Well of Souls (original) (raw)
بئر الأرواح، والمعروف أيضًا في وقت الحروب الصليبية باسم قدس الأقداس، هو كهف طبيعي من صنع الإنسان جزئيًا داخل الصخرة الأساسية تحت قبة الصخرة في القدس. اسم «بئر الأرواح» مشتق من أسطورة شعبية من القرون الوسطى أنه في هذا المكان يمكن سماع أرواح الموتى بانتظار يوم القيامة. بالنسبة لليهود التقليديين يُعرف الموقع باسم قدس الأقداس (في إشارة إلى الحرم الداخلي السابق داخل الهيكل في القدس) وبالنسبة للمسيحيين يتم تبجيله كموقع محتمل لبشارة يوحنا المعمدان، حيث يقول لوقا أنه حدث في المعبد. لم يخضع الموقع قط إلى تحقيق أثري دقيق نظرًا للحساسيات السياسية والدبلوماسية التي تحول دون ذلك حاليًا.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | بئر الأرواح، والمعروف أيضًا في وقت الحروب الصليبية باسم قدس الأقداس، هو كهف طبيعي من صنع الإنسان جزئيًا داخل الصخرة الأساسية تحت قبة الصخرة في القدس. اسم «بئر الأرواح» مشتق من أسطورة شعبية من القرون الوسطى أنه في هذا المكان يمكن سماع أرواح الموتى بانتظار يوم القيامة. بالنسبة لليهود التقليديين يُعرف الموقع باسم قدس الأقداس (في إشارة إلى الحرم الداخلي السابق داخل الهيكل في القدس) وبالنسبة للمسيحيين يتم تبجيله كموقع محتمل لبشارة يوحنا المعمدان، حيث يقول لوقا أنه حدث في المعبد. لم يخضع الموقع قط إلى تحقيق أثري دقيق نظرًا للحساسيات السياسية والدبلوماسية التي تحول دون ذلك حاليًا. (ar) Arimen putzua (arabieraz: Bir el- Arweh) azpian dagoen koba da, Jerusalemgo Tenpluaren Mendian, Arrokaren Kupula hain zuzen ere. Batzuetan pentsatu da itun-kutxa Arimen putzuan ezkutatuta dagoela. Kondairaren arabera itun-kutxa Tenpluaren Mendian ezkutatu zen, baina handik atera zuten neo-babiloniarrek tenplu suntsitu zutenean. Testuinguru honetan agertzen da Raiders of the Lost Ark filmean, nahiz eta Tanisen kokatuta, Egipton. (eu) Le puits des Âmes (arabe : Bir el- Arweh, Bir el- Arwah ou Bir al- Arwah) ou la grotte des Esprits est une grotte en partie artificielle située dans le rocher de la Fondation, lui-même dans le dôme du Rocher à Jérusalem. Le nom vient d'une ancienne croyance islamique du Moyen Âge disant que les âmes séjournaient dans cet endroit jusqu'au Jugement dernier. (fr) El Pozo de las Almas (en árabe, بئر الأرواح; Bir al-Arwah), a veces traducido como Hoyo de las Almas, Cueva de los Espíritus o Pozo de los Espíritus, también conocido en el cristianismo y el judaísmo en la época de las Cruzadas como el Sanctasanctórum, es una cueva en parte natural y en parte artificial ubicada dentro de la Piedra Fundacional, bajo el santuario de la Cúpula de la Roca en Jerusalén. El nombre Pozo de las Almas deriva de una leyenda islámica medieval, según la cual en este lugar se pueden escuchar los espíritus de los muertos esperando el Día del Juicio. El nombre también se ha aplicado a una depresión en el suelo de esta cueva y a una cámara hipotética que puede existir debajo de ella. Para los judíos, el sitio es conocido como el Sanctasanctórum (en hebreo Devir o Kodesh ha-Kodashim, en alusión al antiguo santuario en el interior del Templo de Jerusalén), y para los cristianos es venerado como un posible sitio de la anunciación de Juan el Bautista, ya que Lucas dice que sucedió en el Templo. El sitio nunca ha sido objeto de una investigación arqueológica y las sensibilidades religiosas, políticas y diplomáticas lo impiden actualmente. (es) The Well of Souls (Arabic: بئر الأرواح, romanized: Biʾr al-Arwaḥ; sometimes translated Pit of Souls, Cave of Spirits, or Well of Spirits), is a partly natural, partly man-made cave located inside the Foundation Stone ("Noble Rock" in Islam) under the Dome of the Rock shrine on the Temple Mount, Jerusalem. During the Crusader period, it was known to Christians as the "Holy of Holies", referring to the inner sanctum of the former Jewish Temple, which according to modern scholarship, was probably located on top of the Foundation Stone. The name "Well of Souls" derives from a medieval Islamic legend that at this place the spirits of the dead can be heard awaiting Judgment Day, although this is not a mainstream view in Sunni Islam. The name has also been applied to a depression in the floor of this cave and a hypothetical chamber that may exist beneath it. (en) Studnia Dusz (arab. Bir el-Arweh) – jaskinia znajdująca się w Jerozolimie, na Wzgórzu Świątynnym, pod świętą skałą (przykrytą Kopułą na Skale), w której – według tradycji muzułmańskiej – dusze zmarłych oczekują na sąd ostateczny. Jaskinia jest studnią dusz par excellence, ponieważ termin „studnia dusz” w jakimkolwiek zastosowaniu lub kontekście pochodzi właśnie od niej. Muzułmanie odnoszą nazwę „studnia dusz” albo do całej jaskini, albo do zagłębienia w jej dnie, albo do hipotetycznej komory, która ma się pod nią znajdować. Według części religijnych Żydów oraz niektórych badaczy jaskinia znajduje się bezpośrednio pod Miejscem Najświętszym dawnej Świątyni Jerozolimskiej i przez pewien czas mogła służyć jako skrytka bezpieczeństwa dla Arki Przymierza. Istnieje także hipoteza, że pod dnem jaskini znajduje się kolejna jaskinia lub sztuczna komora, w której od najazdu Babilończyków w 586 r. p.n.e. ukryta jest zaginiona Arka Przymierza. Do jaskini prowadzą schody zbudowane przez krzyżowców. Być może pierwotnym wejściem do jaskini był otwór w jej sklepieniu o nieznanej dacie powstania/wykucia. Wychodzi on na powierzchnię świętej skały.Kopuła na Skale oraz Studnia Dusz są dostępne dla ruchu turystycznego. Kopuła na Skale jest dostępna dla niemuzułmanów tylko z zewnątrz i tylko w określonych godzinach, jak i całe Wzgórze Świątynne. (pl) O Poço das Almas (em árabe: بئر الأرواح Biʾr al-Arwaḥ; às vezes traduzido como Caverna dos Espíritos ou Poço dos Espíritos), é uma caverna parcialmente natural e parcialmente artificial localizada dentro da Pedra Fundamental ("Rocha Nobre" no Islã) sob o santuário da Cúpula da Rocha no Monte do Templo, em Jerusalém. Durante o período dos cruzados, era conhecido pelos cristãos como o "Santo dos Santos", referindo-se ao santuário interno do antigo templo judaico, que de acordo com os estudos modernos, provavelmente estava localizado no topo da Pedra Fundamental. O nome "Poço das Almas" deriva de uma lenda islâmica medieval que neste lugar os espíritos dos mortos podem ser ouvidos aguardando o Dia do Julgamento, embora esta não seja uma visão dominante no islamismo sunita. O nome também foi aplicado a uma depressão no chão desta caverna e a uma câmara hipotética que pode existir abaixo dela. (pt) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/The_Cave_beneath_the_Holy_Rock,_Jerusalem.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.islamiclandmarks.com/palestine/jerusalem/dome_of_the_rock_underneath.html |
| dbo:wikiPageID | 484766 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 15252 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122930278 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Templum_Domini dbr:Binding_of_Isaac dbr:David dbr:David_in_Islam dbr:Allah dbc:Ancient_sites_in_Jerusalem dbr:Araunah dbr:John_the_Baptist dbr:Bethel dbr:Persian_language dbr:Umar dbr:David_ben_Solomon_ibn_Abi_Zimra dbr:Safarnama dbr:Mihrab dbc:Temple_Mount dbr:Christianity dbr:Elijah dbr:Genesis_flood_narrative dbr:Muhammad dbr:Crusades dbr:Siege_of_Jerusalem_(70_CE) dbr:Ibn_al-Faqih dbr:Abd_al-Malik_ibn_Marwan dbr:Abraham dbr:Abraham_in_Islam dbr:Al-Tabari dbr:Altar_(Bible) dbr:Foundation_Stone dbr:Noah dbc:Sacred_caves dbr:Cave dbr:Islamic_eschatology dbr:Isaac dbr:Islam dbr:Isra_and_Mi'raj dbr:Itinerarium_Burdigalense dbr:Temple_Mount dbc:Christianity_in_Jerusalem dbc:Limestone_caves dbr:Abzu dbc:Islamic_mythology dbc:Crusade_places dbr:Jerusalem dbr:Khidr dbr:Latin dbr:Sunni_Islam dbr:Holy_of_Holies dbr:Temple_in_Jerusalem dbr:Dome_of_the_Rock dbc:Show_caves_in_Israel dbr:Solomon dbr:Solomon's_Temple dbr:Solomon_in_Islam dbr:Kingdom_of_Jerusalem dbr:Second_Temple dbr:Luke_1 dbr:Crusaders dbr:Talmud dbr:Shaft_tomb dbr:Trefoil_arch dbr:El_Borák dbr:Valley_of_Hinnom dbr:Archangel_Gabriel dbr:Lady_Burton dbr:Sir_Richard_Francis_Burton dbr:Jacob's_pillar dbr:Nasir-i_Khusraw dbr:River_of_Paradise dbr:File:Temple_area,_Mosque_of_Omar_(i.e....h,_from_the_south_LOC_matpc.23162.jpg dbr:File:Jerusalem_dome_of_rock_2_1880.jpg dbr:File:Entrance_to_Well_of_Souls,_Dome_of_the_Rock_(Jerusalem_2018).jpg dbr:File:Praying_at_the_Dome_of_the_Rock_(2177686037).jpg dbr:File:The_Cave_beneath_the_Holy_Rock,_Jerusalem.jpg dbr:File:Well_of_Souls.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Convert dbt:Dubious dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Temple_Mount |
| dct:subject | dbc:Ancient_sites_in_Jerusalem dbc:Temple_Mount dbc:Sacred_caves dbc:Christianity_in_Jerusalem dbc:Limestone_caves dbc:Islamic_mythology dbc:Crusade_places dbc:Show_caves_in_Israel |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/304251123 |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatAncientSitesInJerusalem yago:WikicatArchaeologicalSitesInJerusalem yago:WikicatLimestoneCaves yago:WikicatShowCaves yago:Cave109238926 yago:GeographicalArea108574314 yago:GeologicalFormation109287968 yago:HolyPlace108585056 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Point108620061 yago:Region108630985 yago:WikicatIslamicHolyPlaces yago:WikicatJewishHolyPlaces yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Site108651247 yago:TopographicPoint108664443 yago:Tract108673395 |
| rdfs:comment | بئر الأرواح، والمعروف أيضًا في وقت الحروب الصليبية باسم قدس الأقداس، هو كهف طبيعي من صنع الإنسان جزئيًا داخل الصخرة الأساسية تحت قبة الصخرة في القدس. اسم «بئر الأرواح» مشتق من أسطورة شعبية من القرون الوسطى أنه في هذا المكان يمكن سماع أرواح الموتى بانتظار يوم القيامة. بالنسبة لليهود التقليديين يُعرف الموقع باسم قدس الأقداس (في إشارة إلى الحرم الداخلي السابق داخل الهيكل في القدس) وبالنسبة للمسيحيين يتم تبجيله كموقع محتمل لبشارة يوحنا المعمدان، حيث يقول لوقا أنه حدث في المعبد. لم يخضع الموقع قط إلى تحقيق أثري دقيق نظرًا للحساسيات السياسية والدبلوماسية التي تحول دون ذلك حاليًا. (ar) Arimen putzua (arabieraz: Bir el- Arweh) azpian dagoen koba da, Jerusalemgo Tenpluaren Mendian, Arrokaren Kupula hain zuzen ere. Batzuetan pentsatu da itun-kutxa Arimen putzuan ezkutatuta dagoela. Kondairaren arabera itun-kutxa Tenpluaren Mendian ezkutatu zen, baina handik atera zuten neo-babiloniarrek tenplu suntsitu zutenean. Testuinguru honetan agertzen da Raiders of the Lost Ark filmean, nahiz eta Tanisen kokatuta, Egipton. (eu) Le puits des Âmes (arabe : Bir el- Arweh, Bir el- Arwah ou Bir al- Arwah) ou la grotte des Esprits est une grotte en partie artificielle située dans le rocher de la Fondation, lui-même dans le dôme du Rocher à Jérusalem. Le nom vient d'une ancienne croyance islamique du Moyen Âge disant que les âmes séjournaient dans cet endroit jusqu'au Jugement dernier. (fr) El Pozo de las Almas (en árabe, بئر الأرواح; Bir al-Arwah), a veces traducido como Hoyo de las Almas, Cueva de los Espíritus o Pozo de los Espíritus, también conocido en el cristianismo y el judaísmo en la época de las Cruzadas como el Sanctasanctórum, es una cueva en parte natural y en parte artificial ubicada dentro de la Piedra Fundacional, bajo el santuario de la Cúpula de la Roca en Jerusalén. El nombre Pozo de las Almas deriva de una leyenda islámica medieval, según la cual en este lugar se pueden escuchar los espíritus de los muertos esperando el Día del Juicio. El nombre también se ha aplicado a una depresión en el suelo de esta cueva y a una cámara hipotética que puede existir debajo de ella. (es) The Well of Souls (Arabic: بئر الأرواح, romanized: Biʾr al-Arwaḥ; sometimes translated Pit of Souls, Cave of Spirits, or Well of Spirits), is a partly natural, partly man-made cave located inside the Foundation Stone ("Noble Rock" in Islam) under the Dome of the Rock shrine on the Temple Mount, Jerusalem. During the Crusader period, it was known to Christians as the "Holy of Holies", referring to the inner sanctum of the former Jewish Temple, which according to modern scholarship, was probably located on top of the Foundation Stone. (en) Studnia Dusz (arab. Bir el-Arweh) – jaskinia znajdująca się w Jerozolimie, na Wzgórzu Świątynnym, pod świętą skałą (przykrytą Kopułą na Skale), w której – według tradycji muzułmańskiej – dusze zmarłych oczekują na sąd ostateczny. Jaskinia jest studnią dusz par excellence, ponieważ termin „studnia dusz” w jakimkolwiek zastosowaniu lub kontekście pochodzi właśnie od niej. Muzułmanie odnoszą nazwę „studnia dusz” albo do całej jaskini, albo do zagłębienia w jej dnie, albo do hipotetycznej komory, która ma się pod nią znajdować. (pl) O Poço das Almas (em árabe: بئر الأرواح Biʾr al-Arwaḥ; às vezes traduzido como Caverna dos Espíritos ou Poço dos Espíritos), é uma caverna parcialmente natural e parcialmente artificial localizada dentro da Pedra Fundamental ("Rocha Nobre" no Islã) sob o santuário da Cúpula da Rocha no Monte do Templo, em Jerusalém. Durante o período dos cruzados, era conhecido pelos cristãos como o "Santo dos Santos", referindo-se ao santuário interno do antigo templo judaico, que de acordo com os estudos modernos, provavelmente estava localizado no topo da Pedra Fundamental. (pt) |
| rdfs:label | بئر الأرواح (ar) Pozo de las Almas (es) Arimen putzua (eu) Puits des Âmes (fr) Well of Souls (en) Studnia Dusz (pl) Poço das Almas (Jerusalém) (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Well of Souls http://viaf.org/viaf/304251123 wikidata:Well of Souls dbpedia-ar:Well of Souls http://bn.dbpedia.org/resource/বির_আল_আরওয়াহ dbpedia-es:Well of Souls dbpedia-eu:Well of Souls dbpedia-fr:Well of Souls dbpedia-he:Well of Souls dbpedia-pl:Well of Souls dbpedia-pt:Well of Souls dbpedia-tr:Well of Souls http://ur.dbpedia.org/resource/بئرالارواح https://global.dbpedia.org/id/4vKSZ yago-res:Well of Souls |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Well_of_Souls?oldid=1122930278&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Entrance_to_Well_of_S...Dome_of_the_Rock_(Jerusalem_2018).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Jerusalem_dome_of_rock_2_1880.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Praying_at_the_Dome_of_the_Rock_(2177686037).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Temple_area,_Mosque_o...h,_from_the_south_LOC_matpc.23162.jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_Cave_beneath_the_Holy_Rock,_Jerusalem.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Well_of_Souls.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Well_of_Souls |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Well_of_souls dbr:Cave_of_Spirits |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Archaeological_remnants_of_the_Jerusalem_Temple dbr:List_of_inscriptions_in_biblical_archaeology dbr:List_of_places_in_Jerusalem dbr:Ortega dbr:Mihrab dbr:The_Order_(2001_film) dbr:Shishak dbr:Well_of_souls dbr:Dome_of_the_Spirits dbr:Sallah dbr:Foundation_Stone dbr:Temple_Mount dbr:Holy_of_Holies dbr:Dome_of_the_Rock dbr:Holy_of_Holies_(disambiguation) dbr:Outline_of_Islam dbr:Cave_of_Spirits |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Well_of_Souls |
