Haneda Airport (original) (raw)

dbo:abstract

مطار طوكيو هانيدا الدولي (باليابانية: 東京国際空港) في طوكيو ،اليابان. (إياتا: HND، إيكاو: RJTT). أحد المطارات الرئيسية التي تخدم طوكيو بالإضافة لمطار ناريتا الدولي. ويطلق عليه عادة مطار هانيدا (باليابانية: 羽田空港)، يعتبر مطار طوكيو هانيدا الدولي أول مطار في العاصمة طوكيو من حيث الإنشاء ويعتبر الخيار الأول بالنسبة للوجهات الداخلية ومع ذلك فأغلب الحركة الجوية الدولية تتجه لمطار ناريتا الدولي، ويشهد المطار خلال الأعوام الأخيرة توجها من قبل شركات خطوط الطيران العارض (charter)، للوجهات الإقليمية والدول المجاورة كهونغ كونغ وشنغهاي وسيؤول. وفي عام 2008 احتل المطار المركز الرابع عالميا من حيث عدد الركاب المسافرين بعدد 66,735,587 مسافرا. (ar)
L'Aeroport Internacional de Tòquio (東京国際空港 Tōkyō Kokusai Kūkō) (IATA: HND, ICAO: RJTT), s'ubica a Ōta, Tòquio (Japó), sent un dels principals aeroports de l'àrea del Gran Tòquio. Es coneix aquest aeroport molts cops com a Aeroport de Haneda (羽田空港 Haneda Kūkō) per a diferenciar-se de l'Aeroport Internacional de Narita, ubicat a la Prefectura de Chiba. A l'aeroport de Narita hi arriben la major part dels vols internacionals de la regió. En canvi Haneda només té servei internacional amb l'aeroport de Gimpo, a Seül, Corea (aeroport de Seül que només dona servei internacional a Haneda). Haneda es troba dins del ranking dels aeroport amb més passatgers del món. L'any 2006 ocupava el quart lloc d'aquest ranking mundial (primera posició al Japó) i va captar 65.3 milions de passatgers, tant en trànsit, com en passatgers que es quedaven al Japó. (ca)
Mezinárodní letiště Tokio (japonsky 東京国際空港 - Tókjó Kokusai Kúkó, IATA: HND, ICAO: RJTT), známé i jako Letiště (Tokio-)Haneda, je mezinárodní letiště ležící v metropolitní oblasti Velké Tokio v Japonsku. Nachází se 14 km jižně od stanice Tokio. Letiště leží na poloostrově v Tokijském zálivu, přičemž jihozápadní okraj je břehem řeky Tamy do zálivu ústící. (cs)
Der Flughafen Tokio-Haneda (jap. 東京国際空港 Tōkyō Kokusai Kūkō, dt. „Internationaler Flughafen Tokio“; engl. Tokyo International Airport) ist ein internationaler Flughafen in Tokio und gilt nach der japanischen Gesetzgebung als Flughafen 1. Klasse. Er wird meist als Flughafen Haneda (羽田空港, Haneda Kūkō) bezeichnet, was zugleich der Stadtteilname des Flughafens in Ōta ist. Im Jahr 2016 wurde Haneda von mehr als 80 Millionen Fluggästen genutzt und gilt damit als der fünftgrößte Flughafen der Welt (nach Atlanta, Peking, Dubai und Los Angeles) und drittgrößte in Asien (nach Peking und Dubai). Der Flughafen dient den Fluggesellschaften Japan Airlines, All Nippon Airways, Skymark, Air Do und Solaseed Air als Drehkreuz. Der internationale Flugverkehr nach Tokio wurde seit 1978 hauptsächlich über den Narita International Airport in Narita abgewickelt, bis 2010 in Haneda das internationale Terminal (heute Terminal 3) und eine vierte Start- und Landebahn eröffnet wurden, wodurch internationale Nachtflüge möglich wurden. Seit März 2014 werden auch tagsüber internationale Flüge durchgeführt. (de)
Haneda Airport (羽田空港, Haneda Kūkō), officially Tokyo International Airport (東京国際空港, Tōkyō Kokusai Kūkō), and sometimes called as Tokyo Haneda Airport or Haneda International Airport (IATA: HND, ICAO: RJTT), is one of two international airports serving the Greater Tokyo Area, the other one being Narita International Airport (NRT). It serves as the primary base of Japan's two major domestic airlines, Japan Airlines (Terminal 2) and All Nippon Airways (Terminal 1), as well as Air Do, Skymark Airlines, Solaseed Air, and StarFlyer. It is located in Ōta, Tokyo, 15 kilometres (9.3 mi) south of Tokyo Station. Haneda was the primary international airport serving Tokyo until 1978; from 1978 to 2010, Haneda handled almost all domestic flights to and from Tokyo as well as "scheduled charter" flights to a small number of major cities in East and Southeast Asia, while Narita International Airport handled the vast majority of international flights from further locations. In 2010, a dedicated international terminal, currently Terminal 3, was opened at Haneda in conjunction with the completion of a fourth runway, allowing long-haul flights during night-time hours. Haneda opened up to long-haul service during the daytime in March 2014, with carriers offering nonstop service to 25 cities in 17 countries. The Japanese government constantly encourages the use of Haneda for premium business routes and the use of Narita for leisure routes and by low-cost carriers. Haneda handled 87,098,683 passengers in 2018; by passenger throughput, it was the third-busiest airport in Asia and the fourth-busiest in the world, after Hartsfield–Jackson Atlanta International Airport, Beijing Capital International Airport (Asia's busiest), and Dubai International Airport. It is able to handle 90 million passengers per year following its expansion in 2018. With Haneda and Narita combined, Tokyo has the third-busiest city airport system in the world, after London and New York. In 2020, Haneda was named the second best airport after Singapore's Changi Airport and the World's Best Domestic Airport, As of 2021, Haneda was rated by Skytrax as the second Best Airport in-between Qatar's Hamad International Airport and Singapore's Changi Airport, and maintaining its best Domestic Airport title from the previous year. (en)
Tokioko nazioarteko aireportua edo Tokio Haneda aireportua (japonieraz: 東京国際空港 Tōkyō Kokusai Kūkō), (NAGE: HND, NAZE: RJTT), Japoniako Tokio hirian dago. 2012an 66.795.178 bidaiarik erabili zuten eta munduko erabilienen artean dago. (eu)
El Aeropuerto Internacional de Haneda (東京国際空港 Tōkyō Kokusai Kūkō?) (IATA: HND, OACI: RJTT), también conocido como Aeropuerto Internacional de Tokio-Haneda, es uno de los dos aeropuertos internacionales que sirve al Área del Gran Tokio en Japón. Se encuentra 20 kilómetros al sur de la estación de Tokio. Se ubica en Ōta, Tokio, Japón, a 80 kilómetros al suroeste del otro aeropuerto del Área del Gran Tokio, el Aeropuerto Internacional de Narita. Haneda se ubica dentro del ranquin como uno de los aeropuertos más congestionados de pasajeros, ubicándose cuarto en 2005. En 2004, Haneda captó cerca de 62 millones de pasajeros, tanto en tránsito, como viajeros que se quedaban en Japón. (es)
L'aéroport international de Tokyo-Haneda (東京国際空港, Tōkyō kokusai kūkō) ou plus simplement aéroport de Haneda (羽田空港, Haneda kūkō) (code IATA : HND • code OACI : RJTT) est situé dans le quartier de Haneda, à 30 km au sud-ouest du centre de Tokyo, dans l'arrondissement spécial d'Ōta, au Japon. Il est l'un des deux principaux aéroports du Grand Tokyo, l'autre étant l'aéroport international de Narita situé à une soixantaine de kilomètres à l'est de Tokyo. L'aéroport international de Tokyo-Haneda constitue la principale plate-forme de correspondance pour les vols intérieurs de Japan Airlines et All Nippon Airways ainsi que plusieurs compagnies aériennes à bas prix japonaises, Hokkaido International Airlines, Skymark Airlines, Skynet Asia Airways et StarFlyer. Il reçoit également quelques vols internationaux, principalement d'Asie. L'aéroport international de Tokyo-Haneda était le 5e aéroport du monde en 2011 avec 62 263 025 passagers, loin devant l'aéroport international de Tokyo-Narita[réf. nécessaire]. (fr)
Bandar Udara Internasional Tokyo (東京国際空港 Tōkyō Kokusai Kūkō), atau populer sebagai Bandar Udara Haneda (羽田空港 Haneda Kūkō), Bandar Udara Tokyo Haneda, dan Bandar Udara Internasional Haneda (IATA: HND, ICAO: RJTT), adalah salah satu dari dua bandar udara untuk Tokyo Raya, Jepang. Bandara ini terletak di Ōta, Tokyo, 14 km sebelah selatan Stasiun Tokyo. Nama Bandara Haneda lebih populer dibandingkan Bandar Udara Internasional Tokyo, untuk membedakannya dari Bandara Internasional Narita yang pernah dinamakan "Bandara Internasional New Tokyo" (New Tokyo International Airport) hingga tahun 2004. Haneda menangani hampir semua penerbangan ke dan dari Tokyo, sementara Bandar Udara Internasional Narita menangani sebagian besar penerbangan internasional. Pada tahun 2010, terminal internasional dibuka di Haneda bersamaan dengan selesainya pembangunan landas pacu keempat. Pembukaan terminal internasional di Haneda memungkinkan peningkatan frekuensi penerbangan internasional secara drastis ke Haneda yang sebelumnya hanya menangani penerbangan "carter berjadwal" ke Seoul, Shanghai, Hong Kong, dan Taipei. Pemerintah Jepang masih memiliki rencana untuk mengembangkan peran internasional Haneda pada masa depan. Haneda menangani 64.211.074 penumpang pada tahun 2010. Berdasarkan total lewatan penumpang, Haneda adalah bandara tersibuk nomor dua di Asia sekaligus bandara tersibuk nomor lima di dunia di bawah Bandara Hartsfield-Jackson Atlanta, Bandara Internasional Ibu Kota Beijing, Bandara Chicago O'Hare, dan Bandara London Heathrow. Bila Haneda dan Narita digabung, maka Tokyo memiliki sistem bandara kota terbesar nomor tiga di dunia, setelah London dan New York City. Haneda adalah basis utama dua maskapai penerbangan domestik Jepang, Japan Airlines (Terminal 1) dan All Nippon Airways (Terminal 2), ditambah maskapai penerbangan bertarif rendah Hokkaido International Airlines, Skymark Airlines, , dan StarFlyer. Dalam ForbesTraveller.com edisi Desember 2009, Bandara Haneda Airport diakui sebagai bandara paling tepat waktu di dunia selama dua tahun berturut-turut, 94,3% dari penerbangannya berangkat tepat waktu dan 88,6% tiba tepat waktu. (in)
도쿄국제공항(일본어: 東京国際空港、とうきょうこくさいくうこう, 영어: Tokyo International Airport)은 일본 도쿄도 오타구에 있는 공항이다. 보통 이 일대의 옛 지명을 본뜬 하네다 공항(일본어: 羽田空港, 영어: Haneda Airport)이라고 불린다. (ko)
Tokyo International Airport (Japans: 東京国際空港, Tōkyō Kokusai Kūkō) is een luchthaven in Ōta (Tokio), Japan. De luchthaven staat beter bekend als Haneda Airport (羽田空港, Haneda Kūkō) om het te onderscheiden van Narita Airport in de prefectuur Chiba. Narita Airport handelt sinds 1978 de meeste internationale vluchten naar deze regio af. Haneda is een van de drukste luchthavens in de wereld (4e in 2014), ondanks het feit dat de meeste vluchten binnenlandse zijn omdat het internationale vliegverkeer verdeeld wordt over Haneda en het verder van de stad gelegen vliegveld Narita International Airport. Als naar passagiersaantallen gekeken wordt is Haneda op Beijing Capital International Airport na de drukste luchthaven van Azië met 69,5 miljoen passagiers in 2014, waarvan ongeveer 9 miljoen internationaal reisden. (nl)
東京国際空港（とうきょうこくさいくうこう、英: Tokyo International Airport）は、東京都大田区羽田空港にある日本最大の空港。通称、羽田空港（はねだくうこう、英: Haneda Airport）。単に｢羽田｣と呼ばれる場合もある。IATA空港コードはHND。 ICAO空港コードはRJTT。航空便の時刻表において表記される「東京」とは基本的に同空港を指すことが多いが、成田国際空港と併せて東京（羽田・成田）とされるケースも少なくない。成田国際空港と並ぶ、首都圏の「空の玄関」である。2019年の乗降客数は、世界5位となった。 (ja)
L'Aeroporto Internazionale di Tokyo (IATA: HND, ICAO: RJTT) (東京国際空港, Tōkyō Kokusai Kūkō?) è situato nella zona di Ōta, è uno degli aeroporti principali della zona metropolitana di Tokyo ed è hub di Japan Airlines. È conosciuto solitamente come Aeroporto di Haneda (羽田空港, Haneda Kūkō?) per differenziarlo dall'aeroporto Internazionale Narita nella prefettura di Chiba, e viene abbreviato con HND. È inoltre uno degli aeroporti più affollati del mondo. (it)
Port lotniczy Tokio-Haneda (jap. 東京国際空港 Tōkyō Kokusai Kūkō; ang. Tokyo International Airport) – port lotniczy położony na wybrzeżu Zatoki Tokijskiej (częściowo na sztucznie utworzonej wyspie) w dzielnicy Ōta, w stolicy Japonii – Tokio. W latach 2002–2007 był na czwartym miejscu na świecie pod względem ruchu pasażerskiego, a w 2008 roku wysunął się na trzecią pozycję. Port lotniczy Haneda powstał w 1931 roku. Do 1978 roku był jedynym, obsługującym Tokio. W 1978 otwarto port lotniczy Narita, który przejął prawie cały ruch międzynarodowy z portu Haneda. (pl)
Tokyos internationella flygplats (東京国際空港 Tōkyō Kokusai Kūkō?), mer känd som Hanedas flygplats (羽田空港 Haneda Kūkō?) (IATA: HND, ICAO: RJTT) är en japansk internationell flygplats. Flygplatsen ligger 15 km söder om Tokyos centrum. Haneda är Japans största och en av världens största flygplatser om man räknar antalet passagerare. Flygplatsen hade 65,3 miljoner passagerare under 2006. (sv)
O Aeroporto Internacional de Tóquio (東京国際空港 Tōkyō Kokusai Kūkō?), conhecido comumente como Aeroporto Haneda (羽田空港 Haneda Kūkō?) (IATA: HND, ICAO: RJTT) é um dos dois aeroportos internacionais que atendem a área da Grande Tóquio. É a base principal das duas principais companhias aéreas domésticas do Japão, Japan Airlines (Terminal 1) e All Nippon Airways (Terminal 2), bem como Air Do, Skymark Airlines, Solaseed Air e StarFlyer. Ele está localizado em Ōta, Tóquio, a 15 quilômetros (9,3 milhas) ao sul da Estação de Tóquio. Em 2020, o Haneda foi classificado pela Skytrax como o 2º Melhor Aeroporto, depois do Aeroporto Changi de Singapura. É também considerado como o aeroporto mais limpo do mundo. Haneda foi o principal aeroporto internacional a atender a região de Tóquio até 1978; de 1978 a 2010, Haneda recebia quase todos os voos domésticos de e para Tóquio, bem como voos "charter regulares" para um pequeno número de grandes cidades no Leste Asiático, como Seul, Singapura e Taipei, enquanto o Aeroporto Internacional de Narita recebia a grande maioria de voos internacionais para a Europa e para a América do Norte. Em 2010, um Terminal Internacional dedicado, atual Terminal 3, foi inaugurado em Haneda em conjunto com a conclusão de uma quarta pista, permitindo voos de longo curso durante o horário noturno. Haneda passou a ter serviços de longa distância durante o dia em março de 2014, com operadoras oferecendo serviço sem escalas para 25 cidades em 17 países. O governo japonês está atualmente incentivando o uso de Haneda para rotas comerciais premium e o uso de Narita para rotas de lazer e por companhias aéreas de baixo custo. (pt)
Междунаро́дный аэропо́рт То́кио (яп. 東京国際空港 То:кё: кокусай ку:ко:) (ИАТА: HND, ИКАО: RJTT), расположенный в специальном районе Ота, Токио, Япония — один из двух крупнейших аэропортов, обслуживающих Большой Токио. Носит также название Аэропорт Ханэда (яп. 羽田空港 Ханэда ку:ко:). Ханэда первоначально был основным аэропортом региона Токио, однако сегодня он разделяет эту роль с Международным аэропортом Нарита. Ханэда принимает почти все внутренние рейсы в и из Токио, в то время как Нарита принимает почти все международные рейсы. В последние годы, однако, международное сообщение из Ханэды расширилось за счёт «регулярных чартеров» в Сеул (Южная Корея), Шанхай (Китай) и Гонконг (Китай). Японский парламент планирует увеличить количество международных рейсов в будущем, а также увеличить количество региональных рейсов и чартерных рейсов в непиковые часы. Аэропорт Ханэда обслужил 79,7 млн пассажиров в 2016 году. По пассажирообороту это третий аэропорт Азии и пятый в мире. Ханэда — главная база двух крупных японских авиакомпаний, Japan Airlines и All Nippon Airways, а также лоу-кост авиакомпаний Hokkaido International Airlines и Skymark Airlines. В 2020 году аэропорт был удостоен награды Skytrax World Airport Awards как самый лучший среди аэропортов мира с годовым пассажиропотоком свыше 70 миллионов человек, также занял вторую позицию в ТОП-10 аэропортов мира. (ru)
Міжнародний аеропорт То́кіо (яп. 東京国際空港, とうきょうこくさいくうこう, Tōkyō Kokusai Kūkō; англ. Tokyo International Airport) — державний вузловий міжнародний аеропорт в Японії, розташований в місцевості району Ота метрополії Токіо. Розпочав роботу 1931 року. Початково спеціалізувався на внутрішніх та міжнародних авіаперевезеннях, проте після відкриття Міжнародного аеропорту Наріта 1978 року став приймати, в основному, внутрішньояпонські авіарейси. Часто називається аеропортом Ханеда (яп. 羽田空港, はねだくうこう, ханеда куко; англ. Haneda Airport) або Токійським аеропортом. (uk)
東京國際機場（日语：東京国際空港／とうきょうこくさいくうこう Tōkyō Kokusai Kūkō */?；IATA代码：HND；ICAO代码：RJTT）是位於日本東京都大田區的機場，因座落於羽田地區而通稱為羽田機場（羽田空港／はねだくうこう Haneda Kūkō），啟用於1931年8月25日，與成田國際機場並列為東京兩大聯外機場。雖以「國際」為名，但因與成田國際機場分工，實際上以營運國內航線為主，短程與少量長程的國際航線為輔。根據日本《空港法》，該機場被分類為據點機場。其占地約1,522公頃，擁有3座航廈、4條跑道，無論在面積、起降航班或旅客流量上，均為日本民航機場之最；截至2019年，也是世界客運流量第5高的機場。 (zh)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:name

Tokyo International Airport (en)

rdfs:comment

مطار طوكيو هانيدا الدولي (باليابانية: 東京国際空港) في طوكيو ،اليابان. (إياتا: HND، إيكاو: RJTT). أحد المطارات الرئيسية التي تخدم طوكيو بالإضافة لمطار ناريتا الدولي. ويطلق عليه عادة مطار هانيدا (باليابانية: 羽田空港)، يعتبر مطار طوكيو هانيدا الدولي أول مطار في العاصمة طوكيو من حيث الإنشاء ويعتبر الخيار الأول بالنسبة للوجهات الداخلية ومع ذلك فأغلب الحركة الجوية الدولية تتجه لمطار ناريتا الدولي، ويشهد المطار خلال الأعوام الأخيرة توجها من قبل شركات خطوط الطيران العارض (charter)، للوجهات الإقليمية والدول المجاورة كهونغ كونغ وشنغهاي وسيؤول. وفي عام 2008 احتل المطار المركز الرابع عالميا من حيث عدد الركاب المسافرين بعدد 66,735,587 مسافرا. (ar)
Mezinárodní letiště Tokio (japonsky 東京国際空港 - Tókjó Kokusai Kúkó, IATA: HND, ICAO: RJTT), známé i jako Letiště (Tokio-)Haneda, je mezinárodní letiště ležící v metropolitní oblasti Velké Tokio v Japonsku. Nachází se 14 km jižně od stanice Tokio. Letiště leží na poloostrově v Tokijském zálivu, přičemž jihozápadní okraj je břehem řeky Tamy do zálivu ústící. (cs)
Tokioko nazioarteko aireportua edo Tokio Haneda aireportua (japonieraz: 東京国際空港 Tōkyō Kokusai Kūkō), (NAGE: HND, NAZE: RJTT), Japoniako Tokio hirian dago. 2012an 66.795.178 bidaiarik erabili zuten eta munduko erabilienen artean dago. (eu)
도쿄국제공항(일본어: 東京国際空港、とうきょうこくさいくうこう, 영어: Tokyo International Airport)은 일본 도쿄도 오타구에 있는 공항이다. 보통 이 일대의 옛 지명을 본뜬 하네다 공항(일본어: 羽田空港, 영어: Haneda Airport)이라고 불린다. (ko)
東京国際空港（とうきょうこくさいくうこう、英: Tokyo International Airport）は、東京都大田区羽田空港にある日本最大の空港。通称、羽田空港（はねだくうこう、英: Haneda Airport）。単に｢羽田｣と呼ばれる場合もある。IATA空港コードはHND。 ICAO空港コードはRJTT。航空便の時刻表において表記される「東京」とは基本的に同空港を指すことが多いが、成田国際空港と併せて東京（羽田・成田）とされるケースも少なくない。成田国際空港と並ぶ、首都圏の「空の玄関」である。2019年の乗降客数は、世界5位となった。 (ja)
L'Aeroporto Internazionale di Tokyo (IATA: HND, ICAO: RJTT) (東京国際空港, Tōkyō Kokusai Kūkō?) è situato nella zona di Ōta, è uno degli aeroporti principali della zona metropolitana di Tokyo ed è hub di Japan Airlines. È conosciuto solitamente come Aeroporto di Haneda (羽田空港, Haneda Kūkō?) per differenziarlo dall'aeroporto Internazionale Narita nella prefettura di Chiba, e viene abbreviato con HND. È inoltre uno degli aeroporti più affollati del mondo. (it)
Port lotniczy Tokio-Haneda (jap. 東京国際空港 Tōkyō Kokusai Kūkō; ang. Tokyo International Airport) – port lotniczy położony na wybrzeżu Zatoki Tokijskiej (częściowo na sztucznie utworzonej wyspie) w dzielnicy Ōta, w stolicy Japonii – Tokio. W latach 2002–2007 był na czwartym miejscu na świecie pod względem ruchu pasażerskiego, a w 2008 roku wysunął się na trzecią pozycję. Port lotniczy Haneda powstał w 1931 roku. Do 1978 roku był jedynym, obsługującym Tokio. W 1978 otwarto port lotniczy Narita, który przejął prawie cały ruch międzynarodowy z portu Haneda. (pl)
Tokyos internationella flygplats (東京国際空港 Tōkyō Kokusai Kūkō?), mer känd som Hanedas flygplats (羽田空港 Haneda Kūkō?) (IATA: HND, ICAO: RJTT) är en japansk internationell flygplats. Flygplatsen ligger 15 km söder om Tokyos centrum. Haneda är Japans största och en av världens största flygplatser om man räknar antalet passagerare. Flygplatsen hade 65,3 miljoner passagerare under 2006. (sv)
Міжнародний аеропорт То́кіо (яп. 東京国際空港, とうきょうこくさいくうこう, Tōkyō Kokusai Kūkō; англ. Tokyo International Airport) — державний вузловий міжнародний аеропорт в Японії, розташований в місцевості району Ота метрополії Токіо. Розпочав роботу 1931 року. Початково спеціалізувався на внутрішніх та міжнародних авіаперевезеннях, проте після відкриття Міжнародного аеропорту Наріта 1978 року став приймати, в основному, внутрішньояпонські авіарейси. Часто називається аеропортом Ханеда (яп. 羽田空港, はねだくうこう, ханеда куко; англ. Haneda Airport) або Токійським аеропортом. (uk)
東京國際機場（日语：東京国際空港／とうきょうこくさいくうこう Tōkyō Kokusai Kūkō */?；IATA代码：HND；ICAO代码：RJTT）是位於日本東京都大田區的機場，因座落於羽田地區而通稱為羽田機場（羽田空港／はねだくうこう Haneda Kūkō），啟用於1931年8月25日，與成田國際機場並列為東京兩大聯外機場。雖以「國際」為名，但因與成田國際機場分工，實際上以營運國內航線為主，短程與少量長程的國際航線為輔。根據日本《空港法》，該機場被分類為據點機場。其占地約1,522公頃，擁有3座航廈、4條跑道，無論在面積、起降航班或旅客流量上，均為日本民航機場之最；截至2019年，也是世界客運流量第5高的機場。 (zh)
L'Aeroport Internacional de Tòquio (東京国際空港 Tōkyō Kokusai Kūkō) (IATA: HND, ICAO: RJTT), s'ubica a Ōta, Tòquio (Japó), sent un dels principals aeroports de l'àrea del Gran Tòquio. Es coneix aquest aeroport molts cops com a Aeroport de Haneda (羽田空港 Haneda Kūkō) per a diferenciar-se de l'Aeroport Internacional de Narita, ubicat a la Prefectura de Chiba. A l'aeroport de Narita hi arriben la major part dels vols internacionals de la regió. En canvi Haneda només té servei internacional amb l'aeroport de Gimpo, a Seül, Corea (aeroport de Seül que només dona servei internacional a Haneda). (ca)
El Aeropuerto Internacional de Haneda (東京国際空港 Tōkyō Kokusai Kūkō?) (IATA: HND, OACI: RJTT), también conocido como Aeropuerto Internacional de Tokio-Haneda, es uno de los dos aeropuertos internacionales que sirve al Área del Gran Tokio en Japón. Se encuentra 20 kilómetros al sur de la estación de Tokio. Se ubica en Ōta, Tokio, Japón, a 80 kilómetros al suroeste del otro aeropuerto del Área del Gran Tokio, el Aeropuerto Internacional de Narita. (es)
Haneda Airport (羽田空港, Haneda Kūkō), officially Tokyo International Airport (東京国際空港, Tōkyō Kokusai Kūkō), and sometimes called as Tokyo Haneda Airport or Haneda International Airport (IATA: HND, ICAO: RJTT), is one of two international airports serving the Greater Tokyo Area, the other one being Narita International Airport (NRT). It serves as the primary base of Japan's two major domestic airlines, Japan Airlines (Terminal 2) and All Nippon Airways (Terminal 1), as well as Air Do, Skymark Airlines, Solaseed Air, and StarFlyer. It is located in Ōta, Tokyo, 15 kilometres (9.3 mi) south of Tokyo Station. (en)
Der Flughafen Tokio-Haneda (jap. 東京国際空港 Tōkyō Kokusai Kūkō, dt. „Internationaler Flughafen Tokio“; engl. Tokyo International Airport) ist ein internationaler Flughafen in Tokio und gilt nach der japanischen Gesetzgebung als Flughafen 1. Klasse. Er wird meist als Flughafen Haneda (羽田空港, Haneda Kūkō) bezeichnet, was zugleich der Stadtteilname des Flughafens in Ōta ist. Im Jahr 2016 wurde Haneda von mehr als 80 Millionen Fluggästen genutzt und gilt damit als der fünftgrößte Flughafen der Welt (nach Atlanta, Peking, Dubai und Los Angeles) und drittgrößte in Asien (nach Peking und Dubai). Der Flughafen dient den Fluggesellschaften Japan Airlines, All Nippon Airways, Skymark, Air Do und Solaseed Air als Drehkreuz. (de)
Bandar Udara Internasional Tokyo (東京国際空港 Tōkyō Kokusai Kūkō), atau populer sebagai Bandar Udara Haneda (羽田空港 Haneda Kūkō), Bandar Udara Tokyo Haneda, dan Bandar Udara Internasional Haneda (IATA: HND, ICAO: RJTT), adalah salah satu dari dua bandar udara untuk Tokyo Raya, Jepang. Bandara ini terletak di Ōta, Tokyo, 14 km sebelah selatan Stasiun Tokyo. Nama Bandara Haneda lebih populer dibandingkan Bandar Udara Internasional Tokyo, untuk membedakannya dari Bandara Internasional Narita yang pernah dinamakan "Bandara Internasional New Tokyo" (New Tokyo International Airport) hingga tahun 2004. (in)
L'aéroport international de Tokyo-Haneda (東京国際空港, Tōkyō kokusai kūkō) ou plus simplement aéroport de Haneda (羽田空港, Haneda kūkō) (code IATA : HND • code OACI : RJTT) est situé dans le quartier de Haneda, à 30 km au sud-ouest du centre de Tokyo, dans l'arrondissement spécial d'Ōta, au Japon. Il est l'un des deux principaux aéroports du Grand Tokyo, l'autre étant l'aéroport international de Narita situé à une soixantaine de kilomètres à l'est de Tokyo. (fr)
Tokyo International Airport (Japans: 東京国際空港, Tōkyō Kokusai Kūkō) is een luchthaven in Ōta (Tokio), Japan. De luchthaven staat beter bekend als Haneda Airport (羽田空港, Haneda Kūkō) om het te onderscheiden van Narita Airport in de prefectuur Chiba. Narita Airport handelt sinds 1978 de meeste internationale vluchten naar deze regio af. (nl)
O Aeroporto Internacional de Tóquio (東京国際空港 Tōkyō Kokusai Kūkō?), conhecido comumente como Aeroporto Haneda (羽田空港 Haneda Kūkō?) (IATA: HND, ICAO: RJTT) é um dos dois aeroportos internacionais que atendem a área da Grande Tóquio. É a base principal das duas principais companhias aéreas domésticas do Japão, Japan Airlines (Terminal 1) e All Nippon Airways (Terminal 2), bem como Air Do, Skymark Airlines, Solaseed Air e StarFlyer. Ele está localizado em Ōta, Tóquio, a 15 quilômetros (9,3 milhas) ao sul da Estação de Tóquio. Em 2020, o Haneda foi classificado pela Skytrax como o 2º Melhor Aeroporto, depois do Aeroporto Changi de Singapura. É também considerado como o aeroporto mais limpo do mundo. (pt)
Междунаро́дный аэропо́рт То́кио (яп. 東京国際空港 То:кё: кокусай ку:ко:) (ИАТА: HND, ИКАО: RJTT), расположенный в специальном районе Ота, Токио, Япония — один из двух крупнейших аэропортов, обслуживающих Большой Токио. Носит также название Аэропорт Ханэда (яп. 羽田空港 Ханэда ку:ко:). Аэропорт Ханэда обслужил 79,7 млн пассажиров в 2016 году. По пассажирообороту это третий аэропорт Азии и пятый в мире. Ханэда — главная база двух крупных японских авиакомпаний, Japan Airlines и All Nippon Airways, а также лоу-кост авиакомпаний Hokkaido International Airlines и Skymark Airlines. (ru)

owl:sameAs

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:origin of