Water tower (original) (raw)
Una torre d'aigua (de vegades també anomenada torre de l'aigua o de les aigües) és una torre amb una gran cisterna al cim que serveix de dipòsit de reserva i per a mantenir una pressió hidroestàtica a la xarxa de l'aigua.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Una torre d'aigua (de vegades també anomenada torre de l'aigua o de les aigües) és una torre amb una gran cisterna al cim que serveix de dipòsit de reserva i per a mantenir una pressió hidroestàtica a la xarxa de l'aigua. (ca) Vodárenská věž nebo věžový vodojem je jednou z možných podob vodojemu, kdy je zásobník vody umístěn nad úrovní terénu. (cs) برج المياه هو خزان مائي يبنى على أرتفاع عالي من أجل الاحتفاظ بموارد مائية وتوليد الضغط على نظام توزيع المياه. يتولد الضغط كلما ارتفع خزان المياه؛ فلكل 10.2 سنتيمتر من الارتفاع ينتج 1 كيلو باسكال من الضغط وعلى ذلك ينتج أرتفاع 30 مترا ما يقرب من 300 كيلو باسكال من الضغط وهو ما يكفي لتوفير الضغط لمتطلبات نظام لتوزيع المياه للأغراض المنزلية. يسمى أيضا الحاووز أو خزان الماء أو قصر مائي أو برج الماء وهو مُجَمـّع للمياه عبارة عن برج مرتفع أو خزان ماء كبير مرتفع بشكل يمكن بواسطته توزيع الماء على البيوت بضغط مناسب. (ar) Wasserturm ist die Bezeichnung für ein Betriebsbauwerk der Wasserversorgung, das einen Hochbehälter zur Speicherung von Trinkwasser oder Brauchwasser besitzt. Mit dem Hochbehälter wird neben der Bereithaltung einer temporär ausreichenden Wassermenge auch für einen ausreichenden und gleichmäßigen Druck im angeschlossenen Wassernetz gesorgt. (de) Akvoturo estas konstruaĵo, kiu rezervas (trink)akvon kaj certigas la necesan akvopremon en la akvoduktoj en la komunomoj. Ĝi estas uzata, se ne ekzistas natura altejo uzebla por tiu celo. (eo) Ur-dorrea ura metatzeko erabiltzen den ontzi erraldoia da. Ontzi horretan ura kantitate handitan gordetzen da. Ontzi horrek garaiera handian egon behar du uraren banaketa sistemak presurizatzeko. uraren igoerarekin lortzen da: 10 zentimetro igota pascal bat lortzen da; horren arabera, 30 metrorekin 300 kPa lortzen dira; horrekin nahikoa da ur-banaketa presioaren bidez lortzeko. Alde batzuetan, New Yorken esaterako, eraikuntza bakanetan ur-dorre txikiagoak eraikitzen dira. (eu) Una torre de agua es un gran contenedor de agua construido con el propósito de guardar grandes cantidades de agua a una altura suficiente para presurizar sistemas de distribución de agua. La presurización ocurre a través de la elevación del agua, por cada 10 cm de elevación, se produce 1 kPa; así 30 m de altura producen aproximadamente 300 kPa, lo cual es suficiente presión para operar con los requisitos del sistema de distribución del agua a presión. En algunas áreas como Nueva York, se construyen torres de agua más pequeñas para edificios individuales. Algunas torres de agua son las siguientes: * Torre de agua de Chisináu * Torre de agua de Esbjerg * Torre de agua de Haukilahti * Torre de Agua de Oranjestad * Torre de Agua de Outjo * Torre de agua de Warner Bros. (es) Un château d'eau est une construction destinée à entreposer l'eau, elle est placée en général sur un sommet géographique pour permettre de la distribuer sous pression. La réserve d'eau joue un rôle de tampon entre le débit demandé par les abonnés et le débit fourni par la station de pompage. Il permet ainsi d'éviter de démarrer trop souvent les pompes et de les protéger. Une telle réserve permet également de faire face aux demandes exceptionnelles en cas d'incendie et de manque d'eau. (fr) Sebuah menara air adalah sebuah kontainer penyimpanan air besar yang ditinggikan yang dibangun untuk menampung pada tinggi yang cukup untuk memberi tekanan pada sistem distribusi air. Pemberian tekanan terjadi melalui peninggian air; untuk setiap ketinggian 1.020 sentimeter (401,575 in), air memberi tekanan sebesar 1 kilopascal (0,145 ). Ketinggian 30 m (98,43 ft) menghasilkan tekanan sebesar 300 kPa (43,511 psi), tekanan yang cukup untuk mengoperasikan dan memenuhi persayaratan sistem distribusi dan tekanan air domestik. Banyak menara air dibangun selama Revolusi Industri; sebagian di antaranya sekarang dianggap sebagai markah tanah dan monumen arsitektural, dan tidak boleh diruntuhkan. Sebagian lainnya diubah menjadi apartemen atau eksklusif. Di daerah tertentu, seperti New York City di Amerika Serikat, menara air yang lebih kecil dibangun untuk bangunan individu. (in) Una torre idrica o torre piezometrica (detta anche serbatoio idrico a torre o torrino piezometrico) è una disconnessione idraulica sollevata da terra da tralicci in metallo o muratura che viene riempito d'acqua grazie a una pompa alla sua base al fine di garantire la fornitura d'acqua a un bacino d'utenza. Non è un serbatoio perché non accumula in tempi di piena e non eroga in tempi di magra, semplicemente evita interferenze fra il sistema acquedotto e il sistema di adduzione cittadino. Senza una disconnessione idraulica, si avrebbero mutue interferenze con considerevoli oscillazioni delle piezometriche. (it) A water tower is an elevated structure supporting a water tank constructed at a height sufficient to pressurize a distribution system for potable water, and to provide emergency storage for fire protection. Water towers often operate in conjunction with underground or surface service reservoirs, which store treated water close to where it will be used. Other types of water towers may only store raw (non-potable) water for fire protection or industrial purposes, and may not necessarily be connected to a public water supply. Water towers are able to supply water even during power outages, because they rely on hydrostatic pressure produced by elevation of water (due to gravity) to push the water into domestic and industrial water distribution systems; however, they cannot supply the water for a long time without power, because a pump is typically required to refill the tower. A water tower also serves as a reservoir to help with water needs during peak usage times. The water level in the tower typically falls during the peak usage hours of the day, and then a pump fills it back up during the night. This process also keeps the water from freezing in cold weather, since the tower is constantly being drained and refilled. (en) 급수탑(給水塔)은 물을 공급하기 위해 세워진 탑이다. (ko) 給水塔（きゅうすいとう、英語: water tower）とは、給水システムに充分な水圧を与えるために設けられた巨大なタンクである。産業革命期に多数の給水塔が建設され、そのうちいくつかは現在でもランドマークやモニュメントとして残されている。取り壊されて集合住宅に建て替えられたものもある。 (ja) Een watertoren is, in de meeste gevallen, een torenachtig gebouw met bovenin een waterreservoir. Door de hydrostatische druk blijft de druk in het waterleidingnet constant. De druk is evenredig met het peil van het water: voor iedere tien meter stijgt de druk met ca. 10 N/cm² (ofwel 100 kilopascal). Bij waterleidingbedrijven is het nog steeds gebruikelijk de druk uit te drukken in 'meter waterkolom' (mwk); de afleverdruk (en dus de hoogte van de watertoren) is ongeveer 30 meter waterkolom. Bij een te hoge druk, meer dan 40 mwk, zouden de leidingen en kranen kunnen gaan lekken, bij minder dan 20 mwk komt er een te laag debiet uit de kraan. Die hoogte is inclusief een eventuele natuurlijke verhoging waarop de watertoren is gebouwd. (nl) Wieża ciśnień (z niem. lub ang. wieża wodna, rzadziej wieża wodociągowa) – budynek w formie wieży, na którego szczycie znajduje się zbiornik na wodę, służący do zapewnienia stabilnego ciśnienia w wodociągu, pokrywając chwilowy wzrost zapotrzebowania na wodę. Zbiornik zawsze musi być umieszczony powyżej odbiorców, ponieważ działa na zasadzie naczyń połączonych. Zależnie od funkcji użytkowej wyróżnić można wieże ciśnień: wodociągowe (miejskie), kolejowe i zakładowe. (pl) Castelo d'água é um reservatório de água elevado, constituído de uma torre com uma grande caixa d'água na parte superior. Geralmente é construído em local suficientemente alto para alimentar o sistema de abastecimento d'água, sob pressão. Os maiores castelos de água podem conter dezenas de milhares de metros cúbicos de água. Muitos deles foram construídos durante a Revolução Industrial e alguns são atualmente considerados como marcos arquitetônicos e monumentos, não tendo atualmente a função original. (pt) Ett vattentorn är en anläggning vars syfte är att åstadkomma rätt vattentryck i vattenledningssystemet genom att det sammanhänger med vatten som lagras på hög höjd (i vattentornet). Moderna svenska vattentorn är ofta svampformade efter "Svampen" i Örebro från 1958. Vattentorn, eller högreservoarer, har till syfte att utjämna skillnaden mellan pumpad vattenmängd och vattenförbrukning, att tjäna som reserv vid större rörbrott och för eldsläckning samt att hålla konstant tryck inom förbrukningsorten. Högreservoarerna är, beroende på reservoarplatsens höjdläge i förhållande till förbrukningsorten, helt eller delvis nedsänkta i marken, placerade direkt på marken, upplyfta på pelare eller, vid mycket flack terräng, förlagda i torn. Vattentornen byggdes förr av murverk med cisterner av gjutjärn eller smidesjärn. Senare utfördes vanligen tornen av murverk i kombination med ett skelett av armerad betong, uteslutande av betong eller murverk, eller också användes ett gallerverk av smidesjärn. Cisternerna var vanligen av smidesjärn eller armerad betong. Högreservoarer kan i viss mån ersättas av ståndrör, men då måste pumpningen nära följa förbrukningen, vilket medför behov av större antal pumpar. Vattenreservoarer för mindre vattenledningar rymmer vanligen ett dygns förbrukning. För större städer däremot är de vanligen endast tillräckligt stora för att utjämna variationerna mellan pumpad och förbrukad vattenmängd. Många vattentorn har karaktäristiska utseenden och fungerar som landmärken. Eftersom de ofta dominerar bilden av den bebyggelse de ingår i är det viktigt att de utformas väl även från estetisk synpunkt. I USA brukar vattentornen i mindre städer vara märkta med stadens namn, vilket uppskattas av amatörflygare, eftersom det förenklar navigationen. Vattentorn har använts vid järnvägar för att med hjälp av vattenhästar fylla vatten på ånglok. (sv) Водонапо́рная башня — сооружение в системе водоснабжения для регулирования напора и расхода воды в водопроводной сети, создания её запаса и выравнивания графика работы насосных станций. (ru) Водонапі́рна ве́жа або водонапі́рна ба́шта — гідротехнічна споруда в системі водопостачання для регулювання тиску і витрати води у водопровідній мережі, створення її запасу і вирівнювання графіка роботи насосних станцій.Основні частини водонапірної вежі: резервуар для води (переважно з залізобетону або сталі) і опорні конструкції (із залізобетону, сталі, іноді цегли). Місткість резервуарів від десятків (для малих водопроводів) до кількох тисяч кубічних метрів (у великих міських і промислових водопроводах). Висота водонапірної вежі (віддаль від поверхні землі до низу резервуара) здебільшого до 25 м. Водонапірні вежі обладнують трубами для подачі та відведення води, переливними пристроями, що запобігають переповнюванню резервуара, сигналізацією та системою замірювання рівня води. (uk) 水塔（英語：Water tower）是一种用于储存和分配水的高耸结构建筑，常见于城市中。水塔一般被用来保持和调节给水管网中的水量和，主要由水柜、基础和连接两者的支筒或支架以及泵组成，用来在自来水系统中提供水的压力。 水塔有效容积： W=W1+W2： * W1，调节容积，m3，根据净水厂二级泵站供水量和用户用水量之间差值的累计和； * W2，消防贮水量，m3，按该水厂服务区域内10min室内消防用水量计算。 像工厂、住宅区等地，就能见到水塔。另外，水塔還分成一般水塔跟冷卻水塔。在大樓裡，水塔有上、下之分。若是高達14層以上大樓還會有中繼水塔。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Chateau_eau_mondeville_france.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.watertowers.de/ http://www.watertowers.eu/ |
| dbo:wikiPageID | 44958 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 36348 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123114430 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:California dbr:Canton,_Kansas dbr:American_and_Canadian_Water_Landmark dbr:Pratt,_Kansas dbr:Quincy,_Massachusetts dbr:Scituate,_Massachusetts dbr:Lüneburg_Water_Tower dbr:Tannochside dbr:Oltenița_Water_Tower dbr:Bellevue_Standpipe dbr:Belton,_South_Carolina dbr:Belton_Standpipe_(Belton,_South_Carolina) dbr:Berlin dbr:Bissell_Street_Water_Tower dbr:Braman,_Oklahoma dbr:Bremen,_Indiana dbr:Bremen_Water_Tower dbr:Brežice dbr:List_of_nonbuilding_structure_types dbr:Pequot_Lakes,_Minnesota dbr:Reservoir_(water) dbr:Ultra_high_frequency dbr:Union_Township,_Union_County,_New_Jersey dbr:Union_Watersphere dbr:United_College_(Hong_Kong) dbr:Upper_Marlboro,_Maryland dbr:Viljandi dbr:Volunteer_Park_(Seattle) dbr:John_Aird_&_Co. dbr:Navigation dbr:List_of_heritage_registers dbr:Peachoid dbr:Weehawken_Water_Tower dbr:Show_Place_Arena dbr:Collinsville,_Illinois dbr:Cranhill dbr:Maryland dbr:Mechelen-Zuid_water_tower dbr:Rybnik dbr:Gas_holder dbr:Nave_Espacial_de_Varginha dbr:Norton,_Runcorn dbr:1867 dbr:Cincinnati dbr:Cocoa,_Florida dbr:Colchester dbr:Eindhoven dbr:Ellipsoid dbr:Emmeloord dbr:Gaffney,_South_Carolina dbr:Garthamlock dbr:Germantown,_Maryland dbr:Ginosa dbr:Glasgow dbr:Gonzales,_California dbr:Grand_Avenue_Water_Tower dbr:Granger,_Iowa dbr:Gravity dbr:Montreal dbr:Motorists dbr:Thomas_Hill_Standpipe dbr:Thorpeness dbr:Brooks_Catsup_Bottle_Water_Tower dbr:Animaniacs dbr:Louisville,_Kentucky dbr:Louisville_Water_Tower dbr:Boil-water_advisory dbr:Caldwell_Tanks dbc:Water_towers dbr:Simpelveld dbr:Sindelfingen dbr:Steam_locomotive dbr:Steam_locomotives dbr:Ypsilanti,_Michigan dbr:Ypsilanti_Water_Tower dbr:Örebro dbr:House_in_the_Clouds dbr:Penthouse_apartment dbr:Prestressed_concrete dbr:Pumped-storage_hydroelectricity dbr:Water_tank dbr:Aviator dbr:Bangor,_Maine dbr:Bankstown_Reservoir dbr:Burbank,_California dbc:Towers dbr:Tilehurst_Water_Tower dbr:Transmission_(telecommunications) dbr:Traverse_City,_Michigan dbr:Trier dbr:Trnava dbr:Vukovar dbr:Vukovar_water_tower dbr:Waldenburg,_Baden-Württemberg dbr:Warner_Bros. dbr:Water_Tower,_Cardiff_Central_Station dbr:Water_Tower_Hellevoetsluis dbr:Water_Tower_Simpelveld dbr:Weehawken,_New_Jersey dbr:Wisconsin dbr:File:Bankstown_Reservoir.jpg dbr:Jumbo_Water_Tower dbr:Leaning_water_tower dbr:Svaneke_water_tower dbr:Amsterdamsestraatweg_Water_Tower dbr:Cylinder_(geometry) dbr:Drumchapel dbr:East_Bay_Township,_Michigan dbr:Eden_Park_Stand_Pipe dbr:Edmond,_Oklahoma dbr:Amateur_radio dbr:Erwin,_North_Carolina dbr:Evansville,_Wisconsin dbr:Evansville_Standpipe dbr:Eveleth,_Minnesota dbr:Fabric_Water_Tower dbr:Fall_River,_Massachusetts dbr:Fall_River_Waterworks dbr:Family_business dbr:Florence,_Kentucky dbr:Florida dbr:Forbes_Hill_Standpipe dbr:Brežice_Water_Tower dbr:Brickwork dbr:North_Point_Water_Tower dbr:Norton_Water_Tower dbr:Florence_Y'all_Water_Tower dbr:Goldbergturm dbr:Pump dbr:Reinforced_concrete dbr:Grimsby dbr:Groom,_Texas dbr:Hellevoetsluis dbr:Iosefin_Water_Tower dbr:Ivy dbr:Tala_tank dbr:Tampere dbr:Hyperboloid_structure dbr:Cheshire dbr:Chicago,_Illinois dbr:Chicago_Water_Tower dbr:K-25 dbr:Lawson_Tower dbr:Sydney dbr:Szprotawa dbr:Cochituate_standpipe dbr:Eindhoven_Water_Towers dbr:Tesoma dbr:Diameter dbr:Boston,_Massachusetts dbr:Architectural_structure dbr:Pipe_(fluid_conveyance) dbr:Poole dbr:Sphere dbr:Spheroid dbr:Cistern dbr:Fernsehturm_Heidelberg dbr:Fiberglass dbr:Guaranteed_Pure_Milk_bottle dbr:Hydrostatic_pressure dbr:Warner_Bros._Water_Tower dbr:Dock_Tower dbr:India dbr:Kolkata dbr:Komárno dbr:Kuwait dbr:Kuwait_City dbr:Kuwait_Towers dbr:Kuwait_Water_Towers dbr:Milwaukee dbr:Milwaukee,_Wisconsin dbr:National_Register_of_Historic_Places dbr:New_Asia_College dbr:New_York_City dbr:Oblate_spheroid dbr:Reading,_Berkshire dbr:Reading,_Massachusetts dbr:Reading_Standpipe dbr:Wrocław dbr:Water_distribution_system dbr:Water_stop dbr:Swisscom-Sendeturm_St._Chrischona dbr:Wrocław_water_tower dbr:Tower_Park dbr:Mannheim_Water_Tower dbr:Kaw_Nation dbr:Most_Phallic_Building_contest dbr:Poldertoren dbr:Pittsburgh-Des_Moines_Steel_Co. dbr:Tankhouse dbr:Water_crane dbr:Turnu_Măgurele_Water_Tower dbr:Wrocław_Water_Tower dbr:Wireless_sensor_networks dbr:Jockey_pump dbr:Power_outages dbr:Yakko,_Wakko,_and_Dot dbr:Trellis_(agriculture) dbr:St._Clair,_Missouri dbr:I-85 dbr:Service_reservoir dbr:Cellular_telephone dbr:Capitol_Hill,_Seattle,_Washington dbr:Potable_water dbr:The_Chinese_University_of_Hong_Kong dbr:Chicago_Bridge_and_Iron_Company dbr:Compton_Hill_Tower dbr:Wind_mill dbr:File:Beaumont_Kansas_Water_Tower.jpg dbr:File:Roihuvuori_water_tower_-_Helsinki_Finland.jpg dbr:File:Rooftop_water_towers_on_New_York_apartment_buildings.jpg dbr:File:Centerville,_TX_Water_Tower_IMG_6237.JPG dbr:File:Chateau_eau_mondeville_france.jpg dbr:File:Chicago_Water_tower.jpg dbr:File:Friedrichsplatz_(Mannheim)_-_Wasserturm_(0005).JPG dbr:File:Ross_Barnett_Reservoir_water_tower.jpg dbr:File:Shooters_Hill.JPG dbr:File:Watertoren_Mechelen-Zuid.jpg dbr:File:Wieża_ciśnień_w_Malborku.JPG dbr:Ginosa_Water_Tower dbr:Vanadislundens_water_reservoir dbr:Water_Tower_in_Komárno dbr:Water_Tower_in_Trnava dbr:File:Louisville_water_tower.jpg dbr:File:The_House_in_the_Clouds,_Thorpeness.jpg dbr:File:Equestrian_center1.JPG |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Blockquote dbt:Citation_needed dbt:Col_div dbt:Col_div_end dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Dubious dbt:Flag dbt:GER dbt:Ill dbt:Incomplete_list dbt:Otheruses dbt:Portal dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates |
| dcterms:subject | dbc:Water_towers dbc:Towers |
| gold:hypernym | dbr:Structure |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Building |
| rdfs:comment | Una torre d'aigua (de vegades també anomenada torre de l'aigua o de les aigües) és una torre amb una gran cisterna al cim que serveix de dipòsit de reserva i per a mantenir una pressió hidroestàtica a la xarxa de l'aigua. (ca) Vodárenská věž nebo věžový vodojem je jednou z možných podob vodojemu, kdy je zásobník vody umístěn nad úrovní terénu. (cs) برج المياه هو خزان مائي يبنى على أرتفاع عالي من أجل الاحتفاظ بموارد مائية وتوليد الضغط على نظام توزيع المياه. يتولد الضغط كلما ارتفع خزان المياه؛ فلكل 10.2 سنتيمتر من الارتفاع ينتج 1 كيلو باسكال من الضغط وعلى ذلك ينتج أرتفاع 30 مترا ما يقرب من 300 كيلو باسكال من الضغط وهو ما يكفي لتوفير الضغط لمتطلبات نظام لتوزيع المياه للأغراض المنزلية. يسمى أيضا الحاووز أو خزان الماء أو قصر مائي أو برج الماء وهو مُجَمـّع للمياه عبارة عن برج مرتفع أو خزان ماء كبير مرتفع بشكل يمكن بواسطته توزيع الماء على البيوت بضغط مناسب. (ar) Wasserturm ist die Bezeichnung für ein Betriebsbauwerk der Wasserversorgung, das einen Hochbehälter zur Speicherung von Trinkwasser oder Brauchwasser besitzt. Mit dem Hochbehälter wird neben der Bereithaltung einer temporär ausreichenden Wassermenge auch für einen ausreichenden und gleichmäßigen Druck im angeschlossenen Wassernetz gesorgt. (de) Akvoturo estas konstruaĵo, kiu rezervas (trink)akvon kaj certigas la necesan akvopremon en la akvoduktoj en la komunomoj. Ĝi estas uzata, se ne ekzistas natura altejo uzebla por tiu celo. (eo) Ur-dorrea ura metatzeko erabiltzen den ontzi erraldoia da. Ontzi horretan ura kantitate handitan gordetzen da. Ontzi horrek garaiera handian egon behar du uraren banaketa sistemak presurizatzeko. uraren igoerarekin lortzen da: 10 zentimetro igota pascal bat lortzen da; horren arabera, 30 metrorekin 300 kPa lortzen dira; horrekin nahikoa da ur-banaketa presioaren bidez lortzeko. Alde batzuetan, New Yorken esaterako, eraikuntza bakanetan ur-dorre txikiagoak eraikitzen dira. (eu) Un château d'eau est une construction destinée à entreposer l'eau, elle est placée en général sur un sommet géographique pour permettre de la distribuer sous pression. La réserve d'eau joue un rôle de tampon entre le débit demandé par les abonnés et le débit fourni par la station de pompage. Il permet ainsi d'éviter de démarrer trop souvent les pompes et de les protéger. Une telle réserve permet également de faire face aux demandes exceptionnelles en cas d'incendie et de manque d'eau. (fr) Una torre idrica o torre piezometrica (detta anche serbatoio idrico a torre o torrino piezometrico) è una disconnessione idraulica sollevata da terra da tralicci in metallo o muratura che viene riempito d'acqua grazie a una pompa alla sua base al fine di garantire la fornitura d'acqua a un bacino d'utenza. Non è un serbatoio perché non accumula in tempi di piena e non eroga in tempi di magra, semplicemente evita interferenze fra il sistema acquedotto e il sistema di adduzione cittadino. Senza una disconnessione idraulica, si avrebbero mutue interferenze con considerevoli oscillazioni delle piezometriche. (it) 급수탑(給水塔)은 물을 공급하기 위해 세워진 탑이다. (ko) 給水塔（きゅうすいとう、英語: water tower）とは、給水システムに充分な水圧を与えるために設けられた巨大なタンクである。産業革命期に多数の給水塔が建設され、そのうちいくつかは現在でもランドマークやモニュメントとして残されている。取り壊されて集合住宅に建て替えられたものもある。 (ja) Wieża ciśnień (z niem. lub ang. wieża wodna, rzadziej wieża wodociągowa) – budynek w formie wieży, na którego szczycie znajduje się zbiornik na wodę, służący do zapewnienia stabilnego ciśnienia w wodociągu, pokrywając chwilowy wzrost zapotrzebowania na wodę. Zbiornik zawsze musi być umieszczony powyżej odbiorców, ponieważ działa na zasadzie naczyń połączonych. Zależnie od funkcji użytkowej wyróżnić można wieże ciśnień: wodociągowe (miejskie), kolejowe i zakładowe. (pl) Castelo d'água é um reservatório de água elevado, constituído de uma torre com uma grande caixa d'água na parte superior. Geralmente é construído em local suficientemente alto para alimentar o sistema de abastecimento d'água, sob pressão. Os maiores castelos de água podem conter dezenas de milhares de metros cúbicos de água. Muitos deles foram construídos durante a Revolução Industrial e alguns são atualmente considerados como marcos arquitetônicos e monumentos, não tendo atualmente a função original. (pt) Водонапо́рная башня — сооружение в системе водоснабжения для регулирования напора и расхода воды в водопроводной сети, создания её запаса и выравнивания графика работы насосных станций. (ru) Водонапі́рна ве́жа або водонапі́рна ба́шта — гідротехнічна споруда в системі водопостачання для регулювання тиску і витрати води у водопровідній мережі, створення її запасу і вирівнювання графіка роботи насосних станцій.Основні частини водонапірної вежі: резервуар для води (переважно з залізобетону або сталі) і опорні конструкції (із залізобетону, сталі, іноді цегли). Місткість резервуарів від десятків (для малих водопроводів) до кількох тисяч кубічних метрів (у великих міських і промислових водопроводах). Висота водонапірної вежі (віддаль від поверхні землі до низу резервуара) здебільшого до 25 м. Водонапірні вежі обладнують трубами для подачі та відведення води, переливними пристроями, що запобігають переповнюванню резервуара, сигналізацією та системою замірювання рівня води. (uk) 水塔（英語：Water tower）是一种用于储存和分配水的高耸结构建筑，常见于城市中。水塔一般被用来保持和调节给水管网中的水量和，主要由水柜、基础和连接两者的支筒或支架以及泵组成，用来在自来水系统中提供水的压力。 水塔有效容积： W=W1+W2： * W1，调节容积，m3，根据净水厂二级泵站供水量和用户用水量之间差值的累计和； * W2，消防贮水量，m3，按该水厂服务区域内10min室内消防用水量计算。 像工厂、住宅区等地，就能见到水塔。另外，水塔還分成一般水塔跟冷卻水塔。在大樓裡，水塔有上、下之分。若是高達14層以上大樓還會有中繼水塔。 (zh) Una torre de agua es un gran contenedor de agua construido con el propósito de guardar grandes cantidades de agua a una altura suficiente para presurizar sistemas de distribución de agua. La presurización ocurre a través de la elevación del agua, por cada 10 cm de elevación, se produce 1 kPa; así 30 m de altura producen aproximadamente 300 kPa, lo cual es suficiente presión para operar con los requisitos del sistema de distribución del agua a presión. En algunas áreas como Nueva York, se construyen torres de agua más pequeñas para edificios individuales. (es) Sebuah menara air adalah sebuah kontainer penyimpanan air besar yang ditinggikan yang dibangun untuk menampung pada tinggi yang cukup untuk memberi tekanan pada sistem distribusi air. Pemberian tekanan terjadi melalui peninggian air; untuk setiap ketinggian 1.020 sentimeter (401,575 in), air memberi tekanan sebesar 1 kilopascal (0,145 ). Ketinggian 30 m (98,43 ft) menghasilkan tekanan sebesar 300 kPa (43,511 psi), tekanan yang cukup untuk mengoperasikan dan memenuhi persayaratan sistem distribusi dan tekanan air domestik. (in) A water tower is an elevated structure supporting a water tank constructed at a height sufficient to pressurize a distribution system for potable water, and to provide emergency storage for fire protection. Water towers often operate in conjunction with underground or surface service reservoirs, which store treated water close to where it will be used. Other types of water towers may only store raw (non-potable) water for fire protection or industrial purposes, and may not necessarily be connected to a public water supply. (en) Een watertoren is, in de meeste gevallen, een torenachtig gebouw met bovenin een waterreservoir. Door de hydrostatische druk blijft de druk in het waterleidingnet constant. De druk is evenredig met het peil van het water: voor iedere tien meter stijgt de druk met ca. 10 N/cm² (ofwel 100 kilopascal). (nl) Ett vattentorn är en anläggning vars syfte är att åstadkomma rätt vattentryck i vattenledningssystemet genom att det sammanhänger med vatten som lagras på hög höjd (i vattentornet). Moderna svenska vattentorn är ofta svampformade efter "Svampen" i Örebro från 1958. Många vattentorn har karaktäristiska utseenden och fungerar som landmärken. Eftersom de ofta dominerar bilden av den bebyggelse de ingår i är det viktigt att de utformas väl även från estetisk synpunkt. Vattentorn har använts vid järnvägar för att med hjälp av vattenhästar fylla vatten på ånglok. (sv) |
| rdfs:label | Water tower (en) برج مياه (ar) Torre d'aigua (ca) Vodárenská věž (cs) Wasserturm (de) Akvoturo (eo) Torre de agua (es) Ur-dorre (eu) Menara air (in) Château d'eau (fr) Torre idrica (it) 급수탑 (ko) 給水塔 (ja) Watertoren (nl) Wieża ciśnień (pl) Castelo d'água (pt) Водонапорная башня (ru) Vattentorn (sv) Водонапірна вежа (uk) 水塔 (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Sanitation dbr:History_of_water_supply |
| owl:sameAs | freebase:Water tower wikidata:Water tower http://d-nb.info/gnd/4064809-6 dbpedia-commons:Water tower dbpedia-als:Water tower dbpedia-ar:Water tower http://ast.dbpedia.org/resource/Torre_d'agua dbpedia-az:Water tower dbpedia-bg:Water tower dbpedia-ca:Water tower dbpedia-cs:Water tower dbpedia-da:Water tower dbpedia-de:Water tower dbpedia-eo:Water tower dbpedia-es:Water tower dbpedia-et:Water tower dbpedia-eu:Water tower dbpedia-fa:Water tower dbpedia-fi:Water tower dbpedia-fr:Water tower dbpedia-fy:Water tower dbpedia-gl:Water tower dbpedia-he:Water tower dbpedia-hr:Water tower dbpedia-hu:Water tower http://hy.dbpedia.org/resource/Ջրհան_աշտարակներ_և_ջրամբարներ http://ia.dbpedia.org/resource/Turre_de_aqua dbpedia-id:Water tower dbpedia-io:Water tower dbpedia-it:Water tower dbpedia-ja:Water tower dbpedia-kk:Water tower dbpedia-ko:Water tower dbpedia-la:Water tower dbpedia-lb:Water tower http://li.dbpedia.org/resource/Watertaore http://lt.dbpedia.org/resource/Vandens_bokštas dbpedia-mk:Water tower dbpedia-nl:Water tower dbpedia-no:Water tower dbpedia-pl:Water tower dbpedia-pt:Water tower dbpedia-ro:Water tower dbpedia-ru:Water tower dbpedia-sh:Water tower dbpedia-simple:Water tower dbpedia-sk:Water tower dbpedia-sl:Water tower dbpedia-sr:Water tower dbpedia-sv:Water tower dbpedia-tr:Water tower dbpedia-uk:Water tower dbpedia-vi:Water tower dbpedia-zh:Water tower https://global.dbpedia.org/id/2YnSq |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Water_tower?oldid=1123114430&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/19th_century_water_tower_in_Szprotawa_Poland.jpg wiki-commons:Special:FilePath/2017-07-25_UC_Tower.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bankstown_Reservoir.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Beaumont_Kansas_Water_Tower.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Centerville,_TX_Water_Tower_IMG_6237.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chateau_eau_mondeville_france.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chicago_Water_tower.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cocoa_water_tower_night.jpg wiki-commons:Special:FilePath/East_Bay_Water_Tower.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Equestrian_center1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Friedrichsplatz_(Mannheim)_-_Wasserturm_(0005).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Louisville_water_tower.jpg wiki-commons:Special:FilePath/New_Asia_Water_Tower_2012.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Pequot_Lakes_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roihuvuori_water_tower_-_Helsinki_Finland.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Rooftop_water_towers_on_New_York_apartment_buildings.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ross_Barnett_Reservoir_water_tower.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Shooters_Hill.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Tesoman_Vesitorni.jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_House_in_the_Clouds,_Thorpeness.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Viljandi_vana_veetorn.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Warner_Bros_Studios_(51212906920).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Wasserturm_Amstetten.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Wasserturm_Ehrang.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Wasserturm_Rybnik.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Waterbollen_Eindhoven-02.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Watertoren_Mechelen-Zuid.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Wieża_ciśnień_w_Malborku.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Water_tower |
| is dbo:type of | dbr:Bath_Road_Reservoir dbr:Hoogkarspel_water_tower dbr:Pevcheskaya_Tower dbr:Riyadh_Water_Tower dbr:Union_Watersphere dbr:Mechelen-Zuid_water_tower dbr:Gangshan_Water_Tower dbr:Grand_Central_Water_Tower_Midrand dbr:Újpest_Water_Tower dbr:Tilehurst_Water_Tower dbr:Tower_Hill_Water_Tower dbr:Vukovar_water_tower dbr:Water_Tower_Hellevoetsluis dbr:Westgate_Water_Tower dbr:Winshill_Water_Tower dbr:Karl_Marx_Square_Water_Tower dbr:Amsterdamsestraatweg_Water_Tower dbr:Droitwich_Water_Tower dbr:Earffel_Tower dbr:Everton_water_tower dbr:Fabric_Water_Tower dbr:Intiö_water_tower dbr:Iosefin_Water_Tower dbr:Socorro_Water_Towers dbr:Brzeg_water_tower dbr:Old_water_tower_of_Bydgoszcz dbr:York_Buildings_Water_Tower dbr:Water_Tower_No._1_(Novosibirsk) dbr:Water_Tower_No._2_(Novosibirsk) dbr:Water_Tower_No._3_(Novosibirsk) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Tower_(disambiguation) dbr:Water_Tower_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Water_Tower dbr:Water-tower dbr:Water_Towers dbr:Water_towers dbr:Watertower dbr:Wieża_Ciśnień |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:California_State_University,_Long_Beach dbr:Cameron_Estate dbr:Campinas dbr:Canton,_Kansas dbr:Capitol_Hill,_Seattle dbr:Caruthersville_Water_Tower dbr:Beloit_water_tower dbr:Belvedere_Water_Tower dbr:Benghazi_Lighthouse dbr:Potrero_Hill dbr:Pretty_Prairie,_Kansas dbr:Prospect_Hill_(New_South_Wales) dbr:Prospect_Hill_Reservoir dbr:Prospect_Park_Water_Tower dbr:Quedlinburg_station dbr:Quezon,_Isabela dbr:Rochester_Downtown_Historic_District dbr:Rockwell_Green dbr:Roxburgh,_New_Zealand dbr:Ruchill_Hospital dbr:San_Jose_Diridon_station dbr:San_Tomé,_Venezuela dbr:Savyolovo_railway_station dbr:Sayre_and_Fisher_Reading_Room dbr:Schiller_Piano_Company dbr:Schoonhoven dbr:Sciota,_Illinois dbr:List_of_United_States_tornadoes_from_November_to_December_2009 dbr:List_of_dams_and_reservoirs_in_Australia dbr:Lüneburg_Water_Tower dbr:Tannochside dbr:Oltenița_Water_Tower dbr:Pascal's_law dbr:Professional_diving dbr:2009_Hualien_earthquake dbr:Barendrecht dbr:Barneveld,_Wisconsin dbr:Bath_Road_Reservoir dbr:Battle_of_Kilinochchi_(2008–2009) dbr:Beasley,_Texas dbr:Beaumont_St._Louis_and_San_Francisco_Railroad_Water_Tank dbr:Bedworth dbr:Belasco_Theatre dbr:Bell_Labs_Holmdel_Complex dbr:Bellaire,_Texas dbr:Bellaire_High_School_(Texas) dbr:Belle_Ainsworth_Jenkins_Estate dbr:Bengeo dbr:Bethany_Beach,_Delaware dbr:Bionic_Ever_After? dbr:Birregurra_railway_station dbr:Bissell_Street_Water_Tower dbr:Bitterfeld_station dbr:Bjorli_Station dbr:Bladenboro,_North_Carolina dbr:Bowling_Green_Offices_Building dbr:Box_Hill,_Surrey dbr:Bremen_Water_Tower dbr:David_L._Shirk_Ranch dbr:DeBary_Hall dbr:DeRham_Farm dbr:De_Valls_Bluff_Waterworks dbr:Deerfield,_Michigan dbr:Delacroix,_Louisiana dbr:Dell_Rapids_Water_Tower dbr:Delmenhorst dbr:Dereham dbr:Destroyed_in_Seconds dbr:Appleton_Water_Tower dbr:Architecture_of_New_York_City dbr:Hockenheim dbr:Holbrook-Palmer_Estate dbr:Holmestrand_Station_(1881_-_2016) dbr:Holzstöcke dbr:Hoogkarspel_water_tower dbr:Hornberg_(Virngrund) dbr:Human_Cannonball_(video_game) dbr:Huntingdon_and_Broad_Top_38 dbr:Hurricane_Hilda dbr:John_Vanbrugh dbr:Jones_Beach_State_Park dbr:Jordan_Gate_Towers dbr:List_of_Confederate_monuments_and_memorials dbr:List_of_Dirty_Jobs_episodes dbr:List_of_earthquakes_in_2007 dbr:List_of_words_having_different_meanings_in_American_and_British_English_(M–Z) dbr:Listed_buildings_in_Dodcott_cum_Wilkesley dbr:Paul-Adrien_Bourdaloue dbr:Paw_Paw,_Illinois dbr:Paxton_Water_Tower_and_Pump_House dbr:Pear_New_Mill dbr:Peduel dbr:Peel_railway_station dbr:Pensacola_Beach,_Florida dbr:Pensacola_Beach_Water_Tower dbr:Peoria_Heights,_Illinois dbr:Pepper_Pot,_Brighton dbr:Perkasie_Tunnel dbr:Perkasie_station dbr:Pevcheskaya_Tower dbr:Remington_Water_Tower_and_Town_Hall dbr:Reņģe_Manor dbr:Ripley,_California dbr:Rise_Station dbr:Riverside_Inn_(Cambridge_Springs,_Pennsylvania) dbr:Riyadh_Water_Tower dbr:Cuyuna_Iron_Range_Municipally-Owned_Elevated_Metal_Water_Tanks dbr:Cyrillus_Johansson dbr:Udall,_Kansas dbr:Union,_Illinois dbr:Union_Township,_Union_County,_New_Jersey dbr:Union_Watersphere dbr:Uppspretta dbr:Utscheid dbr:Vandalia,_Missouri dbr:Vanleer,_Tennessee dbr:Vermilion,_Alberta dbr:Victory_Mills dbr:Vilainiai dbr:Virginia_Beach_Airport dbr:Volunteer_Park_(Seattle) dbr:Des_Moines_Water_Works dbr:Dwight_Correctional_Center dbr:Dynamic_demand_(electric_power) dbr:EP+6 dbr:Eagle's_Nest_Art_Colony dbr:Earlscourt_Historic_District dbr:Easton_Lodge dbr:Index_of_architecture_articles dbr:Industrial_park dbr:Nicolae_Romanescu_Park dbr:Leverkusen-Bürrig_water_tower dbr:Light_Coorporation dbr:List_of_hills_of_the_Schönbuch dbr:List_of_hyperboloid_structures dbr:List_of_industrial_archaeology_topics dbr:List_of_mountains_and_hills_of_the_Harz dbr:List_of_museums_in_Somerset dbr:List_of_places_of_interest_in_Essex dbr:List_of_places_of_interest_in_Suffolk dbr:List_of_revolving_restaurants dbr:Peachoid dbr:Pechersk_Lavra_fortification dbr:Pemberton_and_Hightstown_Railroad dbr:Water_hammer dbr:150_Nassau_Street dbr:College_Hill,_St._Louis dbr:Collinsville,_Illinois dbr:Colmar dbr:Columbia_Park_Band_Shell dbr:Combermere_Abbey dbr:Compton_Hill_Reservoir_Park dbr:Corseyard_Farm dbr:Cotter_water_tower dbr:Cotton_Plant_water_tower dbr:Cowbridge_railway_station dbr:Cranhill dbr:Creaser_Hotel dbr:Crichton,_Saskatchewan dbr:Cromstrijen dbr:Marysville,_Washington dbr:Mbuji-Mayi dbr:McCrory_Waterworks dbr:Mechelen-Zuid_water_tower dbr:Mediana dbr:Melton_Constable_railway_station dbr:Menzieshill dbr:Rėguliai dbr:S.O.S._Coast_Guard dbr:SS_Christopher_Columbus dbr:Sacramento,_California dbr:Saint-Georges-du-Bois,_Sarthe dbr:Saint-Lô dbr:Salt_Lake_Hardware_Building dbr:Chemin_de_fer_à_vapeur_des_Trois_Vallées dbr:Chief_Wahoo dbr:Esbjerg_Water_Tower dbr:Gas_holder dbr:Geography_of_Colorado dbr:Nave_Espacial_de_Varginha dbr:Observation_post dbr:Rooftop_water_tower dbr:Radwell_Manor_Railway dbr:Tony_Tetro dbr:Seattle_process dbr:Timeline_of_Russian_innovation dbr:Christ's_Hospital_railway_station dbr:Church_Langley dbr:Cistern_of_the_Hebdomon dbr:Cliveden dbr:Colchester dbr:Alexander_Reichstein dbr:Alexandre_Le_Grand_(merchant) dbr:Effingham_Grant dbr:Ehrang_station dbr:El_Gour,_Morocco dbr:Elephant_Tower,_Carlsberg dbr:Ellwood_House dbr:Elmhurst,_Queens dbr:Elmina_Wilson dbr:Elmwood_(Oyster_Bay,_New_York) dbr:Emergency_Service_Unit dbr:Entertain_You dbr:Freddy_Fender dbr:Gaffney,_South_Carolina dbr:Gangshan_Water_Tower dbr:Geniu$:_The_Tech_Tycoon_Game dbr:Gentbrugge dbr:Germantown,_Maryland dbr:Gerstungen_station dbr:Gleneagle,_Western_Australia dbr:Godalming dbr:Goole dbr:Grand_Avenue_Water_Tower dbr:Grand_Central_Water_Tower_Midrand dbr:Grand_Designs dbr:Granger,_Iowa dbr:Grant_Depot_and_Water_Tower dbr:Great_Fire_of_London dbr:Greaves_Hall dbr:Minnesota_State_Highway_371 dbr:Mistletoe_Villa dbr:Mongu dbr:Monmouth_County,_New_Jersey dbr:Monroe_Water_Tower dbr:Montgomery_(village),_New_York dbr:Monto,_Queensland dbr:Moore-Howland_Estate dbr:Motherwell dbr:Mount_Washington,_Cincinnati dbr:Murphey_School dbr:Murrayville_railway_station dbr:My_Name_Is_Earl_(season_1) dbr:Mánes_Union_of_Fine_Arts dbr:Namsos_Line dbr:Confederate_Memorial_Museum dbr:Cordova_Tower dbr:Croatian_checkerboard dbr:The_Restoration_Man dbr:The_Sherry-Netherland dbr:The_Simpsons_Ride dbr:The_Titfield_Thunderbolt dbr:Therfield_Heath dbr:Thorpeness_Windmill dbr:Milion dbr:Ann_Arbor,_Michigan dbr:Bernd_and_Hilla_Becher dbr:Lee_Tire_and_Rubber_Company dbr:Leeton,_New_South_Wales dbr:Lena_Water_Tower dbr:Leongatha_railway_station dbr:Limpley_Stoke dbr:Linnanmäki dbr:Linnunrata dbr:Lomé–Aného_railway dbr:Long_Beach_State_Beach dbr:Louisville_Water_Tower dbr:Loveland,_Ohio dbr:Lubaczów dbr:Lyceum_Theatre_(Broadway) dbr:Lyly_railway_station dbr:Mackay_Estate_Water_Tower dbr:Madison_Barracks dbr:Madison_Township,_Richland_County,_Ohio dbr:Maize dbr:Malcolm_Blue_Farm dbr:Malmi_Cemetery dbr:Caldwell_Tanks dbr:Shooter's_Hill dbr:Sikasso dbr:Sint_Jansklooster dbr:Siren_(alarm) dbr:Skørping_station dbr:Smallville_(season_1) dbr:Stalag_17 dbr:Stari_Grad,_Užice dbr:Stawell_railway_station dbr:Steam_locomotive dbr:Strymonas_railway_station dbr:Commercial_diving dbr:Ypsilanti_Water_Tower dbr:Zoetermeer dbr:Örebro dbr:Örebro_Party dbr:Östliches_Ringgebiet dbr:Újpest_Water_Tower dbr:Łapy dbr:Fen_Radio_107.5 dbr:House_in_the_Clouds dbr:Petsamo,_Tampere dbr:Standpipe dbr:Sturdivant_Gang dbr:Sublette,_New_Mexico dbr:Tartu_Cathedral dbr:Water_tank dbr:Potentiometric_surface dbr:Mustankallio_water_tower dbr:1999_Oklahoma_tornado_outbreak dbr:Auto_Club_Speedway dbr:Azeda_Lighthouse |
| is dbp:buildingType of | dbr:Hoogkarspel_water_tower dbr:Pevcheskaya_Tower dbr:Riyadh_Water_Tower dbr:Union_Watersphere dbr:Gangshan_Water_Tower dbr:Újpest_Water_Tower dbr:Tilehurst_Water_Tower dbr:Tower_Hill_Water_Tower dbr:Vukovar_water_tower dbr:Water_Tower_Hellevoetsluis dbr:Winshill_Water_Tower dbr:Karl_Marx_Square_Water_Tower dbr:Amsterdamsestraatweg_Water_Tower dbr:Droitwich_Water_Tower dbr:Everton_water_tower dbr:Fabric_Water_Tower dbr:Intiö_water_tower dbr:Iosefin_Water_Tower dbr:Brzeg_water_tower dbr:York_Buildings_Water_Tower dbr:Water_Tower_No._1_(Novosibirsk) dbr:Water_Tower_No._2_(Novosibirsk) dbr:Water_Tower_No._3_(Novosibirsk) |
| is dbp:designations of | dbr:Water_Tower_Hellevoetsluis dbr:Water_Tower_Simpelveld dbr:Amsterdamsestraatweg_Water_Tower |
| is dbp:imageCaption of | dbr:Beasley,_Texas dbr:Vanleer,_Tennessee dbr:Kendleton,_Texas |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Water_tower |
