Uprising in Banat (original) (raw)
Η Εξέγερση του Βανάτου (σερβικά: Банатски устанак) ήταν μια εξέγερση που διοργάνωσαν και καθοδήγησαν ο Σέρβος Ορθόδοξος επίσκοπος Θεόδωρος του Βρσατς και ο Σάβα Τεμίσβαρατς εναντίον των Οθωμανών στο Βιλαέτι της Τεμεσβάρ. Ηταν μία από τις τρεις μεγαλύτερες εξεγέρσεις κατά των Οθωμανών στην ιστορία της Σερβίας πριν από την Πρώτη Σερβική εξέγερση, με κέντρο το Βρσατς. Η εξέγερση ξέσπασε το 1594, στο αρχικό στάδιο του Πολυετούς Αυστροτουρκικού Πολέμου (1593-1606), και έγινε από ντόπιους Σέρβους, περίπου 5.000, που κατάφεραν να καταλάβουν γρήγορα αρκετές πόλεις της περιοχής πριν συντριβούν από τον Οθωμανικό στρατό. Σε αντίποινα οι Οθωμανοί έκαψαν τα του Αγίου Σάββα. Αν και βραχύβια ενέπνευσε τις μελλοντικές εξεγέρσεις.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Η Εξέγερση του Βανάτου (σερβικά: Банатски устанак) ήταν μια εξέγερση που διοργάνωσαν και καθοδήγησαν ο Σέρβος Ορθόδοξος επίσκοπος Θεόδωρος του Βρσατς και ο Σάβα Τεμίσβαρατς εναντίον των Οθωμανών στο Βιλαέτι της Τεμεσβάρ. Ηταν μία από τις τρεις μεγαλύτερες εξεγέρσεις κατά των Οθωμανών στην ιστορία της Σερβίας πριν από την Πρώτη Σερβική εξέγερση, με κέντρο το Βρσατς. Η εξέγερση ξέσπασε το 1594, στο αρχικό στάδιο του Πολυετούς Αυστροτουρκικού Πολέμου (1593-1606), και έγινε από ντόπιους Σέρβους, περίπου 5.000, που κατάφεραν να καταλάβουν γρήγορα αρκετές πόλεις της περιοχής πριν συντριβούν από τον Οθωμανικό στρατό. Σε αντίποινα οι Οθωμανοί έκαψαν τα του Αγίου Σάββα. Αν και βραχύβια ενέπνευσε τις μελλοντικές εξεγέρσεις. (el) كانت انتفاضة بانات تمرد نظمه وقاده الأسقف الصربي الأرثوذكسي تيودور من فرساك وسافا تيميسفاراك ضد العثمانيين. اندلعت الانتفاضة في عام 1594 خلال المرحلة الأولى من الحرب التركية الطويلة، وخاضها الصرب المحليون، الذين بلغ عددهم حوالي 5000 شخص تمكنوا من السيطرة بسرعة على عدة بلدات في المنطقة قبل أن يسحقهم الجيش العثماني. (ar) Pemberontakan Banat adalah pemberontakan yang dilancarkan oleh oleh pendeta Ortodoks Serbia dan melawan kekuasaan Kesultanan Utsmaniyah di . Pemberontakan ini dimulai pada tahun 1594 dan melibatkan orang-orang Serbia lokal yang berjumlah 5.000. Mereka dapat merebut beberapa kota di wilayah tersebut, tetapi pada akhirnya pemberontakan ini berhasil dipadamkan oleh Kesultanan Utsmaniyah. Pusaka Santo Sava kemudian dibakar oleh Kesultanan Utsmaniyah sebagai pembalasan. Walaupun berlangsung singkat, pemberontakan ini menginspirasi pemberontakan-pemberontakan lain untuk kedepannya. (in) La révolte serbe du Banat, en 1594, fut une des trois révoltes les plus importantes de l'histoire de la Serbie et la plus importante avant la première révolte serbe contre les Turcs conduite par Karageorges. À la fin du XVIe siècle, la région du Banat, occupée par les Ottomans, faisait partie de l'eyalet de Temeşvar. En 1594, les Serbes se soulevèrent contre la domination turque. Le centre de la rébellion était la région de Vršac. Les insurgés avaient comme chef l'évêque , ainsi que et le voïvode . Les rebelles serbes réussirent d'abord à s'emparer de plusieurs villes du Banat, dont Vršac, Bečkerek et Lipova, ainsi que de Titel et de Bečej, situées dans la région de la Bačka. L'importance de cette révolte est illustrée par les vers d'une chanson nationale serbe : "Sva se butum zemlja pobunila,/ Šest stotina podiglo se sela,/ Svak na cara pušku podigao!" ("Le pays tout entier s'est révolté,/six cents villages se sont soulevés,/Chacun pointait son arme en direction de l'empereur"). Les rebelles portaient des drapeaux à l'effigie de Saint Sava, le patron de la Serbie, ce qui donnait à leur combat l'allure d'une guerre sainte. En réponse, Sinan Paşa qui dirigeait l'armée ottomane fit venir de Damas le drapeau vert de Mahomet. Pour impressionner la population, le pacha de Belgrade ordonna que l’on fît venir les reliques de Saint Sava qui reposaient au monastère de Mileševa ; le 24 avril 1594, elles furent brûlées en public sur le plateau de Vračar (aujourd’hui un quartier de Belgrade). À l’emplacement de ce bûcher s’élève l’actuelle église Saint-Sava de Belgrade. Finalement, la révolte fut écrasée et la plupart des Serbes de la région, craignant les représailles ottomanes, se réfugièrent en Transylvanie. Cependant les autorités turques avaient besoin de bras pour cultiver les terres fertiles du Banat : elles promirent le pardon à tous ceux qui rentreraient chez eux. La population revint et le pardon fut accordé par les Turcs, sauf à l'évêque Teodor Nestorović, qui fut écorché vif en punition de ses actes. (fr) The Uprising in Banat was a rebellion organized and led by Serbian Orthodox bishop Teodor of Vršac and Sava Temišvarac against the Ottomans in the Eyalet of Temeşvar. The uprising broke out in 1594, in the initial stage of the Long Turkish War, and was fought by local Serbs, numbering some 5,000, who managed to quickly take over several towns in the region before being crushed by the Ottoman army. The relics of Saint Sava were burnt by the Ottomans as a retaliation. Although short-lived, it inspired future rebellions. (en) La rivolta del Banato fu una ribellione organizzata e supportata dal vescovo serbo ortodosso e dal comandante militare contro gli ottomani nell'Eyalet di Temeşvar. La rivolta scoppiò nel 1594, nella fase iniziale della lunga guerra turca, e coinvolse circa 5.000 serbi, i quali riuscirono a conquistare rapidamente diverse città della regione, tra cui Vršac, Bečkerek, Lipova, Titel e Bečej. La dimensione di questa rivolta è illustrata dal versetto di un poema epico serbo: "Tutto il paese si è ribellato, seicento villaggi si sono alzati, ognuno punta la sua pistola contro il sultano". La ribellione assunse soprattutto il carattere di una guerra santa, come dimostra il fatto che i serbi portavano bandiere con l'immagine di Sava di Serbia, santo nazionale serbo. Koca Sinan Pascià, che guidava l'esercito ottomano, ordinò invece di alzare la bandiera verde contenente la calligrafia islamica portata da Damasco in opposizione al vessillo cristiano serbo. Inoltre Sinan, deciso a smorzare la morale dei rivoltosi, decise di bruciare i resti corporali di Sava per vendetta. Alla fine, l'insurrezione fu sedata e la maggior parte dei serbi di questa regione, temendo ritorsioni ottomane, fuggì in Transilvania, lasciando la regione del Banato deserta. Le autorità ottomane, però avevano bisogno di popolazione per coltivare la fertile terra del Banato, promettendo clemenza a tutti coloro che sarebbero tornati. La popolazione serba pertanto tornò in massa nella regione ma il vescovo e gli altri capi militari vennero catturati e scorticati vivi. Nonostante la breve durata, tale insurrezione ne fomentò nuove in epoca successiva e fu una delle tre più estese nella storia ottomana. (it) Банатское восстание (серб. Банатски устанак) — первое крупное вооружённое выступление сербов против турецкого владычества, произошедшее в 1594 году. К концу XVI века сербы проживали в историческом Банате более столетия, из которых только около 40 лет — под властью турок, в составе Темешварского эялета. В Банате жили народные вожди, поддерживающие связи с трансильванским князем Жигмондом Батори. Тот, хотя и был турецким вассалом, подстрекал христианских подданных султана к бунту. В 1593 году началась Тринадцатилетняя война в Венгрии. Воспользовавшись тем, что весной 1594 года турецкая армия воевала далеко под Эстергомом, банатские сербы начали восстание. По области прокатилась волна нападений гайдуков на турок. Затем восставшим удалось выбить турецкие гарнизоны из Вршаца и Панчева. Распространялись слухи, что численность повстанцев достигла пяти тысяч человек, благодаря чему им удалось занять Бечкерек, а позднее Бечей и . Было уничтожено несколько турецких кораблей на Дунае, снабжавших укрепления на севере Венгрии. Повстанцы просили и ожидали помощи от имперской армии в Венгрии и от трансильванского князя, которого считали своим господином. Во Вршаце и его окрестностях владыка вместе с местными старейшинами собирал и приводил бойцов к присяге. Когда австрийская армия сняла осаду с турецких крепостей на севере, а трансильванский князь сократил помощь, турки двинулись на Банат и в короткий срок разбили бунтовщиков под Бечкереком и Темешваром. Современники отмечают, что с этими событиями было связано сожжение мощей святого Саввы на холме под Белградом весной 1594 года. (ru) |
| dbo:causalties | 1,000+ |
| dbo:combatant | 15pxOttoman Empire Austrianaid Serbrebels |
| dbo:commander | dbr:Sava_Temišvarac dbr:Teodor_of_Vršac dbr:Koca_Sinan_Pasha dbr:Velja_Mironić dbr:Mustafa_Pasha_of_Temeşvar dbr:Đorđe_Rac |
| dbo:date | 1594-07-10 (xsd:date) |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict | dbr:Ottoman–Serbian_Wars dbr:Long_Turkish_War |
| dbo:place | dbr:Ottoman_Empire dbr:Eyalet_of_Temeşvar |
| dbo:result | Ottoman victory |
| dbo:strength | 5,000 20–30,000 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Banatski_ustanak.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=fFZpAAAAMAAJ%7Cyear=1929%7Cpublisher=Matica http://beseda.rs/svmuc-teodor-vrsacki/ http://www.serbianstudies.org/publications/pdf/SS_Vol%2024_2010_No%201%20&%202.pdf http://www.serbianstudies.org/publications/pdf/SS_Vol%2025_2011_No%202.pdf https://books.google.com/books%3Fid=spkaAAAAIAAJ%7Cyear=1953%7Cpublisher=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0%7Cpage=17%7Cquote=%3C!--%D0%A1%D0%B2%D0%B0 |
| dbo:wikiPageID | 6643403 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 24527 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1089569876 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Sanjak_of_Herzegovina dbr:Sava_Temišvarac dbr:Battle_of_Sisak dbr:Belgrade dbr:Bocșa dbc:16th_century_in_Serbia dbr:History_of_the_Ottoman_Empire dbr:Bey dbr:Chardak dbr:Inflation dbr:Serb_Uprising_of_1596–97 dbr:Crimean_Tatars dbr:Matthias,_Holy_Roman_Emperor dbr:Saint_Sava dbr:Mustafa_Naima dbr:Mileševa_monastery dbr:Vračar_plateau dbr:Church_of_Saint_Sava dbr:Gračanica_Monastery dbr:Muhammad dbr:Mureș_(river) dbr:Muslims dbc:1594_in_the_Ottoman_Empire dbr:Csanád dbr:Martolos dbr:Mózes_Székely dbr:Ottoman–Serbian_Wars dbc:Ottoman_Serbia dbc:Rebellions_against_the_Ottoman_Empire dbr:Long_Turkish_War dbc:Long_Turkish_War dbr:Sigismund_Báthory dbr:Sipahi dbr:Smederevo dbr:Suleiman_the_Magnificent dbr:Zrenjanin dbr:Hajduk dbr:Mustafa_Selaniki dbr:Banat dbr:Buddha dbr:Buddhism dbc:Conflicts_in_1594 dbc:History_of_Banat dbr:Timișoara dbr:Titel dbr:Vršac dbr:Vršac_Castle dbc:Temeşvar_Eyalet dbc:Serb_rebellions dbr:Akçe dbr:Damascus dbr:Danube dbr:Esztergom dbc:Ottoman_history_of_Vojvodina dbr:Ottoman_Empire dbr:Ottoman_Serbia dbr:Pančevo dbr:Chronicle dbr:Principality_of_Transylvania_(1570–1711) dbr:Rayah dbr:Gyula,_Hungary dbr:Gyulafehérvár dbr:Hagia_Sophia dbr:Hatvan dbc:Battles_involving_Serbia dbr:Temeşvar_Eyalet dbr:Teodor_of_Vršac dbr:Archduchy_of_Austria dbc:16th-century_rebellions dbr:Kanjiža dbr:Szeged dbr:Hieromartyr dbc:1594_in_Europe dbr:Sokollu_Mehmed_Pasha dbr:Cityscape dbr:Ferenc_Geszti dbr:Ineu dbr:Koca_Sinan_Pasha dbr:Buda dbr:National_Library_of_Serbia dbr:Nógrád dbr:Serbian_Orthodox_Church dbr:Serbs dbr:Waqf dbr:Ğazı_II_Giray dbr:Ziamet dbr:Pomorišje dbr:Velja_Mironić dbr:Upper_Hungary dbr:Sanjak_of_Smederevo dbr:Sanjak_of_Çanad dbr:Principality_of_Moldavia dbr:Principality_of_Wallachia dbr:J._Tomić dbr:Világosvár dbr:Filek dbr:File:Flag_of_the_Ottoman_Empire_(1453-1844).svg dbr:R._Samardžić dbr:Ban_of_Lugos dbr:Modava dbr:Mustafa_Pasha_of_Temeşvar dbr:Đorđe_Rac dbr:Serbian_epic_poem dbr:Eyalet_of_Temeşvar dbr:Cesare_Campana dbr:File:Arolsen_Klebeband_02_143.jpg dbr:File:Banatski_ustanak.gif dbr:Margina,_Timiș dbr:File:Stevan_Aleksić,_Spaljivanje_Moštiju_Svetog_Save,_1912.jpg dbr:File:Vršačka_kula_posle_obnove2.jpg |
| dbp:caption | Map of the uprising. (en) |
| dbp:casualties | 1000 (xsd:integer) |
| dbp:combatant | 15 (xsd:integer) Serb rebels (en) Austrian aid (en) |
| dbp:commander | dbr:Sava_Temišvarac dbr:Koca_Sinan_Pasha dbr:Velja_Mironić dbr:Mustafa_Pasha_of_Temeşvar dbr:Đorđe_Rac Teodor of Vršac (en) Ali Çavuş (en) Spahija Vukadin (en) |
| dbp:conflict | Uprising in Banat (en) |
| dbp:date | 0001-07-10 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:partof | dbr:Ottoman–Serbian_Wars dbr:Long_Turkish_War |
| dbp:place | Eyalet of Temeşvar, Ottoman Empire (en) |
| dbp:result | Ottoman victory (en) |
| dbp:strength | 20 (xsd:integer) 5000 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Campaignbox_Long_War_(Ottoman_wars) dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Cite_web dbt:Cnote2 dbt:Cnote2_Begin dbt:Cnote2_End dbt:Cref2 dbt:Distinguish dbt:Empty_section dbt:Flagicon_image dbt:Infobox_military_conflict dbt:KIA dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:OldStyleDate dbt:Executed dbt:Rebellions_in_the_Ottoman_Empire dbt:Wars_and_battles_involving_Serbs dbt:Serbian_Uprisings |
| dcterms:subject | dbc:16th_century_in_Serbia dbc:1594_in_the_Ottoman_Empire dbc:Ottoman_Serbia dbc:Rebellions_against_the_Ottoman_Empire dbc:Long_Turkish_War dbc:Conflicts_in_1594 dbc:History_of_Banat dbc:Temeşvar_Eyalet dbc:Serb_rebellions dbc:Ottoman_history_of_Vojvodina dbc:Battles_involving_Serbia dbc:16th-century_rebellions dbc:1594_in_Europe |
| gold:hypernym | dbr:Rebellion |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 yago:WikicatBattlesInvolvingSerbia yago:WikicatConflictsIn1594 yago:WikicatSerbRebellions yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Battle100953559 yago:Conflict100958896 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:MilitaryAction100952963 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Rebellion101177327 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Event dbo:MilitaryConflict yago:Resistance101169317 |
| rdfs:comment | Η Εξέγερση του Βανάτου (σερβικά: Банатски устанак) ήταν μια εξέγερση που διοργάνωσαν και καθοδήγησαν ο Σέρβος Ορθόδοξος επίσκοπος Θεόδωρος του Βρσατς και ο Σάβα Τεμίσβαρατς εναντίον των Οθωμανών στο Βιλαέτι της Τεμεσβάρ. Ηταν μία από τις τρεις μεγαλύτερες εξεγέρσεις κατά των Οθωμανών στην ιστορία της Σερβίας πριν από την Πρώτη Σερβική εξέγερση, με κέντρο το Βρσατς. Η εξέγερση ξέσπασε το 1594, στο αρχικό στάδιο του Πολυετούς Αυστροτουρκικού Πολέμου (1593-1606), και έγινε από ντόπιους Σέρβους, περίπου 5.000, που κατάφεραν να καταλάβουν γρήγορα αρκετές πόλεις της περιοχής πριν συντριβούν από τον Οθωμανικό στρατό. Σε αντίποινα οι Οθωμανοί έκαψαν τα του Αγίου Σάββα. Αν και βραχύβια ενέπνευσε τις μελλοντικές εξεγέρσεις. (el) كانت انتفاضة بانات تمرد نظمه وقاده الأسقف الصربي الأرثوذكسي تيودور من فرساك وسافا تيميسفاراك ضد العثمانيين. اندلعت الانتفاضة في عام 1594 خلال المرحلة الأولى من الحرب التركية الطويلة، وخاضها الصرب المحليون، الذين بلغ عددهم حوالي 5000 شخص تمكنوا من السيطرة بسرعة على عدة بلدات في المنطقة قبل أن يسحقهم الجيش العثماني. (ar) Pemberontakan Banat adalah pemberontakan yang dilancarkan oleh oleh pendeta Ortodoks Serbia dan melawan kekuasaan Kesultanan Utsmaniyah di . Pemberontakan ini dimulai pada tahun 1594 dan melibatkan orang-orang Serbia lokal yang berjumlah 5.000. Mereka dapat merebut beberapa kota di wilayah tersebut, tetapi pada akhirnya pemberontakan ini berhasil dipadamkan oleh Kesultanan Utsmaniyah. Pusaka Santo Sava kemudian dibakar oleh Kesultanan Utsmaniyah sebagai pembalasan. Walaupun berlangsung singkat, pemberontakan ini menginspirasi pemberontakan-pemberontakan lain untuk kedepannya. (in) The Uprising in Banat was a rebellion organized and led by Serbian Orthodox bishop Teodor of Vršac and Sava Temišvarac against the Ottomans in the Eyalet of Temeşvar. The uprising broke out in 1594, in the initial stage of the Long Turkish War, and was fought by local Serbs, numbering some 5,000, who managed to quickly take over several towns in the region before being crushed by the Ottoman army. The relics of Saint Sava were burnt by the Ottomans as a retaliation. Although short-lived, it inspired future rebellions. (en) La révolte serbe du Banat, en 1594, fut une des trois révoltes les plus importantes de l'histoire de la Serbie et la plus importante avant la première révolte serbe contre les Turcs conduite par Karageorges. À la fin du XVIe siècle, la région du Banat, occupée par les Ottomans, faisait partie de l'eyalet de Temeşvar. En 1594, les Serbes se soulevèrent contre la domination turque. Le centre de la rébellion était la région de Vršac. Les insurgés avaient comme chef l'évêque , ainsi que et le voïvode . (fr) La rivolta del Banato fu una ribellione organizzata e supportata dal vescovo serbo ortodosso e dal comandante militare contro gli ottomani nell'Eyalet di Temeşvar. La rivolta scoppiò nel 1594, nella fase iniziale della lunga guerra turca, e coinvolse circa 5.000 serbi, i quali riuscirono a conquistare rapidamente diverse città della regione, tra cui Vršac, Bečkerek, Lipova, Titel e Bečej. La dimensione di questa rivolta è illustrata dal versetto di un poema epico serbo: "Tutto il paese si è ribellato, seicento villaggi si sono alzati, ognuno punta la sua pistola contro il sultano". (it) Банатское восстание (серб. Банатски устанак) — первое крупное вооружённое выступление сербов против турецкого владычества, произошедшее в 1594 году. К концу XVI века сербы проживали в историческом Банате более столетия, из которых только около 40 лет — под властью турок, в составе Темешварского эялета. В Банате жили народные вожди, поддерживающие связи с трансильванским князем Жигмондом Батори. Тот, хотя и был турецким вассалом, подстрекал христианских подданных султана к бунту. (ru) |
| rdfs:label | انتفاضة بانات (ar) Εξέγερση του Βανάτου (el) Pemberontakan Banat (in) Révolte du Banat (fr) Rivolta serba del Banato (it) Uprising in Banat (en) Банатское восстание (ru) |
| owl:differentFrom | dbr:Banat_Rebellion_(1808) |
| owl:sameAs | freebase:Uprising in Banat yago-res:Uprising in Banat wikidata:Uprising in Banat dbpedia-ar:Uprising in Banat dbpedia-bg:Uprising in Banat dbpedia-el:Uprising in Banat dbpedia-fr:Uprising in Banat dbpedia-gl:Uprising in Banat dbpedia-hr:Uprising in Banat dbpedia-id:Uprising in Banat dbpedia-it:Uprising in Banat dbpedia-mk:Uprising in Banat dbpedia-ru:Uprising in Banat dbpedia-sh:Uprising in Banat dbpedia-sr:Uprising in Banat dbpedia-tr:Uprising in Banat https://global.dbpedia.org/id/Cf9r |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Uprising_in_Banat?oldid=1089569876&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Banatski_ustanak.png wiki-commons:Special:FilePath/Bindenschild_Privilegium_maius_1512.svg wiki-commons:Special:FilePath/Vršačka_kula_posle_obnove2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_Ottoman_Empire_(1453-1844).svg wiki-commons:Special:FilePath/Arolsen_Klebeband_02_143.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Banatski_ustanak.gif wiki-commons:Special:FilePath/Sveti_Sava.png wiki-commons:Special:FilePath/Stevan_Aleksić,_Spaljivanje_Moštiju_Svetog_Save,_1912.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Uprising_in_Banat |
| foaf:name | Uprising in Banat (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Serbian_Uprising_of_1594 dbr:Sava_Ban dbr:Velja_Mironić dbr:Banat_Uprising dbr:Banat_uprising_1594 dbr:Banat_uprising_of_1594 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Sava_Temišvarac dbr:Eparchy_of_Banat dbr:Battle_of_Sisak dbr:Holy_League_(1594) dbr:List_of_wars_involving_the_Ottoman_Empire dbr:Early_Modern_history_of_Serbia dbr:List_of_mercenaries dbr:Serbs_in_Vojvodina dbr:1594 dbr:Saint_Sava dbr:Ottoman_Serbs dbr:Serbian_hajduks dbr:Long_Turkish_War dbr:Banat dbr:Hasan_Pasha_of_Temeşvar dbr:Aleksandar_Komulović dbr:History_of_the_Serbs dbr:History_of_Serbia dbr:Teodor_of_Vršac dbr:Burning_of_Saint_Sava's_relics dbr:Ferenc_Geszti dbr:Koca_Sinan_Pasha dbr:Rascians dbr:Serb_uprising_of_1596–1597 dbr:Serbs_of_Romania dbr:Serbian_Uprising_of_1594 dbr:Vlachs_(social_class) dbr:Sava_Ban dbr:Velja_Mironić dbr:Banat_Uprising dbr:Banat_uprising_1594 dbr:Banat_uprising_of_1594 |
| is dbp:battles of | dbr:Holy_League_(1594) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Uprising_in_Banat |
