Wang Zhaojun (original) (raw)

About DBpedia

Wang Qiang (chin.: 王牆 oder 王檣 oder 王嬙) war die historische Gestalt zu der Legendenfigur Wang Zhaojun (王昭君) bzw. Wang Chao Chün, die sich nicht einwandfrei voneinander trennen lassen. Die kaiserliche Gemahlin war eine der Vier Schönheiten des alten China, die im 1. Jahrhundert v. Chr. während der Westlichen Han-Dynastie lebte. Kaiser Han Yuandi sandte diese Angehörige seines Harems – die er nicht persönlich kannte – als Braut an den Chanyu der Xiongnu, um den Frieden an der nordwestlichen Grenze des Reichs zu wahren.

thumbnail

Property Value
dbo:abstract Wang Qiang (chin.: 王牆 oder 王檣 oder 王嬙) war die historische Gestalt zu der Legendenfigur Wang Zhaojun (王昭君) bzw. Wang Chao Chün, die sich nicht einwandfrei voneinander trennen lassen. Die kaiserliche Gemahlin war eine der Vier Schönheiten des alten China, die im 1. Jahrhundert v. Chr. während der Westlichen Han-Dynastie lebte. Kaiser Han Yuandi sandte diese Angehörige seines Harems – die er nicht persönlich kannte – als Braut an den Chanyu der Xiongnu, um den Frieden an der nordwestlichen Grenze des Reichs zu wahren. (de) Wang Qiang (chino tradicional: 王嬙),​ más conocida generalmente por su nombre de cortesía, [Wáng] Zhāojūn (昭君), es considerada una de las grandes figuras femeninas en la historia y cultura china a lo largo de los siglos, además de figurar como una de las Sì Dà Měinǚ (四大美女) o "Cuatro Grandes Bellas Mujeres", junto con Xī Shī (西施), Diāo Chán (貂蟬) y Yáng Guìfēi (楊貴妃). Se desconoce el lugar de nacimiento exacto, señalándonos las fuentes únicamente sus raíces en torno a Nánjùn (南郡),​ además de ubicarse temporalmente a finales del primer período dinástico Hàn (漢) (206 a. C. - 8 d. C.).​ Zhāojūn llegó a ser enviada por el emperador Yuándì (元帝) como esposa para Hūhányé Chányú (呼韓邪單于), el líder del xiōngnú orientales (東匈奴), a fin de reforzar la lealtad de esta fracción nómada, posicionada desde la década del 50 a. C. hacia una política favorable al acercamiento con los Hàn, a la vez que consintiendo la supremacía del emperador. La importancia de Zhāojūn no solo es vital para entender la dinámica política que caracterizó una época de gran dificultad entre los ataques xiōngnú y las respuestas del gobierno imperial, subsanada en ocasiones por medio de los héqīn (和親),​ sino que también se erige como una figura mítica en cuanto al cumplimiento y lealtad de los valores confucianos. Por otra parte, aun cuando su figura es incontestablemente histórica, ya desde la época Hàn, Zhāojūn comenzaría a convertirse paralelamente en una figura legendaria, a la que se la adjudicarían ciertos dones o particularidades especiales, que le habrían dotado presuntamente de una posición y valor sumamente apreciadas tanto entre la población china, como entre la población xiōngnú. Naturalmente, como suele ocurrir tradicionalmente en muchos personajes cuasi míticos en la cultura china, estas últimas apreciaciones deben mantenerse diferenciadas con respecto a los hechos históricos y reseñados en las fuentes dinásticas, los cuales lamentablemente se ciñen a una única fuente, con una información ambigua y sin ahondar en aspectos más relevantes en su figura. (es) Wang Qiang atau lebih dikenal dengan nama Wang Zhaojun (Hanzi: 王昭君) adalah satu dari empat wanita cantik Tiongkok. Kecantikannya dikatakan dapat menjatuhkan angsa-angsa yang sedang terbang. Ia dilahirkan dalam keluarga berada di daerah yang sekarang terletak di kabupaten Xingshan, provinsi Hubei di wilayah selatan kerajaan Han barat.Dalam perjalanannya ke Xiongnu ia pun terkenal memakai jaket bulu sambil memetik alat musik pipa dan menunggang keledai. Gambaran inilah yang identik dengan Wang Zhaojun. (in) Wang Zhaojun (chinois 王昭君 ; pinyin Wáng Zhāojūn) est une femme du harem de Yuandi (汉元帝), l'empereur Yuan de la dynastie Han (48-33 av. J.-C.), qui fut donnée comme femme à Hu Hanye, chanyu (empereur) des Xiongnu. Elle est considérée comme une des quatre beautés de la Chine antique. (fr) Wang Qiang (Wang Ch'iang; 王牆, also 王檣 and 王嬙), commonly known by her courtesy name Wang Zhaojun (Chinese: 王昭君; Wade–Giles: Wang Chao-chun) was known as one of the Four Beauties of ancient China. Born in Baoping Village, Zigui County (in current Hubei Province) in the Western Han dynasty (206 BC–8 AD), she was sent by Emperor Yuan to marry Chanyu Huhanye of the Xiongnu Empire in order to establish friendly relations with the Han dynasty through marriage. In the most prevalent version of the "Four Beauties" legend, it is said that Wang Zhaojun left her hometown on horseback on a bright autumn morning and began a journey northward. Along the way, the horse neighed, making Zhaojun extremely sad and unable to control her emotions. As she sat on the saddle, she began to play sorrowful melodies on a pipa (a round-bodied lute that was later called ruanxian). A flock of geese flying southward heard the music, and saw the beautiful young woman riding the horse; they immediately forgot to flap their wings, and fell to the ground. From then on, Zhaojun acquired the nickname "fells geese" or "drops birds." (en) 王 昭君（おう しょうくん、紀元前1世紀ごろ）は、匈奴の呼韓邪単于、復株累若鞮単于の時代の閼氏（単于の妻）。姓を王、諱は檣（『漢書』匈奴伝下）または嬙（『西京雑記』）。字を昭君。晋・司馬昭の避諱により王明君・明妃ともいう。日本では通常、王昭君と呼ばれるが、地元（フフホトの方）では単に昭君と呼ばれている。荊州南郡秭帰（現在の湖北省興山県）出身で、楊貴妃・西施・貂蝉と並ぶ古代中国四大美人の一人に数えられる。 (ja) 왕소군(王昭君, 기원전 1세기)은 흉노의 호한야 선우(呼韓邪單于), 복주류약제 선우(復株絫若鞮單于)의 연지(처)로, 본래 한나라 원제의 궁녀였다. 이름은 장(嬙, 출전은 한서)이다. 성을 왕, 자를 소군이라고 하여 보통 왕소군이라고 불리며 후일 사마소(司馬昭)의 휘(諱)를 피하여 명비(明妃), 왕명군(王明君) 등으로도 일컬어졌다. 형주 남군(현재의 호북성 사시) 출신으로 서시, 양귀비, 우희와 함께 고대 중국 4대 미녀들 중 1명으로 손꼽히는 인물이다. (ko) Ван Цян (кит. трад. 王牆, 王檣, 王嬙, пиньинь wáng qiáng), более известная под псевдонимом Ван Чжаоцзюнь (кит. трад. 王昭君, пиньинь Wáng Zhāojūn) — женщина, рождённая в деревне Баопин (кит. трад. 寳坪村, упр. 宝坪村, пиньинь Bǎopíngcūn) в уезде Цзыгуй (сейчас это место находится на территории уезда Синшань провинции Хубэй), жившая в I веке до н.э. Ван Чжоцзюнь отослали Хуханье по приказу Юань-ди, чтобы улучшить отношения династии Хань с кочевниками. Ван Чжаоцзюнь считается одной из четырёх великих красавиц Древнего Китая, легенду о ней передавали из поколения в поколение. (ru) 王昭君（前51年－前15年），名嬙，字昭君，西漢南郡秭歸（今湖北省興山縣）人，漢元帝時期的宮女、和親女性，古代四大美人之一。「畫工棄市」記載她的生平典故。晋朝时为避司马昭讳，因称王昭君为明妃。 (zh)
dbo:spouse dbr:Fuzhulei_Ruodi dbr:Chanyu dbr:Huhanye
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Periodo_edo,_kosumi_m...g_zhaojun,_XVII_sec._02.jpg?width=300
dbo:title First Lady of Hun Peace (en)
dbo:wikiPageExternalLink http://zh.wikisource.org/wiki/%E5%BE%8C%E6%BC%A2%E6%9B%B8/%E5%8D%B789 https://web.archive.org/web/20120106222757/http:/nmg.xinhuanet.com/hzdw/zhaojun/index.htm
dbo:wikiPageID 339791 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 9178 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1098099465 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cai_Yong dbr:Calligraphy dbc:Han_dynasty_imperial_consorts dbr:Ruan_(instrument) dbr:Ma_Zhiyuan dbr:Hubei dbr:Cao_Yu_(playwright) dbr:Levirate_marriage dbc:Chinese_concubines dbr:Emperor_Cheng_of_Han dbr:Emperor_Yuan_of_Han dbr:Go_(game) dbr:Andre_Norton dbr:Li_Bai dbr:Li_Shangyin dbr:China_Television dbr:Zaju dbr:Xi_Shi dbr:Bai_Juyi dbr:Tian_Han dbr:Wang_(surname) dbr:Wang_Anshi dbr:Fuzhulei_Ruodi dbr:Jian_Bozan dbr:Yelü_Chucai dbr:Du_Fu dbr:Fei_Xiaotong dbc:Chinese_ladies-in-waiting dbc:1st-century_BC_Chinese_people dbc:1st-century_BC_Chinese_women dbc:Xiongnu dbr:Four_Beauties dbr:Guo_Moruo dbr:Guqin dbr:Han_dynasty dbr:Courtesy_name dbr:Asia_Television dbr:Chang'an dbr:Chanyu dbr:China_Central_Television dbr:Chinese_painting dbr:Lady-in-waiting dbr:Lao_She dbr:Diaochan dbr:Pipa dbr:Huhanye dbr:Ming_Dynasty dbr:Xiongnu dbr:Yang_Guifei dbr:Yang_Mi dbr:Yang_Yang_(actor) dbr:Han_Shu dbr:Shaw_Brothers dbr:Hou_Han_Shu dbr:Yuan_Dynasty dbr:Four_Arts_of_the_Chinese_Scholar dbr:Hubei_Province dbr:Xiongnu_Empire dbr:File:Wang_Zhaojun.png dbr:File:Wang_Zhaojun_Peking_Opera_13.jpg
dbp:birthDate 50 (xsd:integer)
dbp:c 王昭君 (en)
dbp:fullName Wang Qiang (en)
dbp:issue 2 (xsd:integer) (en) Prince Yituzhiyashi (en)
dbp:name Wang Zhaojun (en)
dbp:spouse (en) Fuzhulei Ruodi, Chanyu of Xiongnu Empire (en) Huhanye, Chanyu of Xiongnu Empire (en)
dbp:title First Lady of Hun Peace (en)
dbp:w Wang Chao-chun (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Authority_control dbt:Circa dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:Infobox_royalty dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Zh dbt:Family_name_hatnote
dcterms:subject dbc:Han_dynasty_imperial_consorts dbc:Chinese_concubines dbc:Chinese_ladies-in-waiting dbc:1st-century_BC_Chinese_people dbc:1st-century_BC_Chinese_women dbc:Xiongnu
schema:sameAs http://viaf.org/viaf/52491882
rdf:type owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatChineseWomen schema:Person yago:Adult109605289 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Consort109958724 yago:DomesticPartner110024362 yago:Female109619168 yago:HeadOfState110164747 yago:LivingThing100004258 yago:Negotiator110351874 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Relative110235549 yago:Representative110522035 yago:WikicatHanDynastyImperialConsorts yago:Woman110787470 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Royalty yago:Ruler110541229 yago:Sovereign110628644 yago:Spouse110640620 yago:Whole100003553 yago:Wikicat1st-centuryBCChinesePeople
rdfs:comment Wang Qiang (chin.: 王牆 oder 王檣 oder 王嬙) war die historische Gestalt zu der Legendenfigur Wang Zhaojun (王昭君) bzw. Wang Chao Chün, die sich nicht einwandfrei voneinander trennen lassen. Die kaiserliche Gemahlin war eine der Vier Schönheiten des alten China, die im 1. Jahrhundert v. Chr. während der Westlichen Han-Dynastie lebte. Kaiser Han Yuandi sandte diese Angehörige seines Harems – die er nicht persönlich kannte – als Braut an den Chanyu der Xiongnu, um den Frieden an der nordwestlichen Grenze des Reichs zu wahren. (de) Wang Qiang atau lebih dikenal dengan nama Wang Zhaojun (Hanzi: 王昭君) adalah satu dari empat wanita cantik Tiongkok. Kecantikannya dikatakan dapat menjatuhkan angsa-angsa yang sedang terbang. Ia dilahirkan dalam keluarga berada di daerah yang sekarang terletak di kabupaten Xingshan, provinsi Hubei di wilayah selatan kerajaan Han barat.Dalam perjalanannya ke Xiongnu ia pun terkenal memakai jaket bulu sambil memetik alat musik pipa dan menunggang keledai. Gambaran inilah yang identik dengan Wang Zhaojun. (in) Wang Zhaojun (chinois 王昭君 ; pinyin Wáng Zhāojūn) est une femme du harem de Yuandi (汉元帝), l'empereur Yuan de la dynastie Han (48-33 av. J.-C.), qui fut donnée comme femme à Hu Hanye, chanyu (empereur) des Xiongnu. Elle est considérée comme une des quatre beautés de la Chine antique. (fr) 王 昭君（おう しょうくん、紀元前1世紀ごろ）は、匈奴の呼韓邪単于、復株累若鞮単于の時代の閼氏（単于の妻）。姓を王、諱は檣（『漢書』匈奴伝下）または嬙（『西京雑記』）。字を昭君。晋・司馬昭の避諱により王明君・明妃ともいう。日本では通常、王昭君と呼ばれるが、地元（フフホトの方）では単に昭君と呼ばれている。荊州南郡秭帰（現在の湖北省興山県）出身で、楊貴妃・西施・貂蝉と並ぶ古代中国四大美人の一人に数えられる。 (ja) 왕소군(王昭君, 기원전 1세기)은 흉노의 호한야 선우(呼韓邪單于), 복주류약제 선우(復株絫若鞮單于)의 연지(처)로, 본래 한나라 원제의 궁녀였다. 이름은 장(嬙, 출전은 한서)이다. 성을 왕, 자를 소군이라고 하여 보통 왕소군이라고 불리며 후일 사마소(司馬昭)의 휘(諱)를 피하여 명비(明妃), 왕명군(王明君) 등으로도 일컬어졌다. 형주 남군(현재의 호북성 사시) 출신으로 서시, 양귀비, 우희와 함께 고대 중국 4대 미녀들 중 1명으로 손꼽히는 인물이다. (ko) Ван Цян (кит. трад. 王牆, 王檣, 王嬙, пиньинь wáng qiáng), более известная под псевдонимом Ван Чжаоцзюнь (кит. трад. 王昭君, пиньинь Wáng Zhāojūn) — женщина, рождённая в деревне Баопин (кит. трад. 寳坪村, упр. 宝坪村, пиньинь Bǎopíngcūn) в уезде Цзыгуй (сейчас это место находится на территории уезда Синшань провинции Хубэй), жившая в I веке до н.э. Ван Чжоцзюнь отослали Хуханье по приказу Юань-ди, чтобы улучшить отношения династии Хань с кочевниками. Ван Чжаоцзюнь считается одной из четырёх великих красавиц Древнего Китая, легенду о ней передавали из поколения в поколение. (ru) 王昭君（前51年－前15年），名嬙，字昭君，西漢南郡秭歸（今湖北省興山縣）人，漢元帝時期的宮女、和親女性，古代四大美人之一。「畫工棄市」記載她的生平典故。晋朝时为避司马昭讳，因称王昭君为明妃。 (zh) Wang Qiang (chino tradicional: 王嬙),​ más conocida generalmente por su nombre de cortesía, [Wáng] Zhāojūn (昭君), es considerada una de las grandes figuras femeninas en la historia y cultura china a lo largo de los siglos, además de figurar como una de las Sì Dà Měinǚ (四大美女) o "Cuatro Grandes Bellas Mujeres", junto con Xī Shī (西施), Diāo Chán (貂蟬) y Yáng Guìfēi (楊貴妃). (es) Wang Qiang (Wang Ch'iang; 王牆, also 王檣 and 王嬙), commonly known by her courtesy name Wang Zhaojun (Chinese: 王昭君; Wade–Giles: Wang Chao-chun) was known as one of the Four Beauties of ancient China. Born in Baoping Village, Zigui County (in current Hubei Province) in the Western Han dynasty (206 BC–8 AD), she was sent by Emperor Yuan to marry Chanyu Huhanye of the Xiongnu Empire in order to establish friendly relations with the Han dynasty through marriage. (en)
rdfs:label Wang Zhaojun (de) Wang Zhaojun (es) Wang Zhaojun (en) Wang Zhaojun (in) Wang Zhaojun (fr) 왕소군 (ko) 王昭君 (ja) Ван Чжаоцзюнь (ru) 王昭君 (zh)
owl:sameAs freebase:Wang Zhaojun http://viaf.org/viaf/52491882 yago-res:Wang Zhaojun http://d-nb.info/gnd/119096307 wikidata:Wang Zhaojun dbpedia-de:Wang Zhaojun dbpedia-es:Wang Zhaojun dbpedia-fr:Wang Zhaojun dbpedia-id:Wang Zhaojun dbpedia-ja:Wang Zhaojun http://jv.dbpedia.org/resource/Wang_Zhaojun dbpedia-ko:Wang Zhaojun dbpedia-ms:Wang Zhaojun dbpedia-ru:Wang Zhaojun dbpedia-sh:Wang Zhaojun dbpedia-th:Wang Zhaojun dbpedia-vi:Wang Zhaojun dbpedia-zh:Wang Zhaojun https://global.dbpedia.org/id/4swMj
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Wang_Zhaojun?oldid=1098099465&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/Periodo_edo,_kosumi_morihage,_wang_zhaojun,_XVII_sec._02.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Wang_Zhaojun.png wiki-commons:Special:FilePath/Wang_Zhaojun_Peking_Opera_13.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Wang_Zhaojun
foaf:name Wang Zhaojun (en)
is dbo:spouse of dbr:Huhanye
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Wang_zhaojun dbr:Wang_Chao-chün dbr:Wang_Chiang dbr:Wang_Chao-chuen dbr:Wang_Chao-chun dbr:Chao-chun_Wang dbr:Chao_Chun_Ho_Fan dbr:Chao_Chun_Wang dbr:Zhaojun_Wang dbr:Chiang_Wang
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Ruan_(instrument) dbr:Sambuugiin_Serchmaa dbr:List_of_equestrian_statues dbr:Ma_Zhiyuan dbr:Princess_Xijun dbr:Hohhot dbr:List_of_Major_National_Historical_and_Cultural_Sites_in_Inner_Mongolia dbr:Emperor_Yuan_of_Han dbr:The_Queens_(TV_series) dbr:Simei dbr:Zhaojun_Tomb dbr:Xi_Shi dbr:Bao_Si dbr:Three_Gorges_Reservoir_Region dbr:Wang_(surname) dbr:Wang_Mang dbr:Wang_zhaojun dbr:Four_occupations dbr:Four_Beauties dbr:History_of_Chinese_dance dbr:History_of_the_Han_dynasty dbr:List_of_Cultural_Properties_of_Japan_-_paintings_(Yamagata) dbr:Renditions_(magazine) dbr:Han–Xiongnu_War dbr:Heqin dbr:Chidō_Museum dbr:Diao_Chan_(film) dbr:Pipa dbr:Huhanye dbr:Inner_Mongolia dbr:Shi_Yihong dbr:Xiongnu dbr:Yang_Mi dbr:Wang_Qiang dbr:Shiwan_ware dbr:List_of_tombs_and_mausoleums dbr:Wang_Chao-chün dbr:Wang_Chiang dbr:Wang_Chao-chuen dbr:Wang_Chao-chun dbr:Chao-chun_Wang dbr:Chao_Chun_Ho_Fan dbr:Chao_Chun_Wang dbr:Zhaojun_Wang dbr:Chiang_Wang
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Wang_Zhaojun