| dbo:abstract |
Η Ζαχλουμία, αργότερα και Χούμ (σερβικά : Захумље) είναι ιστορική περιοχή στα παράλια της Αδριατικής θάλασσας που περιελάμβανε εδάφη της σημερινής Βοσνίας και Ερζεγοβίνης και της Δαλματίας. Στην περιοχή που ανήκε στην Βυζαντινή Αυτοκρατορία όπου εγκαταστάθηκαν τον 7ο αιώνα σλάβοι και τον 10ο αιώνα αναφέρεται Σερβικό Ζουπανάτο, υποτελές στα μεγαλύτερα Σερβικά πριγκιπάτα. Ο αρχαιότερος γνωστός ηγεμόνας ήταν ο (910 - 950) που κατέλαβε από τους Βυζαντινούς την πόλη στην χερσόνησο των Απεννίνων. Αργότερα άλλοι ηγεμόνες αναφέρονται υποτελείς των Νεμάνια o Ζαβίντα και οι γιοί του Τίχομιρ, ο και ο (1168-1171) παντρεμένος με την αδελφή του Μπάνου Κουλίν. Στη συνέχεια ακολουθεί ο και ο πρίγκηπας της Βόρειας Ζαχλουμίας το 1239. Ο όπου παντρεύτηκε το 1338 την Αικατερίνη Κοτρομάνιτ. Ο την περίοδο 1198-1227, επικεφαλής της πόλης του Σπλιτ(1222-1225). Ακολούθησε ο πρίγκιπας της νότιας παράκτιας Ζαχλουμίας (Πριμόριε)το 1250. Στη συνέχεια ο από το 1249 έως το 1252, ο οποίος κυβερνούσε μαζί με τον το 1249. Ο όπου ήταν πρίγκιπας της Ζαχλουμίας και διάδοχος του θρόνου της Σερβίας το 1323. ο απόγονος των σέρβων ηγεμόνων ήταν πρίγκιπας της Ζαχλουμίας από το 1370 μέχρι το θάνατό του το 1404. Ο πρίγκιπας της Ζαχλουμίας όπου έπειτα έγινε ηγεμόνας της Βοσνίας μέχρι το θάνατό του το 1435. Επόμενος ήταν πρίγκιπας Zahumlja μέχρι το θάνατό του το 1466. (el) Zachumlien auch Zachlumien (serbokroatisch Zahumlje Захумље, lateinisch Zachulmia, Zachlumia) oder Hum (lateinisch Chulmia, Chelmania) ist eine historische Landschaft an der Ostküste der Adria. Sie erstreckte sich zwischen der Stadt Dubrovnik und dem Fluss Neretva einschließlich der Halbinsel Pelješac sowie landeinwärts etwa bis zum heutigen Mostar. Im Mittelalter war es ein südslawisches Fürstentum. (de) Zahumlia o Zachlumia (serbio y croata: Zahumlje; cirílico: Захумље), también conocido como la Tierra de Hum y Chelm, fue un principado medieval que abarcaba parte de Herzegovina (actual Bosnia y Herzegovina), y el sur de Dalmacia (la actual República de Croacia). Existe desacuerdo entre los historiadores serbios y croatas sobre el origen serbio o croata de sus habitantes. (es) La Zachlumie, Zahumlje ou Zachoulmie, connue également comme la Terre de Hum, Chelm et de Chelmia, fut une principauté serbe du sud médiévale située en Herzégovine (faisant partie de l'actuelle Bosnie-Herzégovine) plus précisément de l'Herzégovine, en Dalmatie du sud (faisant partie de l'actuelle république de Croatie). Une partie des historiens croates, considère les Zachlumiens croates dès cette époque d'après des observations culturelles. Mais pour le monde universitaire, la source principale reste De Administrando Imperio. (fr) Zachlumia or Zachumlia (Serbo-Croatian: Zahumlje / Захумље, pronounced [zǎxuːmʎe]), also Hum, was a medieval principality located in the modern-day regions of Herzegovina and southern Dalmatia (today parts of Bosnia and Herzegovina and Croatia, respectively). In some periods it was a fully independent or semi-independent South Slavic principality. It maintained relations with various foreign and neighbouring powers (Byzantine Empire, First Bulgarian Empire, Kingdom of Croatia, Principality of Serbia) and later was subjected (temporarily or for a longer period) to Kingdom of Hungary, Kingdom of Serbia, Kingdom of Bosnia, Duchy of Saint Sava and at the end to the Ottoman Empire. (en) La Zaclumia (citata nei testi di lingua italiana anche come: Zacumia e Zaculmia; in croato Zahumlje e Hum, in serbo: Zahumlje cirillico: Захумље; in lingua albanese: Kuljm) fu un principato slavo medievale localizzato nelle regioni dell'Erzegovina e della Dalmazia, veniva anche denominata Chelmia o Terra di Chelm o di Hum. (it) Zachlumia of Zachumlia (Servo-Kroatisch: Zahumlje / Захумље, uitgesproken als [zǎxuːmʎe]), ook Hum, was een middeleeuws vorstendom in de hedendaagse regio's Herzegovina en Zuid-Dalmatië (tegenwoordig delen van respectievelijk Bosnië en Herzegovina en Kroatië). (nl) Zahumle również Zahumlje, Hum – państwo plemienne Zahumlan zamieszkujących w serbskiej Dalmacji w dorzeczu rzeki Neretwy, powstałe na przełomie VIII i IX wieku. W XV wieku tereny Zahumla zaczęto określać nazwą Hercegowina. (pl) Zaclúmia (em servo-croata: Захумље) foi um principado sérvio na Idade Média, localizado nas regiões das atuais Herzegovina e Dalmácia, também denominada Terra de Chelm ou de Hum. (pt) Хум или Ху́мская земля (серб. Хум, Хумска земља) — средневековая область на юге современной Боснии и Герцеговины и Хорватии. В позднее Средневековье территория Хума занимала современную Герцеговину с Адриатическим побережьем от реки Цетины на севере до полуострова Пелешац на юге. С середины XV века стала называться Герцеговиной. (ru) 扎庫盧米亞（Zachlumia）是位於現在赫塞哥維納和達爾馬提亞南部地區的一個歷史地理區域的名稱。雖然有時這裡曾經有獨立或半獨立的斯拉夫國家出現，但主要還是由外部勢力統治。現在這一地區分屬克羅埃西亞以及波士尼亞與赫塞哥維納兩個國家統治。 (zh) Захумлє (серб. Захумље, хорв. Zahumlje, також відома як Земля Хум і Холм) — середньовічне сербське князівство, що було розташоване в сьогоднішній Герцеговині (у сучасній Боснії і Герцеговині) і Південній Далмації (сучасна Республіка Хорватія). Захумле отримало свою назву від гори (За + Хумом => Нижче Хума), біля , де починається річка Буна. Там знаходяться два дуже старі міста: Бона і Хум. У Захумлі правлячі династії були Вишевичі або Вушевичі, що були вихідцями з західної частини . Вони називали себе червоними хорватами, хоч за часів візантійського імператора Костянтина VII, вони були сербами. Захумле рішуче протистояло будь-яким спробам контролю з боку сербських Великих князів на півночі, і зрештою її керманичі отримали титул Великого князя для себе. Земля Захумля простяглася в східному напрямку до Калиновика і області , де вона межувала з Травунією. Фактично кордон йшов уздовж Захумлської лінії — — і візантійського анклаву Рагуза. * Найбільші міста Захумля: Ошлє, Стон, Дабар, , * Захумле було розділено на 9 менших князівств: Стон, Попово, Дубрава, Лука, Дабар, , . Під сербською владою, для полегшення контролю Захумле було поділено на два князівства: Верхнє Захумле і Нижнє Захумле. Верхнє Захумле незабаром було включено безпосередньо в Сербію, Нижнє Захумле продовжувало існувати. Захумле було васалом Хорватії за часів Томіслава, надалі залежить від Сербії, яку очолила Дукля. Після довгої династичної боротьби Захумле анексує Паганію, з часом Захумле стає частиною Великого Князівства Рашка. (uk) |
| rdfs:comment |
Zachumlien auch Zachlumien (serbokroatisch Zahumlje Захумље, lateinisch Zachulmia, Zachlumia) oder Hum (lateinisch Chulmia, Chelmania) ist eine historische Landschaft an der Ostküste der Adria. Sie erstreckte sich zwischen der Stadt Dubrovnik und dem Fluss Neretva einschließlich der Halbinsel Pelješac sowie landeinwärts etwa bis zum heutigen Mostar. Im Mittelalter war es ein südslawisches Fürstentum. (de) Zahumlia o Zachlumia (serbio y croata: Zahumlje; cirílico: Захумље), también conocido como la Tierra de Hum y Chelm, fue un principado medieval que abarcaba parte de Herzegovina (actual Bosnia y Herzegovina), y el sur de Dalmacia (la actual República de Croacia). Existe desacuerdo entre los historiadores serbios y croatas sobre el origen serbio o croata de sus habitantes. (es) La Zachlumie, Zahumlje ou Zachoulmie, connue également comme la Terre de Hum, Chelm et de Chelmia, fut une principauté serbe du sud médiévale située en Herzégovine (faisant partie de l'actuelle Bosnie-Herzégovine) plus précisément de l'Herzégovine, en Dalmatie du sud (faisant partie de l'actuelle république de Croatie). Une partie des historiens croates, considère les Zachlumiens croates dès cette époque d'après des observations culturelles. Mais pour le monde universitaire, la source principale reste De Administrando Imperio. (fr) Zachlumia or Zachumlia (Serbo-Croatian: Zahumlje / Захумље, pronounced [zǎxuːmʎe]), also Hum, was a medieval principality located in the modern-day regions of Herzegovina and southern Dalmatia (today parts of Bosnia and Herzegovina and Croatia, respectively). In some periods it was a fully independent or semi-independent South Slavic principality. It maintained relations with various foreign and neighbouring powers (Byzantine Empire, First Bulgarian Empire, Kingdom of Croatia, Principality of Serbia) and later was subjected (temporarily or for a longer period) to Kingdom of Hungary, Kingdom of Serbia, Kingdom of Bosnia, Duchy of Saint Sava and at the end to the Ottoman Empire. (en) La Zaclumia (citata nei testi di lingua italiana anche come: Zacumia e Zaculmia; in croato Zahumlje e Hum, in serbo: Zahumlje cirillico: Захумље; in lingua albanese: Kuljm) fu un principato slavo medievale localizzato nelle regioni dell'Erzegovina e della Dalmazia, veniva anche denominata Chelmia o Terra di Chelm o di Hum. (it) Zachlumia of Zachumlia (Servo-Kroatisch: Zahumlje / Захумље, uitgesproken als [zǎxuːmʎe]), ook Hum, was een middeleeuws vorstendom in de hedendaagse regio's Herzegovina en Zuid-Dalmatië (tegenwoordig delen van respectievelijk Bosnië en Herzegovina en Kroatië). (nl) Zahumle również Zahumlje, Hum – państwo plemienne Zahumlan zamieszkujących w serbskiej Dalmacji w dorzeczu rzeki Neretwy, powstałe na przełomie VIII i IX wieku. W XV wieku tereny Zahumla zaczęto określać nazwą Hercegowina. (pl) Zaclúmia (em servo-croata: Захумље) foi um principado sérvio na Idade Média, localizado nas regiões das atuais Herzegovina e Dalmácia, também denominada Terra de Chelm ou de Hum. (pt) Хум или Ху́мская земля (серб. Хум, Хумска земља) — средневековая область на юге современной Боснии и Герцеговины и Хорватии. В позднее Средневековье территория Хума занимала современную Герцеговину с Адриатическим побережьем от реки Цетины на севере до полуострова Пелешац на юге. С середины XV века стала называться Герцеговиной. (ru) 扎庫盧米亞（Zachlumia）是位於現在赫塞哥維納和達爾馬提亞南部地區的一個歷史地理區域的名稱。雖然有時這裡曾經有獨立或半獨立的斯拉夫國家出現，但主要還是由外部勢力統治。現在這一地區分屬克羅埃西亞以及波士尼亞與赫塞哥維納兩個國家統治。 (zh) Η Ζαχλουμία, αργότερα και Χούμ (σερβικά : Захумље) είναι ιστορική περιοχή στα παράλια της Αδριατικής θάλασσας που περιελάμβανε εδάφη της σημερινής Βοσνίας και Ερζεγοβίνης και της Δαλματίας. Στην περιοχή που ανήκε στην Βυζαντινή Αυτοκρατορία όπου εγκαταστάθηκαν τον 7ο αιώνα σλάβοι και τον 10ο αιώνα αναφέρεται Σερβικό Ζουπανάτο, υποτελές στα μεγαλύτερα Σερβικά πριγκιπάτα. Ο αρχαιότερος γνωστός ηγεμόνας ήταν ο (910 - 950) που κατέλαβε από τους Βυζαντινούς την πόλη στην χερσόνησο των Απεννίνων. (el) Захумлє (серб. Захумље, хорв. Zahumlje, також відома як Земля Хум і Холм) — середньовічне сербське князівство, що було розташоване в сьогоднішній Герцеговині (у сучасній Боснії і Герцеговині) і Південній Далмації (сучасна Республіка Хорватія). * Найбільші міста Захумля: Ошлє, Стон, Дабар, , * Захумле було розділено на 9 менших князівств: Стон, Попово, Дубрава, Лука, Дабар, , . (uk) |
