Vada pav (original) (raw)
الفادا أو فادا بف هندية لذيذة تتكون من : * * كزبرة * زنجبيل * ثوم * * ملح * * زيت نباتي * دقيق الحمص * ملعقة النشاء * كركم * وهي عبارة عن بطاطا مهروسة مقلية وغالبا ما تقدم مع صلصة أو تقدم على شكل ساندويتش * بوابة مطاعم وطعام * بوابة الهند
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | الفادا أو فادا بف هندية لذيذة تتكون من : * * كزبرة * زنجبيل * ثوم * * ملح * * زيت نباتي * دقيق الحمص * ملعقة النشاء * كركم * وهي عبارة عن بطاطا مهروسة مقلية وغالبا ما تقدم مع صلصة أو تقدم على شكل ساندويتش * بوابة مطاعم وطعام * بوابة الهند (ar) El Vada pav (Escrito como: वडा पाव y pronunciado también como wada pav) es un plato vegetariano de comida rápida originario del estado indio de Maharashtra, consideró como uno de los más populares y baratos elementos del «fast food» de Bombay. Consiste en una Batata (Marathi para denominar a la patata) Vada que es puré de patata con forma esférica y fritas servidas en un bollo (pav) aliñado con diversos condimentos. (es) Vada Pav, dengan ejaan alternatif Vada Pao, Wada Pav, atau Wada Pao, adalah hidangan cepat saji ala vegetarian tradisional dari salah satu negara bagian di India yaitu Maharashtra. Hidangan ini terdiri dari kentang tumbuk yang dicetak pipih seperti patty burger lalu digoreng, yang kemudian dimasukkan ke dalam potongan roti bulat (pav) yang hampir memenuhi setengah belahan roti tersebut. Biasanya hidangan ini dilengkapi dengan satu atau lebih chutney (saus buah) dan sepotong cabai hijau. Ini berasal dari makanan jalanan murah di Mumbai, tetapi sekarang disajikan di kedai makanan dan restoran di seluruh India. Ini juga disebut Burger Bombay sesuai dengan asal-usulnya dan kemiripannya dalam bentuk fisik dengan burger. (in) Vada pav, alternatively spelt wada pao, is a vegetarian fast food dish native to the Indian state of Maharashtra. The dish consists of a deep fried potato dumpling placed inside a bread bun (pav) sliced almost in half through the middle. It is generally accompanied with one or more chutneys and a green chili pepper. Although it originated as an affordable street food in Mumbai, it is now served in food stalls and restaurants across India. It is also called Bombay burger in keeping with its origins and its resemblance in physical form to a burger. The most famous snack in Mumbai, vada pav is claimed to be a part of the culture of Mumbaikars. (en) ワダ・パーヴ (Vada pav)、ないし、バダパヴ、ワダパヴ、ワダパウ、ワダパオ（wada pao、 ）は、マハーラーシュトラ州に由来するベジタリアン（菜食主義）向けのファーストフードである。この料理は、ポテトの団子の揚げ物を、ほぼ半分にスライスしたパーヴ (pav) と称されるパンのバンズで挟むものである。通常は、1種類以上のチャツネと青唐辛子を1本添えて供される。元々は、ムンバイの街頭で安く売っていたものが発祥であるが、いまではインド各地の屋台のみならず、レストランでも提供されている。また、ボンベイ・バーガー (Bombay burger) という呼び方もあり、その起源とともに、ハンバーガーと姿が似ていることを伝えている。 マハーラーシュトラ州ではワダ・パーヴは人気のあるスナックで、マラーター文化の一部であるともいわれる。 (ja) Il vada pav, wada pao o Bombay burger, è un panino indiano originario di Mumbai, nel Maharashtra. Si presenta come uno gnocco fritto di patate inserito fin quasi alla metà di una pagnotta soffice indiana conosciuta come pav. Il vada pav si serve con uno o più chutney e il peperoncino verde. A Mumbai, dove è molto conosciuto, ne esistono più varianti. (it) Вада пав — популярное вегетарианское блюдо фастфуда, распространённое в индийских штатах Махараштра и Гуджарат.Представляет собой сэндвич, состоящий из несладкой булочки (пав) и двух картофельных котлеток (вада). Предположительно появилось в Бомбее в 1971 году. (ru) |
| dbo:alias | vada pao, wada pav, wada pao, pao vada, pav vada, pao wada, pav wada, batata wada pav (en) |
| dbo:country | dbr:India |
| dbo:ingredientName | Deep-fried fritter made of mashed potato and spices, bread bun |
| dbo:region | dbr:Mumbai dbr:Maharashtra |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Vada_Pav-Indian_street_food.jpg?width=300 |
| dbo:type | dbr:Snack |
| dbo:wikiPageID | 867756 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11369 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124768631 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carbohydrate dbr:Bread_roll dbr:Pav_bhaji dbr:Udupi_cuisine dbr:Vegetarian dbr:Snack dbr:List_of_sandwiches dbc:Maharashtrian_cuisine dbr:Goli_Vada_Pav dbr:Mulund dbr:Mumbai dbr:Mumbaikar dbr:Batata_vada dbr:Maharashtra dbr:Chinese_bhel dbr:Balasaheb_Thackeray dbr:Paisa dbr:Garlic_chutney dbr:Girangaon dbr:Misal_pav dbc:Indian_cuisine dbr:Dadar dbr:Dadar_railway_station dbr:Aloo_tikki dbc:Indian_fast_food dbr:Chutney dbr:Fast_food dbr:Gram_flour dbr:Potato dbc:Vegetarian_sandwiches dbr:Cotton_mill dbr:Chili_pepper dbr:Kalyan dbr:Asafoetida dbc:Vegetarian_dishes_of_India dbr:Marathi_language dbr:Bombay_potato dbr:Portuguese_language dbr:Great_Bombay_textile_strike dbr:India dbr:Nashik dbc:Street_food_in_India dbr:Chapati dbr:Veggie_burger dbr:Turmeric dbr:Vada_(food) dbr:Indian_state dbr:Wikt:burger |
| dbo:year | 1966-01-01 (xsd:gYear) |
| dbp:alternateName | vada pao, wada pav, wada pao, pao vada, pav vada, pao wada, pav wada, batata wada pav (en) |
| dbp:caption | A plate of vada pav with seasoning of red chilli powder and a green chilli. (en) |
| dbp:country | dbr:India |
| dbp:creator | Ashok Vaidya and Sudhakar Mhatre (en) |
| dbp:imageAlt | A plate of vada pav with seasoning of red chilli powder and a green chilli. (en) |
| dbp:imageSize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:mainIngredient | Deep-fried fritter made of mashed potato and spices, bread bun (en) |
| dbp:name | Vada pav (en) |
| dbp:nameItalics | true (en) |
| dbp:region | dbr:Mumbai dbr:Maharashtra |
| dbp:type | dbr:Snack |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Pronunciation dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Gallery dbt:Infobox_food dbt:Portal dbt:Pp-sock dbt:Reflist dbt:Rp dbt:Short_description dbt:Use_Indian_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Wiktionary dbt:Potato_dishes dbt:Street_food dbt:Sandwiches |
| dbp:year | 1966 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:Maharashtrian_cuisine dbc:Indian_cuisine dbc:Indian_fast_food dbc:Vegetarian_sandwiches dbc:Vegetarian_dishes_of_India dbc:Street_food_in_India |
| gold:hypernym | dbr:Vegetarian |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person wikidata:Q2095 yago:WikicatSandwiches yago:Dish107557434 yago:Food100021265 yago:Matter100020827 yago:Nutriment107570720 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatIndianSnackFoods dbo:Food yago:Sandwich107695965 yago:SnackFood107712382 yago:Substance100020090 |
| rdfs:comment | الفادا أو فادا بف هندية لذيذة تتكون من : * * كزبرة * زنجبيل * ثوم * * ملح * * زيت نباتي * دقيق الحمص * ملعقة النشاء * كركم * وهي عبارة عن بطاطا مهروسة مقلية وغالبا ما تقدم مع صلصة أو تقدم على شكل ساندويتش * بوابة مطاعم وطعام * بوابة الهند (ar) El Vada pav (Escrito como: वडा पाव y pronunciado también como wada pav) es un plato vegetariano de comida rápida originario del estado indio de Maharashtra, consideró como uno de los más populares y baratos elementos del «fast food» de Bombay. Consiste en una Batata (Marathi para denominar a la patata) Vada que es puré de patata con forma esférica y fritas servidas en un bollo (pav) aliñado con diversos condimentos. (es) Vada Pav, dengan ejaan alternatif Vada Pao, Wada Pav, atau Wada Pao, adalah hidangan cepat saji ala vegetarian tradisional dari salah satu negara bagian di India yaitu Maharashtra. Hidangan ini terdiri dari kentang tumbuk yang dicetak pipih seperti patty burger lalu digoreng, yang kemudian dimasukkan ke dalam potongan roti bulat (pav) yang hampir memenuhi setengah belahan roti tersebut. Biasanya hidangan ini dilengkapi dengan satu atau lebih chutney (saus buah) dan sepotong cabai hijau. Ini berasal dari makanan jalanan murah di Mumbai, tetapi sekarang disajikan di kedai makanan dan restoran di seluruh India. Ini juga disebut Burger Bombay sesuai dengan asal-usulnya dan kemiripannya dalam bentuk fisik dengan burger. (in) ワダ・パーヴ (Vada pav)、ないし、バダパヴ、ワダパヴ、ワダパウ、ワダパオ（wada pao、 ）は、マハーラーシュトラ州に由来するベジタリアン（菜食主義）向けのファーストフードである。この料理は、ポテトの団子の揚げ物を、ほぼ半分にスライスしたパーヴ (pav) と称されるパンのバンズで挟むものである。通常は、1種類以上のチャツネと青唐辛子を1本添えて供される。元々は、ムンバイの街頭で安く売っていたものが発祥であるが、いまではインド各地の屋台のみならず、レストランでも提供されている。また、ボンベイ・バーガー (Bombay burger) という呼び方もあり、その起源とともに、ハンバーガーと姿が似ていることを伝えている。 マハーラーシュトラ州ではワダ・パーヴは人気のあるスナックで、マラーター文化の一部であるともいわれる。 (ja) Il vada pav, wada pao o Bombay burger, è un panino indiano originario di Mumbai, nel Maharashtra. Si presenta come uno gnocco fritto di patate inserito fin quasi alla metà di una pagnotta soffice indiana conosciuta come pav. Il vada pav si serve con uno o più chutney e il peperoncino verde. A Mumbai, dove è molto conosciuto, ne esistono più varianti. (it) Вада пав — популярное вегетарианское блюдо фастфуда, распространённое в индийских штатах Махараштра и Гуджарат.Представляет собой сэндвич, состоящий из несладкой булочки (пав) и двух картофельных котлеток (вада). Предположительно появилось в Бомбее в 1971 году. (ru) Vada pav, alternatively spelt wada pao, is a vegetarian fast food dish native to the Indian state of Maharashtra. The dish consists of a deep fried potato dumpling placed inside a bread bun (pav) sliced almost in half through the middle. It is generally accompanied with one or more chutneys and a green chili pepper. Although it originated as an affordable street food in Mumbai, it is now served in food stalls and restaurants across India. It is also called Bombay burger in keeping with its origins and its resemblance in physical form to a burger. (en) |
| rdfs:label | فادا (طعام) (ar) Vada pav (es) Vada pav (in) Vada pav (it) ワダ・パーヴ (ja) Vada pav (en) Вада пав (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Vada pav yago-res:Vada pav wikidata:Vada pav dbpedia-ar:Vada pav http://bn.dbpedia.org/resource/বড়া_পাও dbpedia-es:Vada pav dbpedia-fa:Vada pav dbpedia-fi:Vada pav http://gu.dbpedia.org/resource/વડાપાવ http://hi.dbpedia.org/resource/वड़ापाव http://hy.dbpedia.org/resource/Վադա_փավ dbpedia-id:Vada pav dbpedia-it:Vada pav dbpedia-ja:Vada pav http://jv.dbpedia.org/resource/Vada_pav http://kn.dbpedia.org/resource/ವಡಾ_ಪಾವ್ http://ml.dbpedia.org/resource/വടാ_പാവ് dbpedia-mr:Vada pav http://pa.dbpedia.org/resource/ਵਡਾ_ਪਾਵ dbpedia-ru:Vada pav dbpedia-simple:Vada pav http://ta.dbpedia.org/resource/வடா_பாவ் dbpedia-th:Vada pav http://ur.dbpedia.org/resource/وڈا_پاو https://global.dbpedia.org/id/2mWDc |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Vada_pav?oldid=1124768631&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Mumbai_Vada_Pav.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Reliance_Market,_Mysore.jpg wiki-commons:Special:FilePath/VadaPaav.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Vada_Pav-Indian_street_food.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Vada_Pav.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Vada_pav |
| foaf:name | Vada pav (en) |
| is dbo:product of | dbr:Goli_Vada_Pav dbr:Jasuben_Pizza |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Vada_Pav dbr:Vadapav dbr:Wada_pav dbr:Indian_burger dbr:Vada_pao dbr:Wada_Pav |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Bombay_to_Goa_(2007_film) dbr:Jumbo_King dbr:Regional_street_food dbr:Culture_of_Maharashtra dbr:Indian_cuisine dbr:List_of_sandwiches dbr:Mumbai_culture dbr:Garavadi,_Satara dbr:Goli_Vada_Pav dbr:Mumbai dbr:Batata_vada dbr:Maddam_Sir dbr:Maharashtra dbr:Maharashtrian_cuisine dbr:Mangalwedha dbr:Khakhra dbr:Street_food dbr:Bun_kebab dbr:Western_India dbr:Garlic_chutney dbr:Jasuben_Pizza dbr:Ninam,_Satara dbr:Nitesh_Narayan_Rane dbr:Fast_food dbr:List_of_Indian_dishes dbr:Potato dbr:Karjat_Junction_railway_station dbr:Vada_Pav dbr:Vadapav dbr:Marathi_people dbr:Indian_fast_food dbr:Chaat dbr:Seema_Gavit_and_Renuka_Shinde dbr:Sandwich dbr:Vada_(food) dbr:List_of_snack_foods_from_the_Indian_subcontinent dbr:List_of_street_foods dbr:Street_food_of_Mumbai dbr:Wada_pav dbr:Indian_burger dbr:Vada_pao dbr:Wada_Pav |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Vada_pav |
