War on terror (original) (raw)

dbo:abstract

La Guerra contra el terrorisme (War on Terror en anglès) es refereix a les campanyes militars dirigides pels Estats Units i el Regne Unit, amb el suport de l’OTAN, contra l’organització Al-Qaida. El propòsit d’eliminar Al-Qaida sorgeix després que aquesta perpetrés l’atemptat de l’11 de setembre del 2001. L’ONU recolza l’operació mitjançant la resolució 1373 del 28 de setembre del 2001 que obliga a tots els membres a prendre mesures legislatives contra el terrorisme. Tenint com a perspectiva d’acabar amb el terrorisme internacional, l’administració George W. Bush ha arribat a parlar d’Eix del mal per referir-se a països sospitosos de patrocinar el terrorisme. (ca)
الحرب على الإرهاب وتسمى أيضاً الحرب العالمية على الإرهاب ويطلق عليه البعض تسمية الحرب الطويلة هي عبارة عن حملة عسكرية واقتصادية وإعلامية تقودها الولايات المتحدة وبمشاركة بعض الدول المتحالفة معها وتهدف هذه الحملة حسب تصريحات رئيس الولايات المتحدة السابق جورج دبليو بوش إلى القضاء على الإرهاب والدول التي تدعم الإرهاب. بدأت هذه الحملة عقب هجمات 11 سبتمبر 2001 التي كان لتنظيم القاعدة دور فيها وأصبحت محوراً مركزياً في سياسة الرئيس الأمريكي السابق جورج و. بوش على الصعيدين الداخلي والعالمي وشكلت هذه الحرب انعطافة وصفها العديد بالخطيرة وغير المسبوقة في التاريخ لكونها حرباً غير واضحة المعالم وتختلف عن الحروب التقليدية بكونها متعددة الأبعاد والأهداف. في مايو 2010 قررت إدارة الرئيس الأميركي باراك أوباما التخلي عن مصطلح "الحرب على الإرهاب" والتركيز على ما يوصف بـ"الإرهاب الداخلي"، وذلك في استراتيجيتها الجديدة للأمن القومي. ونصت الوثيقة على أن الولايات المتحدة "ليست في حالة حرب عالمية على "الإرهاب" أو على "الإسلام"، بل هي حرب على شبكة محددة هي تنظيم القاعدة و"الإرهابيين" المرتبطين به. (ar)
Válka proti terorismu (též válka s terorismem, válka proti teroru, anglicky War on Terror) je obecný termín pro řadu vojenských, politických, právních a náboženských akcí započatých vládou Spojených států amerických jako odpověď na teroristické útoky z 11. září 2001. Nejedná se o konkrétní konvenční válku; termín představuje širší koncepci dlouhodobé strategie nadnárodního významu.Oficiální cíle války proti terorismu jsou čelit teroristickým hrozbám, zabránit teroristům v jejich činech a potlačit vliv teroristických organizací jako je např. Al-Káida. Američany válka proti terorismu stojí 250 milionů dolarů denně. Válka proti teroru a opatření, která s ní souvisejí, se staly zdrojem kontroverze; kritici zmiňují, že byla použita k ospravedlnění agrese - vydávané za preventivní válku -, porušování lidských práv a k ospravedlňování jiného porušování mezinárodního práva. Termín války proti teroru nebo terorismu byl používán už dříve (poprvé zřejmě v roce 1881 v souvislosti s anarchismem), v novodobém kontextu jej jako první použil George W. Bush dne 20. září 2001. Válka proti terorismu zahrnuje mnoho (zejména vojenských) operací na mnoha místech planety (zejména Blízký Východ a Střední Asie). Hlavním aktérem jsou Ozbrojené síly Spojených států amerických a jejich koaliční spojenci z celého světa. Jednou z hlavních operací je Operace Trvalá svoboda týkající se války v Afghánistánu a operací v Somálsku a na Filipínách. Mezi další patří válka v Iráku, a pak dále protiteroristický boj v mnoha místech na světě, např. v Maroku, Saúdské Arábii, Libanonu, aj. (cs)
Ο Πόλεμος κατά της Τρομοκρατίας (WoT), επίσης γνωστός και ως Παγκόσμιος Πόλεμος κατά της Τρομοκρατίας (GWOT), είναι όρος που αναφερόταν στη διεθνή στρατιωτική εκστρατεία που ξεκίνησε η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου 2001. Οι στόχοι της εκστρατείας ήταν κατά κύριο λόγο οι εξτρεμιστικές ομάδες που βρίσκονταν σε ολόκληρο τον μουσουλμανικό κόσμο, με πιο γνωστές την Αλ Κάιντα, το Ισλαμικό Κράτος και τις διάφορες ομάδες-παρακλάδια τους. Η ονομασία της στρατιωτικής επιχείρησης χρησιμοποιεί την έννοια του Πολέμου μεταφορικά για να αναφερθεί σε μια ποικιλία ενεργειών που δεν συνιστούν έναν συγκεκριμένο πόλεμο όπως ορίζεται παραδοσιακά. Ο Αμερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπους χρησιμοποίησε για πρώτη φορά τον όρο «Πόλεμος κατά της τρομοκρατίας» στις 16 Σεπτεμβρίου 2001 και στη συνέχεια λίγες ημέρες αργότερα σε επίσημη ομιλία του στο Κογκρέσο. Στην τελευταία ομιλία, ο Πρόεδρος Μπους δήλωσε: «Ο εχθρός μας είναι ένα ριζοσπαστικό δίκτυο τρομοκρατών και κάθε κυβέρνηση που τους υποστηρίζει». Ο όρος επικρίθηκε από τον Richard B. Myers, αρχηγό του Joint Chiefs of Staff, γι΄αυτό και στη συνέχεια χρησιμοποιήθηκαν πιο αποχρωματισμένοι όροι για τον ορισμό της διεθνούς εκστρατείας υπό τις ΗΠΑ . Ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα ανακοίνωσε στις 23 Μαΐου 2013 ότι ο Παγκόσμιος Πόλεμος κατά της Τρομοκρατίας τελείωσε, λέγοντας ότι ο στρατός και οι υπηρεσίες πληροφοριών δεν θα κάνουν πόλεμο εναντίον μιας τακτικής, αλλά θα επικεντρωθούν σε μια πιο συγκεκριμένη ομάδα δικτύων όπου είναι αποφασισμένη να καταστρέψει τις ΗΠΑ Στις 28 Δεκεμβρίου 2014, η κυβέρνηση Ομπάμα (η οποία προτίμησε να χρησιμοποιήσει τον όρο Επιχείρηση στο εξωτερικό ) ανακοίνωσε το τέλος του μαχητικού ρόλου της αποστολής υπό την ηγεσία των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν. ωστόσο, οι ΗΠΑ συνέχισαν να παίζουν σημαντικό ρόλο στον πόλεμο στο Αφγανιστάν και το 2017, ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ διεύρυνε την αμερικανική στρατιωτική παρουσία στο Αφγανιστάν. Η άνοδος του Ισλαμικού Κράτους του Ιράκ και του Λεβάντε (ISIL) οδήγησε στην παγκόσμια και σε μια διεθνή εκστρατεία για την καταστροφή του ISIL. Σύμφωνα με μια μελέτη του 2021 που πραγματοποιήθηκε υπό την αιγίδα του Ινστιτούτου Watson for International and Public Affairs, οι πολλοί πόλεμοι μετά τις 11 Σεπτεμβρίου που συμμετείχαν οι Ηνωμένες Πολιτείες στον πόλεμο κατά της τρομοκρατίας προκάλεσαν τον εκτοπισμό, με συντηρητικο υπολογισμο, 38 εκατομμυρίων ανθρώπων από το Αφγανιστάν,Πακιστάν, Ιράκ,Λιβύη, Συρία, Υεμένη,Σομαλία και τις Φιλιππίνες. 25 εκατομμύρια άνθρωποι επέστρεψαν στα σπίτια τους μετά τον εκτοπισμό τους. Η μελέτη εκτιμά ότι αυτοί οι πόλεμοι προκάλεσαν το θάνατο 897.000 με 929.000 ανθρώπων, συμπεριλαμβανομένων περισσότερων από 364.000 αμάχων, και κόστισαν 8 τρισεκατομμύρια δολάρια. επικεντρώθηκε στην ηθική, την αποτελεσματικότητα και το κόστος του. Ορισμένοι, συμπεριλαμβανομένου του μετέπειτα προέδρου Μπαράκ Ομπάμα, αντιτάχθηκαν στην ίδια τη φράση ως . Η έννοια του «πολέμου κατά της τρομοκρατίας» έχει αποδειχθεί αμφιλεγόμενη, με τους επικριτές να κατηγορούν ότι έχει εκμεταλλευτεί οι συμμετέχουσες κυβερνήσεις για την επίτευξη μακροχρόνιων πολιτικών/στρατιωτικών στόχων, πως τη μείωσης , και τη μείωση των ανθρώπων δικαιώματα. Οι επικριτές υποστηρίζουν επίσης ότι ο όρος "πόλεμος" δεν είναι κατάλληλος σε αυτό το πλαίσιο (όπως ο όρος " "), καθώς η τρομοκρατία δεν είναι ένας αναγνωρίσιμος εχθρός και είναι απίθανο να σταματήσει η διεθνής τρομοκρατία με στρατιωτικά μέσα. (el)
Krieg gegen den Terror (englisch War on Terror) oder Krieg gegen den Terrorismus (englisch War on Terrorism bzw. Global War on Terrorism, kurz GWOT) war ein vor allem von der damaligen US-Regierung unter George W. Bush verbreitetes politisches Schlagwort, worunter politische, militärische und juristische Schritte gegen den internationalen Terrorismus nach den Anschlägen vom 11. September 2001 zusammengefasst wurden. Darunter verstand die Regierung Bush den Kampf sowohl gegen terroristische Vereinigungen als auch gegen Staaten, die terroristische Organisationen unterstützen. Ende März 2009 gab die damalige US-Außenministerin Hillary Clinton bekannt, die Regierung Obama werde den Begriff nicht mehr verwenden. 2013 bekräftigte Präsident Barack Obama, anstelle dieses Schlagworts „beharrliche Anstrengungen gegen Netzwerke von Extremisten“, die Amerika bedrohen, zu unternehmen. Eine Studie des „Costs of War“-Projekts der Brown University bringt die Gesamtzahl der Todesfälle des Krieges gegen den Terror im Irak, in Afghanistan und in Pakistan zwischen 518.000 und 549.000. Laut einer Studie des IPPNW sind im „Krieg gegen den Terror“ weit über eine Million Menschen getötet worden. (de)
Terrorismoaren aurkako gerra (ingelesez War on Terror) 2001eko irailaren 11ko Ameriketako Estatu Batuen aurkako atentatuen ostean egindako nazioarteko kanpaina militarraren izena da. Helburu nagusia mundu musulmanean dauden talde islamista estremistak dira, batez ere al-Kaida eta Estatu Islamikoa, zein munduan zehar dituzten beste izendapen batzuk. Estatu Batuek eta Erresuma Batuak zuzenduak, NATOren kideek eta beste hainbat herrialdek hartzen dute parte. 'Terrorismoaren aurkako gerra' esapidea lehendabizikoz George W. Bush presidenteak 2001eko irailaren 20an erabili zuen. Harrezkero, Bushen administrazioak eta mendebaldeko hedabideek militarki, politikoki, legalki edo ekonomikoki terroristatzat hartutako erakunde eta erregimenak erasotzeko esaldia erabili dute, batez ere islamistak edo al-Qaedaren kideak aipatzean. Nahiz eta Barack Obama presidentearen administrazioak esapidea erabili ez (honek "itsasoz haraindiko kontingentzia operazioa" edo Overseas Contingency Operation hobesten du), politikariek, hedabideek edo indar armatuek erabiltzen dute. Era berean, Bushek operazio handiak (Afganistango eta Irakeko gerrak) hasi arren, Obamak droneen erasoak hobesten ditu gerrak oraindik martxan dauden arren. (eu)
La « guerre contre le terrorisme » ou « guerre contre la terreur » (« War on Terrorism », « War on Terror » ou « Global War on Terror », GWOT) est le nom donné par l’administration américaine du président George W. Bush à ses campagnes militaires faites en réplique aux attentats du 11 septembre 2001. Ce terme n'est plus employé dans l'administration américaine depuis l'entrée en fonction de l'administration Obama en 2009. La notion, déjà utilisée au début de la présidence Reagan, refait surface dès la présidence de Bill Clinton confrontée à la montée du terrorisme international et sous forme de recommandations alarmantes émises dès le mois de juin 2000 qui évoquent déjà les menaces et le scénario qui devaient se concrétiser l'année suivante. Le terme de « Guerre contre le terrorisme » est cependant critiqué pour son non-sens sémantique ; le terrorisme n'étant pas une entité mais un mode d'action. La « guerre contre le terrorisme » consiste en plusieurs actions policières, politiques et militaires du gouvernement des États-Unis, appuyé par différents alliés dont l’OTAN, contre différentes organisations liées au terrorisme islamiste, en premier lieu desquelles Al-Qaïda. Ces opérations antiterroristes sont appuyées par une coordination au niveau de l’ONU de divers comités créés par le Conseil de sécurité des Nations unies, qui par la résolution 1373 du 28 septembre 2001 oblige tous les États membres de l'ONU à prendre des mesures législatives contre le terrorisme. Cette campagne se démarque de la lutte antiterroriste traditionnelle par des actions militaires de grande ampleur à l’étranger, un interventionnisme actif, le fait qu'elle s'oppose non à un État (définition d'une guerre en droit international public) mais à des groupes non étatiques (Al-Qaïda en premier lieu), et qu'elle n'ait pas de terme défini, ce qui a conduit un certain nombre de commentateurs à critiquer la mise en place d'un « état d'exception permanent »[Qui ?]. Elle débouche sur la théorisation du concept de « guerres préventives » contre les États accusés d’abriter des groupes terroristes ou susceptibles de leur fournir des « armes de destruction massive », cause de l'invasion de l'Irak en 2003 qui s'est juxtaposée à la guerre d'Afghanistan entamée dès octobre 2001. Outre une lutte directe (démantèlement des cellules terroristes, la destruction des camps d’entraînement, etc.), la guerre contre le terrorisme signifie aussi des enquêtes et les pressions sur les gouvernements, organisations et personnes soutenant les organisations terroristes, et le gel des avoirs soupçonnés d’appartenir ou de servir à des groupes terroristes. Elle comprend aussi les aides financières aux pays participant à la lutte contre le terrorisme, l’accroissement de la coopération policière internationale ainsi que de la coopération entre services de renseignement (mise en place d'Alliance Base, dont le siège est à Paris), les tentatives de réorganisation politique du Moyen-Orient décidée par l'administration Bush (projet du « Grand Moyen-Orient » porté par les néoconservateurs). L'ONG Amnesty International a recensé et dénoncé des centaines de cas de torture et d’autres graves violations des droits humains (camp de Guantanamo, extraordinary renditions, sites noirs de la CIA, etc.) commis dans le cadre de cette nouvelle politique. (fr)
La guerra contra el terrorismo o guerra al terror es una campaña liderada por los Estados Unidos, apoyada por varios miembros de la OTAN y otros aliados, con el fin declarado de acabar con el terrorismo internacional, eliminando sistemáticamente a los denominados grupos terroristas, considerados así por la Organización de las Naciones Unidas, y a todos aquellos sospechosos de pertenecer a estos grupos, y poniéndole fin al supuesto patrocinio del terrorismo por parte de Estados. Esta ofensiva internacional fue lanzada bajo la administración de George W. Bush tras los ataques terroristas del 11 de septiembre del 2001 en Nueva York y Washington D. C., realizados por Al Qaeda, convirtiéndose en parte central de la política exterior e interna de esa administración en torno a los países integrados en el llamado eje del mal. Según las informaciones aparecidas en diversos medios (The New York Times, The Guardian o Rolling Stone), el sucesor de Bush, Barack Obama, inició una «guerra secreta» contra el terrorismo, autorizando ataques con drones contra supuestos dirigentes y militantes de Al Qaeda y grupos yihadistas asociados, en Yemen, Somalia y Pakistán. El Estado Islámico es el único Estado no reconocido que participa en la guerra. La guerra no solo se libra en Oriente Medio con el correr del tiempo desde el atentado del World Trade Center de 1993, las embajadas estadounidenses de 1998, los atentados del 11 de septiembre de 2001 contra el World Trade Center y la Masacre en la discoteca Pulse de 2016 (Orlando, EE. UU.), pasando por los atentados del 11 de marzo de 2004 en Madrid (España), seguido por los atentados en el Reino Unido como los atentados en julio de 2005 en Londres y los 7 de julio y 21 de julio además del Atentado de Mánchester de 2017, en Francia los Atentados contra Charlie Hebdo y Atentados de París de noviembre de 2015, entre otros como el Atentado contra el Hotel Marriott de Islamabad en Pakistán, los atentados de Bombay de 2008 entre otros graves cambiaron el concepto de que supuestamente se vivía seguro en el mundo occidental.Fuentes han especulado que la guerra contra el terrorismo se trata desde el 11S de la Tercera Guerra Mundial. (es)
Perang Melawan Teror (bahasa Inggris: War on terror), secara resmi bernama Peperangan Global Melawan Terorisme (bahasa Inggris: Global War on Terrorism, GWTO), adalah istilah yang digunakan oleh media barat untuk mereferensikan berbagai tindakan militer dan politik yang dilakukan oleh pemerintahan Amerika Serikat dan negara-negara sekutunya (baik anggota NATO maupun partner non-NATO seperti Swedia) dalam kaitannya dengan Serangan 11 September di kota New York. Pemerintah Amerika mengklaim bahwa tujuan "perang melawan terorisme" adalah untuk melawan ancaman terorisme, mencegah terorisme dan mengurangi pengaruh organisasi seperti al-Qaeda. walaupun belum ada definisi yang jelas mengenai apa itu terorisme dan sejauh apa sebuah tindakan dapat dikatakan terorisme. Istilah ini menjadi bias dan metanaratif karena definisi terorisme yang ambigu dan tak punya garis tepi yang pasti. Banyak kalangan yang menilai istilah Perang melawan terorisme dapat digunakan oleh Amerika Serikat untuk masuk ke dalam ranah yang berada di luar kapasitasnya dengan alasan peperangan melawan "terorisme". Jika didefinisikan luas, perang melawan terorisme juga melibatkan negara-negara yang tidak terlibat langsung dalam misi ekspedisi Amerika Serikat dan atau negara sekutu-sekutunya seperti di Irak (baik saat Perang Irak 2003 maupun perang melawan ISIS), Afghanistan, Afrika Sub-Sahara, yang memilih fokus terhadap tindakan pemberantasan tindak terorisme dan radikalisme di dalam negerinya, yang kebanyakan di antaranya didukung sepenuhnya oleh kekuatan-kekuatan Barat, terutama AS, Inggris, Prancis, serta Australia. Salah satunya Rusia dan negara-negara anggota CIS (kecuali Ukraina dan Georgia yang mengirim kontingen ke Irak dan Afghanistan), Indonesia, Malaysia, Kolombia, Nigeria (melawan Boko Haram), dan sebagainya. (in)
The war on terror, officially the Global War on Terrorism (GWOT), is an ongoing international counterterrorism military campaign initiated by the United States following the September 11 attacks. The main targets of the campaign are militant Islamist and Salafi-Jihadist armed organisations such as Al-Qaeda, the Islamic State and their international affiliates; which are waging military insurgencies to overthrow governments of various Muslim countries. The "war on terror" uses war as a metaphor to describe a variety of actions which fall outside the traditional definition of war taken to eliminate international terrorism. 43rd President of the United States George W. Bush first used the term "war on terrorism" on 16 September 2001, and then "war on terror" a few days later in a formal speech to Congress. Bush indicated the enemy of the war on terror as "a radical network of terrorists and every government that supports them." The initial conflict was aimed at al-Qaeda, with the main theater in Afghanistan and Pakistan, a region that would later be referred to as "AfPak". The term "war on terror" was immediately criticized by individuals including Richard Myers, then Chairman of the Joint Chiefs of Staff, and eventually more nuanced terms came to be used by the Bush administration to define the campaign. While "war on terror" was never used as a formal designation of U.S. operations, a Global War on Terrorism Service Medal was issued by the U.S. Armed Forces. On 23 May 2013, President Obama announced that the Global War on Terror was over, indicating that the U.S. would not wage war against a tactic but would instead focus on a specific group of terrorist networks. The rise of the Islamic State led to the global Operation Inherent Resolve, and an international campaign to destroy the terrorist organization. The notion of a "War on Terror" was contentious, with critics charging that it has been used to reduce civil liberties and infringe upon human rights, such as controversial actions by the U.S. including surveillance, torture, and extraordinary rendition, and drone strikes that resulted in the deaths of suspected terrorists but also civilians. Many of the U.S.' actions were supported by other countries, including the 54 countries that were involved with CIA black sites, or those that assisted with drone strikes. Criticism of the war on terror has focused on its morality, efficiency, and cost. According to a 2021 study conducted by the Watson Institute for International and Public Affairs, the several post-9/11 wars participated in by the United States in its war against terror have caused the displacement, conservatively calculated, of 38 million people in Afghanistan, Iraq, Libya, Syria, Yemen, Somalia, Philippines and Pakistan; 26.7 million people have returned home following displacement. The study estimated these wars caused the deaths of 897,000 to 929,000 people, including over 364,000 civilians, and cost $8 trillion. Critics accuse participating governments of using the "War on Terror" to repress minorities or sideline domestic opponents, of mainstreaming Islamophobia, and have criticized negative impacts to health and the environment, resulting from the "War on Terror". Critics assert that the term "war" is not appropriate in this context (much like the term "war on drugs") since terror is not an identifiable enemy and it is unlikely that international terrorism can be brought to an end by military means. (en)
테러와의 전쟁(영어: War on Terror), 또는 범지구적 테러와의 전쟁(영어: Global War on Terrorism)은 9·11 테러 이후 미국이 시작한 국제적 군사 전쟁에 대한 표현이다. 미국 대통령 조지 W. 부시가 2001년 9월 20일 테러와의 전쟁이라는 표현을 처음으로 언급했다. 부시 행정부와 서구 언론들은 테러 단체나 국가로 지정된 단체들에 맞서 범지구적 군사, 정치, 법, 그리고 개념적 논쟁에 이를 사용하기 시작했다. 이것은 원래 알카에다, 보코 하람, 캅카스 에미레이트, 탈레반 같은 이슬람 테러주의자들과 이 단체들과 관련된 국가들에 집중되어 사용되었다. 2013년 미국 대통령 버락 오바마는 미국이 특별한 적보다는 전술에 집중해야 한다고 보아 테러와의 전쟁을 더 이상 추구하지 않는다고 선언했다. 그는 "우리는 우리의 노력이 국경 없는 '테러와의 전쟁'보다는 미국을 위협하는 폭력적인 급진주의자들의 특수한 연결망을 해체시키기 위한 지속적이고 정확한 노력들로 정의해야 합니다."라고 말했다. (ko)
L'espressione guerra al terrorismo (in inglese, war on terror o global war on terrorism) è uno slogan politico usato dall'amministrazione statunitense Bush e dai media occidentali per riferirsi a una serie di operazioni militari internazionali iniziate dopo gli attacchi terroristici dell'11 settembre 2001 negli Stati Uniti. Gli Stati Uniti guidarono una coalizione di Paesi NATO e non-NATO in un'operazione militare diretta contro "le nazioni, organizzazioni o persone" accusate di aver "pianificato, autorizzato, commesso o aiutato" gli attentati dell'11 settembre. Il presidente degli USA George W. Bush usò l'espressione "guerra al terrore" per la prima volta il 20 settembre 2001. Da allora, l'amministrazione Bush e i media occidentali hanno usato il termine per identificare una lotta globale di natura militare, politica, legale ed ideologica nei confronti sia di organizzazioni classificate come terroriste, sia di alcuni Stati accusati di sostenerle o percepiti come una minaccia per la sicurezza degli Stati Uniti e dei loro alleati, in particolare con riferimento al contrasto dei terroristi islamisti di al-Qāʿida e dei governi talebano in Afghanistan e baathista in Iraq. L'espressione è stata abbandonata nel 2009 dall'amministrazione Obama, che ha preferito riferirsi all'insieme delle operazioni, anche militari, di antiterrorismo con espressioni come "operazioni d'oltremare" (in inglese, overseas contingency operations) e "contrasto all'estremismo violento" (in inglese, countering violent extremism). (it)
対テロ戦争（たいテロせんそう、英語: War on Terrorism または War on Terror、略称: WoT）は、アメリカ同時多発テロ事件を契機とした、アメリカ合衆国政府による、国内外におけるテロリズムとの戦いである。正式名はテロとのグローバル戦争（GWOT: Global War on Terrorism）と呼び、第三次世界大戦やテロとの戦いとも呼ばれた。アメリカ同時多発テロ事件を起こしたアルカイダの首謀者であるウサーマ・ビン・ラーディンの殺害成功（2011年）により、歴史的な区切りを迎えたとされる。しかし、2014年には、アルカイダよりも規模が大きいISILと世界各国の戦いが勃発している。 (ja)
Wojna z terroryzmem (ang. War on Terror) – termin wprowadzony do polityki zagranicznej Stanów Zjednoczonych przez administrację prezydenta George’a W. Busha po zamachach na World Trade Center i Pentagon z 11 września 2001. Przez niektórych określana mianem nowej wojny światowej. Termin ten używany jest na określenie prowadzonych przez USA oraz inne państwa działań militarnych, mających za deklarowany cel unieszkodliwienie międzynarodowych grup terrorystycznych (głównie grup skrajnie islamistycznych, z których najważniejszą jest Al-Ka’ida) oraz uniemożliwienie tzw. „państwom zbójeckim” wspierania ich. Jak dotąd, najważniejsze akcje przeprowadzone w ramach wojny z terroryzmem to walka z ruchem talibów w Afganistanie oraz inwazja na Irak. Do wojny z terroryzmem zaliczana jest też rozpoczęta w 2014 roku międzynarodowa interwencja przeciwko Państwu Islamskiemu. (pl)
De War on Terror (vertaald: Oorlog tegen het terrorisme) of Global War on Terror (Wereldwijde strijd tegen het terrorisme) is een term die in 2001 na de terroristische aanslagen op 11 september 2001 (Nine-eleven, '9/11') werd geïntroduceerd door de toenmalige Amerikaanse president George W. Bush, ter aanduiding van een wereldwijde strijd tegen terrorisme. De term werd gebruikt in de periode 2001-2009 tijdens de ambtsperiode van Bush. Zijn opvolger Barack Obama schafte hem officieel af. De 'War on Terror' is gebaseerd op een doctrine dat er een wereldwijd netwerk van terroristen bestaat dat in oorlog is met de Verenigde Staten (en de rest van de vrije wereld). Daarbij is de vijand terrorisme, niet een enkel regime, een enkele persoon, religie of ideologie. De 'War on Terror' was primair gericht op de verstoring en vernietiging van globale terroristische organisaties. Het internationale terrorisme werd voorgesteld als "de donkere kant van de globalisering, met centraal het netwerk van al Qaida, een terroristische organisatie gebaseerd op islamitisch fundamentalisme. De opzet was om een brede internationale coalitie daartegen te organiseren. Op 20 september 2001 zei Bush dat iedere natie in de wereld een keuze moest maken tussen of de kant van Amerika kiezen, of die van de terroristen: "Every nation, in every region, now has a decision to make. Either you are with us, or you are with the terrorists." De Oorlog begon kort na '9/11' in Afghanistan met de jacht op Osama bin Laden, het brein achter de aanslagen. In 2003 startte de VS, samen met het Verenigd Koninkrijk, de invasie van Irak, die werd voorgesteld als een vervolg van de 'War on Terror'. War on Terror wordt ook wel vertaald in oorlog tegen terrorisme. In strikt juridische zin vindt een oorlog tussen staten plaats en kan er dus geen sprake zijn van een oorlog tegen het terrorisme. In de Verenigde Staten wordt echter het woord "war" ook gebruikt in de zin van campagne, veldtocht. Verder is wel beargumenteerd dat de oorlog tegen terrorisme onderdeel uitmaakt van een wereldwijde burgeroorlog, gevoerd door regeringen tegen hun eigen burgers (door de inperking van burgerrechten, het gevangenzetten van verdachten zonder proces, etc.) en die van andere landen. De Vlaamse schrijver David Van Reybrouck noemde het concept van een "terroristisch leger" een contradictio in terminis, omdat terrorisme gebruik maakt van incidentele acties en toevallige doelen. Joseph Stiglitz en Linda Bilmes schatten in 2009 de totale kosten voor de 'War on Terror' voor Amerika op minstens $ 3.000-5.000 miljard. Het Amerikaans Congres schatte in juli 2010, dat de VS al zo'n 1.150 miljard dollar (€ 900 miljard) had uitgegeven. Daarmee is het op de Tweede Wereldoorlog na de duurste oorlog uit de afgelopen twee eeuwen. WO II kostte omgerekend naar nu circa $ 4.100 miljard. In 2009 veranderde president Obama de naam in "Overseas Contingency Operations" (Overzeese Interventie Operaties) en zinspeelde al op een einde van de 'War on Terror'. In mei 2013 verklaarde Obama de 'Global War on Terror' voor beëindigd en zei dat er geen oorlog meer zal worden gevoerd tegen een tactiek (terrorisme), maar tegen specifieke groepen of netwerken (zoals al Qaida) die de VS willen vernietigen. Onder de nieuwe naam ging Obama door met dezelfde oorlog, maar onder zijn regering werd vooral ingezet op het gebruik van killerdrones. In 2012 was het Amerikaanse leger nog in minstens 100 landen actief voor training en advies tot sabotage, dan wel voor directe oorlogsvoering en in 2015 was de VS al actief in zo'n 135 landen. De Nederlandse premier Mark Rutte zei in 2015, dat de Nederlandse bombardementen op ISIS-doelen in Irak deel waren van een oorlog met de terroristische organisatie IS (en niet met de islam of met een land), maar dat dit niet te vergelijken is met de 'War on Terror' van Bush. Deze uitspraak werd door Geert-Jan Knoops uitgelegd als een formele oorlogsverklaring met juridische gevolgen. David Van Reybrouck bekritiseerde zowel de uitspraak van Rutte, als een soortgelijke oorlogsverklaring van de Franse president François Hollande na enkele terroristisch aanslagen, die Van Reybrouck beide vergeleek met de oorlogsretoriek van Bush in september 2001. (nl)
Guerra ao Terror ou Guerra ao Terrorismo é uma campanha militar desencadeada pelos Estados Unidos, em resposta aos ataques de 11 de setembro. O então Presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, declarou a "Guerra ao Terror" como parte de sua estratégia global de combate ao terrorismo. Inicialmente com forte apelo religioso neoconservador, George Bush chegou a declarar uma "Cruzada contra o Terror" e contra o "Eixo do Mal", no que ficou conhecido como Doutrina Bush. Isto gerou forte reação entre os aliados europeus, que acabaram exigindo maior moderação no uso de conceitos histórico-religiosos na retórica antiterror. "Assim que Bush fez seu discurso sobre as 'cruzadas' — algo que carrega um tremendo significado para muçulmanos e cristãos —, poucos dias depois do 11 de setembro, soube-se que o atentado seria tratado como um ato de guerra, com o que o governo assumiria poderes muito maiores do que tinha para perseguir e deter pessoas no estrangeiro, assim como para promover a espionagem doméstica, tudo como se fosse uma guerra", relata o advogado de direitos constitucionais Michael Ratner, do . A Guerra ao Terror significou um esforço de mobilização em diferentes planos: ideológico, político-diplomático, econômico, militar, de inteligência e contrainteligência. Como parte das operações militares da "Guerra do Terror", os Estados Unidos invadiram e ocuparam países como o Afeganistão e o Iraque. Desde o início da Guerra ao Terror, a Anistia Internacional registrou e denunciou centenas de casos graves de violações dos direitos humanos, incluindo as torturas na prisão de Guantánamo, as (transferências de prisioneiros de um país para outro sem obedecer aos procedimentos judiciais normais de extradição), as prisões secretas da CIA, etc. (pt)
Kriget mot terrorismen (även kallat globala kriget mot terrorismen, USA:s krig mot terrorismen eller vardagligt kriget mot terrorn) är benämningen på den militära kampanj som startades efter terrorattackerna den 11 september 2001 på initiativ av USA. Det genomfördes under regeringen George W. Bush, med stöd från Storbritannien, resten av Nato-länderna samt ett antal andra länder. Målet med kampanjen var att eliminera organisationen al-Qaida och terroristanknutna regimer. Termen kriget mot terrorismen (på engelska War on Terror) användes ofta av den före detta amerikanska presidenten George W. Bush och andra högt uppsatta amerikanska tjänstemän för att beskriva de militära, politiska, rättsliga och ideologiska strider mot organisationer som utpekades som terrorister och regimer som anklagades för att ha kopplingar till terrorister eller att ge dem stöd som kunde ses som ett hot mot USA och dess allierade. Vanligtvis var det särskild fokus på militanta islamister och al-Qaida. Regeringen Obama avvecklade termen "kriget mot terrorismen" och använd istället termen "Overseas Contingency Operation". Både termen och den politik som har använts har varit kontroversiella, då kritiker har hävdat att den har använts för att rättfärdiga krig, brott mot mänskliga rättigheter och andra brott mot internationell rätt. (sv)
Війна́ про́ти терори́зму (англ. War on Terrorism) — загальновживаний термін, який використовується в політиці. У XXI ст. найбільш відомий після подій 11 вересня 2001 року і реакції на них президента США Джорджа Буша молодшого. Тероризм у світі досі не подоланий і за словами голови Міноборони Великої Британії Бена Воллеса він ще більше поширився. (uk)
«Война против терроризма» (англ. War on Terror (WoT), также Глобальная война против терроризма (англ. Global War on Terrorism (GWOT)); также Борьба с терроризмом, Борьба с международным терроризмом) — словосочетание американского политического лексикона, вошедшее в широкий оборот после террористических актов 11 сентября 2001 года, означающее борьбу США с международным терроризмом. Соединёнными Штатами был проведён ряд зарубежных военных операций, объединённых под общим названием «Несокрушимая свобода» (крупнейшей из которых было вторжение возглавляемой США международной коалиции на территорию Афганистана), а также война в Ираке. Как сама концепция «войны с терроризмом», так и методы, которыми её вели США и их союзники, неоднократно подвергались критике и вызывали протесты. (ru)
反恐战争（英語：War on Terror）是美国及其盟友用来称呼一场进行中的、以“消灭国际恐怖主义”为目标的全球性战争，起因于九一一事件。反恐战争现阶段目标包括“阻止那些美国所认定为恐怖组织的团体（其中大部分是像基地组织、塔利班等伊斯兰极端军事组织）对美国及其盟国发动恐怖袭击，传播自由与民主且终结那些支持恐怖主义的流氓国家的现有政权”。反恐战争中的首次军事行动是北大西洋公约组织在2003年10月进行的代号“积极奋进”的海军演习，旨在阻止恐怖分子获得大规模杀伤性武器；此外另一个标志是推翻为奥萨马·本·拉登提供庇护的塔利班所进行的阿富汗战争。反恐战争是由美国、加拿大、澳大利亚、英国、欧盟（包括法国、德国及意大利）及其他盟国的支持下发动的。反恐战争包括多种手段，如外交手段、经济制裁、加强国土安全及与其他国家开展安全合作等。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:title

Articles relating to the War on Terror (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

La Guerra contra el terrorisme (War on Terror en anglès) es refereix a les campanyes militars dirigides pels Estats Units i el Regne Unit, amb el suport de l’OTAN, contra l’organització Al-Qaida. El propòsit d’eliminar Al-Qaida sorgeix després que aquesta perpetrés l’atemptat de l’11 de setembre del 2001. L’ONU recolza l’operació mitjançant la resolució 1373 del 28 de setembre del 2001 que obliga a tots els membres a prendre mesures legislatives contra el terrorisme. Tenint com a perspectiva d’acabar amb el terrorisme internacional, l’administració George W. Bush ha arribat a parlar d’Eix del mal per referir-se a països sospitosos de patrocinar el terrorisme. (ca)
테러와의 전쟁(영어: War on Terror), 또는 범지구적 테러와의 전쟁(영어: Global War on Terrorism)은 9·11 테러 이후 미국이 시작한 국제적 군사 전쟁에 대한 표현이다. 미국 대통령 조지 W. 부시가 2001년 9월 20일 테러와의 전쟁이라는 표현을 처음으로 언급했다. 부시 행정부와 서구 언론들은 테러 단체나 국가로 지정된 단체들에 맞서 범지구적 군사, 정치, 법, 그리고 개념적 논쟁에 이를 사용하기 시작했다. 이것은 원래 알카에다, 보코 하람, 캅카스 에미레이트, 탈레반 같은 이슬람 테러주의자들과 이 단체들과 관련된 국가들에 집중되어 사용되었다. 2013년 미국 대통령 버락 오바마는 미국이 특별한 적보다는 전술에 집중해야 한다고 보아 테러와의 전쟁을 더 이상 추구하지 않는다고 선언했다. 그는 "우리는 우리의 노력이 국경 없는 '테러와의 전쟁'보다는 미국을 위협하는 폭력적인 급진주의자들의 특수한 연결망을 해체시키기 위한 지속적이고 정확한 노력들로 정의해야 합니다."라고 말했다. (ko)
対テロ戦争（たいテロせんそう、英語: War on Terrorism または War on Terror、略称: WoT）は、アメリカ同時多発テロ事件を契機とした、アメリカ合衆国政府による、国内外におけるテロリズムとの戦いである。正式名はテロとのグローバル戦争（GWOT: Global War on Terrorism）と呼び、第三次世界大戦やテロとの戦いとも呼ばれた。アメリカ同時多発テロ事件を起こしたアルカイダの首謀者であるウサーマ・ビン・ラーディンの殺害成功（2011年）により、歴史的な区切りを迎えたとされる。しかし、2014年には、アルカイダよりも規模が大きいISILと世界各国の戦いが勃発している。 (ja)
Війна́ про́ти терори́зму (англ. War on Terrorism) — загальновживаний термін, який використовується в політиці. У XXI ст. найбільш відомий після подій 11 вересня 2001 року і реакції на них президента США Джорджа Буша молодшого. Тероризм у світі досі не подоланий і за словами голови Міноборони Великої Британії Бена Воллеса він ще більше поширився. (uk)
«Война против терроризма» (англ. War on Terror (WoT), также Глобальная война против терроризма (англ. Global War on Terrorism (GWOT)); также Борьба с терроризмом, Борьба с международным терроризмом) — словосочетание американского политического лексикона, вошедшее в широкий оборот после террористических актов 11 сентября 2001 года, означающее борьбу США с международным терроризмом. Соединёнными Штатами был проведён ряд зарубежных военных операций, объединённых под общим названием «Несокрушимая свобода» (крупнейшей из которых было вторжение возглавляемой США международной коалиции на территорию Афганистана), а также война в Ираке. Как сама концепция «войны с терроризмом», так и методы, которыми её вели США и их союзники, неоднократно подвергались критике и вызывали протесты. (ru)
反恐战争（英語：War on Terror）是美国及其盟友用来称呼一场进行中的、以“消灭国际恐怖主义”为目标的全球性战争，起因于九一一事件。反恐战争现阶段目标包括“阻止那些美国所认定为恐怖组织的团体（其中大部分是像基地组织、塔利班等伊斯兰极端军事组织）对美国及其盟国发动恐怖袭击，传播自由与民主且终结那些支持恐怖主义的流氓国家的现有政权”。反恐战争中的首次军事行动是北大西洋公约组织在2003年10月进行的代号“积极奋进”的海军演习，旨在阻止恐怖分子获得大规模杀伤性武器；此外另一个标志是推翻为奥萨马·本·拉登提供庇护的塔利班所进行的阿富汗战争。反恐战争是由美国、加拿大、澳大利亚、英国、欧盟（包括法国、德国及意大利）及其他盟国的支持下发动的。反恐战争包括多种手段，如外交手段、经济制裁、加强国土安全及与其他国家开展安全合作等。 (zh)
الحرب على الإرهاب وتسمى أيضاً الحرب العالمية على الإرهاب ويطلق عليه البعض تسمية الحرب الطويلة هي عبارة عن حملة عسكرية واقتصادية وإعلامية تقودها الولايات المتحدة وبمشاركة بعض الدول المتحالفة معها وتهدف هذه الحملة حسب تصريحات رئيس الولايات المتحدة السابق جورج دبليو بوش إلى القضاء على الإرهاب والدول التي تدعم الإرهاب. بدأت هذه الحملة عقب هجمات 11 سبتمبر 2001 التي كان لتنظيم القاعدة دور فيها وأصبحت محوراً مركزياً في سياسة الرئيس الأمريكي السابق جورج و. بوش على الصعيدين الداخلي والعالمي وشكلت هذه الحرب انعطافة وصفها العديد بالخطيرة وغير المسبوقة في التاريخ لكونها حرباً غير واضحة المعالم وتختلف عن الحروب التقليدية بكونها متعددة الأبعاد والأهداف. (ar)
Válka proti terorismu (též válka s terorismem, válka proti teroru, anglicky War on Terror) je obecný termín pro řadu vojenských, politických, právních a náboženských akcí započatých vládou Spojených států amerických jako odpověď na teroristické útoky z 11. září 2001. Nejedná se o konkrétní konvenční válku; termín představuje širší koncepci dlouhodobé strategie nadnárodního významu.Oficiální cíle války proti terorismu jsou čelit teroristickým hrozbám, zabránit teroristům v jejich činech a potlačit vliv teroristických organizací jako je např. Al-Káida. Američany válka proti terorismu stojí 250 milionů dolarů denně. (cs)
Ο Πόλεμος κατά της Τρομοκρατίας (WoT), επίσης γνωστός και ως Παγκόσμιος Πόλεμος κατά της Τρομοκρατίας (GWOT), είναι όρος που αναφερόταν στη διεθνή στρατιωτική εκστρατεία που ξεκίνησε η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου 2001. Οι στόχοι της εκστρατείας ήταν κατά κύριο λόγο οι εξτρεμιστικές ομάδες που βρίσκονταν σε ολόκληρο τον μουσουλμανικό κόσμο, με πιο γνωστές την Αλ Κάιντα, το Ισλαμικό Κράτος και τις διάφορες ομάδες-παρακλάδια τους. (el)
Krieg gegen den Terror (englisch War on Terror) oder Krieg gegen den Terrorismus (englisch War on Terrorism bzw. Global War on Terrorism, kurz GWOT) war ein vor allem von der damaligen US-Regierung unter George W. Bush verbreitetes politisches Schlagwort, worunter politische, militärische und juristische Schritte gegen den internationalen Terrorismus nach den Anschlägen vom 11. September 2001 zusammengefasst wurden. Darunter verstand die Regierung Bush den Kampf sowohl gegen terroristische Vereinigungen als auch gegen Staaten, die terroristische Organisationen unterstützen. (de)
La guerra contra el terrorismo o guerra al terror es una campaña liderada por los Estados Unidos, apoyada por varios miembros de la OTAN y otros aliados, con el fin declarado de acabar con el terrorismo internacional, eliminando sistemáticamente a los denominados grupos terroristas, considerados así por la Organización de las Naciones Unidas, y a todos aquellos sospechosos de pertenecer a estos grupos, y poniéndole fin al supuesto patrocinio del terrorismo por parte de Estados. Esta ofensiva internacional fue lanzada bajo la administración de George W. Bush tras los ataques terroristas del 11 de septiembre del 2001 en Nueva York y Washington D. C., realizados por Al Qaeda, convirtiéndose en parte central de la política exterior e interna de esa administración en torno a los países integra (es)
Terrorismoaren aurkako gerra (ingelesez War on Terror) 2001eko irailaren 11ko Ameriketako Estatu Batuen aurkako atentatuen ostean egindako nazioarteko kanpaina militarraren izena da. Helburu nagusia mundu musulmanean dauden talde islamista estremistak dira, batez ere al-Kaida eta Estatu Islamikoa, zein munduan zehar dituzten beste izendapen batzuk. Estatu Batuek eta Erresuma Batuak zuzenduak, NATOren kideek eta beste hainbat herrialdek hartzen dute parte. (eu)
Perang Melawan Teror (bahasa Inggris: War on terror), secara resmi bernama Peperangan Global Melawan Terorisme (bahasa Inggris: Global War on Terrorism, GWTO), adalah istilah yang digunakan oleh media barat untuk mereferensikan berbagai tindakan militer dan politik yang dilakukan oleh pemerintahan Amerika Serikat dan negara-negara sekutunya (baik anggota NATO maupun partner non-NATO seperti Swedia) dalam kaitannya dengan Serangan 11 September di kota New York. (in)
La « guerre contre le terrorisme » ou « guerre contre la terreur » (« War on Terrorism », « War on Terror » ou « Global War on Terror », GWOT) est le nom donné par l’administration américaine du président George W. Bush à ses campagnes militaires faites en réplique aux attentats du 11 septembre 2001. Ce terme n'est plus employé dans l'administration américaine depuis l'entrée en fonction de l'administration Obama en 2009. Le terme de « Guerre contre le terrorisme » est cependant critiqué pour son non-sens sémantique ; le terrorisme n'étant pas une entité mais un mode d'action. (fr)
The war on terror, officially the Global War on Terrorism (GWOT), is an ongoing international counterterrorism military campaign initiated by the United States following the September 11 attacks. The main targets of the campaign are militant Islamist and Salafi-Jihadist armed organisations such as Al-Qaeda, the Islamic State and their international affiliates; which are waging military insurgencies to overthrow governments of various Muslim countries. (en)
L'espressione guerra al terrorismo (in inglese, war on terror o global war on terrorism) è uno slogan politico usato dall'amministrazione statunitense Bush e dai media occidentali per riferirsi a una serie di operazioni militari internazionali iniziate dopo gli attacchi terroristici dell'11 settembre 2001 negli Stati Uniti. Gli Stati Uniti guidarono una coalizione di Paesi NATO e non-NATO in un'operazione militare diretta contro "le nazioni, organizzazioni o persone" accusate di aver "pianificato, autorizzato, commesso o aiutato" gli attentati dell'11 settembre. (it)
Wojna z terroryzmem (ang. War on Terror) – termin wprowadzony do polityki zagranicznej Stanów Zjednoczonych przez administrację prezydenta George’a W. Busha po zamachach na World Trade Center i Pentagon z 11 września 2001. Przez niektórych określana mianem nowej wojny światowej. Jak dotąd, najważniejsze akcje przeprowadzone w ramach wojny z terroryzmem to walka z ruchem talibów w Afganistanie oraz inwazja na Irak. Do wojny z terroryzmem zaliczana jest też rozpoczęta w 2014 roku międzynarodowa interwencja przeciwko Państwu Islamskiemu. (pl)
Guerra ao Terror ou Guerra ao Terrorismo é uma campanha militar desencadeada pelos Estados Unidos, em resposta aos ataques de 11 de setembro. O então Presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, declarou a "Guerra ao Terror" como parte de sua estratégia global de combate ao terrorismo. A Guerra ao Terror significou um esforço de mobilização em diferentes planos: ideológico, político-diplomático, econômico, militar, de inteligência e contrainteligência. Como parte das operações militares da "Guerra do Terror", os Estados Unidos invadiram e ocuparam países como o Afeganistão e o Iraque. (pt)
De War on Terror (vertaald: Oorlog tegen het terrorisme) of Global War on Terror (Wereldwijde strijd tegen het terrorisme) is een term die in 2001 na de terroristische aanslagen op 11 september 2001 (Nine-eleven, '9/11') werd geïntroduceerd door de toenmalige Amerikaanse president George W. Bush, ter aanduiding van een wereldwijde strijd tegen terrorisme. De term werd gebruikt in de periode 2001-2009 tijdens de ambtsperiode van Bush. Zijn opvolger Barack Obama schafte hem officieel af. (nl)
Kriget mot terrorismen (även kallat globala kriget mot terrorismen, USA:s krig mot terrorismen eller vardagligt kriget mot terrorn) är benämningen på den militära kampanj som startades efter terrorattackerna den 11 september 2001 på initiativ av USA. Det genomfördes under regeringen George W. Bush, med stöd från Storbritannien, resten av Nato-länderna samt ett antal andra länder. Målet med kampanjen var att eliminera organisationen al-Qaida och terroristanknutna regimer. Regeringen Obama avvecklade termen "kriget mot terrorismen" och använd istället termen "Overseas Contingency Operation". (sv)

rdfs:label

War on terror (en)
الحرب على الإرهاب (ar)
Guerra contra el terrorisme (ca)
Válka proti terorismu (cs)
Krieg gegen den Terror (de)
Πόλεμος κατά της Τρομοκρατίας (el)
Guerra contra el terrorismo (es)
Terrorismoaren aurkako gerra (eu)
Perang Melawan Teror (in)
Guerre contre le terrorisme (fr)
Guerra al terrorismo (it)
테러와의 전쟁 (ko)
対テロ戦争 (ja)
Strijd tegen terrorisme (nl)
Wojna z terroryzmem (pl)
Guerra ao Terror (pt)
Война против терроризма (ru)
Kriget mot terrorismen (sv)
Війна проти тероризму (uk)
反恐战争 (zh)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:battle of

is dbo:wikiPageWikiLink of