Vauffelin (original) (raw)
Vauffelin és un municipi del cantó de Berna (Suïssa), situat al districte administratiu del Berner Jura.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 5.92 |
| dbo:abstract | Vauffelin és un municipi del cantó de Berna (Suïssa), situat al districte administratiu del Berner Jura. (ca) Vauffelin (en la germana lingvo: Füglisthal) estis ĝis la 31-a de decembro 2009 komunumo de la distrikto Courtelary kaj ek de la 1-a de januaro 2010 komunumo de la administra distrikto Berna Ĵuraso en Kantono Berno, Svislando. Ĝi havis 438 loĝantojn je la 31-a de decembro 2010. Vauffelin, Frinvilliers kaj Plagne formas ekde la unua de januaro 2014 la komunumon Sauge. (eo) Vauffelin war bis am 31. Dezember 2013 eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Berner Jura des Kantons Bern in der Schweiz. Die früheren deutschen Namen Füglisthal oder Wölflingen werden heute nicht mehr verwendet. Am 1. Januar 2014 fusionierte Vauffelin mit der ehemaligen Gemeinde Plagne zur neuen Gemeinde Sauge. (de) Vauffelin (antiguamente en alemán Füglisthal) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con la comuna de Plagne, al este con Romont, al sur con Pieterlen y Biel/Bienne, y al oeste con Orvin, Péry y Plagne. Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Courtelary. (es) Vauffelin est une localité et une ancienne commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif du Jura bernois et la commune de Sauge. (fr) Vauffelin (French pronunciation: [voflɛ̃]) is a former municipality in the Jura bernois administrative district in the canton of Bern in Switzerland. It is located in the French-speaking Bernese Jura (Jura Bernois). On 1 January 2014 the former municipalities of Vauffelin and Plagne merged into the new municipality of Sauge. (en) Vauffelin is een plaats en voormalige gemeente in het Zwitserse kanton Bern, en maakt deel uit van het district Jura bernois.Vauffelin telt 455 inwoners. In 2014 is de gemeente gefuseerd samen met de andere gemeente Plagne en hebben de gemeente Sauge gevormd. (nl) Vauffelin (toponimo francese; in tedesco Füglistal, desueto) è una frazione di 361 abitanti del comune svizzero di Sauge, nel Canton Berna (regione del Giura Bernese, circondario del Giura Bernese). (it) Вофлен (нем. Vauffelin) — бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. До 2009 года входила в состав округа Куртелари, с 2010 года — в округ . 1 января 2014 года объединена с коммуной Плань в новую коммуну . Население составляет 423 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0447. (ru) Vauffelin foi uma comuna da Suíça, localizada no Cantão de Berna, com 438 habitantes, de acordo com o censo de 2010 . Estendia-se por uma área de 5,96 km², de densidade populacional de 74 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Orvin, Péry, , Romont, Pieterlen e Biel/Bienne. A língua oficial nesta comuna era o francês, uma vez que Vauffelin está localizada na parte do cantão denominada Jura Bernense (Jura Bernois), que é a sua porção francófona. (pt) Vauffelin är en ort och före detta kommun i distriktet Jura bernois, i kantonen Bern i Schweiz. Kommunen, som förutom orten Vauffelin även omfattade , slogs 2014 ihop med Plagne till Sauge. (sv) 沃夫兰（法語：Vauffelin，法语发音：[voflɛ̃]；德語：Füglisthal）是瑞士伯恩州的一个旧市镇，位於該國中西部，面積5.96平方公里，海拔高度707米，2011年人口427，一半人口信奉基督教，人口密度每平方公里72人。2014年1月1日，沃夫兰与市镇普拉涅合并为新市镇索日。 (zh) |
| dbo:areaTotal | 5920000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Switzerland |
| dbo:district | dbr:Jura_bernois_(administrative_district) |
| dbo:elevation | 707.000000 (xsd:double) |
| dbo:isoCodeRegion | CH-BE |
| dbo:municipalityCode | 0447 |
| dbo:neighboringMunicipality | dbr:Péry dbr:Biel/Bienne dbr:Plagne_(Bern) dbr:Romont_(Bern) dbr:Pieterlen dbr:Orvin |
| dbo:populationTotal | 427 (xsd:nonNegativeInteger) 2011 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 2537 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Frinvillier_Dorfstrasse.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.vauffelin.ch |
| dbo:wikiPageID | 2568969 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 18411 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1084476237 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Canton_of_Bern dbr:Primary_sector_of_the_economy dbr:Prince-Bishopric_of_Basel dbr:Péry dbr:Romont,_Bern dbr:Sauge dbr:2011_Swiss_federal_election dbr:Bernese_Jura dbr:Biel dbr:Biel/Bienne dbr:Departments_of_France dbr:Apprenticeship dbr:List_of_universities_in_Switzerland dbr:Deacon dbr:Early_Modern_Switzerland dbr:Congress_of_Vienna dbr:French_language dbr:German_language dbr:Mont-Terrible dbr:Municipalities_of_Switzerland dbr:Erguel dbr:Plagne_(Bern) dbr:Roman_road dbr:Romont_(Bern) dbr:Social_Democratic_Party_of_Switzerland dbr:Studen,_Bern dbr:Full-time_equivalent dbr:Pastor dbr:Augusta_Raurica dbr:Treaty_of_Campo_Formio dbr:Jus_patronatus dbr:Late_Middle_Ages dbr:Agnosticism dbr:Albanian_language dbr:Parish dbr:Education_in_Switzerland dbr:Roman_Catholic dbr:Green_Party_of_Switzerland dbr:Haut-Rhin dbr:Inventory_of_Swiss_Heritage_Sites dbr:Islam dbr:Italian_language dbr:Tertiary_sector_of_the_economy dbr:Atheism dbr:Augst dbc:Former_municipalities_of_the_canton_of_Bern dbr:Kindergarten dbr:Blazon dbr:Swiss_People's_Party dbr:Switzerland dbr:Coat_of_arms dbr:Pieterlen dbr:Plagne,_Switzerland dbr:Solothurn dbr:Napoleon dbr:Orvin dbr:Campaigns_of_1797_in_the_French_Revolutionary_Wars dbr:Secondary_sector_of_the_economy dbr:Voter_turnout dbr:Fachhochschule dbr:Protestant_Reformation dbr:Swiss_Reformed_Church dbr:Taubenloch dbr:Petinesca dbr:Prince-Bishop dbr:Yverdon dbr:Seigniory dbr:Jura_bernois_(administrative_district) dbr:Pierre_Pertuis dbr:File:BFH_Biel,_DTC_Gebaeude_Vauffelin_01_09.jpg dbr:File:Frinvillier_Schüsskanal.jpg dbr:File:Panorama_Vauffelin_01.jpg dbr:File:Rondchatel_05_11.jpg dbr:File:Taubenloch3.jpg |
| dbp:area | 5.920000 (xsd:double) |
| dbp:canton | Bern (en) |
| dbp:district | dbr:Jura_bernois_(administrative_district) |
| dbp:elevation | 707 (xsd:integer) |
| dbp:imageCaption | Frinvillier village main street (en) |
| dbp:imagepathCoa | Vauffelin-coat of arms.svg (en) |
| dbp:isoCodeRegion | CH-BE (en) |
| dbp:languages | French (en) |
| dbp:latNs | N (en) |
| dbp:longEw | E (en) |
| dbp:municipalityCode | 447 (xsd:integer) |
| dbp:municipalityName | Vauffelin (en) |
| dbp:municipalityType | former (en) |
| dbp:neighboringMunicipalities | dbr:Péry dbr:Biel/Bienne dbr:Plagne_(Bern) dbr:Romont_(Bern) dbr:Pieterlen dbr:Orvin |
| dbp:population | 427 (xsd:integer) |
| dbp:populationof | Dec 2011 (en) |
| dbp:postalCode | 2537 (xsd:integer) |
| dbp:subjectName | Vauffelin (en) |
| dbp:website | www.vauffelin.ch (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_Swiss_town dbt:As_of dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:HDS dbt:IPA-fr dbt:Reflist |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-city-noun-3 |
| dcterms:subject | dbc:Former_municipalities_of_the_canton_of_Bern |
| gold:hypernym | dbr:Municipality |
| georss:point | 47.18333333333333 7.3 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesOfSwitzerland yago:WikicatMunicipalitiesOfTheCantonOfBern geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Town108665504 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatFormerMunicipalitiesOfTheCantonOfBern |
| rdfs:comment | Vauffelin és un municipi del cantó de Berna (Suïssa), situat al districte administratiu del Berner Jura. (ca) Vauffelin (en la germana lingvo: Füglisthal) estis ĝis la 31-a de decembro 2009 komunumo de la distrikto Courtelary kaj ek de la 1-a de januaro 2010 komunumo de la administra distrikto Berna Ĵuraso en Kantono Berno, Svislando. Ĝi havis 438 loĝantojn je la 31-a de decembro 2010. Vauffelin, Frinvilliers kaj Plagne formas ekde la unua de januaro 2014 la komunumon Sauge. (eo) Vauffelin war bis am 31. Dezember 2013 eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Berner Jura des Kantons Bern in der Schweiz. Die früheren deutschen Namen Füglisthal oder Wölflingen werden heute nicht mehr verwendet. Am 1. Januar 2014 fusionierte Vauffelin mit der ehemaligen Gemeinde Plagne zur neuen Gemeinde Sauge. (de) Vauffelin (antiguamente en alemán Füglisthal) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con la comuna de Plagne, al este con Romont, al sur con Pieterlen y Biel/Bienne, y al oeste con Orvin, Péry y Plagne. Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Courtelary. (es) Vauffelin est une localité et une ancienne commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif du Jura bernois et la commune de Sauge. (fr) Vauffelin (French pronunciation: [voflɛ̃]) is a former municipality in the Jura bernois administrative district in the canton of Bern in Switzerland. It is located in the French-speaking Bernese Jura (Jura Bernois). On 1 January 2014 the former municipalities of Vauffelin and Plagne merged into the new municipality of Sauge. (en) Vauffelin is een plaats en voormalige gemeente in het Zwitserse kanton Bern, en maakt deel uit van het district Jura bernois.Vauffelin telt 455 inwoners. In 2014 is de gemeente gefuseerd samen met de andere gemeente Plagne en hebben de gemeente Sauge gevormd. (nl) Vauffelin (toponimo francese; in tedesco Füglistal, desueto) è una frazione di 361 abitanti del comune svizzero di Sauge, nel Canton Berna (regione del Giura Bernese, circondario del Giura Bernese). (it) Вофлен (нем. Vauffelin) — бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. До 2009 года входила в состав округа Куртелари, с 2010 года — в округ . 1 января 2014 года объединена с коммуной Плань в новую коммуну . Население составляет 423 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0447. (ru) Vauffelin foi uma comuna da Suíça, localizada no Cantão de Berna, com 438 habitantes, de acordo com o censo de 2010 . Estendia-se por uma área de 5,96 km², de densidade populacional de 74 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Orvin, Péry, , Romont, Pieterlen e Biel/Bienne. A língua oficial nesta comuna era o francês, uma vez que Vauffelin está localizada na parte do cantão denominada Jura Bernense (Jura Bernois), que é a sua porção francófona. (pt) Vauffelin är en ort och före detta kommun i distriktet Jura bernois, i kantonen Bern i Schweiz. Kommunen, som förutom orten Vauffelin även omfattade , slogs 2014 ihop med Plagne till Sauge. (sv) 沃夫兰（法語：Vauffelin，法语发音：[voflɛ̃]；德語：Füglisthal）是瑞士伯恩州的一个旧市镇，位於該國中西部，面積5.96平方公里，海拔高度707米，2011年人口427，一半人口信奉基督教，人口密度每平方公里72人。2014年1月1日，沃夫兰与市镇普拉涅合并为新市镇索日。 (zh) |
| rdfs:label | Vauffelin (ca) Vauffelin (de) Vauffelin (eo) Vauffelin (es) Vauffelin (it) Vauffelin (fr) Vauffelin (nl) Vauffelin (pt) Вофлен (ru) Vauffelin (en) Vauffelin (sv) 沃夫兰 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Vauffelin yago-res:Vauffelin http://d-nb.info/gnd/4788751-5 http://viaf.org/viaf/245431485 geodata:Vauffelin dbpedia-als:Vauffelin dbpedia-ca:Vauffelin http://ceb.dbpedia.org/resource/Vauffelin http://cv.dbpedia.org/resource/Вофлен dbpedia-de:Vauffelin dbpedia-eo:Vauffelin dbpedia-es:Vauffelin dbpedia-fr:Vauffelin dbpedia-it:Vauffelin dbpedia-kk:Vauffelin dbpedia-lmo:Vauffelin dbpedia-ms:Vauffelin dbpedia-nl:Vauffelin dbpedia-nn:Vauffelin dbpedia-pt:Vauffelin dbpedia-ru:Vauffelin dbpedia-simple:Vauffelin dbpedia-sq:Vauffelin dbpedia-sv:Vauffelin dbpedia-vi:Vauffelin https://global.dbpedia.org/id/27mTZ wikidata:Vauffelin wikidata:Vauffelin dbpedia-war:Vauffelin dbpedia-zh:Vauffelin |
| geo:geometry | POINT(7.3000001907349 47.183334350586) |
| geo:lat | 47.183334 (xsd:float) |
| geo:long | 7.300000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Vauffelin?oldid=1084476237&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Taubenloch3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/BFH_Biel,_DTC_Gebaeude_Vauffelin_01_09.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Frinvillier_Dorfstrasse.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Frinvillier_Schüsskanal.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Panorama_Vauffelin_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Rondchatel_05_11.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Vauffelin-coat_of_arms.svg |
| foaf:homepage | http://www.vauffelin.ch |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Vauffelin |
| foaf:name | (en) Vauffelin (en) |
| is dbo:neighboringMunicipality of | dbr:Péry dbr:Péry-La_Heutte dbr:Romont,_Bern dbr:Biel/Bienne dbr:Pieterlen dbr:Plagne,_Switzerland dbr:Orvin |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Vauffelin,_Switzerland dbr:Vauffelin_(Bern) dbr:Vauffelin_(Berne) dbr:Vauffelin_BE |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Péry dbr:Péry-La_Heutte dbr:Romont,_Bern dbr:Sauge dbr:List_of_former_municipalities_of_Switzerland dbr:Bernese_Jura dbr:Biel/Bienne dbr:Vauffelin,_Switzerland dbr:List_of_municipalities_of_Switzerland dbr:Courtelary_District dbr:Federal_Inventory_of_Amphibian_Spawning_Areas dbr:Frinvillier dbr:Inventory_of_Swiss_Heritage_Sites dbr:Pieterlen dbr:Plagne,_Switzerland dbr:Orvin dbr:Municipalities_of_the_canton_of_Bern dbr:Vauffelin_(Bern) dbr:Vauffelin_(Berne) dbr:Vauffelin_BE |
| is dbp:neighboringMunicipalities of | dbr:Péry dbr:Péry-La_Heutte dbr:Romont,_Bern dbr:Biel/Bienne dbr:Pieterlen dbr:Plagne,_Switzerland dbr:Orvin |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Vauffelin |
