise)
dbr:Fast_&_Furious
dbr:Jurassic_Park
Despicable Me (en)
Marvel Cinematic Universe (en)
Wizarding World (en)
Glossary: Distributor rentals (en)

dbp:total

207283925 (xsd:integer)
373554033 (xsd:integer)
484409218 (xsd:integer)
897690072 (xsd:integer)
970761885 (xsd:integer)
1022290019 (xsd:integer)
1656943394 (xsd:integer)
22587903034 (xsd:decimal)
(1033928303+270700)+618638999+368780809+1671537444+1309484461+1001136080 (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

Seznam nejvýdělečnějších filmů představuje snímky, které zaznamenaly nejvyšší finanční zisky v historii kinematografie. Různě zvolená kritéria produkují různé výsledky. (cs)
A continuació es detalla una llista de les pel·lícules més taquilleres de tots els temps. (ca)
Die Liste der erfolgreichsten Filme gibt Auskunft über die Kapitalrendite von Filmen sowie Zuschauerzahlen an den Kinokassen. Filme, die gegenwärtig landesweit in Kinos gezeigt werden, sind blau unterlegt. Dies schließt vereinzelte Vorführungen in Programmkinos aus und bedeutet nicht zwangsläufig, dass der Film gegenwärtig im deutschsprachigen Raum gezeigt wird. (de)
La liste des plus gros succès du box-office mondial répertorie les films ayant engrangé le plus de recettes au niveau mondial. À cause des effets de l'inflation, le prix du billet de cinéma ne cesse d'augmenter, la liste sans prise en compte de l'inflation favorise donc les films les plus récents. Cette liste, bien que très utilisée dans la presse, n'a plus de sens lorsqu'on compare deux films de deux époques séparées dans le temps. Pour pallier cela, il existe une liste des . (fr)
Is liosta é seo de na scannáin is mó a thug airgead isteach. (ga)
本項目では、世界歴代興行収入上位の映画一覧（せかいれきだいこうぎょうしゅうにゅうじょういのえいがいちらん）を記す。 (ja)
영화 매출 순위 목록은 전 세계적으로 많은 수익을 낸 것을 기준으로 한 영화 매출 순위 목록이다. 이기록은 2022은 전이다 (ko)
Dit is een lijst van de succesvolste films die ooit zijn gemaakt. Het gaat daarbij om films die wereldwijd het meeste geld opbrachten. Er is uitgegaan van de absolute opbrengst, zonder inflatiecorrectie. De opbrengst wordt in Amerikaanse dollar (USD) uitgedrukt. Films met een sterretje (*) draaien nog in de bioscopen, bij filmreeksen betreft het een film uit die reeks. (nl)
Lista najbardziej dochodowych filmów przedstawia filmy, które przyniosły największe w historii kina wpływy ze sprzedaży biletów na świecie oraz inne listy związane z ilością największych zarobków w filmowym dziale rozrywki. (pl)
全球最高電影票房收入列表是在全球上映的电影票房等相關列表。票房以美元為單位。以下所有圖表在可能的情況下均按國際電影票房表現進行排名，但不包括來自家庭視頻、廣播權和商品的收入。 (zh)
الأفلام تولد ربح من عدة مصادر دخل بما في ذلك العروض في السينما وأفلام الفيديو المنزلية (دي في دي وبلوري) وحقوق البث التلفزيوني والترويج. لكن الأرباح في شباك التذاكر هي المقياس الأساسي للمنشورات التجارية (مثل بوكس أوفيس موجو) في تقييم نجاح أي فيلم، نظرا لتوافر البيانات في الغالب مقارنة مع أرقام المبيعات لأفلام الفيديو المنزلية وحقوق البث، ويرجع أيضا إلى الممارسة التاريخية. الأفلام المصنفة في القوائم هي أعلى الأفلام ربحاً في صناديق التذاكر (متربة بكلا القيمة الاسمية والحقيقية لعائداته). (ar)
Films generate income from several revenue streams, including theatrical exhibition, home video, television broadcast rights, and merchandising. However, theatrical box-office earnings are the primary metric for trade publications in assessing the success of a film, mostly because of the availability of the data compared to sales figures for home video and broadcast rights, but also because of historical practice. Included on the list are charts of the top box-office earners (ranked by both the nominal and real value of their revenue), a chart of high-grossing films by calendar year, a timeline showing the transition of the highest-grossing film record, and a chart of the highest-grossing film franchises and series. All charts are ranked by international theatrical box-office performance w (en)
Film meraup penghasilan dari berbagai media, antara lain bioskop, video rumahan (kaset), hak penyiaran televisi, dan . Namun, penghasilan box office bioskop merupakan acuan utama industri dalam menilai kesuksesan sebuah film. Alasannya, data bioskop lebih mudah diakses daripada data penjualan kaset dan hak siar. Selain itu, industri perfilman sudah biasa memakai data bioskop. Artikel ini berisi daftar film peraih box office tertinggi (berdasarkan penghasilannya), daftar film berpenghasilan tertinggi berdasarkan tahun kalender, urutan peralihan rekor film berpenghasilan tertinggi, dan daftar seri film berpenghasilan tertinggi. Semua daftar diurutkan berdasarkan penghasilan box office bioskop internasional (apabila ada datanya) tanpa menghitung hasil penjualan kaset, hak siar, dan pernak-pe (in)
Questa è la classifica dei film che hanno incassato maggiormente in tutto il mondo. In totale sono 50 i film che hanno incassato più di 1 miliardo di dollari e 5 di questi (Avatar, Avengers: Endgame, Titanic, Star Wars: Il risveglio della Forza e Avengers: Infinity War) hanno incassato più di 2 miliardi. Tenendo invece conto del tasso d'inflazione (del 2021), sono 4 i film che hanno incassato più di 3 miliardi di dollari (Via col vento, Avatar, Titanic e Guerre stellari). (it)
Abaixo segue uma lista com os filmes de maior bilheteria da história em dólares. Um filme pode gerar renda por meio de várias fontes, como nas exibições públicas nos cinemas, nas vendas de mídia para o público ou dos direitos de exibição na televisão, assim como por meio de publicidade. Entretanto, a arrecadação da bilheteria é a principal fonte de revistas ou sites especializados de cinema, como a Variety e o Box Office Mojo, para determinar o sucesso de um filme. (pt)
Det här är en lista över historiens mest inkomstbringande filmer. Listan inkluderar endast långfilmer som visas eller visats på bio, och alla intäkter är i amerikanska dollar. Det finns även listor över mest inkomstbringande filmer justerade för inflation, efter år samt de tidslinjer som dessa har haft rekord i. Världens mest inkomstbringande film är James Camerons film Avatar medan världens mest inkomstbringande animerade film är Lejonkungen (2019). Avatar, Titanic och Frost är de mest inkomstbringande originella filmerna någonsin. Superhjältefilmen Avengers: Endgame slog Avatars rekord som den mest inkomstbringande filmen tills Avatar släpptes på nytt i Kina och blev nummer 1 igen. (sv)
Фильмы приносят доход из нескольких источников, включая кинопрокат, продажу и аренду на цифровых носителях, мерчандайзинг, а также права на телевизионные трансляции и стриминг. Тем не менее основным показателем коммерческого успеха фильма считаются театральные кассовые сборы, главным образом из-за доступности данных в сравнении с другими показателями, а также из-за исторической практики. В статье представлены списки самых кассовых фильмов за всю историю кинематографа (как по номинальной стоимости, так и с учётом инфляции), кассовых лидеров по годам и хронология самых кассовых фильмов, а также список самых кассовых серий фильмов и кинофраншиз. Все таблицы составляются на основе международного проката по данным сайта Box Office Mojo, если не указан другой источник. (ru)
Список заснований на остаточних сумах, зароблених фільмами з продажу квитків у кінотеатрах. Прибуток від відеопрокату, показу телебаченням тощо не враховується. Суми вказуються у доларах США і не враховують інфляцію. Через ефект інфляції ціни на квитки в кінотеатри збільшуються з часом, що дає новішим фільмам вищі позиції в списку. Тому список, що не враховує інфляцію, не може бути об'єктивним способом порівняння зборів фільмів, що вийшли у різні роки. Студії воліють не враховувати інфляцію, щоб не зменшувати показники сучасних зборів. (uk)

rdfs:label

قائمة أعلى الأفلام دخلا (ar)
Llista de les pel·lícules més taquilleres (ca)
Seznam nejvýdělečnějších filmů (cs)
Liste der erfolgreichsten Filme (de)
Liste des plus gros succès du box-office mondial (fr)
Na scannáin is mó a thug airgead isteach (ga)
Daftar film terlaris (in)
Film con maggiori incassi nella storia del cinema (it)
List of highest-grossing films (en)
世界歴代興行収入上位の映画一覧 (ja)
영화 매출 순위 목록 (ko)
Lista najbardziej dochodowych filmów (pl)
Lijst van succesvolste films (nl)
Lista de filmes de maior bilheteria (pt)
Список самых кассовых фильмов (ru)
Lista över mest inkomstbringande filmer (sv)
Список найкасовіших фільмів (uk)
全球最高電影票房收入列表 (zh)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:wikiPageRedirects of

is rdfs:seeAlso of