Стр. 671 (original) (raw)

Этимологический словарь Фасмера

Страницы: 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200
**Слово:**стог, Ближайшая этимология: род. п. -а, укр. стiг, род. п. стоґгу, блр. стог, русск.-цслав., сербск.-цслав. стогъ qhmиn, болг. стог (Младенов 609), сербохорв. штокавск., чак. сто?г, род. п. сто?га, но также чак. сто?г, род. п. сто°га (Ван-Вейк, AfslPh 36, 340), словен. sto°g, род. п. stoґga, чеш., слвц. stoh, польск. stoґg, род. п. stogu, в.-луж. stoґh, н.-луж. stog. Дальнейшая этимология: Родственно др.-исл. stakkr "стог сена", staki "шест, копье", далее сюда же стожаґр (см.); Цупица, GG. 167 и сл.; Младенов 609; Гуйер, Sb. Pastrnkovi 48 и сл.; Хольтхаузен, Awn. Wb. 278; Террас, ZfslPh 19, 122 и сл.; Торп 480. Распространено сближение с лит. stoґgas "кровля", др.-прусск. steege "сарай", др.-инд. sthaґgati "укрывает", кауз. sthagayati, греч. stљgw "покрываю", stљgoj, tљgoj ср. р., stљgh, tљgh ж. "крыша", лат. tegЎ, -еrе "покрывать", toga "тога", tectum "крыша", др.-исл. ?аk ср. р. "крыша"; см. Траутман, ВSW 288; Арr. Sprd. 439; Зубатый, Wurzeln 17, 20; против см. Гуйер, там же; Террас, там же. Комментарии Трубачева: [Мошинский (Zasia§g, 52) толкует stogъ как производное от stojo§, stojati. -- Т.] Страницы: 3,763

**Слово:**стоґгна Ближайшая этимология: "площадь, улица", мн. -ы (Ломоносов и др.), др.-русск. стьгна (до конца ХIV в., см. Соболевский, ЖМНП, 1894, май, стр. 218), ст.-слав. стьгна ·Ъmh, ўgorЈ (Супр.), болг. стъгдаґ "рыночная площадь" (Младенов 614), словен. stЌgne° мн., род. п. stЌgЌ°n "дорога, по которой гонят скот, обычно между двумя заборами", диал. stЌgna° -- то же, др.-польск. sґciegna "перепутье" (РF 4, 585), польск. диал. sґciegna "выгон", словин. ste~iёgnа (Ягич, AfslPh 1, 27). Дальнейшая этимология: Праслав. stьgna родственно *stьga "тропа"; путем ассимиляции гласных рано дало русск. *стъгна (см. стезяґ). Др. чередования гласных: -стигаґть; ср. Соболевский, там же; Мейе, Eґt. 446; Траутман, ВSW 286; Педерсен, KZ 38, 322; Брюкнер, AfslPh 12, 498; Sљown. 529. Страницы: 3,763

**Слово:**стоґгнуть, Ближайшая этимология: стоґгну "стонать; кричать неприятным голосом", южн., севск. (Преобр.1), укр. стогнаґти, стогнуґ, блр. стогнаґць. Во всяком случае, связано со стонаґть, стон, стенаґть. Неясно -_г_-; см. Преобр. II, 381. Комментарии редакции: 1 Преобр. спец. указывает, что, вопреки В. Далю, севск. стоґгнуть в знач. "стенать, охать, кряхтеть" не употребляется. -- Прим. ред. Страницы: 3,763

**Слово:**стод, Ближайшая этимология: род. п. -а "идол", владим. (Даль), в тайном офенском языке также в знач. "бог". Из др.-сканд. sto? ж. "столб, колонна"; см. Мi. ЕW 323; Рожнецкий, AfslPh 23, 485; Томсен, SА 1, 387. Страницы: 3,764

**Слово:**стодоґла Ближайшая этимология: "навес, сарай", зап. (Даль), укр. стодоґла, стодоґля "клуня", блр. стодоґла. Через польск. stоdоља, чеш. stodola из д.-в.-н. stadal "хлев, стойло"; см. Мi. ЕW 323; Уленбек, AfslPh 15, 491; Шварц, AfslPh 41, 127; Брюкнер, 516. Неверно Карский, РФВ 49, 21. Страницы: 3,764

**Слово:**стожаґ, Ближайшая этимология: стожараґ, стожераґ "каждый из кольев, которыми укреплен стог сена", олонецк. (Кулик.), стожаґр, стожаґрь "шест в стогу", с.-в.-р., "ограда вокруг стога сена", ряз. (Даль), др.-русск. стожаръ "шест, втыкаемый в землю для укрепления стога", стожарьнъ "налог со стога" (Срезн. III, 516); болг. стоґжар, стоґжер "свая, вбитая на току", сербохорв. сто?же?р -- то же, словен. stoјe·ґr "шест в стогу", чеш. stoјaґr "мачта", слвц. stoјiar -- то же. Дальнейшая этимология: Связано со стежер, стог (см.). Ср. лит. sta~garas "сухой длинный стебель растения", лтш. stagars -- то же, с чередованием гласного -- лит. stegery~s "сухой стебель"; см. И. Шмидт, Pluralb. 197; Траутман, ВSW 285; М.--Э. 3, 1038; Гуйер, Sb. Pastrnkovi 51; Зубатый, Wurzeln 17; Цупица, GG. 167. Страницы: 3,764

**Слово:**стожаґры Ближайшая этимология: мн. "созвездие Плеяд, Большой Медведицы", южн. (Даль), также у Мельникова 3, 271; 6, 178; диал. сожаґр, сажаґр -- то же, тульск. (Калима, ZfslPh 13, 80 и сл.). Отождествляется со стожаґр (см.). Страницы: 3,764

**Слово:**стоґйло, Ближайшая этимология: укр. стiґйло. Связано со стояґть, стоюґ. Соболевский (Лекции 99) пытается возвести русск. формы к *stojadlo; см. также Мi. ЕW 320. Страницы: 3,764

**Слово:**стокоґлос Ближайшая этимология: "сорняк Bromus secalinus", укр. стокоґлос, сербохорв. сто°класа, словен. stoґklas м., sto†ґklasa ж., чеш., слвц. stoklas, польск. stokљos. От сто и коґлос (см.); Марцель 1, 676 и сл.; Мi. ЕW 335. Страницы: 3,764

**Слово:**стол, Ближайшая этимология: род. п. -аґ, укр. стiл, род. п. -aґ, др.-русск. столъ "стол, престол, сидение", ст.-слав. столъ skamn…on, qrТnoj (Остром., Супр.), болг. стол "стул, трон, кресло", сербохорв. сто?, род. п. сто°ла "стул, кресло, стол", словен. sto°l, род. п. stoґlа "стул, кресло, стол", "кровельные стропила", чеш. stuІl, род. п. stolu "стол", слвц. sto^l "стол", польск. stoґљ, род. п. stoљu "стол", в.-луж., н.-луж. stoљ "стул, стол, престол". Дальнейшая этимология: Сравнивают с лит. sta~las "стол", др.-прусск. stalis, вин. п. stallan, лит. u°јstalis м. "место за столом", pasto~lai мн. "помост", др.-прусск. stallit "стоять", гот. stЎls м. "стул", др.-исл. bor?stoґll "станина стола", далее сюда же *stati, *stojo§ "стоять". С др. стороны, напрашивается толкование из формы, связанной чередованием гласных со steljo§, stьlati (см. стелюґ), а также сравнение с др.-инд. sthaґlam ср. р., sthal– ж. "возвышение, холм, материк" (Мейе, Eґt. 420; Траутман, ВSW 284; Арr. Sprd. 435; Уленбек, Aind. Wb. 346; Торп 488; Розвадовский, Маt. i Рr. 2, 353). Комментарии Трубачева: [Существует также мнение, что окситонированное ударение род. п. ед. ч. столаґ указывает на то, что это живое производное от стелюґ; см. Курилович, JР, 33, стр. 69; Славский, JР, 38, 1958, стр. 229. -- Т.] Страницы: 3,764-765

**Слово:**столб, Ближайшая этимология: род. п. -аґ, народн. стоґлоб, род. п. столбаґ, укр. стовб, блр. стоуўб, др.-русск. стълбъ, собств. Столбовичь, Новгор. летоп. под 1308 г., Столбовъ, Новгор. писцовые книги 1495 г. (Соболевский, Лекции 120), цслав. стлъба kl‹max, болг. стълб, стлъб "столб", стълба "лестница", сербохорв сту?ба "лестница", словен. stoґlb "столб", stoґlbа "ступень", польск. местн. н. Sљubica (Брюкнер, AfslPh 42, 140). Дальнейшая этимология: Праслав. *stъlbъ наряду со *stъlръ, родственно лит. stul~bas "столб, косяк", лтш. stulbs "голень, икра, голенище", stul^bs "дом без кровли"; с др. ступенью вокализма -- лтш. stil~bs "нижняя часть руки, ноги", лит. stalbuґotis "останавливаться", сюда же, далее, др.-исл. stolpi м. "столб, колонна"; см. Зубатый, Wurzeln 21 и сл.; Траутман, ВSW 290 и сл.; М.--Э. 3, 1068, 1102; Торп 489; Шпехт 260; KZ 68, 123; Перссон 427. Нет оснований говорить о заимствовании др.-сканд. stolpi из балт. или слав., вопреки Зубатому (там же). Ср. также столп. Страницы: 3,765

**Слово:**столбоваґя Ближайшая этимология: дороґга. От столб. Страницы: 3,765

**Слово:**столп, Ближайшая этимология: род. п. -аґ, укр., блр. стовп, стоуўп, др.-русск. стълпъ, ст.-слав. стлъпъ pЪrgoj, kiиn, st»lh (Остром., Еuсh. Sin., Супр.), болг. стълп "столб", сербохорв. сту?п, род. п. стуґпа, словен. stoґlp, чеш. sloup, слвц. stlp, польск. sљup, в.-луж. stољр, н.-луж. sљup, полаб. staup "алтарь" (Трубецкой, ZfslPh 1, 153). Дальнейшая этимология: Праслав. *stъlpъ наряду со *stъlbъ (см. столб), родственно лит. stul~pas "столб", лтш. stu°lps "столб; голень, икра", stulpe "средняя кость ноги"; см. Траутман, ВSW 290 и сл.; М.--Э. 3, 1102; Шпехт 260; KZ 68, 123. Др.-исл. stolpi "столб, колонна" не заимств. из балт. или слав., вопреки Зубатому (Wurzeln 21 и сл.); ср. Стендер-Петерсен, ниже. Точно так же нельзя считать *stъlpъ на основании одного наличия -_р_- заимств. из герм., вопреки Мерингеру (Wus I, 200), Стендер-Петерсену (280 и сл.); см. Брюкнер, AfslPh 42, 139 и сл.; Кипарский 86 и сл.; Торп 489; Хольтхаузен, Awn. Wb. 283. Страницы: 3,765-766

**Слово:**стоґлпник Ближайшая этимология: "святой, запершийся в столпе". От столп, образовано по аналогии греч. Stul…thj -- то же от stаloj "колонна" (Радченко, AfslPh 24, 593 и сл.). Страницы: 3,766

**Слово:**столыкнуґть Ближайшая этимология: -- итер. образование от столкнуґть; см. толкаґть. Страницы: 3,766

**Слово:**столыпаґться Ближайшая этимология: "бродить толпами" (Даль). Позднее итер. образование от толпиґться, толпаґ (Потебня, РФВ 4, 211). Страницы: 3,766

**Слово:**стоґлько, Ближайшая этимология: диал. э°столько, яросл. (Волоцкий). Из др.-русск. толико с приставкой _с_- "приблизительно". Ср. скоґлько из др.-русск. колико. См. тоґлько. Страницы: 3,766

**Слово:**столяґр, Ближайшая этимология: род. п. -аґ, укр. стоґляр. Из польск. stolarz -- то же, производного от stoґљ (см. стол). Польск. слово калькирует нем. Tischler "столяр", стар. вост.-нем. Тisсhеr (Клюге-ГеЁтце 619); см. Корбут 363. Страницы: 3,766

**Слово:**стомах Ближайшая этимология: "желудок", только русск.-цслав. стомахъ. Заимств. из греч. stТmacoj -- то же (Мi. ЕW 324; Фасмер, Гр.-сл. эт. 192). Страницы: 3,766

**Слово:**стомиґк, Ближайшая этимология: см. стамиґк. Страницы: 3,766

Страницы: 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200

Используются технологии uCoz